How to Talk about the Past with "Used To" and "Would"

119,540 views ・ 2022-11-15

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So let me clear something up.
0
300
1980
Więc pozwól mi coś wyjaśnić.
00:02
Yes, you can use, used to, and would,
1
2280
3150
Tak, możesz używać, używałeś i chciałbyś
00:05
to talk about the past.
2
5430
1500
mówić o przeszłości.
00:06
And in this English lesson, I'll show you how,
3
6930
2220
Podczas tej lekcji angielskiego pokażę ci, jak to zrobić,
00:09
and I'll make sure I give you some examples.
4
9150
2541
i upewnię się, że podam kilka przykładów.
00:11
(bright music)
5
11691
2583
(jasna muzyka)
00:17
Let's start by talking about, used to.
6
17700
2580
Zacznijmy od rozmowy o, kiedyś.
00:20
You can use, used to,
7
20280
1200
Możesz użyć, used to,
00:21
to talk about repeated actions in the past,
8
21480
2580
aby mówić o powtarzających się czynnościach w przeszłości,
00:24
that are no longer happening,
9
24060
1920
które już się nie zdarzają,
00:25
or to talk about a state in the past that is no longer true.
10
25980
3900
lub mówić o stanie z przeszłości, który nie jest już prawdziwy.
00:29
And the cool thing is,
11
29880
1110
A fajną rzeczą jest to, że jeśli
00:30
is you use used to and you just use the verb,
12
30990
2580
używasz used to i po prostu używasz czasownika,
00:33
you don't even need to conjugate it.
13
33570
1860
nie musisz go nawet odmieniać.
00:35
Here are some examples:
14
35430
1590
Oto kilka przykładów:
00:37
I used to be younger.
15
37020
1620
Kiedyś byłem młodszy.
00:38
I'm obviously older now, but I used to be younger.
16
38640
2610
Oczywiście teraz jestem starsza, ale kiedyś byłam młodsza.
00:41
So that's a state in the past, that is no longer true.
17
41250
3300
Więc to jest stan z przeszłości, który nie jest już prawdziwy.
00:44
I am no longer younger.
18
44550
1200
Nie jestem już młodszy.
00:45
I'm definitely older.
19
45750
1203
Jestem zdecydowanie starszy.
00:48
I could also say I used to ride my bike.
20
48248
1492
Mogę też powiedzieć, że jeździłem na rowerze.
00:49
This is an action in the past,
21
49740
1650
Jest to czynność w przeszłości,
00:51
that obviously happened more than once,
22
51390
2520
która oczywiście miała miejsce więcej niż jeden raz,
00:53
but no longer happens now.
23
53910
1740
ale już się nie zdarza.
00:55
Now I usually just walk.
24
55650
1230
Teraz zwykle po prostu chodzę.
00:56
But when I was younger, I used to ride my bike.
25
56880
2730
Ale kiedy byłem młodszy, jeździłem na rowerze.
00:59
So you can use used to with a verb,
26
59610
2550
Możesz więc użyć used to z czasownikiem,
01:02
to talk about actions in the past,
27
62160
2070
aby mówić o czynnościach w przeszłości,
01:04
that were repeated, that no longer happened,
28
64230
2520
które się powtarzały, które już się nie wydarzyły,
01:06
or to talk about a state in the past,
29
66750
2280
lub mówić o stanie w przeszłości,
01:09
that is no longer true.
30
69030
1173
który już nie jest prawdziwy.
01:11
Let's talk a little bit about using, would,
31
71310
2280
Porozmawiajmy trochę o używaniu, by,
01:13
to talk about the past.
32
73590
1306
do mówienia o przeszłości.
01:14
You can use, would
33
74896
1304
Możesz użyć, would,
01:16
to talk about a repeated action in the past,
34
76200
2640
aby mówić o powtarzającej się czynności w przeszłości,
01:18
that is no longer happening.
35
78840
1560
która już się nie dzieje.
01:20
I could say, "I would eat cereal for breakfast."
36
80400
2520
Mógłbym powiedzieć: „Zjadłbym płatki na śniadanie”.
01:22
But when I say that it doesn't quite make sense,
37
82920
2670
Ale kiedy mówię, że to nie ma sensu,
01:25
because I haven't given it context.
38
85590
2400
bo nie podałem kontekstu.
01:27
It's important, when using, would,
39
87990
2010
Ważne jest, aby, używając słowa, by
01:30
to talk about a repeated action in the past,
40
90000
2550
mówić o powtarzającej się czynności w przeszłości,
01:32
that you give context.
41
92550
1680
podać kontekst.
01:34
A better sentence (bell ringing) would be this:
42
94230
1470
Lepsze zdanie (dzwonek ) brzmiałoby tak:
01:35
When I was a kid, I would eat cereal for breakfast.
43
95700
2820
Kiedy byłem dzieckiem, jadłem płatki na śniadanie.
01:38
That's a great sentence.
44
98520
1320
To świetne zdanie.
01:39
You know, because of how I introduced it,
45
99840
2640
Wiesz, ze względu na sposób, w jaki to przedstawiłem,
01:42
that I'm talking about something that happened in the past.
46
102480
3120
mówię o czymś, co wydarzyło się w przeszłości.
01:45
By the way, you can also use, used to, in the same example.
47
105600
3030
Nawiasem mówiąc, możesz również użyć, used to, w tym samym przykładzie.
01:48
Used to, can be used to talk about a repeated action
48
108630
2700
Używany do, może być używany do mówienia o powtarzającej się czynności
01:51
in the past, that's no longer happening.
49
111330
1890
w przeszłości, która już się nie dzieje.
01:53
So I could say this:
50
113220
1117
Mógłbym więc powiedzieć tak:
01:54
"When I was a kid, I used to eat cereal for breakfast."
51
114337
3383
„Kiedy byłem dzieckiem, jadłem płatki na śniadanie”.
01:57
So when you're using would,
52
117720
1440
Więc kiedy używasz byłoby,
01:59
make sure you give the person you're talking to, a clue.
53
119160
3270
upewnij się, że dajesz osobie, z którą rozmawiasz, wskazówkę.
02:02
Make sure they're aware that you're talking about the past.
54
122430
2490
Upewnij się, że są świadomi, że mówisz o przeszłości.
02:04
You can say something like,
55
124920
907
Możesz powiedzieć coś w stylu
02:05
"When I was a kid,"
56
125827
1223
„Kiedy byłem dzieckiem”
02:07
or, "When I was a lot younger,"
57
127050
1740
lub „Kiedy byłem dużo młodszy”,
02:08
and then you can use would
58
128790
1080
a następnie możesz użyć słowa we, aby
02:09
to talk about a repeated action in the past,
59
129870
2820
mówić o powtarzającej się czynności w przeszłości,
02:12
that's no longer happening.
60
132690
2040
która już się nie dzieje.
02:14
So let's look at an example.
61
134730
2250
Spójrzmy więc na przykład.
02:16
I used to be strong.
62
136980
1410
Kiedyś byłem silny.
02:18
I used to climb that tree.
63
138390
1560
Wspinałem się na to drzewo.
02:19
When I was younger, I would climb that tree.
64
139950
2760
Kiedy byłem młodszy, wspinałem się na to drzewo.
02:22
So I've used, used to, to describe a state.
65
142710
3180
Więc używałem, używałem do opisywania stanu.
02:25
I used to be strong.
66
145890
1290
Kiedyś byłem silny.
02:27
In the past, there was a time where I was strong.
67
147180
3120
W przeszłości był czas, kiedy byłem silny.
02:30
I'm no longer as strong.
68
150300
1620
Nie jestem już tak silny.
02:31
I'm still a little bit strong.
69
151920
1650
Wciąż jestem trochę silny.
02:33
I can also use, used to,
70
153570
1500
Umiem również użyć, used to,
02:35
to describe a repeated action in the past.
71
155070
2190
do opisania powtarzającej się czynności w przeszłości.
02:37
I used to climb that tree.
72
157260
1680
Wspinałem się na to drzewo.
02:38
This means I've climbed it multiple times in the past,
73
158940
2910
Oznacza to, że wspinałem się na nią wiele razy w przeszłości,
02:41
but I no longer climb it.
74
161850
1740
ale już się na nią nie wspinam.
02:43
And if I talk about this using would,
75
163590
2640
A gdybym mówił o tym używaniu,
02:46
and I want to talk about the past,
76
166230
1620
a chciałbym mówić o przeszłości,
02:47
I would have to give you a hint.
77
167850
1620
musiałbym ci coś podpowiedzieć.
02:49
When I was younger, I would climb this tree.
78
169470
3420
Kiedy byłem młodszy, wspinałem się na to drzewo.
02:52
If I don't give you the hint,
79
172890
1410
Jeśli nie dam ci wskazówki,
02:54
the sentence doesn't quite make sense.
80
174300
1830
zdanie nie ma sensu.
02:56
So I used to be strong.
81
176130
1770
Więc kiedyś byłem silny.
02:57
I used to climb that tree.
82
177900
1560
Wspinałem się na to drzewo.
02:59
When I was younger, I would climb that tree.
83
179460
2700
Kiedy byłem młodszy, wspinałem się na to drzewo.
03:02
Let's look at another example.
84
182160
1860
Spójrzmy na inny przykład.
03:04
My mom used to be a farmer.
85
184020
1950
Moja mama była kiedyś rolnikiem.
03:05
My mom used to milk cows twice a day.
86
185970
2790
Moja mama doiła krowy dwa razy dziennie.
03:08
When my mom was a farmer, she would milk cows twice a day.
87
188760
4050
Kiedy moja mama była rolnikiem, dwa razy dziennie doiła krowy.
03:12
So in the first sentence, I'm describing a state.
88
192810
2520
Tak więc w pierwszym zdaniu opisuję stan.
03:15
My mom used to be a farmer.
89
195330
1740
Moja mama była kiedyś rolnikiem.
03:17
She is no longer a farmer.
90
197070
1440
Nie jest już rolnikiem.
03:18
She is retired.
91
198510
1350
Jest emerytką.
03:19
In the second sentence,
92
199860
990
W drugim zdaniu
03:20
I'm describing a repeated action in the past,
93
200850
2400
opisuję powtarzającą się czynność w przeszłości,
03:23
that no longer happens.
94
203250
1350
która już się nie zdarza.
03:24
My mom used to milk cows twice a day.
95
204600
3060
Moja mama doiła krowy dwa razy dziennie.
03:27
She doesn't do that anymore,
96
207660
1050
Już tego nie robi,
03:28
because there's no cows in the barn.
97
208710
1620
bo w oborze nie ma krów.
03:30
The barn is actually empty.
98
210330
1440
Stodoła jest właściwie pusta.
03:31
So it just has flowers in it during the summer.
99
211770
3030
Więc ma tylko kwiaty w lecie.
03:34
And if I wanted to use, would
100
214800
1530
I gdybym chciał użyć, chciałbym
03:36
to describe a repeated action in the past, I would say,
101
216330
2737
opisać czynność powtarzającą się w przeszłości, powiedziałbym:
03:39
"When my mom was a farmer,
102
219067
1830
„Kiedy moja mama była rolnikiem,
03:40
"she would milk cows twice a day."
103
220897
2213
„doiła krowy dwa razy dziennie”.
03:43
I have to introduce the sentence (bell ringing)
104
223110
1800
03:44
with, "When my mom was a farmer,"
105
224910
1890
, „Kiedy moja mama była farmerem”,
03:46
so that you have a hint,
106
226800
1200
żebyś miał podpowiedź i wiedział, że
03:48
so that you know I'm talking about the past.
107
228000
2970
mówię o przeszłości.
03:50
So I'm not sure if you could see the road behind me.
108
230970
2280
Nie jestem więc pewien, czy widzisz drogę za mną.
03:53
But that's where I walk.
109
233250
1500
Ale właśnie tam idę.
03:54
When I go for a walk, I walk along the road.
110
234750
2730
Jak idę na spacer to idę wzdłuż drogi.Kiedyś
03:57
I used to be in better shape.
111
237480
2130
byłem w lepszej formie.Chodziłem
03:59
I used to walk every day.
112
239610
2070
codziennie.W
04:01
In the summer, I would walk every day.
113
241680
2430
lecie chodziłem codziennie.Teraz
04:04
Right now, I don't walk every day.
114
244110
1800
nie chodzę codziennie.Więc Kiedyś
04:05
So I used to be in better shape.
115
245910
2100
byłem w lepszej formie.
04:08
I am describing a state, a state of being healthier.
116
248010
3210
Opisuję stan, stan bycia zdrowszym. Kiedyś
04:11
I used to be in better shape.
117
251220
1980
byłem w lepszej formie.
04:13
I'm also saying,
118
253200
833
Mówię też:
04:14
"I used to walk every day,"
119
254033
1867
„Kiedyś codziennie chodziłem”, co
04:15
meaning that there is an action in the past,
120
255900
2160
oznacza, że ​​w przeszłość,
04:18
that was repeated.
121
258060
960
to się powtórzyło.
04:19
I used to walk every day.
122
259020
1830
Chodziłem codziennie.
04:20
And if I talk about it using, would,
123
260850
2250
I jeśli mówię o tym, używając, chciałbym,
04:23
to talk about the past,
124
263100
960
aby mówić o przeszłości,
04:24
I need to give you a hint.
125
264060
1080
muszę dać ci wskazówkę.
04:25
So then I would say,
126
265140
847
04:25
"In the summer, I would walk every day."
127
265987
2663
Więc wtedy powiedziałbym:
„Latem chodziłbym codziennie."
04:28
So another example for you,
128
268650
1410
Więc kolejny przykład dla ciebie, kiedyś
04:30
I used to be in better shape.
129
270060
1800
byłem w lepszej formie.
04:31
I'm in pretty good shape still.
130
271860
1530
Nadal jestem w całkiem dobrej formie.
04:33
I used to walk every day,
131
273390
1170
Chodziłem codziennie,
04:34
or, in the summer, I would walk every day.
132
274560
3000
aw lecie chodziłem codziennie.
04:37
Well, thank you so much
133
277560
930
Cóż, bardzo dziękuję
04:38
for watching this little English lesson
134
278490
1560
za obejrzenie tej krótkiej lekcji angielskiego
04:40
about how to use, used to, and, would,
135
280050
2280
o tym, jak używać, używać i
04:42
to talk about the past.
136
282330
1380
rozmawiać o przeszłości.
04:43
I hope it helped you.
137
283710
990
Mam nadzieję, że ci to pomogło.
04:44
I hope you understood the explanation.
138
284700
2250
Mam nadzieję, że zrozumiałeś wyjaśnienie.
04:46
and I hope the examples were very, very useful,
139
286950
2550
i mam nadzieję, że przykłady były bardzo, bardzo przydatne
04:49
and will help you form your own sentences
140
289500
2610
i pomogą ci tworzyć własne zdania,
04:52
when you do this yourself.
141
292110
1440
gdy będziesz to robić samodzielnie.
04:53
Thanks again for watching.
142
293550
1020
Jeszcze raz dziękuję za obejrzenie.
04:54
If this is your first time here,
143
294570
1230
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy,
04:55
don't forget to click that red subscribe button there.
144
295800
2370
nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji.
04:58
Gimme a thumbs up, leave a comment.
145
298170
1620
Daj łapkę w górę, zostaw komentarz.
04:59
And if you have some extra time,
146
299790
1830
A jeśli masz trochę więcej czasu,
05:01
why don't you stick around,
147
301620
1050
może zostaniesz
05:02
and watch another English lesson?
148
302670
2044
i obejrzysz kolejną lekcję angielskiego?
05:04
(upbeat music)
149
304714
2583
(optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7