An English Lesson About Walking 🚶‍♂️🚸🚗

So I love walking.

پس من عاشق پیاده روی هستم.

I'm out for my morning walk right now

من در حال حاضر برای پیاده روی صبحگاهی بیرون هستم

and I love teaching English,

و عاشق آموزش زبان انگلیسی هستم،

so it should come as no surprise to you

بنابراین برای شما جای تعجب نیست

that eventually I would make

که در نهایت

an English lesson about walking.

یک درس انگلیسی در مورد پیاده روی بسازم.

(upbeat music)

(موسیقی شاد)

So I'm walking along the road,

بنابراین من در امتداد جاده راه می روم،

but there's two other ways to describe what I'm doing.

اما دو راه دیگر برای توصیف کاری که انجام می دهم وجود دارد.

You could say that I am a pedestrian.

می توان گفت من یک عابر پیاده هستم.

We use the word pedestrian

ما از کلمه عابر پیاده

to talk about anyone who's walking or running,

برای صحبت در مورد هرکسی که در حال راه رفتن یا دویدن است استفاده می کنیم،

as opposed to riding a bike or driving a car.

برخلاف دوچرخه سواری یا رانندگی با ماشین.

I am a pedestrian.

من یک عابر پیاده هستم.

You could also say that I am on foot,

همچنین می توان گفت که من پیاده هستم، از

I am using my feet and I'm using my legs

پاهایم استفاده می کنم و از پاهایم

to get from one place to another.

برای رسیدن از جایی به جای دیگر استفاده می کنم.

That was a big truck.

اون یه کامیون بزرگ بود

So you could say that I am a pedestrian right now,

بنابراین می توانید بگویید که من در حال حاضر یک عابر پیاده هستم

or you could say that I'm on foot.

یا می توانید بگویید که من پیاده هستم.

As I walk right now, I see there is a car coming.

همین الان که راه می روم، می بینم ماشینی می آید.

Let me spin you around.

بگذار دورت بچرخم

We would refer to this car as oncoming traffic.

ما به این خودرو به عنوان ترافیک روبرو اشاره می کنیم.

In English, we use the term oncoming traffic

در انگلیسی، ما از اصطلاح ترافیک مقابل

to talk about the traffic that's coming towards us.

برای صحبت در مورد ترافیکی که به سمت ما می آید استفاده می کنیم.

And this just isn't for pedestrians.

و این فقط برای عابران پیاده نیست. هنگام رانندگی با ماشین نیز

You can talk about oncoming traffic

می توانید در مورد ترافیک روبرو صحبت کنید

when you're driving a car as well.

.

When you're driving,

وقتی در حال رانندگی هستید

and there are vehicles coming towards you,

و وسایل نقلیه ای به سمت شما می آیند،

we call those vehicles oncoming traffic.

ما به آن وسایل نقلیه ترافیک روبرو می گوییم.

So I'm not sure what the laws are in your country,

بنابراین من مطمئن نیستم که قوانین کشور شما چیست،

but here we drive on the right side of the road,

اما اینجا ما در سمت راست جاده رانندگی می کنیم،

and when I go for a walk,

و وقتی برای پیاده روی می روم،

I walk on the other side of the road,

در سمت دیگر جاده راه می روم،

I walk against traffic.

برخلاف ترافیک راه می روم.

You could use the last term as well.

می توانید از عبارت آخر نیز استفاده کنید.

I walk on the side of the road

در کنار جاده ای

where there is oncoming traffic.

که ترافیک روبه رو است راه می روم. باور کنید یا نه،

This is the safest place to walk, believe it or not.

اینجا امن ترین مکان برای پیاده روی است.

So when I'm walking, I walk against traffic.

بنابراین وقتی راه می‌روم، برخلاف ترافیک راه می‌روم.

If I was to be riding a bike,

اگر قرار بود دوچرخه سواری کنم،

I would be on the other side of the road

آن طرف جاده بودم

and I would ride my bike with traffic.

و با ترافیک دوچرخه سواری می کردم.

So again, if I spin you around,

بنابراین، دوباره اگر شما را به دور خود بچرخانم،

I am walking against traffic.

برخلاف ترافیک راه می‌روم. اتفاقاً در حال

There doesn't happen to be any right now.

حاضر وجود ندارد.

And if I was riding my bike,

و اگر دوچرخه سواری می کردم،

I would ride on the other side of the road

آن طرف جاده می رفتم

and I would ride with traffic.

و با ترافیک سوار می شدم.

So there's something very important

بنابراین یک کار بسیار مهم وجود دارد

that we do before crossing the road.

که ما قبل از عبور از جاده انجام می دهیم.

We look both ways.

ما به هر دو طرف نگاه می کنیم.

If I wanted to cross the road here, I would look to my left.

اگر می خواستم از جاده اینجا رد شوم، سمت چپم را نگاه می کردم.

Oh, there's a car coming.

اوه، ماشینی می آید.

That's another phrase for you right there.

این یک عبارت دیگر برای شما در همان جا است.

And then I would look to my right.

و بعد به سمت راستم نگاه می کردم. قبل از عبور از جاده

I would look both ways before crossing the road.

هر دو طرف را نگاه می کردم .

In fact, when I normally cross the road, before I cross,

در واقع، وقتی به طور معمول از جاده رد می شوم، قبل از عبور،

I usually look both ways twice.

معمولاً دو بار به هر دو طرف نگاه می کنم.

I usually want to be absolutely sure

من معمولاً می خواهم کاملاً مطمئن باشم

that there are no cars coming.

که ماشینی نمی آید.

So before you cross a road,

بنابراین قبل از عبور از یک جاده،

it's very important that you look both ways before crossing.

بسیار مهم است که قبل از عبور به هر دو طرف نگاه کنید.

So you might be wondering,

بنابراین ممکن است از خود بپرسید که

what's the difference between a road and a street?

تفاوت بین جاده و خیابان چیست؟

Well, when I go for a walk in the morning,

خوب، وقتی صبح برای پیاده روی می روم،

I go for a walk along the road.

در کنار جاده می روم پیاده روی.

I go for a walk on the side of the road.

کنار جاده برای پیاده روی می روم.

I call it a road because I'm out in the country.

من آن را جاده می نامم زیرا در کشور هستم.

When I'm at work, if I go for a walk,

وقتی سر کار هستم، اگر برای پیاده روی بروم،

I go for a walk along the street.

در خیابان قدم می زنم.

I usually use the sidewalk, by the way.

اتفاقا من معمولا از پیاده رو استفاده می کنم.

That's a really nice place

این مکان واقعاً خوبی

to walk in the city along the street.

برای قدم زدن در شهر در امتداد خیابان است.

So the difference for me between road and street

بنابراین برای من تفاوت بین جاده و خیابان

is simply where it's located.

به سادگی در جایی است که قرار دارد.

Roads are usually out in the country,

جاده ها معمولاً خارج از کشور هستند،

streets are in the city.

خیابان ها در شهر هستند.

So as I mentioned, in the city,

بنابراین همانطور که اشاره کردم، در شهر،

you will find sidewalks along the streets.

پیاده روهایی را در کنار خیابان ها خواهید دید.

In the country, you will not find a sidewalk.

در کشور پیاده رو پیدا نمی کنید.

You will find what we call the side of the road.

آنچه را که کنار جاده می نامیم را خواهید یافت.

So when I go for a walk,

بنابراین وقتی برای پیاده روی می روم،

I go for a walk along the side of the road.

در کنار جاده به پیاده روی می روم .

And you'll also find the ditch.

و همچنین خندق را پیدا خواهید کرد.

The ditch is simply a lower piece of ground

خندق صرفاً یک قطعه پایین‌تر از زمین است

where all the water can go when it rains.

که وقتی باران می‌بارد تمام آب می‌تواند به آنجا برود.

So, in the city, you will find sidewalks.

بنابراین، در شهر، پیاده روها را خواهید یافت.

In the country,

در کشور،

you will find the side of the road and a ditch.

کنار جاده و یک خندق را خواهید یافت.

Now, you might be wondering

اکنون، ممکن است

about the different types of walking.

در مورد انواع مختلف پیاده روی تعجب کنید.

Right now, I would say that I am going for a stroll.

همین الان می گویم که می روم قدم بزنم.

I'm just walking nice and slow.

من فقط خوب و آهسته راه می روم.

I'm not going fast at all.

من اصلا تند نمی روم.

I'm able to talk and I'm not out of breath.

من می توانم صحبت کنم و نفسم بند نمی آید.

When I walk for exercise though,

هر چند وقتی برای ورزش پیاده روی می کنم،

I like to go for a brisk walk.

دوست دارم به پیاده روی سریع بروم.

I like to walk a little more quickly.

دوست دارم کمی سریعتر راه بروم.

I like my heart rate to go up a little bit.

دوست دارم ضربان قلبم کمی بالا برود.

I like it to be more like exercise.

دوست دارم بیشتر شبیه ورزش باشد.

And if I really want it to be exercise, I power walk.

و اگر واقعاً بخواهم ورزش باشد، پیاده روی می کنم.

When you power walk, you're almost running.

وقتی با قدرت راه می روید، تقریباً در حال دویدن هستید.

You're going close to four miles an hour.

شما نزدیک به چهار مایل در ساعت می روید. اگر معمولاً از آن استفاده می کنید،

You'll have to do the conversion to kilometers

باید تبدیل به کیلومتر را انجام دهید

if that's what you normally use.

.

And your arms move and you just go as quickly as possible,

و بازوهایت حرکت می‌کنند و هر چه سریع‌تر می‌روی،

and eventually you're outta breath.

و در نهایت نفست از بین می‌رود.

Now, you don't always have to walk along the road

در حال حاضر، شما همیشه مجبور نیستید در کنار جاده

or on the sidewalk.

یا پیاده رو راه بروید.

You can also go for a hike.

شما همچنین می توانید برای پیاده روی بروید.

When you go for a hike,

وقتی برای پیاده روی می روید،

you walk somewhere where there's a lot more nature.

جایی پیاده روی می کنید که طبیعت بسیار بیشتری دارد.

If I was to climb over this guardrail

اگر قرار بود از این نرده محافظ بالا بروم

and if I was to head down and walk along the river,

و اگر بخواهم سرم را پایین بیاورم و در کنار رودخانه قدم بزنم،

I would consider that hiking.

آن پیاده روی را در نظر می گرفتم.

So hiking is when you walk somewhere

بنابراین پیاده روی زمانی است که در جایی پیاده روی می کنید که

where you can experience nature.

بتوانید طبیعت را تجربه کنید.

Maybe you can walk under shady trees,

شاید بتوانید زیر درختان سایه راه بروید،

maybe you can walk along a hiking path,

شاید بتوانید در مسیر پیاده روی قدم بزنید،

maybe you can just relax and get away from the busy,

شاید بتوانید با پیاده روی کمی استراحت کنید و از شهر شلوغ و شلوغ دور شوید

busy city for a bit by going on a hike.

.

You know, one of the best things about walking for me

می دانید، یکی از بهترین چیزهای پیاده روی برای من این

is that it's completely free.

است که کاملا رایگان است.

It does not cost any money.

هیچ هزینه ای ندارد.

Well, that's not true.

خب این درست نیست.

You do have to buy a really good pair of running shoes.

شما باید یک جفت کفش دویدن واقعا خوب بخرید.

I usually wear out my running shoes

من معمولاً

after a few months because I walk so much.

بعد از چند ماه کفش‌های مخصوص دویدنم را می‌پوشم چون خیلی راه می‌روم.

You might wanna wear a reflective vest,

ممکن است بخواهید یک جلیقه بازتابنده بپوشید

and you might want to wear some athletic clothes.

و ممکن است بخواهید چند لباس ورزشی بپوشید.

So there is some cost, but it's minimal.

بنابراین مقداری هزینه وجود دارد، اما حداقل است.

So if you're not someone who walks a lot,

بنابراین اگر فردی نیستید که زیاد راه می‌روید،

I strongly encourage that you try it.

شدیداً توصیه می‌کنم آن را امتحان کنید.

It is great for exercise, it's great for your mind.

برای ورزش عالی است، برای ذهن شما عالی است.

And in that way,

و به این ترتیب،

I think it will also help you learn a bit more English.

فکر می کنم به شما کمک می کند تا کمی بیشتر انگلیسی یاد بگیرید.

Well, thank you

for watching this English lesson about walking.

خوب، ممنون

که این درس انگلیسی در مورد پیاده روی را تماشا کردید.

Hopefully you were able to learn a few more English phrases

امیدوارم توانسته باشید چند عبارت انگلیسی دیگر را یاد بگیرید

that you can use in your next English conversation.

که بتوانید در مکالمه بعدی انگلیسی خود از آنها استفاده کنید.

Thank you so much for watching.

از اینکه تماشا کردید خیلی متشکریم.

If this is your first time here,

اگر اولین باری است که اینجا هستید،

don't forget to click that red subscribe button.

فراموش نکنید که روی دکمه قرمز اشتراک کلیک کنید.

Gimme a thumbs up, leave a comment.

یک علامت مثبت بدهید، نظر بدهید.

And if you have time,

و اگر وقت دارید،

if you're not going for a walk right now,

اگر در حال حاضر به پیاده روی نمی روید،

why don't you stick around and watch another English lesson?

چرا نمی نشینید و یک درس انگلیسی دیگر را تماشا نمی کنید؟

(upbeat music)

(موسیقی شاد)

(upbeat music fades)

(موسیقی شاداب محو می شود)