An English Lesson About Walking 🚶‍♂️🚸🚗

57,403 views ・ 2023-07-05

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So I love walking.
0
90
1290
Więc kocham spacery.
00:01
I'm out for my morning walk right now
1
1380
2370
Jestem teraz na porannym spacerze
00:03
and I love teaching English,
2
3750
1590
i uwielbiam uczyć angielskiego,
00:05
so it should come as no surprise to you
3
5340
2220
więc nie powinno być dla ciebie zaskoczeniem,
00:07
that eventually I would make
4
7560
1350
że w końcu poprowadzę
00:08
an English lesson about walking.
5
8910
1983
lekcję angielskiego na temat chodzenia.
00:11
(upbeat music)
6
11821
2667
(optymistyczna muzyka)
00:17
So I'm walking along the road,
7
17520
1680
Więc idę wzdłuż drogi,
00:19
but there's two other ways to describe what I'm doing.
8
19200
3270
ale są dwa inne sposoby opisania tego, co robię.
00:22
You could say that I am a pedestrian.
9
22470
2700
Można powiedzieć, że jestem pieszym.
00:25
We use the word pedestrian
10
25170
1500
Używamy słowa pieszy,
00:26
to talk about anyone who's walking or running,
11
26670
3570
aby mówić o każdym, kto idzie lub biega,
00:30
as opposed to riding a bike or driving a car.
12
30240
2910
w przeciwieństwie do jazdy na rowerze lub jazdy samochodem.
00:33
I am a pedestrian.
13
33150
2160
Jestem pieszym.
00:35
You could also say that I am on foot,
14
35310
2700
Można też powiedzieć, że jestem na piechotę,
00:38
I am using my feet and I'm using my legs
15
38010
3300
używam stóp i używam nóg,
00:41
to get from one place to another.
16
41310
3589
aby dostać się z jednego miejsca do drugiego.
00:44
That was a big truck.
17
44899
1451
To była duża ciężarówka.
00:46
So you could say that I am a pedestrian right now,
18
46350
3000
Więc możesz powiedzieć, że jestem teraz pieszym,
00:49
or you could say that I'm on foot.
19
49350
2790
albo możesz powiedzieć, że idę pieszo.
00:52
As I walk right now, I see there is a car coming.
20
52140
3240
Kiedy teraz idę, widzę nadjeżdżający samochód.
00:55
Let me spin you around.
21
55380
1443
Pozwól, że cię zakręcę.
00:58
We would refer to this car as oncoming traffic.
22
58080
4680
Ten samochód nazwalibyśmy ruchem nadjeżdżającym z przeciwka.
01:02
In English, we use the term oncoming traffic
23
62760
3990
W języku angielskim terminu nadjeżdżający ruch drogowy używamy,
01:06
to talk about the traffic that's coming towards us.
24
66750
3480
aby mówić o ruchu drogowym, który zbliża się do nas.
01:10
And this just isn't for pedestrians.
25
70230
2010
I to po prostu nie jest dla pieszych.
01:12
You can talk about oncoming traffic
26
72240
2040
Możesz rozmawiać o nadjeżdżających pojazdach,
01:14
when you're driving a car as well.
27
74280
2400
gdy prowadzisz samochód.
01:16
When you're driving,
28
76680
1440
Gdy prowadzisz samochód
01:18
and there are vehicles coming towards you,
29
78120
2430
i zbliżają się do Ciebie pojazdy,
01:20
we call those vehicles oncoming traffic.
30
80550
3120
nazywamy je ruchem nadjeżdżającym z przeciwka.
01:23
So I'm not sure what the laws are in your country,
31
83670
3690
Więc nie jestem pewien, jakie są prawa w twoim kraju,
01:27
but here we drive on the right side of the road,
32
87360
3720
ale tutaj jeździmy prawą stroną drogi,
01:31
and when I go for a walk,
33
91080
1830
a kiedy idę na spacer,
01:32
I walk on the other side of the road,
34
92910
2400
idę po drugiej stronie drogi,
01:35
I walk against traffic.
35
95310
3000
idę pod prąd.
01:38
You could use the last term as well.
36
98310
1620
Możesz użyć również ostatniego terminu.
01:39
I walk on the side of the road
37
99930
1440
Idę poboczem drogi,
01:41
where there is oncoming traffic.
38
101370
2160
gdzie nadjeżdżają samochody.
01:43
This is the safest place to walk, believe it or not.
39
103530
3510
To najbezpieczniejsze miejsce na spacer, wierz lub nie.
01:47
So when I'm walking, I walk against traffic.
40
107040
3960
Więc kiedy idę, idę pod prąd.
01:51
If I was to be riding a bike,
41
111000
2130
Gdybym miał jechać na rowerze,
01:53
I would be on the other side of the road
42
113130
2160
byłbym po drugiej stronie drogi
01:55
and I would ride my bike with traffic.
43
115290
2880
i jechałbym rowerem z ruchem ulicznym.
01:58
So again, if I spin you around,
44
118170
3240
Więc znowu, jeśli cię obrócę,
02:01
I am walking against traffic.
45
121410
2670
idę pod prąd.
02:04
There doesn't happen to be any right now.
46
124080
2280
Teraz tak się składa, że ​​nie ma.
02:06
And if I was riding my bike,
47
126360
1860
A gdybym jechał na rowerze,
02:08
I would ride on the other side of the road
48
128220
2280
jechałbym po drugiej stronie drogi
02:10
and I would ride with traffic.
49
130500
2940
i jechałbym z ruchem ulicznym.
02:13
So there's something very important
50
133440
1800
Jest więc coś bardzo ważnego,
02:15
that we do before crossing the road.
51
135240
2550
co musimy zrobić przed przejściem przez ulicę.
02:17
We look both ways.
52
137790
1920
Patrzymy w obie strony.
02:19
If I wanted to cross the road here, I would look to my left.
53
139710
4650
Gdybym chciał przejść przez ulicę w tym miejscu, spojrzałbym w lewo.
02:24
Oh, there's a car coming.
54
144360
1350
O, nadjeżdża samochód.
02:25
That's another phrase for you right there.
55
145710
1980
To kolejne zdanie dla ciebie.
02:27
And then I would look to my right.
56
147690
2760
A potem spojrzałbym w prawo.
02:30
I would look both ways before crossing the road.
57
150450
4680
Rozejrzałbym się w obie strony przed przejściem przez jezdnię.
02:35
In fact, when I normally cross the road, before I cross,
58
155130
4530
W rzeczywistości, kiedy zwykle przechodzę przez ulicę, zanim ją przejdę,
02:39
I usually look both ways twice.
59
159660
2610
zwykle dwa razy rozglądam się w obie strony.
02:42
I usually want to be absolutely sure
60
162270
3570
Zwykle chcę mieć absolutną pewność,
02:45
that there are no cars coming.
61
165840
1920
że nie nadjeżdżają żadne samochody.
02:47
So before you cross a road,
62
167760
1890
Dlatego przed przejściem przez ulicę
02:49
it's very important that you look both ways before crossing.
63
169650
4200
bardzo ważne jest, aby przed przejściem rozejrzeć się w obie strony.
02:53
So you might be wondering,
64
173850
1170
Być może zastanawiasz się,
02:55
what's the difference between a road and a street?
65
175020
3600
jaka jest różnica między drogą a ulicą?
02:58
Well, when I go for a walk in the morning,
66
178620
1710
Cóż, kiedy idę rano na spacer,
03:00
I go for a walk along the road.
67
180330
1950
idę na spacer wzdłuż drogi.
03:02
I go for a walk on the side of the road.
68
182280
2760
Idę na spacer poboczem drogi.
03:05
I call it a road because I'm out in the country.
69
185040
3390
Nazywam to drogą, ponieważ jestem na wsi.
03:08
When I'm at work, if I go for a walk,
70
188430
2310
Kiedy jestem w pracy, jeśli idę na spacer,
03:10
I go for a walk along the street.
71
190740
2250
idę na spacer ulicą.
03:12
I usually use the sidewalk, by the way.
72
192990
2520
Nawiasem mówiąc, zwykle korzystam z chodnika.
03:15
That's a really nice place
73
195510
1350
To naprawdę miłe miejsce
03:16
to walk in the city along the street.
74
196860
2670
na spacer po mieście wzdłuż ulicy.
03:19
So the difference for me between road and street
75
199530
3210
Tak więc dla mnie różnica między drogą a ulicą
03:22
is simply where it's located.
76
202740
1920
polega po prostu na tym, gdzie się znajduje.
03:24
Roads are usually out in the country,
77
204660
2130
Drogi są zwykle na wsi,
03:26
streets are in the city.
78
206790
2040
ulice są w mieście.
03:28
So as I mentioned, in the city,
79
208830
1560
Tak więc, jak wspomniałem, w mieście
03:30
you will find sidewalks along the streets.
80
210390
2790
znajdziesz chodniki wzdłuż ulic.
03:33
In the country, you will not find a sidewalk.
81
213180
2970
Na wsi nie znajdziesz chodnika.
03:36
You will find what we call the side of the road.
82
216150
3720
Znajdziesz to, co nazywamy poboczem drogi.
03:39
So when I go for a walk,
83
219870
1620
Więc kiedy idę na spacer,
03:41
I go for a walk along the side of the road.
84
221490
2700
idę na spacer poboczem drogi.
03:44
And you'll also find the ditch.
85
224190
2340
Znajdziesz też rów.
03:46
The ditch is simply a lower piece of ground
86
226530
3480
Rów jest po prostu niższym kawałkiem ziemi, przez
03:50
where all the water can go when it rains.
87
230010
2850
który cała woda może płynąć, gdy pada deszcz.
03:52
So, in the city, you will find sidewalks.
88
232860
3390
Tak więc w mieście znajdziesz chodniki.
03:56
In the country,
89
236250
833
Na wsi
03:57
you will find the side of the road and a ditch.
90
237083
3247
znajdziesz pobocze drogi i rów.
04:00
Now, you might be wondering
91
240330
1260
Być może zastanawiasz się
04:01
about the different types of walking.
92
241590
2550
nad różnymi rodzajami chodzenia.
04:04
Right now, I would say that I am going for a stroll.
93
244140
3990
W tej chwili powiedziałbym, że idę na spacer. Po
04:08
I'm just walking nice and slow.
94
248130
2580
prostu idę ładnie i wolno.
04:10
I'm not going fast at all.
95
250710
2340
Wcale nie jadę szybko.
04:13
I'm able to talk and I'm not out of breath.
96
253050
3330
Mogę mówić i nie brakuje mi tchu.
04:16
When I walk for exercise though,
97
256380
1980
Kiedy jednak chodzę dla ruchu,
04:18
I like to go for a brisk walk.
98
258360
2220
lubię iść na szybki spacer.
04:20
I like to walk a little more quickly.
99
260580
2730
Lubię chodzić trochę szybciej.
04:23
I like my heart rate to go up a little bit.
100
263310
2430
Lubię, gdy moje tętno lekko wzrasta.
04:25
I like it to be more like exercise.
101
265740
2910
Wolę to bardziej przypominać ćwiczenia.
04:28
And if I really want it to be exercise, I power walk.
102
268650
3600
A jeśli naprawdę chcę, żeby to były ćwiczenia, robię power walk.
04:32
When you power walk, you're almost running.
103
272250
2520
Podczas power walku prawie biegniesz.
04:34
You're going close to four miles an hour.
104
274770
2160
Jedziesz prawie cztery mile na godzinę.
04:36
You'll have to do the conversion to kilometers
105
276930
2100
Będziesz musiał dokonać konwersji na kilometry,
04:39
if that's what you normally use.
106
279030
1560
jeśli zwykle tego używasz.
04:40
And your arms move and you just go as quickly as possible,
107
280590
3840
A twoje ramiona poruszają się i idziesz tak szybko, jak to możliwe,
04:44
and eventually you're outta breath.
108
284430
2310
aż w końcu brakuje ci tchu.
04:46
Now, you don't always have to walk along the road
109
286740
3030
Teraz nie zawsze musisz iść wzdłuż drogi
04:49
or on the sidewalk.
110
289770
1380
lub chodnika.
04:51
You can also go for a hike.
111
291150
2160
Można też wybrać się na pieszą wycieczkę.
04:53
When you go for a hike,
112
293310
1590
Kiedy wybierasz się na wędrówkę,
04:54
you walk somewhere where there's a lot more nature.
113
294900
4140
idziesz gdzieś, gdzie jest dużo więcej natury.
04:59
If I was to climb over this guardrail
114
299040
3150
Gdybym miał wspiąć się na tę poręcz
05:02
and if I was to head down and walk along the river,
115
302190
3780
i zejść w dół i iść wzdłuż rzeki,
05:05
I would consider that hiking.
116
305970
2400
rozważyłbym wędrówkę.
05:08
So hiking is when you walk somewhere
117
308370
3900
Tak więc piesze wędrówki mają miejsce, gdy idziesz gdzieś,
05:12
where you can experience nature.
118
312270
2070
gdzie możesz doświadczyć natury.
05:14
Maybe you can walk under shady trees,
119
314340
2640
Może uda Ci się przejść pod cienistymi drzewami,
05:16
maybe you can walk along a hiking path,
120
316980
2670
może pospacerować szlakiem turystycznym, a
05:19
maybe you can just relax and get away from the busy,
121
319650
2970
może po prostu odpocząć i oderwać się
05:22
busy city for a bit by going on a hike.
122
322620
3150
na chwilę od ruchliwego miasta, wybierając się na pieszą wycieczkę.
05:25
You know, one of the best things about walking for me
123
325770
3570
Wiesz, dla mnie jedną z najlepszych rzeczy w chodzeniu
05:29
is that it's completely free.
124
329340
1860
jest to, że jest to całkowicie darmowe.
05:31
It does not cost any money.
125
331200
2190
To nie kosztuje żadnych pieniędzy.
05:33
Well, that's not true.
126
333390
1110
Cóż, to nieprawda.
05:34
You do have to buy a really good pair of running shoes.
127
334500
3930
Musisz kupić naprawdę dobrą parę butów do biegania.
05:38
I usually wear out my running shoes
128
338430
2160
Zazwyczaj zużywam buty do biegania
05:40
after a few months because I walk so much.
129
340590
3060
po kilku miesiącach, ponieważ dużo chodzę.
05:43
You might wanna wear a reflective vest,
130
343650
2640
Możesz chcieć założyć kamizelkę odblaskową,
05:46
and you might want to wear some athletic clothes.
131
346290
2550
a może chcesz założyć sportowe ubrania.
05:48
So there is some cost, but it's minimal.
132
348840
3030
Więc jest jakiś koszt, ale minimalny.
05:51
So if you're not someone who walks a lot,
133
351870
3330
Więc jeśli nie jesteś kimś, kto dużo chodzi,
05:55
I strongly encourage that you try it.
134
355200
2070
gorąco zachęcam do spróbowania.
05:57
It is great for exercise, it's great for your mind.
135
357270
3540
Jest świetny do ćwiczeń, jest świetny dla twojego umysłu. Myślę, że
06:00
And in that way,
136
360810
1170
w ten sposób
06:01
I think it will also help you learn a bit more English.
137
361980
3030
pomoże ci to również nauczyć się trochę więcej angielskiego.
06:05
Well, thank you
138
365010
833
06:05
for watching this English lesson about walking.
139
365843
2587
Cóż, dziękuję
za obejrzenie tej lekcji angielskiego na temat chodzenia.
06:08
Hopefully you were able to learn a few more English phrases
140
368430
3000
Mamy nadzieję, że udało Ci się nauczyć jeszcze kilku angielskich zwrotów,
06:11
that you can use in your next English conversation.
141
371430
3120
których możesz użyć w następnej rozmowie po angielsku.
06:14
Thank you so much for watching.
142
374550
1200
Dziękuję bardzo za obejrzenie.
06:15
If this is your first time here,
143
375750
1770
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy,
06:17
don't forget to click that red subscribe button.
144
377520
2130
nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji.
06:19
Gimme a thumbs up, leave a comment.
145
379650
1770
Daj łapkę w górę, zostaw komentarz.
06:21
And if you have time,
146
381420
1500
A jeśli masz czas,
06:22
if you're not going for a walk right now,
147
382920
2130
jeśli nie idziesz teraz na spacer,
06:25
why don't you stick around and watch another English lesson?
148
385050
3003
może zostaniesz i obejrzysz kolejną lekcję angielskiego?
06:30
(upbeat music)
149
390335
3160
(optymistyczna muzyka)
06:33
(upbeat music fades)
150
393495
2071
(optymistyczna muzyka zanika)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7