An English Lesson About Walking 🚶‍♂️🚸🚗

59,520 views ・ 2023-07-05

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
So I love walking.
0
90
1290
Quindi amo camminare.
00:01
I'm out for my morning walk right now
1
1380
2370
Sono fuori per la mia passeggiata mattutina in questo momento
00:03
and I love teaching English,
2
3750
1590
e mi piace insegnare l'inglese,
00:05
so it should come as no surprise to you
3
5340
2220
quindi non dovrebbe sorprenderti
00:07
that eventually I would make
4
7560
1350
che alla fine farei
00:08
an English lesson about walking.
5
8910
1983
una lezione di inglese sul camminare.
00:11
(upbeat music)
6
11821
2667
(musica allegra)
00:17
So I'm walking along the road,
7
17520
1680
Quindi sto camminando lungo la strada,
00:19
but there's two other ways to describe what I'm doing.
8
19200
3270
ma ci sono altri due modi per descrivere quello che sto facendo.
00:22
You could say that I am a pedestrian.
9
22470
2700
Si potrebbe dire che sono un pedone.
00:25
We use the word pedestrian
10
25170
1500
Usiamo la parola pedone
00:26
to talk about anyone who's walking or running,
11
26670
3570
per parlare di chiunque cammini o corra,
00:30
as opposed to riding a bike or driving a car.
12
30240
2910
invece che andare in bicicletta o guidare un'auto.
00:33
I am a pedestrian.
13
33150
2160
Sono un pedone.
00:35
You could also say that I am on foot,
14
35310
2700
Si potrebbe anche dire che sono a piedi,
00:38
I am using my feet and I'm using my legs
15
38010
3300
uso i piedi e uso le gambe
00:41
to get from one place to another.
16
41310
3589
per spostarmi da un posto all'altro.
00:44
That was a big truck.
17
44899
1451
Quello era un grosso camion.
00:46
So you could say that I am a pedestrian right now,
18
46350
3000
Quindi potresti dire che sono un pedone in questo momento,
00:49
or you could say that I'm on foot.
19
49350
2790
o potresti dire che sono a piedi.
00:52
As I walk right now, I see there is a car coming.
20
52140
3240
Mentre cammino in questo momento, vedo che sta arrivando una macchina.
00:55
Let me spin you around.
21
55380
1443
Lascia che ti faccia girare.
00:58
We would refer to this car as oncoming traffic.
22
58080
4680
Ci riferiremmo a questa macchina come traffico in arrivo.
01:02
In English, we use the term oncoming traffic
23
62760
3990
In inglese, usiamo il termine traffico in arrivo
01:06
to talk about the traffic that's coming towards us.
24
66750
3480
per parlare del traffico che viene verso di noi.
01:10
And this just isn't for pedestrians.
25
70230
2010
E questo non è solo per i pedoni.
01:12
You can talk about oncoming traffic
26
72240
2040
Puoi parlare del traffico in arrivo
01:14
when you're driving a car as well.
27
74280
2400
anche quando guidi un'auto.
01:16
When you're driving,
28
76680
1440
Quando stai guidando
01:18
and there are vehicles coming towards you,
29
78120
2430
e ci sono veicoli che vengono verso di te, li
01:20
we call those vehicles oncoming traffic.
30
80550
3120
chiamiamo traffico in arrivo.
01:23
So I'm not sure what the laws are in your country,
31
83670
3690
Quindi non sono sicuro di quali siano le leggi nel tuo paese,
01:27
but here we drive on the right side of the road,
32
87360
3720
ma qui guidiamo sul lato destro della strada,
01:31
and when I go for a walk,
33
91080
1830
e quando vado a fare una passeggiata,
01:32
I walk on the other side of the road,
34
92910
2400
cammino dall'altra parte della strada,
01:35
I walk against traffic.
35
95310
3000
cammino contromano.
01:38
You could use the last term as well.
36
98310
1620
Potresti usare anche l'ultimo termine.
01:39
I walk on the side of the road
37
99930
1440
Cammino sul lato della strada
01:41
where there is oncoming traffic.
38
101370
2160
dove c'è traffico in arrivo.
01:43
This is the safest place to walk, believe it or not.
39
103530
3510
Questo è il posto più sicuro dove camminare, che tu ci creda o no.
01:47
So when I'm walking, I walk against traffic.
40
107040
3960
Quindi quando cammino, cammino contromano.
01:51
If I was to be riding a bike,
41
111000
2130
Se dovessi andare in bicicletta,
01:53
I would be on the other side of the road
42
113130
2160
sarei dall'altra parte della strada
01:55
and I would ride my bike with traffic.
43
115290
2880
e andrei in bicicletta con il traffico.
01:58
So again, if I spin you around,
44
118170
3240
Quindi, di nuovo, se ti faccio girare,
02:01
I am walking against traffic.
45
121410
2670
sto camminando contromano. Per
02:04
There doesn't happen to be any right now.
46
124080
2280
caso non ce ne sono in questo momento.
02:06
And if I was riding my bike,
47
126360
1860
E se andassi in bicicletta,
02:08
I would ride on the other side of the road
48
128220
2280
andrei dall'altra parte della strada
02:10
and I would ride with traffic.
49
130500
2940
e andrei nel traffico.
02:13
So there's something very important
50
133440
1800
Quindi c'è qualcosa di molto importante
02:15
that we do before crossing the road.
51
135240
2550
che dobbiamo fare prima di attraversare la strada.
02:17
We look both ways.
52
137790
1920
Guardiamo in entrambe le direzioni.
02:19
If I wanted to cross the road here, I would look to my left.
53
139710
4650
Se volessi attraversare la strada qui, guarderei alla mia sinistra.
02:24
Oh, there's a car coming.
54
144360
1350
Oh, sta arrivando una macchina.
02:25
That's another phrase for you right there.
55
145710
1980
Questa è un'altra frase per te proprio lì.
02:27
And then I would look to my right.
56
147690
2760
E poi guarderei alla mia destra.
02:30
I would look both ways before crossing the road.
57
150450
4680
Guarderei in entrambe le direzioni prima di attraversare la strada.
02:35
In fact, when I normally cross the road, before I cross,
58
155130
4530
Infatti, quando normalmente attraverso la strada, prima di attraversare,
02:39
I usually look both ways twice.
59
159660
2610
di solito guardo due volte in entrambe le direzioni.
02:42
I usually want to be absolutely sure
60
162270
3570
Di solito voglio essere assolutamente sicuro
02:45
that there are no cars coming.
61
165840
1920
che non arrivino macchine.
02:47
So before you cross a road,
62
167760
1890
Quindi, prima di attraversare una strada,
02:49
it's very important that you look both ways before crossing.
63
169650
4200
è molto importante guardare in entrambe le direzioni prima di attraversarla.
02:53
So you might be wondering,
64
173850
1170
Quindi ti starai chiedendo,
02:55
what's the difference between a road and a street?
65
175020
3600
qual è la differenza tra una strada e una strada?
02:58
Well, when I go for a walk in the morning,
66
178620
1710
Bene, quando vado a fare una passeggiata la mattina,
03:00
I go for a walk along the road.
67
180330
1950
vado a fare una passeggiata lungo la strada.
03:02
I go for a walk on the side of the road.
68
182280
2760
Vado a fare una passeggiata sul ciglio della strada. La
03:05
I call it a road because I'm out in the country.
69
185040
3390
chiamo strada perché sono in campagna.
03:08
When I'm at work, if I go for a walk,
70
188430
2310
Quando sono al lavoro, se vado a fare una passeggiata,
03:10
I go for a walk along the street.
71
190740
2250
vado a fare una passeggiata per strada.
03:12
I usually use the sidewalk, by the way.
72
192990
2520
A proposito, di solito uso il marciapiede.
03:15
That's a really nice place
73
195510
1350
È davvero un bel posto
03:16
to walk in the city along the street.
74
196860
2670
per passeggiare in città lungo la strada.
03:19
So the difference for me between road and street
75
199530
3210
Quindi la differenza per me tra strada e strada
03:22
is simply where it's located.
76
202740
1920
è semplicemente dove si trova.
03:24
Roads are usually out in the country,
77
204660
2130
Di solito le strade sono in campagna, le
03:26
streets are in the city.
78
206790
2040
strade sono in città.
03:28
So as I mentioned, in the city,
79
208830
1560
Quindi, come ho detto, in città
03:30
you will find sidewalks along the streets.
80
210390
2790
troverai marciapiedi lungo le strade.
03:33
In the country, you will not find a sidewalk.
81
213180
2970
In campagna non troverai un marciapiede.
03:36
You will find what we call the side of the road.
82
216150
3720
Troverai quello che noi chiamiamo il lato della strada.
03:39
So when I go for a walk,
83
219870
1620
Quindi quando vado a fare una passeggiata,
03:41
I go for a walk along the side of the road.
84
221490
2700
vado a fare una passeggiata lungo il ciglio della strada.
03:44
And you'll also find the ditch.
85
224190
2340
E troverai anche il fosso.
03:46
The ditch is simply a lower piece of ground
86
226530
3480
Il fosso è semplicemente un pezzo di terreno più basso
03:50
where all the water can go when it rains.
87
230010
2850
dove tutta l'acqua può andare quando piove.
03:52
So, in the city, you will find sidewalks.
88
232860
3390
Quindi, in città, troverai i marciapiedi.
03:56
In the country,
89
236250
833
In campagna
03:57
you will find the side of the road and a ditch.
90
237083
3247
troverete il ciglio della strada e un fosso.
04:00
Now, you might be wondering
91
240330
1260
Ora, potresti chiederti
04:01
about the different types of walking.
92
241590
2550
quali sono i diversi tipi di camminata.
04:04
Right now, I would say that I am going for a stroll.
93
244140
3990
In questo momento, direi che sto andando a fare una passeggiata.
04:08
I'm just walking nice and slow.
94
248130
2580
Sto solo camminando bene e lentamente.
04:10
I'm not going fast at all.
95
250710
2340
Non vado affatto veloce.
04:13
I'm able to talk and I'm not out of breath.
96
253050
3330
Sono in grado di parlare e non sono senza fiato.
04:16
When I walk for exercise though,
97
256380
1980
Quando cammino per fare esercizio, però,
04:18
I like to go for a brisk walk.
98
258360
2220
mi piace fare una camminata veloce.
04:20
I like to walk a little more quickly.
99
260580
2730
Mi piace camminare un po' più velocemente.
04:23
I like my heart rate to go up a little bit.
100
263310
2430
Mi piace che il mio battito cardiaco aumenti un po'.
04:25
I like it to be more like exercise.
101
265740
2910
Mi piace che sia più simile all'esercizio.
04:28
And if I really want it to be exercise, I power walk.
102
268650
3600
E se voglio davvero che sia esercizio, faccio power walk.
04:32
When you power walk, you're almost running.
103
272250
2520
Quando fai power walk, stai quasi correndo.
04:34
You're going close to four miles an hour.
104
274770
2160
Stai andando vicino a quattro miglia all'ora.
04:36
You'll have to do the conversion to kilometers
105
276930
2100
Dovrai fare la conversione in chilometri
04:39
if that's what you normally use.
106
279030
1560
se è quello che usi normalmente.
04:40
And your arms move and you just go as quickly as possible,
107
280590
3840
E le tue braccia si muovono e vai il più velocemente possibile,
04:44
and eventually you're outta breath.
108
284430
2310
e alla fine sei senza fiato.
04:46
Now, you don't always have to walk along the road
109
286740
3030
Ora, non devi sempre camminare lungo la strada
04:49
or on the sidewalk.
110
289770
1380
o sul marciapiede.
04:51
You can also go for a hike.
111
291150
2160
Puoi anche fare un'escursione.
04:53
When you go for a hike,
112
293310
1590
Quando fai un'escursione,
04:54
you walk somewhere where there's a lot more nature.
113
294900
4140
cammini in un posto dove c'è molta più natura.
04:59
If I was to climb over this guardrail
114
299040
3150
Se dovessi scavalcare questo guardrail
05:02
and if I was to head down and walk along the river,
115
302190
3780
e se dovessi scendere e camminare lungo il fiume,
05:05
I would consider that hiking.
116
305970
2400
prenderei in considerazione questa escursione.
05:08
So hiking is when you walk somewhere
117
308370
3900
Quindi l'escursionismo è quando cammini da qualche parte
05:12
where you can experience nature.
118
312270
2070
dove puoi vivere la natura.
05:14
Maybe you can walk under shady trees,
119
314340
2640
Forse puoi camminare sotto gli alberi ombrosi,
05:16
maybe you can walk along a hiking path,
120
316980
2670
forse puoi camminare lungo un sentiero escursionistico,
05:19
maybe you can just relax and get away from the busy,
121
319650
2970
forse puoi semplicemente rilassarti e allontanarti
05:22
busy city for a bit by going on a hike.
122
322620
3150
un po' dalla frenetica città facendo un'escursione.
05:25
You know, one of the best things about walking for me
123
325770
3570
Sai, una delle cose migliori di camminare per me
05:29
is that it's completely free.
124
329340
1860
è che è completamente gratuito.
05:31
It does not cost any money.
125
331200
2190
Non costa soldi.
05:33
Well, that's not true.
126
333390
1110
Beh, non è vero.
05:34
You do have to buy a really good pair of running shoes.
127
334500
3930
Devi comprare un ottimo paio di scarpe da corsa.
05:38
I usually wear out my running shoes
128
338430
2160
Di solito consumo le mie scarpe da corsa
05:40
after a few months because I walk so much.
129
340590
3060
dopo pochi mesi perché cammino così tanto.
05:43
You might wanna wear a reflective vest,
130
343650
2640
Potresti voler indossare un giubbotto riflettente
05:46
and you might want to wear some athletic clothes.
131
346290
2550
e potresti voler indossare dei vestiti sportivi.
05:48
So there is some cost, but it's minimal.
132
348840
3030
Quindi c'è un certo costo, ma è minimo.
05:51
So if you're not someone who walks a lot,
133
351870
3330
Quindi, se non sei una persona che cammina molto,
05:55
I strongly encourage that you try it.
134
355200
2070
ti consiglio caldamente di provarlo.
05:57
It is great for exercise, it's great for your mind.
135
357270
3540
È ottimo per l'esercizio, è ottimo per la tua mente.
06:00
And in that way,
136
360810
1170
E in questo modo,
06:01
I think it will also help you learn a bit more English.
137
361980
3030
penso che ti aiuterà anche a imparare un po' più di inglese.
06:05
Well, thank you
138
365010
833
06:05
for watching this English lesson about walking.
139
365843
2587
Bene, grazie
per aver guardato questa lezione di inglese sul camminare.
06:08
Hopefully you were able to learn a few more English phrases
140
368430
3000
Spero che tu sia riuscito a imparare qualche altra frase in inglese
06:11
that you can use in your next English conversation.
141
371430
3120
che puoi usare nella tua prossima conversazione in inglese.
06:14
Thank you so much for watching.
142
374550
1200
Grazie mille per la visione.
06:15
If this is your first time here,
143
375750
1770
Se questa è la tua prima volta qui,
06:17
don't forget to click that red subscribe button.
144
377520
2130
non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione.
06:19
Gimme a thumbs up, leave a comment.
145
379650
1770
Dammi un pollice in su, lascia un commento.
06:21
And if you have time,
146
381420
1500
E se hai tempo,
06:22
if you're not going for a walk right now,
147
382920
2130
se non stai andando a fare una passeggiata in questo momento,
06:25
why don't you stick around and watch another English lesson?
148
385050
3003
perché non ti fermi a guardare un'altra lezione di inglese?
06:30
(upbeat music)
149
390335
3160
(musica allegra)
06:33
(upbeat music fades)
150
393495
2071
(la musica allegra svanisce)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7