An English Lesson About Walking 🚶‍♂️🚸🚗

59,520 views ・ 2023-07-05

Learn English with Bob the Canadian


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
So I love walking.
0
90
1290
Vì vậy, tôi thích đi bộ.
00:01
I'm out for my morning walk right now
1
1380
2370
Bây giờ tôi đang đi bộ buổi sáng
00:03
and I love teaching English,
2
3750
1590
và tôi thích dạy tiếng Anh,
00:05
so it should come as no surprise to you
3
5340
2220
vì vậy bạn sẽ không ngạc nhiên khi
00:07
that eventually I would make
4
7560
1350
cuối cùng tôi sẽ dạy
00:08
an English lesson about walking.
5
8910
1983
một bài học tiếng Anh về đi bộ.
00:11
(upbeat music)
6
11821
2667
(nhạc lạc quan)
00:17
So I'm walking along the road,
7
17520
1680
Vì vậy, tôi đang đi trên đường,
00:19
but there's two other ways to describe what I'm doing.
8
19200
3270
nhưng có hai cách khác để mô tả những gì tôi đang làm.
00:22
You could say that I am a pedestrian.
9
22470
2700
Bạn có thể nói rằng tôi là một người đi bộ.
00:25
We use the word pedestrian
10
25170
1500
Chúng tôi sử dụng từ dành cho người đi bộ
00:26
to talk about anyone who's walking or running,
11
26670
3570
để nói về bất kỳ ai đang đi bộ hoặc đang chạy,
00:30
as opposed to riding a bike or driving a car.
12
30240
2910
trái ngược với việc đi xe đạp hoặc lái ô tô.
00:33
I am a pedestrian.
13
33150
2160
Tôi là người đi bộ.
00:35
You could also say that I am on foot,
14
35310
2700
Bạn cũng có thể nói rằng tôi đang đi bộ,
00:38
I am using my feet and I'm using my legs
15
38010
3300
tôi đang sử dụng đôi chân của mình và tôi đang sử dụng đôi chân của mình
00:41
to get from one place to another.
16
41310
3589
để đi từ nơi này sang nơi khác.
00:44
That was a big truck.
17
44899
1451
Đó là một chiếc xe tải lớn.
00:46
So you could say that I am a pedestrian right now,
18
46350
3000
Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi đang đi bộ ngay bây giờ,
00:49
or you could say that I'm on foot.
19
49350
2790
hoặc bạn có thể nói rằng tôi đang đi bộ.
00:52
As I walk right now, I see there is a car coming.
20
52140
3240
Khi tôi đi bộ ngay bây giờ, tôi thấy có một chiếc ô tô đang đến.
00:55
Let me spin you around.
21
55380
1443
Hãy để tôi xoay bạn xung quanh.
00:58
We would refer to this car as oncoming traffic.
22
58080
4680
Chúng tôi sẽ gọi chiếc xe này là giao thông đang tới.
01:02
In English, we use the term oncoming traffic
23
62760
3990
Trong tiếng Anh, chúng tôi sử dụng thuật ngữ giao thông đang tới
01:06
to talk about the traffic that's coming towards us.
24
66750
3480
để nói về giao thông đang tiến về phía chúng tôi.
01:10
And this just isn't for pedestrians.
25
70230
2010
Và điều này không dành cho người đi bộ.
01:12
You can talk about oncoming traffic
26
72240
2040
Bạn cũng có thể nói về giao thông đang tới
01:14
when you're driving a car as well.
27
74280
2400
khi đang lái xe.
01:16
When you're driving,
28
76680
1440
Khi bạn đang lái xe
01:18
and there are vehicles coming towards you,
29
78120
2430
và có phương tiện đang tiến về phía bạn,
01:20
we call those vehicles oncoming traffic.
30
80550
3120
chúng tôi gọi những phương tiện đó là giao thông ngược chiều.
01:23
So I'm not sure what the laws are in your country,
31
83670
3690
Vì vậy, tôi không chắc luật ở nước bạn như thế nào,
01:27
but here we drive on the right side of the road,
32
87360
3720
nhưng ở đây chúng tôi lái xe ở bên phải đường,
01:31
and when I go for a walk,
33
91080
1830
và khi tôi đi dạo,
01:32
I walk on the other side of the road,
34
92910
2400
tôi đi ở phần đường bên kia,
01:35
I walk against traffic.
35
95310
3000
tôi đi ngược chiều.
01:38
You could use the last term as well.
36
98310
1620
Bạn cũng có thể sử dụng thuật ngữ cuối cùng.
01:39
I walk on the side of the road
37
99930
1440
Tôi đi bộ ở bên đường
01:41
where there is oncoming traffic.
38
101370
2160
nơi có xe cộ đang chạy tới.
01:43
This is the safest place to walk, believe it or not.
39
103530
3510
Đây là nơi an toàn nhất để đi bộ, tin hay không tùy bạn.
01:47
So when I'm walking, I walk against traffic.
40
107040
3960
Vì vậy, khi tôi đi bộ, tôi đi ngược chiều với dòng xe cộ.
01:51
If I was to be riding a bike,
41
111000
2130
Nếu tôi đang đi xe đạp,
01:53
I would be on the other side of the road
42
113130
2160
tôi sẽ ở phía bên kia đường
01:55
and I would ride my bike with traffic.
43
115290
2880
và tôi sẽ đạp xe cùng với dòng xe cộ.
01:58
So again, if I spin you around,
44
118170
3240
Vì vậy, một lần nữa, nếu tôi quay bạn xung quanh,
02:01
I am walking against traffic.
45
121410
2670
tôi đang đi ngược chiều với giao thông.
02:04
There doesn't happen to be any right now.
46
124080
2280
Không có gì xảy ra ngay bây giờ.
02:06
And if I was riding my bike,
47
126360
1860
Và nếu tôi đang đạp xe,
02:08
I would ride on the other side of the road
48
128220
2280
tôi sẽ đạp xe ở phía bên kia đường
02:10
and I would ride with traffic.
49
130500
2940
và tôi sẽ đi cùng với dòng xe cộ.
02:13
So there's something very important
50
133440
1800
Vì vậy, có một việc rất quan trọng
02:15
that we do before crossing the road.
51
135240
2550
mà chúng ta phải làm trước khi băng qua đường.
02:17
We look both ways.
52
137790
1920
Chúng tôi nhìn cả hai cách.
02:19
If I wanted to cross the road here, I would look to my left.
53
139710
4650
Nếu tôi muốn băng qua đường ở đây, tôi sẽ nhìn sang bên trái.
02:24
Oh, there's a car coming.
54
144360
1350
Ồ, có một chiếc xe đang đến.
02:25
That's another phrase for you right there.
55
145710
1980
Đó là một cụm từ khác cho bạn ngay tại đó.
02:27
And then I would look to my right.
56
147690
2760
Và sau đó tôi sẽ nhìn sang bên phải của mình.
02:30
I would look both ways before crossing the road.
57
150450
4680
Tôi sẽ nhìn cả hai phía trước khi băng qua đường.
02:35
In fact, when I normally cross the road, before I cross,
58
155130
4530
Trên thực tế, khi tôi thường sang đường, trước khi sang đường,
02:39
I usually look both ways twice.
59
159660
2610
tôi thường nhìn cả hai bên hai lần.
02:42
I usually want to be absolutely sure
60
162270
3570
Tôi thường muốn hoàn toàn chắc chắn
02:45
that there are no cars coming.
61
165840
1920
rằng không có chiếc xe nào đang tới.
02:47
So before you cross a road,
62
167760
1890
Vì vậy, trước khi băng qua đường,
02:49
it's very important that you look both ways before crossing.
63
169650
4200
điều rất quan trọng là bạn phải nhìn cả hai bên trước khi băng qua.
02:53
So you might be wondering,
64
173850
1170
Vì vậy, bạn có thể tự hỏi,
02:55
what's the difference between a road and a street?
65
175020
3600
sự khác biệt giữa một con đường và một con phố là gì?
02:58
Well, when I go for a walk in the morning,
66
178620
1710
Thôi thì buổi sáng
03:00
I go for a walk along the road.
67
180330
1950
tôi đi dạo dọc đường.
03:02
I go for a walk on the side of the road.
68
182280
2760
Tôi đi dạo bên lề đường.
03:05
I call it a road because I'm out in the country.
69
185040
3390
Tôi gọi nó là một con đường vì tôi đang ở trong nước.
03:08
When I'm at work, if I go for a walk,
70
188430
2310
Khi tôi đi làm, nếu tôi đi dạo,
03:10
I go for a walk along the street.
71
190740
2250
tôi sẽ đi dạo trên phố.
03:12
I usually use the sidewalk, by the way.
72
192990
2520
Nhân tiện, tôi thường sử dụng vỉa hè.
03:15
That's a really nice place
73
195510
1350
Đó là một nơi thực sự tốt đẹp
03:16
to walk in the city along the street.
74
196860
2670
để đi bộ trong thành phố dọc theo đường phố.
03:19
So the difference for me between road and street
75
199530
3210
Vì vậy, đối với tôi, sự khác biệt giữa đường và phố
03:22
is simply where it's located.
76
202740
1920
chỉ đơn giản là vị trí của nó.
03:24
Roads are usually out in the country,
77
204660
2130
Đường thường ở ngoài đồng quê,
03:26
streets are in the city.
78
206790
2040
đường ở trong thành phố.
03:28
So as I mentioned, in the city,
79
208830
1560
Vì vậy, như tôi đã đề cập, trong thành phố,
03:30
you will find sidewalks along the streets.
80
210390
2790
bạn sẽ tìm thấy vỉa hè dọc theo các con phố.
03:33
In the country, you will not find a sidewalk.
81
213180
2970
Ở trong nước, bạn sẽ không tìm thấy vỉa hè.
03:36
You will find what we call the side of the road.
82
216150
3720
Bạn sẽ tìm thấy những gì chúng tôi gọi là bên đường.
03:39
So when I go for a walk,
83
219870
1620
Vì vậy, khi tôi đi dạo,
03:41
I go for a walk along the side of the road.
84
221490
2700
tôi đi bộ dọc theo bên đường.
03:44
And you'll also find the ditch.
85
224190
2340
Và bạn cũng sẽ tìm thấy con mương.
03:46
The ditch is simply a lower piece of ground
86
226530
3480
Con mương chỉ đơn giản là một mảnh đất thấp hơn,
03:50
where all the water can go when it rains.
87
230010
2850
nơi tất cả nước có thể chảy khi trời mưa.
03:52
So, in the city, you will find sidewalks.
88
232860
3390
Vì vậy, trong thành phố, bạn sẽ tìm thấy vỉa hè.
03:56
In the country,
89
236250
833
Trong nước,
03:57
you will find the side of the road and a ditch.
90
237083
3247
bạn sẽ tìm thấy một bên đường và một con mương.
04:00
Now, you might be wondering
91
240330
1260
Bây giờ, bạn có thể thắc mắc
04:01
about the different types of walking.
92
241590
2550
về các kiểu đi bộ khác nhau.
04:04
Right now, I would say that I am going for a stroll.
93
244140
3990
Ngay bây giờ, tôi sẽ nói rằng tôi sẽ đi dạo.
04:08
I'm just walking nice and slow.
94
248130
2580
Tôi chỉ đi bộ đẹp và chậm.
04:10
I'm not going fast at all.
95
250710
2340
Tôi không đi nhanh chút nào.
04:13
I'm able to talk and I'm not out of breath.
96
253050
3330
Tôi có thể nói chuyện và tôi không bị hụt hơi.
04:16
When I walk for exercise though,
97
256380
1980
Tuy nhiên, khi tôi đi bộ để tập thể dục,
04:18
I like to go for a brisk walk.
98
258360
2220
tôi thích đi bộ nhanh.
04:20
I like to walk a little more quickly.
99
260580
2730
Tôi thích đi bộ nhanh hơn một chút.
04:23
I like my heart rate to go up a little bit.
100
263310
2430
Tôi thích nhịp tim của mình tăng lên một chút.
04:25
I like it to be more like exercise.
101
265740
2910
Tôi thích nó giống như tập thể dục hơn.
04:28
And if I really want it to be exercise, I power walk.
102
268650
3600
Và nếu tôi thực sự muốn nó là một bài tập thể dục, tôi sẽ đi bộ.
04:32
When you power walk, you're almost running.
103
272250
2520
Khi bạn power walk, bạn gần như đang chạy.
04:34
You're going close to four miles an hour.
104
274770
2160
Bạn đang đi gần bốn dặm một giờ.
04:36
You'll have to do the conversion to kilometers
105
276930
2100
Bạn sẽ phải thực hiện chuyển đổi sang km
04:39
if that's what you normally use.
106
279030
1560
nếu đó là những gì bạn thường sử dụng.
04:40
And your arms move and you just go as quickly as possible,
107
280590
3840
Và cánh tay của bạn di chuyển và bạn chỉ cần đi càng nhanh càng tốt,
04:44
and eventually you're outta breath.
108
284430
2310
và cuối cùng bạn sẽ hết hơi.
04:46
Now, you don't always have to walk along the road
109
286740
3030
Giờ đây, không phải lúc nào bạn cũng phải đi bộ dưới lòng đường
04:49
or on the sidewalk.
110
289770
1380
hay trên vỉa hè.
04:51
You can also go for a hike.
111
291150
2160
Bạn cũng có thể đi bộ đường dài.
04:53
When you go for a hike,
112
293310
1590
Khi bạn đi bộ đường dài,
04:54
you walk somewhere where there's a lot more nature.
113
294900
4140
bạn đi bộ ở nơi có nhiều thiên nhiên hơn.
04:59
If I was to climb over this guardrail
114
299040
3150
Nếu tôi trèo qua lan can này
05:02
and if I was to head down and walk along the river,
115
302190
3780
và nếu tôi đi xuống và đi bộ dọc theo con sông,
05:05
I would consider that hiking.
116
305970
2400
tôi sẽ xem xét việc đi bộ đường dài đó.
05:08
So hiking is when you walk somewhere
117
308370
3900
Vì vậy, đi bộ đường dài là khi bạn đi bộ ở đâu đó
05:12
where you can experience nature.
118
312270
2070
mà bạn có thể trải nghiệm thiên nhiên.
05:14
Maybe you can walk under shady trees,
119
314340
2640
Có thể bạn có thể đi bộ dưới những tán cây râm mát,
05:16
maybe you can walk along a hiking path,
120
316980
2670
có thể bạn có thể đi bộ dọc theo con đường đi bộ,
05:19
maybe you can just relax and get away from the busy,
121
319650
2970
có thể bạn có thể thư giãn và rời xa thành phố bận rộn, bận rộn
05:22
busy city for a bit by going on a hike.
122
322620
3150
một chút bằng cách đi bộ đường dài.
05:25
You know, one of the best things about walking for me
123
325770
3570
Bạn biết đấy, một trong những điều tuyệt vời nhất khi đi bộ đối với tôi
05:29
is that it's completely free.
124
329340
1860
là nó hoàn toàn miễn phí.
05:31
It does not cost any money.
125
331200
2190
Nó không tốn bất kỳ khoản tiền nào.
05:33
Well, that's not true.
126
333390
1110
Chà, điều đó không đúng.
05:34
You do have to buy a really good pair of running shoes.
127
334500
3930
Bạn phải mua một đôi giày chạy thực sự tốt.
05:38
I usually wear out my running shoes
128
338430
2160
Tôi thường mang giày chạy bộ
05:40
after a few months because I walk so much.
129
340590
3060
sau vài tháng vì tôi đi bộ quá nhiều.
05:43
You might wanna wear a reflective vest,
130
343650
2640
Bạn có thể muốn mặc một chiếc áo phản quang,
05:46
and you might want to wear some athletic clothes.
131
346290
2550
và bạn có thể muốn mặc một số quần áo thể thao.
05:48
So there is some cost, but it's minimal.
132
348840
3030
Vì vậy, có một số chi phí, nhưng nó là tối thiểu.
05:51
So if you're not someone who walks a lot,
133
351870
3330
Vì vậy, nếu bạn không phải là người đi bộ nhiều,
05:55
I strongly encourage that you try it.
134
355200
2070
tôi thực sự khuyến khích bạn nên thử.
05:57
It is great for exercise, it's great for your mind.
135
357270
3540
Nó rất tốt cho việc tập thể dục, nó rất tốt cho tâm trí của bạn.
06:00
And in that way,
136
360810
1170
Và theo cách đó,
06:01
I think it will also help you learn a bit more English.
137
361980
3030
tôi nghĩ nó cũng sẽ giúp bạn học thêm một chút tiếng Anh.
06:05
Well, thank you
138
365010
833
06:05
for watching this English lesson about walking.
139
365843
2587
Vâng, cảm ơn bạn
đã xem bài học tiếng Anh về đi bộ này.
06:08
Hopefully you were able to learn a few more English phrases
140
368430
3000
Hy vọng rằng bạn có thể học thêm một vài cụm từ tiếng Anh
06:11
that you can use in your next English conversation.
141
371430
3120
mà bạn có thể sử dụng trong cuộc trò chuyện tiếng Anh tiếp theo của mình.
06:14
Thank you so much for watching.
142
374550
1200
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.
06:15
If this is your first time here,
143
375750
1770
Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,
06:17
don't forget to click that red subscribe button.
144
377520
2130
đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ đó.
06:19
Gimme a thumbs up, leave a comment.
145
379650
1770
Gimme một ngón tay cái lên, để lại một bình luận.
06:21
And if you have time,
146
381420
1500
Và nếu bạn có thời gian,
06:22
if you're not going for a walk right now,
147
382920
2130
nếu bạn không đi dạo ngay bây giờ,
06:25
why don't you stick around and watch another English lesson?
148
385050
3003
tại sao bạn không nán lại và xem một bài học tiếng Anh khác?
06:30
(upbeat music)
149
390335
3160
(nhạc lạc quan)
06:33
(upbeat music fades)
150
393495
2071
(nhạc lạc quan nhạt dần)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7