A Fun Way to Learn 25 English Phrasal Verbs! Acted Out! With Examples!

Hi. Welcome to this English lesson on phrasal verbs where I'm going to act out over

سلام. به این درس انگلیسی در مورد افعال عبارتی خوش آمدید، جایی که من قصد دارم بیش از

25 phrasal verbs.

25 فعل عبارتی را اجرا کنم.

By the way, act out is already your first phrasal verb for this video.

به هر حال، act out اولین فعل عبارتی شما برای این ویدیو است.

When you act something out, you use all of your skills to demonstrate through actions

وقتی کاری را انجام می دهید، از تمام مهارت های خود برای نشان دادن

what the word means.

معنای آن کلمه از طریق اعمال استفاده می کنید.

So hopefully I can act out these verbs really, really well for you.

بنابراین امیدوارم بتوانم این افعال را واقعاً برای شما خوب اجرا کنم.

I think though, before we kick off this video, by the way, that's your second phrasal verb

من فکر می کنم، قبل از شروع این ویدیو، اتفاقاً ، این دومین فعل عبارتی شما از

already.

قبل است.

When you kick something off, it means that you start or begin it.

وقتی چیزی را شروع می کنید، به این معنی است که آن را شروع یا شروع می کنید.

But before we kick off this video, if you are new here, don't forget to subscribe by

اما قبل از شروع این ویدیو، اگر در اینجا تازه کار هستید، فراموش نکنید که با

clicking that red button below.

کلیک کردن روی دکمه قرمز زیر، مشترک شوید.

And as you watch this video, if it helps you learn a little bit of English, give me a thumbs

و همانطور که این ویدیو را تماشا می کنید، اگر به شما کمک می کند تا کمی زبان انگلیسی را یاد بگیرید، به من کمک کنید

up.

.

So ever since I had heart surgery, I feel like it's very important to work out as much

بنابراین از زمانی که جراحی قلب انجام دادم، احساس می‌کنم بسیار مهم است که تا جایی

as I can.

که می‌توانم ورزش کنم.

I usually lift some weights.

من معمولاً وزنه هایی بلند می کنم.

But when I work out, I also do some walking, and I do some running.

اما وقتی ورزش می کنم، کمی پیاده روی و دویدن هم انجام می دهم.

You want to be careful though when you're working out because if you work out too hard,

شما می‌خواهید هنگام ورزش مراقب باشید ، زیرا اگر خیلی سخت تمرین کنید

you might black out.

، ممکن است سیاه شوید.

I'm okay.

خوبم.

So my friend Nao from China gave me this gift and I’ve been practicing quite a bit and

بنابراین دوستم نائو از چین این هدیه را به من داد و من کمی تمرین کردم و

I thought today I would show off a little bit.

فکر کردم امروز کمی خودنمایی کنم.

When you show off it’s when you do something so that people will admire you.

وقتی خودنمایی می کنید، زمانی است که کاری انجام می دهید تا مردم شما را تحسین کنند.

So thanks a lot for this gift Nao.

پس خیلی ممنون از این هدیه نائو.

The whole family has been playing with it a lot.

کل خانواده زیاد با آن بازی کرده اند .

So this tire is a little bit flat so I need to pump up this tire.

بنابراین این لاستیک کمی پنچر است، بنابراین باید این لاستیک را پمپ کنم.

In order to pump up this tire though, I need to bend over so I can reach down here and

برای اینکه این لاستیک را پمپاژ کنم، باید خم شوم تا بتوانم به اینجا برسم و

I will put this on and I will pump up the tire.

این را بپوشم و لاستیک را پمپ کنم .

I don't want to pump it up too much though.

من نمی خواهم آن را زیاد بالا ببرم.

If I put too much air in, the tire might blow up and we don't want that to happen.

اگر بیش از حد هوا وارد کنم، لاستیک ممکن است منفجر شود و ما نمی خواهیم این اتفاق بیفتد.

So sometimes I need to pick things up that won't fit in my van.

بنابراین گاهی اوقات نیاز دارم وسایلی را بردارم که در ون من جا نمی‌شوند.

When that happens, I need to hook up my trailer.

وقتی این اتفاق بیفتد، باید تریلر خود را وصل کنم.

When I hook up my trailer, I can take it where I need to go and I can pick up really big

وقتی تریلرم را وصل می‌کنم، می‌توانم آن را به جایی که باید بروم ببرم و می‌توانم چیزهای بسیار بزرگی را بردارم

things.

.

So a couple of days ago we had a really bad wind storm and it knocked some branches off

بنابراین چند روز پیش یک طوفان بادی بسیار بد داشتیم و چند شاخه از

this tree.

این درخت را کوبید.

Some though, are still partially attached, so I'm going to have to cut off this branch

با این حال، برخی هنوز تا حدی متصل هستند، بنابراین من باید این شاخه را قطع کنم

because it's dead.

زیرا مرده است.

Luckily though the tree is still alive.

خوشبختانه درخت هنوز زنده است.

I'm very happy about that because I certainly don't want to cut down the whole tree, so

من از این بابت بسیار خوشحالم زیرا مطمئناً نمی خواهم درخت را قطع کنم، بنابراین

I'm really happy the tree is still alive.

واقعاً خوشحالم که درخت هنوز زنده است.

But when I look at this job, it seems like a lot of work.

اما وقتی به این کار نگاه می کنم، به نظر می رسد کار زیادی است.

I wonder if I should call up my brother and see if he can come and help.

نمی‌خواهم با برادرم تماس بگیرم و ببینم که می‌تواند بیاید و کمک کند.

I really hope though, when I'm cutting branches off this tree that there aren't any bees.

من واقعاً امیدوارم وقتی شاخه های این درخت را می برم زنبوری نباشد.

If there are, I might need to run away.

اگر وجود داشته باشد، شاید لازم باشد فرار کنم.

You know cutting branches off that tree was a lot of hard work.

می دانید که بریدن شاخه های آن درخت کار سختی بود.

I might just nod off for a little bit on this bench.

من ممکن است فقط برای کمی روی این نیمکت سر تکان دهم .

So sometimes we will have a hose across our driveway because we're watering flowers, but

بنابراین گاهی اوقات ما یک شلنگ در سرتاسر راهروی خود داریم، زیرا در حال آبیاری گلها هستیم، اما

we don't want anyone to drive across it.

نمی خواهیم کسی از آن عبور کند.

So we will block off this area by putting a few things there that will stop people from

بنابراین ما این منطقه را با قرار دادن چند چیز در آنجا مسدود خواهیم کرد که مردم را از

doing that.

انجام آن باز می دارد.

Now the driveway is blocked off.

حالا راهرو مسدود شده است.

So is there someone you know that you want to cheer up?

پس آیا کسی هست که بشناسید که بخواهید روحیه بدهید؟

Sometimes buying someone something, will cheer them up.

گاهی خریدن چیزی برای کسی، او را شاد می کند.

I highly recommend if you need to cheer someone up that you buy them flowers.

من به شدت توصیه می کنم اگر می خواهید کسی را تشویق کنید برای او گل بخرید.

These are called lisianthus if you were wondering, and these certainly cheer people up.

اگر تعجب می‌کنید اینها لیزیانتوس نامیده می‌شوند و مطمئناً مردم را شاد می‌کنند.

Go kids go, run really fast.

برو بچه ها برو، خیلی سریع بدو.

Sometimes my kids have races and I like to cheer them on.

گاهی اوقات بچه های من مسابقه دارند و من دوست دارم آنها را تشویق کنم.

When you cheer on someone it means to give them encouragement for what they're doing.

وقتی کسی را تشویق می کنید به این معنی است که او را برای کاری که انجام می دهد تشویق کنید.

Good job.

آفرین.

So Jen grows a lot of different kinds of flowers and every once in a while I come across a

بنابراین جن انواع مختلفی از گل ها را پرورش می دهد و هر چند وقت یک بار با

flower that I didn't actually know that we grew.

گلی روبرو می شوم که در واقع نمی دانستم که ما رشد کرده ایم.

This flower here, I think it's called a Cosmo.

این گل اینجا، فکر کنم اسمش Cosmo هست.

It's really fun to sometimes come across new flowers out in the flower field.

این واقعا سرگرم کننده است که گاهی اوقات با گل های جدید در زمین گل روبرو می شوید.

Come on, hurry up, run, hurry up.

بیا، عجله کن، بدو، عجله کن.

We need to get this video done fast because my kids want me to take them to the pool this

ما باید این ویدیو را سریع انجام دهیم زیرا بچه های من از من می خواهند که آنها را امروز

afternoon so I need to hurry up and I need to get this video done.

بعدازظهر به استخر ببرم، بنابراین باید عجله کنم و باید این ویدیو را انجام دهم.

So sometimes at work we have events where we need to dress up, where we need to wear

بنابراین گاهی اوقات در محل کار ما رویدادهایی داریم که در آن باید لباس بپوشیم، جایی که باید

clothes that are a little nicer than our everyday clothes.

لباس هایی بپوشیم که کمی زیباتر از لباس های روزمره مان هستند .

Usually for a guy that means wearing a shirt and tie, but we have other days where we don't

معمولاً برای پسرها این به معنای پوشیدن پیراهن و کراوات است، اما روزهای دیگری هم داریم که

have to dress up where we are allowed to ....

مجبور نیستیم جایی که اجازه داریم لباس

..dress down. Sometimes at work we have a dress down day where we're allowed to wear more casual clothes,

بپوشیم. گاهی اوقات در محل کار ما یک روز لباس پوشیدن داریم که در آن اجازه می‌دهیم لباس‌های غیر رسمی‌تری

like a T-shirt.

مانند تی‌شرت بپوشیم.

When you dress down it means you wear clothes that are more casual than what you would normally

وقتی لباس‌های پایین می‌پوشید به این معنی است که لباس‌هایی می‌پوشید که غیررسمی‌تر از لباس‌هایی هستند که معمولاً

wear.

می‌پوشید.

And if you're wondering, yes, almost every shirt I own has a little bit of blue in it

و اگر تعجب می کنید، بله، تقریباً هر پیراهنی که من دارم، جایی کمی آبی در آن وجود

somewhere.

دارد.

So the other day I threw my car keys in this box and now I have to go through this box

بنابراین روز گذشته کلیدهای ماشینم را در این جعبه انداختم و اکنون باید از این جعبه عبور کنم

to see if I can find them.

تا ببینم آیا می توانم آنها را پیدا کنم.

I need to go through this box so that I can find my car keys.

من باید از این جعبه عبور کنم تا بتوانم کلید ماشینم را پیدا کنم.

So sometimes when my kids are outside having a snack, there will be a cat that will hang

بنابراین گاهی اوقات وقتی بچه های من بیرون از خانه هستند و یک میان وعده می خورند، گربه ای پیدا می شود که در اطراف آویزان می شود

around.

.

This cat's name is Tigger and this cat likes to hang around because it thinks that some

نام این گربه تایگر است و این گربه دوست دارد در اطراف بچرخد زیرا فکر می کند

food might fall on the ground.

ممکن است مقداری غذا روی زمین بیفتد.

This store has a great coupon that lets me get 50% off my next purchase.

این فروشگاه دارای یک کوپن عالی است که به من امکان می دهد 50٪ تخفیف برای خرید بعدی خود داشته باشم.

So I am going to cut out this coupon and I'm going to put it in my wallet.

بنابراین من قصد دارم این کوپن را قطع کنم و آن را در کیف پولم بگذارم.

Well it's lunchtime.

خوب وقت ناهار است

So I'm going to cut up some cucumber.

بنابراین من قصد دارم مقداری خیار خرد کنم.

I like to eat cucumber every day, but I like to cut up the cucumber so that it's easier

من دوست دارم هر روز خیار بخورم، اما دوست دارم خیار را برش بزنم تا راحت

to eat.

تر بخورم.

So after we use the flower pails once, we usually line up the pails to get ready to

بنابراین بعد از اینکه یک بار از سطل های گل استفاده کردیم، معمولا سطل ها را ردیف می کنیم تا آماده

wash them.

شستن آن ها شویم.

We need to wash the pails each time.

هر بار باید سطل ها را بشوییم.

So it's nice to line up the pails so you know what order to wash them in.

بنابراین، خوب است که سطل‌ها را ردیف کنید تا بدانید به چه ترتیبی باید آنها را بشویید.

So this is Jen's flower studio and we put these lights in to light up this area.

بنابراین اینجا استودیوی گل جن است و ما این چراغ‌ها را برای روشن کردن این قسمت قرار می‌دهیم.

It used to be a little bit darker in here and it was hard to make bouquets and it was

قبلاً اینجا کمی تیره تر بود و دسته گل درست کردن و

hard to arrange flowers.

چیدن گل ها سخت بود.

So this light works really well to light up the area where Jen has to work.

بنابراین این نور برای روشن کردن منطقه ای که جن باید کار کند بسیار خوب عمل می کند.

Well, hey that was 25 phrasal verbs acted out as best as I could.

خوب، هی که 25 فعل عبارتی به بهترین شکل ممکن عمل کردند.

I hope this English lesson helped you learn just a little bit more English that you can

امیدوارم این درس انگلیسی به شما کمک کرده باشد تا کمی بیشتر انگلیسی را یاد بگیرید که

use in your daily life.

بتوانید در زندگی روزمره خود از آن استفاده کنید.

Bob, the Canadian here, you are learning English with Bob the Canadian.

باب، کانادایی اینجا، شما در حال یادگیری زبان انگلیسی با باب کانادایی هستید.

Thank you so much for watching this video.

خیلی ممنون که این ویدیو را تماشا کردید.

Don't forget to click the subscribe button if you are new here and give me a thumbs up

فراموش نکنید که اگر در اینجا تازه وارد هستید، روی دکمه اشتراک کلیک کنید و اگر وقت داشتید به من کمک کنید

and stick around and watch another video if you have time.

و بچسبید و اگر وقت دارید ویدیوی دیگری را تماشا کنید.

Thanks for this gift Nao.

ممنون بابت این هدیه نائو

It’s been a hit with my family.

با خانواده‌ام موفقیت آمیز بوده است.

Everyone has been playing with it.

همه با آن بازی کرده اند.

And it’s fun to kind of show off a little bit the trick, the one trick, that I know

و نشان دادن کمی ترفند، همان ترفندی که من می دانم

how to do.

چگونه انجام دهم، سرگرم کننده است.