A Fun Way to Learn 25 English Phrasal Verbs! Acted Out! With Examples!

244,394 views ・ 2019-08-20

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi. Welcome to this English lesson on phrasal verbs where I'm going to act out over
0
520
4860
CIAO. Benvenuti a questa lezione di inglese sui phrasal verbs in cui reciterò oltre
00:05
25 phrasal verbs.
1
5380
2440
25 phrasal verbs.
00:07
By the way, act out is already your first phrasal verb for this video.
2
7820
4620
A proposito, act out è già il tuo primo phrasal verb per questo video.
00:12
When you act something out, you use all of your skills to demonstrate through actions
3
12440
6400
Quando reciti qualcosa, usi tutte le tue abilità per dimostrare attraverso le azioni
00:18
what the word means.
4
18840
1380
cosa significa la parola.
00:20
So hopefully I can act out these verbs really, really well for you.
5
20220
4830
Quindi spero di poter recitare questi verbi davvero, davvero bene per te.
00:25
I think though, before we kick off this video, by the way, that's your second phrasal verb
6
25050
4351
Penso però che, prima di dare il via a questo video, questo sia già il tuo secondo phrasal verb
00:29
already.
7
29401
1000
.
00:30
When you kick something off, it means that you start or begin it.
8
30401
3888
Quando dai il via a qualcosa, significa che lo inizi o inizi.
00:34
But before we kick off this video, if you are new here, don't forget to subscribe by
9
34289
3831
Ma prima di dare il via a questo video, se sei nuovo qui, non dimenticare di iscriverti facendo
00:38
clicking that red button below.
10
38120
2169
clic sul pulsante rosso in basso.
00:40
And as you watch this video, if it helps you learn a little bit of English, give me a thumbs
11
40289
4031
E mentre guardi questo video, se ti aiuta a imparare un po' di inglese, dammi un pollice
00:44
up.
12
44320
700
in su.
00:45
So ever since I had heart surgery, I feel like it's very important to work out as much
13
45020
6320
Quindi, da quando ho subito un intervento al cuore, sento che è molto importante allenarmi il più
00:51
as I can.
14
51350
1110
possibile. Di
00:52
I usually lift some weights.
15
52460
2149
solito sollevo dei pesi.
00:54
But when I work out, I also do some walking, and I do some running.
16
54609
5761
Ma quando mi alleno, faccio anche un po' di camminata e un po' di corsa.
01:00
You want to be careful though when you're working out because if you work out too hard,
17
60370
5890
Devi stare attento però quando ti alleni perché se ti alleni troppo
01:06
you might black out.
18
66260
3680
potresti perdere i sensi. Sto
01:11
I'm okay.
19
71740
1720
bene.
01:13
So my friend Nao from China gave me this gift and I’ve been practicing quite a bit and
20
73469
5381
Quindi il mio amico Nao dalla Cina mi ha fatto questo regalo e mi sono esercitato un bel po' e ho
01:18
I thought today I would show off a little bit.
21
78850
3850
pensato che oggi mi sarei messo in mostra un po'.
01:22
When you show off it’s when you do something so that people will admire you.
22
82700
7040
Quando ti metti in mostra è quando fai qualcosa in modo che le persone ti ammirino.
01:29
So thanks a lot for this gift Nao.
23
89740
1851
Quindi grazie mille per questo regalo Nao.
01:31
The whole family has been playing with it a lot.
24
91591
5089
Tutta la famiglia ci ha giocato molto.
01:36
So this tire is a little bit flat so I need to pump up this tire.
25
96680
5920
Quindi questa gomma è un po' piatta, quindi devo gonfiare questa gomma.
01:42
In order to pump up this tire though, I need to bend over so I can reach down here and
26
102600
6699
Per gonfiare questa gomma, però, devo chinarmi in modo da poter raggiungere qui e
01:49
I will put this on and I will pump up the tire.
27
109299
3401
mettermi questo e gonfiare la gomma.
01:52
I don't want to pump it up too much though.
28
112700
3360
Non voglio pomparlo troppo però.
01:56
If I put too much air in, the tire might blow up and we don't want that to happen.
29
116060
6220
Se inserisco troppa aria, la gomma potrebbe esplodere e non vogliamo che ciò accada.
02:02
So sometimes I need to pick things up that won't fit in my van.
30
122280
3680
Quindi a volte ho bisogno di raccogliere cose che non entrano nel mio furgone.
02:05
When that happens, I need to hook up my trailer.
31
125960
3499
Quando succede, devo collegare la mia roulotte.
02:09
When I hook up my trailer, I can take it where I need to go and I can pick up really big
32
129459
5301
Quando collego la mia roulotte, posso portarla dove devo andare e posso raccogliere cose davvero grandi
02:14
things.
33
134760
1270
.
02:16
So a couple of days ago we had a really bad wind storm and it knocked some branches off
34
136030
5489
Quindi un paio di giorni fa abbiamo avuto una tempesta di vento davvero violenta che ha staccato alcuni rami da
02:21
this tree.
35
141519
1591
questo albero.
02:23
Some though, are still partially attached, so I'm going to have to cut off this branch
36
143110
7000
Alcuni però sono ancora parzialmente attaccati, quindi dovrò tagliare questo ramo
02:30
because it's dead.
37
150110
1670
perché è morto.
02:31
Luckily though the tree is still alive.
38
151780
3370
Per fortuna però l'albero è ancora vivo. Ne
02:35
I'm very happy about that because I certainly don't want to cut down the whole tree, so
39
155150
6820
sono molto felice perché di certo non voglio abbattere l'intero albero, quindi
02:41
I'm really happy the tree is still alive.
40
161970
2849
sono davvero felice che l'albero sia ancora vivo.
02:44
But when I look at this job, it seems like a lot of work.
41
164819
3111
Ma quando guardo questo lavoro, sembra un sacco di lavoro.
02:47
I wonder if I should call up my brother and see if he can come and help.
42
167930
5169
Mi chiedo se dovrei chiamare mio fratello e vedere se può venire ad aiutarmi.
02:53
I really hope though, when I'm cutting branches off this tree that there aren't any bees.
43
173099
5220
Spero davvero che, quando taglierò i rami da questo albero, non ci siano api.
02:58
If there are, I might need to run away.
44
178320
6860
Se ci sono, potrei aver bisogno di scappare.
03:05
You know cutting branches off that tree was a lot of hard work.
45
185180
3540
Sai che tagliare i rami di quell'albero è stato un duro lavoro.
03:08
I might just nod off for a little bit on this bench.
46
188720
6780
Potrei addormentarmi un po' su questa panchina.
03:15
So sometimes we will have a hose across our driveway because we're watering flowers, but
47
195500
6681
Quindi a volte avremo un tubo sul nostro vialetto perché stiamo innaffiando i fiori, ma
03:22
we don't want anyone to drive across it.
48
202181
2419
non vogliamo che nessuno lo attraversi.
03:24
So we will block off this area by putting a few things there that will stop people from
49
204600
7710
Quindi bloccheremo quest'area inserendo alcune cose che impediranno alle persone di
03:32
doing that.
50
212310
1009
farlo.
03:33
Now the driveway is blocked off.
51
213319
3161
Ora il vialetto è bloccato.
03:36
So is there someone you know that you want to cheer up?
52
216480
3450
Quindi c'è qualcuno che conosci che vuoi rallegrare?
03:39
Sometimes buying someone something, will cheer them up.
53
219930
2960
A volte comprare qualcosa a qualcuno lo tirerà su di morale.
03:42
I highly recommend if you need to cheer someone up that you buy them flowers.
54
222890
5739
Consiglio vivamente se hai bisogno di rallegrare qualcuno che gli compri dei fiori.
03:48
These are called lisianthus if you were wondering, and these certainly cheer people up.
55
228629
5321
Questi sono chiamati lisianthus se te lo stavi chiedendo, e questi sicuramente rallegrano le persone.
03:53
Go kids go, run really fast.
56
233950
3239
Andate ragazzi, correte molto veloci.
03:57
Sometimes my kids have races and I like to cheer them on.
57
237189
3431
A volte i miei figli fanno delle gare e mi piace incoraggiarli.
04:00
When you cheer on someone it means to give them encouragement for what they're doing.
58
240620
4810
Quando fai il tifo per qualcuno significa incoraggiarlo per quello che sta facendo.
04:05
Good job.
59
245430
1680
Buon lavoro.
04:07
So Jen grows a lot of different kinds of flowers and every once in a while I come across a
60
247110
5129
Quindi Jen coltiva molti tipi diversi di fiori e ogni tanto mi imbatto in un
04:12
flower that I didn't actually know that we grew.
61
252239
4821
fiore che in realtà non sapevo che coltivassimo.
04:17
This flower here, I think it's called a Cosmo.
62
257060
4540
Questo fiore qui, credo si chiami Cosmo.
04:21
It's really fun to sometimes come across new flowers out in the flower field.
63
261600
5400
È davvero divertente a volte imbattersi in nuovi fiori nel campo dei fiori.
04:27
Come on, hurry up, run, hurry up.
64
267000
2910
Dai, sbrigati, corri, sbrigati.
04:29
We need to get this video done fast because my kids want me to take them to the pool this
65
269910
4220
Dobbiamo finire questo video in fretta perché i miei figli vogliono che li porti in piscina oggi
04:34
afternoon so I need to hurry up and I need to get this video done.
66
274130
4800
pomeriggio, quindi devo sbrigarmi e devo finire questo video.
04:38
So sometimes at work we have events where we need to dress up, where we need to wear
67
278930
5170
Quindi a volte al lavoro abbiamo eventi in cui dobbiamo vestirci bene, in cui dobbiamo indossare
04:44
clothes that are a little nicer than our everyday clothes.
68
284100
4530
abiti un po' più belli dei nostri vestiti di tutti i giorni .
04:48
Usually for a guy that means wearing a shirt and tie, but we have other days where we don't
69
288630
5610
Di solito per un ragazzo questo significa indossare camicia e cravatta, ma ci sono altri giorni in cui non
04:54
have to dress up where we are allowed to ....
70
294240
2260
dobbiamo vestirci bene dove ci è permesso...
04:56
..dress down. Sometimes at work we have a dress down day where we're allowed to wear more casual clothes,
71
296700
7480
vestirci in modo modesto. A volte al lavoro abbiamo un giorno in cui ci è permesso indossare abiti più casual,
05:04
like a T-shirt.
72
304190
1000
come una maglietta.
05:05
When you dress down it means you wear clothes that are more casual than what you would normally
73
305190
5240
Quando ti vesti, significa che indossi abiti più casual di quelli che indosseresti normalmente
05:10
wear.
74
310430
1000
.
05:11
And if you're wondering, yes, almost every shirt I own has a little bit of blue in it
75
311430
4100
E se te lo stai chiedendo, sì, quasi tutte le magliette che possiedo hanno un po' di blu
05:15
somewhere.
76
315530
1320
da qualche parte.
05:16
So the other day I threw my car keys in this box and now I have to go through this box
77
316850
6430
Quindi l'altro giorno ho gettato le chiavi della mia macchina in questa scatola e ora devo passare attraverso questa scatola
05:23
to see if I can find them.
78
323280
2320
per vedere se riesco a trovarle.
05:25
I need to go through this box so that I can find my car keys.
79
325600
6710
Devo esaminare questa scatola per trovare le chiavi della macchina.
05:32
So sometimes when my kids are outside having a snack, there will be a cat that will hang
80
332310
5770
Quindi a volte, quando i miei figli sono fuori a fare uno spuntino, ci sarà un gatto che se ne andrà in
05:38
around.
81
338080
1020
giro. Il
05:39
This cat's name is Tigger and this cat likes to hang around because it thinks that some
82
339100
5520
nome di questo gatto è Tigro e a questo gatto piace stare in giro perché pensa che del
05:44
food might fall on the ground.
83
344620
2560
cibo possa cadere a terra.
05:47
This store has a great coupon that lets me get 50% off my next purchase.
84
347180
5170
Questo negozio ha un ottimo coupon che mi consente di ottenere uno sconto del 50% sul mio prossimo acquisto.
05:52
So I am going to cut out this coupon and I'm going to put it in my wallet.
85
352350
8230
Quindi ritaglierò questo coupon e lo metterò nel mio portafoglio.
06:00
Well it's lunchtime.
86
360580
1050
Beh, è ​​ora di pranzo.
06:01
So I'm going to cut up some cucumber.
87
361630
3469
Quindi taglierò un po' di cetriolo.
06:05
I like to eat cucumber every day, but I like to cut up the cucumber so that it's easier
88
365099
6100
Mi piace mangiare il cetriolo ogni giorno, ma mi piace tagliare il cetriolo in modo che sia più facile
06:11
to eat.
89
371199
1530
da mangiare.
06:12
So after we use the flower pails once, we usually line up the pails to get ready to
90
372729
5470
Quindi, dopo aver usato una volta i secchi dei fiori, di solito li allineiamo per prepararci a
06:18
wash them.
91
378199
1021
lavarli.
06:19
We need to wash the pails each time.
92
379220
2150
Dobbiamo lavare i secchi ogni volta.
06:21
So it's nice to line up the pails so you know what order to wash them in.
93
381370
5240
Quindi è bello allineare i secchi in modo da sapere in che ordine lavarli.
06:26
So this is Jen's flower studio and we put these lights in to light up this area.
94
386610
6390
Quindi questo è lo studio di fiori di Jen e abbiamo inserito queste luci per illuminare quest'area.
06:33
It used to be a little bit darker in here and it was hard to make bouquets and it was
95
393000
4680
Era un po' più buio qui dentro ed era difficile fare mazzi di fiori ed era
06:37
hard to arrange flowers.
96
397680
1829
difficile sistemare i fiori.
06:39
So this light works really well to light up the area where Jen has to work.
97
399509
4810
Quindi questa luce funziona davvero bene per illuminare l'area in cui Jen deve lavorare.
06:44
Well, hey that was 25 phrasal verbs acted out as best as I could.
98
404319
5451
Bene, ehi, erano 25 verbi frasali recitati nel miglior modo possibile.
06:49
I hope this English lesson helped you learn just a little bit more English that you can
99
409770
4730
Spero che questa lezione di inglese ti abbia aiutato a imparare un po' più di inglese che puoi
06:54
use in your daily life.
100
414500
1730
usare nella tua vita quotidiana.
06:56
Bob, the Canadian here, you are learning English with Bob the Canadian.
101
416230
3880
Bob, il canadese qui, stai imparando l'inglese con Bob il canadese.
07:00
Thank you so much for watching this video.
102
420110
2480
Grazie mille per aver guardato questo video.
07:02
Don't forget to click the subscribe button if you are new here and give me a thumbs up
103
422590
3799
Non dimenticare di fare clic sul pulsante iscriviti se sei nuovo qui e dammi un pollice in su
07:06
and stick around and watch another video if you have time.
104
426389
3651
e resta nei paraggi e guarda un altro video se hai tempo.
07:10
Thanks for this gift Nao.
105
430040
1180
Grazie per questo regalo Nao.
07:11
It’s been a hit with my family.
106
431220
3390
È stato un successo con la mia famiglia.
07:14
Everyone has been playing with it.
107
434610
2570
Tutti ci hanno giocato.
07:17
And it’s fun to kind of show off a little bit the trick, the one trick, that I know
108
437180
8230
Ed è divertente mostrare un po' il trucco, l'unico trucco che so
07:25
how to do.
109
445410
749
fare.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7