Learn English Tenses: The Present Perfect Continuous (The Present Perfect Progressive)

(boots squeaking)

(چکمه های جیر جیر)

Hello there.

سلام.

I've been running for 10 minutes.

10 دقیقه است که می دوم.

Whew.

وای

Ha, now I'm out of breath because I've been running.

هه الان نفسم بند اومده چون دویدم.

(cheerful instrumental music)

(موسیقی سازهای شاد)

Well, hello and welcome to this English lesson

خوب، سلام و به این درس انگلیسی خوش آمدید،

where I'm going to help you learn

جایی که من قصد دارم به شما کمک کنم

the English verb conjugation

تا صیغه فعل انگلیسی را یاد بگیرید

that we call the present perfect continuous.

که ما آن را حال کامل استمراری می نامیم.

This is a verb conjugation that we use

این یک صیغه فعل است که

when we want to talk about something

وقتی می خواهیم در مورد چیزی صحبت کنیم

that started in the past and is still happening now,

که در گذشته شروع شده و هنوز در حال وقوع است

or something that started in the past

یا چیزی که در گذشته شروع شده است

and is connected to something that is still happening now.

و به چیزی که هنوز هم اکنون در حال وقوع است متصل است، استفاده می کنیم.

We use it in sentences like this.

ما از آن در جملاتی مانند این استفاده می کنیم.

I could say, "I've been teaching for over 20 years."

می توانم بگویم، " بیش از 20 سال است که تدریس می کنم."

I could say, "I've been making YouTube videos

می‌توانم بگویم، "بیش از چهار سال است که ویدیوهای یوتیوب می‌سازم

"for over four years."

."

So it's a tense that we use to talk about something

بنابراین این یک زمان است که از آن برای صحبت در مورد چیزی استفاده می‌کنیم

that started in the past and it's still continuing now.

که در گذشته شروع شده است و هنوز ادامه دارد.

Before we get started on the rest of the lesson, though,

قبل از شروع بقیه موارد اما

if this is your first time here

اگر این اولین بار است که اینجا هستید

don't forget to click that red Subscribe button over there

، فراموش نکنید که روی دکمه قرمز رنگ اشتراک کلیک کنید

and give me a thumbs up if this video helps you learn

و اگر این ویدیو به شما کمک

just a little bit more English.

می کند کمی زبان انگلیسی را بیشتر یاد بگیرید، به من کمک کنید.

And if you're wondering why I have my sunglasses on,

و اگر تعجب می کنید که چرا من عینک آفتابی ام را داشته باشید،

I've been wearing sunglasses lately

اخیراً عینک آفتابی می زنم

because it's very bright outside when it's sunny

زیرا وقتی هوا آفتابی است

and when there's snow on the ground.

و زمانی که برف روی زمین می بارد بیرون بسیار روشن است.

Let's start by learning how to conjugate

بیایید با یادگیری نحوه ترکیب

the present perfect continuous.

کردن حال کامل استمراری شروع کنیم.

You do this by taking your subjects,

شما این کار را با گرفتن سوژه های خود انجام دهید،

I, you, he, she, we, and they,

من، شما، او، او، ما و آنها،

and the first thing you do is you conjugate

و اولین کاری که انجام می دهید این است

the verb to have.

که فعل داشتن را به هم متصل می کنید.

So you have I have, you have, he/she has,

that's the only one that's different, by the way,

and then we have, and they have.

و سپس ما داریم و آنها دارند.

And then you add been.

و سپس شما were را اضافه می کنید

You don't have to conjugate it, you just add it.

. لازم نیست آن را مزدوج کنید، فقط آن را اضافه کنید

It's the same for every one.

. برای همه.

So, I have been, you have been, he/she has been,

پس من بوده ام، تو بوده ای، او بوده،

we have been, or they have been.

ما بوده ایم یا آنها بوده اند.

And then you add your verb with an I-N-G ending.

و سپس فعل خود را با یک پایان I-N-G اضافه می کنید.

So you could have sentences like this,

بنابراین شما می توانید جملاتی مانند این داشته باشید:

"I have been reading.

"من در حال

"You have been reading.

خواندن بودم."

"He has been reading.

"She has been reading.

او در حال خواندن است.

"We have been reading.

«ما در حال خواندن بودیم.

"They have been reading."

«آنها می‌خواندند.»

So, I apologize for the English language once again.

بنابراین، یک بار دیگر برای زبان انگلیسی عذرخواهی می‌کنم.

I don't know why we have to have so many verbs

نمی‌دانم چرا باید این همه افعال داشته باشیم

just to communicate something that we want to say,

فقط برای برقراری ارتباط چیزی که می‌خواهیم بگوییم،

but this is how you conjugate

اما این چگونه شما

the present perfect continuous.

زمان حال کامل استمراری را مزدوج می کنید.

An interesting thing to note is that we say bin.

یک نکته جالب توجه این است که ما می گوییم bin.

When we are speaking quickly, we don't say been.

وقتی به سرعت صحبت می کنیم، نمی گوییم شده است.

In fact, it's very rare to hear someone say

در واقع، بسیار نادر است که بشنویم کسی

something like, "I have been reading."

چیزی مانند "من داشتم می خواندم"

It sounds funny to my ear because when we speak quickly,

برای گوش من خنده دار به نظر می رسد زیرا وقتی سریع صحبت می کنیم

the word been actually is pronounced bin.

، کلمه been واقعا bin تلفظ می شود.

So people will say things like, "I have bin reading."

بنابراین مردم جملاتی مانند "من خواندن بن دارم."

As you know with English,

همانطور که می دانید در انگلیسی،

we don't always like saying the whole word

ما همیشه دوست نداریم بگوییم کل کلمه

so we actually use contractions almost all the time

بنابراین ما در واقع تقریباً همیشه از انقباض استفاده می

when we're using the present perfect continuous.

کنیم وقتی که از حال کامل استمراری استفاده می

We don't normally say things like,

"I have been eating a lot of pizza lately."

کنیم.

Instead we say things like this,

"I've been eating a lot of pizza lately,"

من اخیراً پیتزا زیاد می‌خورم،

or, "You've been eating a lot of pizza lately,"

یا، «تو اخیراً پیتزا زیادی می‌خوری»

or, "He's been eating a lot of pizza lately.

یا، «او خیلی پیتزا می‌خورد». ایزا اخیرا

"We've been eating a lot of pizza lately,"

«ما اخیراً پیتزا زیاد می‌خوریم»

or, "They've been eating a lot of pizza lately."

یا « اخیراً پیتزا زیاد می‌خورند».

As with most languages, when we speak English

مانند بسیاری از زبان‌ها، وقتی انگلیسی صحبت

we like to speak quickly and sometimes we use contractions

می‌کنیم، دوست داریم سریع صحبت کنیم و گاهی اوقات از

in order to communicate what we want to say.

انقباضات برای برقراری ارتباط با آنچه می‌خواهیم بگوییم استفاده می‌کنیم.

Let's talk a little bit about when to use

بیایید کمی در مورد زمان استفاده

the present perfect continuous.

از حال کامل استمراری صحبت کنیم.

There are three situations where you can use

سه موقعیت وجود دارد که می توانید از

this verb conjugation when you're speaking English.

این صرف فعل زمانی که انگلیسی صحبت می کنید استفاده کنید.

The first situation is when you talk about something

اولین موقعیت زمانی است که شما در مورد چیزی صحبت می کنید

that started in the past and is still happening right now.

که در گذشته شروع شده و هنوز در حال وقوع است.

If I was to say,

اگر بخواهم

"I've been waiting for the bus for two hours,"

بگویم « دو ساعت است که منتظر اتوبوس هستم»،

I'm talking about something that started in the past

درباره چیزی صحبت می‌کنم که از گذشته شروع شده

and it's still happening right now.

و الان هم ادامه دارد.

You can also use the present perfect continuous

همچنین می‌توانید از زمان حال کامل استمراری

to talk about something that started in the past

برای صحبت در مورد چیزی که در گذشته شروع شده

and that regularly keeps happening.

و مرتباً اتفاق می‌افتد استفاده کنید.

I could say, "Because of the pandemic,

می‌توانم بگویم، "به دلیل همه‌گیری،

"I've been working from home."

"من از خانه کار می‌کردم."

So I'm not working from home right now

بنابراین در حال حاضر از خانه کار نمی‌کنم،

but it's something that's going to regularly keep happening.

اما این چیزی است که به طور منظم ادامه خواهد داشت.

So, the first situation where you can use

بنابراین، اولین موقعیتی که می‌توانید از

the present perfect continuous is to talk about something

آن استفاده کنید. حال کامل استمراری صحبت کردن در مورد چیزی است

that started in the past, that is still happening now,

که در گذشته شروع شده است، که اکنون هم اتفاق می افتد

or will regularly keep happening.

یا به طور منظم اتفاق می افتد

The second situation where you can use

. موقعیت دوم که می توانید

the present perfect continuous

از حال کامل استمراری استفاده کنید،

is with the words lately and recently.

در مورد کلمات اخیر و اخیر است.

I could say something like this,

من می توانم چیزی شبیه به این را بگویم. این،

"There's a lot of snow behind me

"برف زیادی پشت سرم آمده است

"because it's been snowing a lot lately."

" زیرا اخیراً برف زیادی باریده است.

So I'm talking about something that happened in the past

بنابراین من در مورد چیزی صحبت می کنم که در گذشته اتفاق افتاده است

but there's a chance it might keep happening.

اما این احتمال وجود دارد که این اتفاق ادامه پیدا کند.

I could also say this,

همچنین می‌توانم این را بگویم،

"Because it is winter and I'm inside more,

"چون زمستان است و من بیشتر در داخل هستم،

"I've been reading a lot more recently."

"اخیراً بیشتر مطالعه می‌کنم."

So you can see how when you use

بنابراین می‌توانید ببینید که چگونه وقتی

the words lately and recently,

اخیراً و اخیراً از کلمات استفاده می‌کنید،

it's kind of an indicator that you can use

به نوعی نشانگر این است که شما می توانید

the present perfect continuous in the sentence

از حال کامل استمراری در جمله ای

that you are using.

که استفاده می کنید استفاده کنید.

The third situation where you can use

حالت سوم که می توانید

the present perfect continuous is to give a reason

از حال کامل استمراری استفاده کنید این است که

for a statement.

برای یک جمله دلیل بیاورید

And I kind of did this in the second example

و من این کار را در مثال دوم

when I was talking about the snow,

زمانی که صحبت می کردم انجام دادم. برف،

but here are a couple more sentences.

اما در اینجا چند جمله دیگر وجود دارد.

You could say this,

می توانید این را بگویید:

"I know more English vocabulary now

"من واژگان انگلیسی را در حال حاضر بیشتر می دانم

"because I've been watching a lot of YouTube videos."

"چون ویدیوهای زیادی از یوتیوب تماشا می کردم."

You could say, "I'm ready to take my test

می توانید بگویید: "من آماده شرکت در آزمون هستم

"because I've been studying all morning."

"چون تمام صبح درس می خواندم."

So you can use the present perfect continuous

بنابراین می توانید از حال کامل استمراری استفاده کنید

to kind of give a reason for a statement that you've made.

تا به نوعی برای جمله ای که گفته اید

So if you look at the two sentences over there,

دلیل بیاورید. بنابراین اگر شما به دو جمله در آنجا نگاه کنید،

you can see that I made a statement,

می بینید که من یک دستور دادم،

and then I used the present perfect continuous

و سپس از حال کامل استمراری

as a reason why that statement is true.

به عنوان دلیل درستی آن جمله استفاده کردم.

Let's talk a little bit about how to use the negative

بیایید کمی در مورد نحوه استفاده از منفی

with the present perfect continuous.

با حال کامل استمراری صحبت کنیم.

That's when you say things like this,

این زمانی است که شما چیزهایی مانند این را می گویید:

"I have not been exercising lately."

"این اواخر ورزش نمی کردم.

You'll notice that I inserted the word not

" متوجه خواهید شد که من کلمه نه را

between the conjugation of to have and the word been.

بین حرف صرف داشتن و کلمه be قرار داده ام.

So you end up saying things like this,

"I have not been exercising lately.

اخیرا ورزش نکرده اند

"I have not been walking lately.

من اخیراً راه نمی‌روم.

"I have not been eating healthy food lately."

« اخیراً غذای سالم نمی‌خورم.»

All of that's not true, though.

هر چند همه اینها درست نیست.

I have actually done all those things

من در واقع همه آن کارها را انجام داده‌ام

but are just examples of how to use

اما فقط نمونه‌هایی از نحوه استفاده

the present perfect continuous in the negative.

از حال کامل استمراری در حالت منفی هستند.

We should also talk about how to form questions

همچنین باید در مورد نحوه تشکیل سوالات

using the present perfect continuous.

با استفاده از حال کامل استمراری صحبت

You do this using this format,

کنیم.

"Have you been exercising lately?

"Have you been eating healthy food lately?

"آیا اخیراً غذای سالم می خورید؟

"Have you been walking every day?"

"آیا هر روز پیاده روی می کنید؟

You'll notice that the sentence becomes kind of inverted

" متوجه خواهید شد که وقتی جمله

when we put it into a question form.

را به شکل سوال قرار می دهیم به نوعی وارونه می شود.

We start with the verb to have,

با فعل داشتن

and then we say things like, "Have you been?"

شروع می کنیم و سپس می گوییم. چیزهایی مانند «آیا بودی؟»

So the verb to have, then the subject, then been,

پس فعل to have، سپس فاعل، سپس been،

and then the verb with I-N-G.

و سپس فعل با I-N-G.

So, "Have you been driving the speed limit lately?

بنابراین، «آیا اخیراً با سرعت مجاز رانندگی کرده‌اید؟

"Have you been running every day?"

"آیا هر روز دویده ای؟"

That's how you form questions

اینگونه است که

using the present perfect continuous.

با استفاده از حال کامل استمراری سؤالات را تشکیل می دهید.

Hey, thanks for watching this little English lesson

سلام، ممنون از تماشای این درس کوچک انگلیسی

on the verb conjugation called

در مورد صرف فعل به

the present perfect continuous.

نام حال کامل استمراری.

It's so awesome that all of you

این خیلی عالی است که همه شما

are learning English with me.

در حال یادگیری زبان انگلیسی با من هستید.

If you're new here,

اگر در اینجا تازه کار هستید،

don't forget to click that red Subscribe button over there,

فراموش نکنید که روی دکمه قرمز اشتراک در آنجا کلیک کنید،

and give me a thumbs up if this video helped you learn

و اگر این ویدیو به شما کمک کرد

just a little bit more English.

تا کمی بیشتر انگلیسی بیاموزید، به من کمک کنید.

And if you have the time,

و اگر وقت دارید،

why don't you stick around and watch another English lesson.

چرا نمی مانید و یک درس انگلیسی دیگر را تماشا نمی کنید.

(cheerful instrumental music)

(موسیقی سازهای شاد)