Learn English Tenses: The Present Perfect Continuous (The Present Perfect Progressive)

144,321 views ・ 2021-02-23

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
(boots squeaking)
0
181
1219
(squittio di stivali)
00:01
Hello there.
1
1400
1550
Salve.
00:02
I've been running for 10 minutes.
2
2950
3660
Corro da 10 minuti.
00:06
Whew.
3
6610
1460
Accidenti.
00:08
Ha, now I'm out of breath because I've been running.
4
8070
3474
Ah, ora sono senza fiato perché ho corso.
00:11
(cheerful instrumental music)
5
11544
3917
(allegra musica strumentale)
00:19
Well, hello and welcome to this English lesson
6
19100
2150
Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese
00:21
where I'm going to help you learn
7
21250
1410
in cui ti aiuterò a imparare
00:22
the English verb conjugation
8
22660
2140
la coniugazione del verbo inglese
00:24
that we call the present perfect continuous.
9
24800
3120
che chiamiamo present perfect continuous.
00:27
This is a verb conjugation that we use
10
27920
2540
Questa è una coniugazione verbale che usiamo
00:30
when we want to talk about something
11
30460
1650
quando vogliamo parlare di qualcosa
00:32
that started in the past and is still happening now,
12
32110
3880
che è iniziato nel passato e sta ancora accadendo adesso,
00:35
or something that started in the past
13
35990
2170
o qualcosa che è iniziato nel passato
00:38
and is connected to something that is still happening now.
14
38160
3460
ed è collegato a qualcosa che sta ancora accadendo ora.
00:41
We use it in sentences like this.
15
41620
2060
Lo usiamo in frasi come questa.
00:43
I could say, "I've been teaching for over 20 years."
16
43680
3270
Potrei dire: " Insegno da oltre 20 anni".
00:46
I could say, "I've been making YouTube videos
17
46950
2267
Potrei dire: " Faccio video su YouTube
00:49
"for over four years."
18
49217
1473
" da più di quattro anni.
00:50
So it's a tense that we use to talk about something
19
50690
2770
Quindi è un tempo che usiamo per parlare di qualcosa
00:53
that started in the past and it's still continuing now.
20
53460
3980
che è iniziato nel passato e continua ancora oggi.
00:57
Before we get started on the rest of the lesson, though,
21
57440
2370
Prima di iniziare con il resto del lezione, però,
00:59
if this is your first time here
22
59810
1300
se questa è la tua prima volta qui,
01:01
don't forget to click that red Subscribe button over there
23
61110
2890
non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso Iscriviti laggiù
01:04
and give me a thumbs up if this video helps you learn
24
64000
2220
e di darmi un pollice in su se questo video ti aiuta a imparare
01:06
just a little bit more English.
25
66220
1630
un po' più di inglese.
01:07
And if you're wondering why I have my sunglasses on,
26
67850
2700
E se ti stai chiedendo perché io ho i miei occhiali da sole,
01:10
I've been wearing sunglasses lately
27
70550
2150
ho indossato gli occhiali da sole ultimamente
01:12
because it's very bright outside when it's sunny
28
72700
2920
perché fuori è molto luminoso quando c'è il sole
01:15
and when there's snow on the ground.
29
75620
1960
e quando c'è la neve per terra.
01:17
Let's start by learning how to conjugate
30
77580
2120
Iniziamo imparando a coniugare
01:19
the present perfect continuous.
31
79700
2060
il present perfect continuous.
01:21
You do this by taking your subjects,
32
81760
2000
Lo fai prendendo i tuoi soggetti,
01:23
I, you, he, she, we, and they,
33
83760
2820
io, tu, lui, lei, noi e loro,
01:26
and the first thing you do is you conjugate
34
86580
1930
e la prima cosa che fai è coniugare
01:28
the verb to have.
35
88510
1640
il verbo avere.
01:30
So you have I have, you have, he/she has,
36
90150
3310
Quindi tu hai io ho, tu hai, lui/lei ha,
01:33
that's the only one that's different, by the way,
37
93460
1900
questo è l'unico che è diverso, tra l'altro,
01:35
and then we have, and they have.
38
95360
2130
e poi abbiamo, e loro hanno.
01:37
And then you add been.
39
97490
1700
E poi aggiungi stato.
01:39
You don't have to conjugate it, you just add it.
40
99190
2220
Non devi coniugarlo, devi solo aggiungerlo.
01:41
It's the same for every one.
41
101410
1400
È lo stesso per ognuno.
01:42
So, I have been, you have been, he/she has been,
42
102810
4770
Quindi, io sono stato, tu sei stato, lui / lei è stato,
01:47
we have been, or they have been.
43
107580
2390
noi siamo stati o loro sono stati.
01:49
And then you add your verb with an I-N-G ending.
44
109970
2940
E poi aggiungi il tuo verbo con una desinenza I-N-G.
01:52
So you could have sentences like this,
45
112910
2307
Quindi potresti avere frasi come questa:
01:55
"I have been reading.
46
115217
1150
"Ho letto.
01:56
"You have been reading.
47
116367
1220
"Hai letto.
01:57
"He has been reading.
48
117587
1230
"Lui ha letto.
01:58
"She has been reading.
49
118817
1230
"Lei ha letto.
02:00
"We have been reading.
50
120047
1300
"Abbiamo letto.
02:01
"They have been reading."
51
121347
1563
"Loro hanno letto".
02:02
So, I apologize for the English language once again.
52
122910
3550
Quindi, mi scuso ancora una volta per la lingua inglese.
02:06
I don't know why we have to have so many verbs
53
126460
2670
Non so perché dobbiamo avere così tanti verbi
02:09
just to communicate something that we want to say,
54
129130
2690
solo per comunicare qualcosa che vogliamo dire,
02:11
but this is how you conjugate
55
131820
1700
ma questo è come si coniuga
02:13
the present perfect continuous.
56
133520
2220
il present perfect continuous.
02:15
An interesting thing to note is that we say bin.
57
135740
3180
Una cosa interessante da notare è che diciamo bin.
02:18
When we are speaking quickly, we don't say been.
58
138920
3290
Quando parliamo velocemente, non diciamo been.
02:22
In fact, it's very rare to hear someone say
59
142210
2160
In effetti, è molto raro sentire qualcuno dire
02:24
something like, "I have been reading."
60
144370
2430
qualcosa del tipo: "Ho letto ."
02:26
It sounds funny to my ear because when we speak quickly,
61
146800
3960
Suona strano al mio orecchio perché quando parliamo velocemente,
02:30
the word been actually is pronounced bin.
62
150760
2900
la parola been in realtà è pronunciata bin.
02:33
So people will say things like, "I have bin reading."
63
153660
3410
Quindi le persone diranno cose come "Ho letto bin".
02:37
As you know with English,
64
157070
1300
Come sai con l'inglese,
02:38
we don't always like saying the whole word
65
158370
2580
non sempre ci piace dire il parola intera
02:40
so we actually use contractions almost all the time
66
160950
4030
quindi in realtà usiamo le contrazioni quasi sempre
02:44
when we're using the present perfect continuous.
67
164980
2450
quando usiamo il present perfect continuous.
02:47
We don't normally say things like,
68
167430
2087
Normalmente non diciamo cose come "Ultimamente
02:49
"I have been eating a lot of pizza lately."
69
169517
2793
ho mangiato molta pizza".
02:52
Instead we say things like this,
70
172310
1927
Diciamo invece cose come
02:54
"I've been eating a lot of pizza lately,"
71
174237
2213
" Ultimamente ho mangiato molta pizza"
02:56
or, "You've been eating a lot of pizza lately,"
72
176450
2090
oppure "Hai mangiato molta pizza ultimamente"
02:58
or, "He's been eating a lot of pizza lately.
73
178540
2417
o "Ultimamente ha mangiato molta pizza.
03:00
"We've been eating a lot of pizza lately,"
74
180957
2263
"Ultimamente abbiamo mangiato molta pizza"
03:03
or, "They've been eating a lot of pizza lately."
75
183220
2850
oppure "Ultimamente hanno mangiato molta pizza".
03:06
As with most languages, when we speak English
76
186070
2500
Come con la maggior parte delle lingue, quando parliamo inglese
03:08
we like to speak quickly and sometimes we use contractions
77
188570
3720
ci piace parlare velocemente ea volte usiamo le contrazioni
03:12
in order to communicate what we want to say.
78
192290
2820
per comunicare ciò che vogliamo dire.
03:15
Let's talk a little bit about when to use
79
195110
2300
Parliamo un po' di quando usare
03:17
the present perfect continuous.
80
197410
2060
il present perfect continuous.
03:19
There are three situations where you can use
81
199470
2360
Ci sono tre situazioni in cui puoi usare
03:21
this verb conjugation when you're speaking English.
82
201830
2880
questa coniugazione verbale quando parli inglese.
03:24
The first situation is when you talk about something
83
204710
2640
La prima situazione è quando parli di qualcosa
03:27
that started in the past and is still happening right now.
84
207350
4120
che è iniziato nel passato e sta ancora accadendo in questo momento.
03:31
If I was to say,
85
211470
1187
Se dovessi dire:
03:32
"I've been waiting for the bus for two hours,"
86
212657
3153
"Ho aspettato l'autobus per due ore",
03:35
I'm talking about something that started in the past
87
215810
3180
sto parlando di qualcosa che è iniziato nel passato
03:38
and it's still happening right now.
88
218990
2450
e sta ancora accadendo adesso.
03:41
You can also use the present perfect continuous
89
221440
2510
Puoi anche usare il present perfect continuous
03:43
to talk about something that started in the past
90
223950
2820
per parlare di qualcosa che è iniziato nel passato
03:46
and that regularly keeps happening.
91
226770
3170
e che continua ad accadere regolarmente.
03:49
I could say, "Because of the pandemic,
92
229940
1787
Potrei dire: "A causa della pandemia,
03:51
"I've been working from home."
93
231727
2273
"ho lavorato da casa".
03:54
So I'm not working from home right now
94
234000
2150
Quindi non sto lavorando da casa in questo momento,
03:56
but it's something that's going to regularly keep happening.
95
236150
3150
ma è qualcosa che continuerà regolarmente.
03:59
So, the first situation where you can use
96
239300
2340
Quindi, la prima situazione in cui puoi usare
04:01
the present perfect continuous is to talk about something
97
241640
2970
il il present perfect continuous è parlare di qualcosa
04:04
that started in the past, that is still happening now,
98
244610
3160
che è iniziato nel passato, che sta ancora accadendo adesso,
04:07
or will regularly keep happening.
99
247770
2820
o che continuerà ad accadere regolarmente.La
04:10
The second situation where you can use
100
250590
2030
seconda situazione in cui puoi usare
04:12
the present perfect continuous
101
252620
2000
il present perfect continuous
04:14
is with the words lately and recently.
102
254620
3180
è con le parole lately e recentemente.Potrei
04:17
I could say something like this,
103
257800
1627
dire qualcosa come questo,
04:19
"There's a lot of snow behind me
104
259427
1450
"C'è molta neve dietro di me
04:20
"because it's been snowing a lot lately."
105
260877
3033
"perché ha nevicato molto ultimamente".
04:23
So I'm talking about something that happened in the past
106
263910
3150
Quindi sto parlando di qualcosa che è successo in passato,
04:27
but there's a chance it might keep happening.
107
267060
2620
ma c'è la possibilità che continui a succedere.
04:29
I could also say this,
108
269680
1197
Potrei anche dire:
04:30
"Because it is winter and I'm inside more,
109
270877
2770
"Perché è inverno e sono più dentro,
04:33
"I've been reading a lot more recently."
110
273647
2993
"ho letto molto più di recente".
04:36
So you can see how when you use
111
276640
1600
Quindi puoi vedere come quando usi
04:38
the words lately and recently,
112
278240
2200
le parole ultimamente e di recente,
04:40
it's kind of an indicator that you can use
113
280440
2520
è una specie di indicatore che puoi usare
04:42
the present perfect continuous in the sentence
114
282960
2400
il presente perfetto continuo nella frase
04:45
that you are using.
115
285360
1430
che stai usando.La
04:46
The third situation where you can use
116
286790
1870
terza situazione in cui puoi usare
04:48
the present perfect continuous is to give a reason
117
288660
3580
il presente perfetto continuo è dare una ragione
04:52
for a statement.
118
292240
1430
per un'affermazione.E
04:53
And I kind of did this in the second example
119
293670
2040
l'ho fatto nel secondo esempio
04:55
when I was talking about the snow,
120
295710
1650
quando parlavo di la neve,
04:57
but here are a couple more sentences.
121
297360
2210
ma ecco un altro paio di frasi.
04:59
You could say this,
122
299570
1457
Potresti dire:
05:01
"I know more English vocabulary now
123
301027
2750
"I know more English vocabulary now
05:03
"because I've been watching a lot of YouTube videos."
124
303777
3943
"perché ho guardato molti video su YouTube".
05:07
You could say, "I'm ready to take my test
125
307720
2567
Potresti dire: "Sono pronto per fare il test
05:10
"because I've been studying all morning."
126
310287
2843
perché ho studiato tutta la mattina".
05:13
So you can use the present perfect continuous
127
313130
2810
Quindi puoi usare il Present Perfect Continuous
05:15
to kind of give a reason for a statement that you've made.
128
315940
3780
per dare una specie di ragione a un'affermazione che hai fatto.
05:19
So if you look at the two sentences over there,
129
319720
2220
Quindi, se tu guarda le due frasi laggiù,
05:21
you can see that I made a statement,
130
321940
2210
puoi vedere che ho fatto un'affermazione,
05:24
and then I used the present perfect continuous
131
324150
2670
e poi ho usato il present perfect continuous
05:26
as a reason why that statement is true.
132
326820
3400
come motivo per cui quell'affermazione è vera.
05:30
Let's talk a little bit about how to use the negative
133
330220
2820
Parliamo un po' di come usare il negativo
05:33
with the present perfect continuous.
134
333040
2060
con il present perfect continuous . È
05:35
That's when you say things like this,
135
335100
1777
allora che dici cose del genere:
05:36
"I have not been exercising lately."
136
336877
2313
"Non mi sono allenato ultimamente".
05:39
You'll notice that I inserted the word not
137
339190
2510
Noterai che ho inserito la parola not
05:41
between the conjugation of to have and the word been.
138
341700
3730
tra la coniugazione di avere e la parola stato.
05:45
So you end up saying things like this,
139
345430
1987
05:47
"I have not been exercising lately.
140
347417
1980
non hanno fatto esercizio ultimamente.
05:49
"I have not been walking lately.
141
349397
2060
"Ultimamente non ho camminato.
05:51
"I have not been eating healthy food lately."
142
351457
2833
"Ultimamente non ho mangiato cibi sani".
05:54
All of that's not true, though.
143
354290
1130
Tutto ciò non è vero, però. In
05:55
I have actually done all those things
144
355420
1420
realtà ho fatto tutte quelle cose,
05:56
but are just examples of how to use
145
356840
2470
ma sono solo esempi di come usare
05:59
the present perfect continuous in the negative.
146
359310
3360
il Present Perfect Continuous in senso negativo.
06:02
We should also talk about how to form questions
147
362670
3190
Dovremmo anche parlare di come formare domande
06:05
using the present perfect continuous.
148
365860
1940
usando il present perfect continuous.
06:07
You do this using this format,
149
367800
2417
Lo fai usando questo formato,
06:10
"Have you been exercising lately?
150
370217
2390
"Hai fatto esercizio ultimamente?
06:12
"Have you been eating healthy food lately?
151
372607
2590
"Hai mangiato cibo sano ultimamente?
06:15
"Have you been walking every day?"
152
375197
2843
" "Hai camminato tutti i giorni?"
06:18
You'll notice that the sentence becomes kind of inverted
153
378040
3510
Noterai che la frase diventa un po' invertita
06:21
when we put it into a question form.
154
381550
2160
quando la mettiamo in una forma interrogativa.
06:23
We start with the verb to have,
155
383710
2640
Iniziamo con il verbo avere,
06:26
and then we say things like, "Have you been?"
156
386350
2670
e poi diciamo cose come "Sei stato?"
06:29
So the verb to have, then the subject, then been,
157
389020
3730
Quindi il verbo avere, poi il soggetto, poi stato,
06:32
and then the verb with I-N-G.
158
392750
1670
e poi il verbo con I-N-G.
06:34
So, "Have you been driving the speed limit lately?
159
394420
3117
Quindi, "Hai guidato al limite di velocità ultimamente?
06:37
"Have you been running every day?"
160
397537
2313
"Hai corso tutti i giorni?"
06:39
That's how you form questions
161
399850
1610
Ecco come si formano le domande
06:41
using the present perfect continuous.
162
401460
2450
usando il present perfect continuous.
06:43
Hey, thanks for watching this little English lesson
163
403910
2610
Ehi, grazie per aver guardato questa piccola lezione di inglese
06:46
on the verb conjugation called
164
406520
1680
sulla coniugazione dei verbi chiamata
06:48
the present perfect continuous.
165
408200
1700
present perfect continuous.
06:49
It's so awesome that all of you
166
409900
1470
È fantastico che tutti voi
06:51
are learning English with me.
167
411370
990
stiate imparando l'inglese con me.
06:52
If you're new here,
168
412360
1130
Se sei nuovo qui,
06:53
don't forget to click that red Subscribe button over there,
169
413490
2610
non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso Iscriviti laggiù
06:56
and give me a thumbs up if this video helped you learn
170
416100
2670
e di darmi un pollice in su se questo video ti ha aiutato a imparare
06:58
just a little bit more English.
171
418770
1340
un po' più di inglese.
07:00
And if you have the time,
172
420110
1250
E se hai tempo,
07:01
why don't you stick around and watch another English lesson.
173
421360
3356
perché non resti a guardare un'altra lezione di inglese.
07:04
(cheerful instrumental music)
174
424716
3917
(allegra musica strumentale)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7