Fun at Home! Learn English Words and Phrases for Fun Things to Do At Home

97,982 views

2018-03-03 ・ Learn English with Bob the Canadian


New videos

Fun at Home! Learn English Words and Phrases for Fun Things to Do At Home

97,982 views ・ 2018-03-03

Learn English with Bob the Canadian


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
470
2380
سلام باب کانادایی اینجا
00:02
Sometimes as you learn English you want to be able to describe the things that you do
1
2850
3989
گاهی اوقات وقتی انگلیسی را یاد می گیرید، می خواهید بتوانید کارهایی را که برای سرگرمی انجام می دهید، توصیف کنید
00:06
for fun.
2
6839
1711
.
00:08
In this video we’ll look at several words and phrases that you can use in English to
3
8550
5700
در این ویدیو ما به چندین کلمه و عباراتی که می‌توانید به زبان انگلیسی برای
00:14
describe the things you would do for fun if you stayed in instead of going out for the
4
14250
5650
توصیف کارهایی که اگر در خانه می‌مانیدید به جای شب بیرون رفتن، برای تفریح ​​انجام می‌دهید، استفاده می‌کنیم
00:19
night.
5
19900
1000
.
00:20
But before we do, if this is your first time here, please subscribe by clicking the subscribe
6
20900
4339
اما قبل از اینکه این کار را انجام دهیم، اگر اولین باری است که اینجا هستید، لطفاً با کلیک کردن روی دکمه اشتراک در زیر مشترک شوید
00:25
button below, click the bell icon to get notifications when I do a livestream, and for everyone watching
7
25239
6061
، روی نماد زنگ کلیک کنید تا هنگام پخش زنده، اعلان‌ها را دریافت کنید، و برای همه کسانی که تماشا می‌کنند،
00:31
if this video helps please give me a thumbs up at the end and that would be great.
8
31300
7700
اگر این ویدیو کمکی می‌کند، لطفاً به من کمک کنید پایان و این عالی خواهد بود.
00:39
So, you don’t feel like going out.
9
39000
4640
بنابراین، شما حوصله بیرون رفتن ندارید.
00:43
One of the first things you might do if you stay home for the evening is watch television.
10
43640
7010
یکی از اولین کارهایی که اگر شب در خانه بمانید ممکن است انجام دهید تماشای تلویزیون است.
00:50
So we describe this in a number of ways now you can “Watch Television” you can “Watch
11
50650
5710
بنابراین ما این موضوع را به روش‌های مختلفی توصیف می‌کنیم، اکنون می‌توانید «تلویزیون تماشا کنید»، می‌توانید
00:56
TV” you might “Watching Netflix” you might even be “Watching Youtube” and the
12
56360
5420
«تلویزیون تماشا کنید»، ممکن است «در حال تماشای نتفلیکس» و حتی ممکن است «در حال تماشای یوتیوب» باشید و
01:01
place you would do this is most likely in a room that in English we would call the “Living
13
61780
6640
مکانی که این کار را انجام می‌دهید به احتمال زیاد در اتاقی است که در انگلیسی ما به آن "
01:08
room”.
14
68420
1000
اتاق نشیمن" می گوییم.
01:09
Some people might call it the “Family room”.
15
69420
2250
برخی ممکن است آن را "اتاق خانواده" بنامند.
01:11
Some people might call it the “Den”.
16
71670
2090
برخی از مردم ممکن است آن را "لانه" بنامند.
01:13
But it is the room in the house where you’ve most likely placed your television.
17
73760
5610
اما این اتاق خانه است که به احتمال زیاد تلویزیون خود را در آن قرار داده اید.
01:19
On your television you’ll watch things like “Television shows”.
18
79370
3140
در تلویزیون خود چیزهایی مانند "نمایش های تلویزیونی" را تماشا خواهید کرد.
01:22
A show come in a “series”.
19
82510
2890
یک نمایش در یک "سریال" آمده است.
01:25
So if you watch a television “series” it mean you’re watching a bunch of television
20
85400
4530
بنابراین اگر یک «سریال» تلویزیونی را تماشا می‌کنید، به این معنی است که مجموعه‌ای از
01:29
“shows” in succession.
21
89930
2220
«نمایش‌های» تلویزیونی را پشت سر هم تماشا می‌کنید.
01:32
Or you could be watching a Netflix “series”.
22
92150
3140
یا ممکن است در حال تماشای یک سریال نتفلیکس باشید.
01:35
All of those would appropriate words to describe it.
23
95290
2670
همه اینها کلمات مناسبی برای توصیف آن هستند.
01:37
You will most likely be sitting on your couch or sofa.
24
97960
4560
به احتمال زیاد روی مبل یا مبل خود خواهید نشست .
01:42
You may have a “comfortable chair” that you like to sit in.
25
102520
3480
شما ممکن است یک "صندلی راحت" داشته باشید که دوست دارید روی آن بنشینید
01:46
You will have in your hand your “remote control” so that you can pause and go get
26
106000
5830
. "کنترل از راه دور" خود را در دست خواهید داشت تا بتوانید مکث کنید و به سراغ
01:51
“snacks” which brings me to the last thing you will most likely if you’re staying in
27
111830
4380
"میان وعده" بروید که به احتمال زیاد من را به آخرین چیزی که به احتمال زیاد می خواهید می رساند. وقتی
01:56
for the evenings have some “snacks” and something to drink as you watch your television
28
116210
5460
شب‌ها در آنجا می‌مانید، هنگام تماشای برنامه
02:01
show or a television series.
29
121670
3550
تلویزیونی یا یک سریال تلویزیونی، «میان‌وعده» و چیزی بنوشید.
02:05
You may also be watching Netflix, and a new term, a new English term that’s just become
30
125220
5190
شما همچنین ممکن است در حال تماشای نتفلیکس باشید، و یک اصطلاح جدید، یک اصطلاح جدید انگلیسی که
02:10
popular in the last few years is something called “binge watching”.
31
130410
5000
در چند سال اخیر رایج شده است چیزی به نام « تماشای بی‌نظیر» است.
02:15
“Binge watching” is when you watch a whole bunch of “episodes” of a show back to
32
135410
5800
تماشای افراطی زمانی است که شما یک دسته کامل از "اپیزودهای" یک نمایش را
02:21
back, in succession.
33
141210
2400
پشت سر هم و پشت سر هم تماشا می کنید.
02:23
So you might watch episode 1, 2, 3, and 4 in one night and that would be “binge watching”
34
143610
8080
بنابراین شما ممکن است قسمت 1، 2، 3، و 4 را در یک شب تماشا کنید و این به معنای «تماشا زیاد»
02:31
that television show.
35
151690
2030
آن برنامه تلویزیونی است.
02:33
You might also be watching a film, you might be watching a movie or film.
36
153720
3970
همچنین ممکن است در حال تماشای یک فیلم باشید، ممکن است در حال تماشای یک فیلم یا فیلم باشید.
02:37
We use those words interchangeably.
37
157690
2410
ما از این کلمات به جای هم استفاده می کنیم.
02:40
You may have rented a “blu-ray” or a “dvd”.
38
160100
3780
ممکن است یک «بلو ری» یا «دی وی دی» اجاره کرده باشید.
02:43
Or you might be streaming the video through something like Youtube or Google Play.
39
163880
7900
یا ممکن است ویدیو را از طریق چیزی مانند یوتیوب یا گوگل پلی پخش کنید.
02:51
So those of the things, number one, those are the things you could do if you’re just
40
171780
3209
بنابراین، آن چیزها، شماره یک، کارهایی هستند که می‌توانید انجام دهید، اگر فقط
02:54
staying home to watch TV for the evening.
41
174989
3321
برای شب در خانه بمانید و تلویزیون تماشا کنید.
02:58
Number two, the second thing you could do, if you’re staying in for the evening.
42
178310
5380
شماره دو، دومین کاری که می توانید انجام دهید، اگر برای عصر می مانید.
03:03
Playing a video game.
43
183690
1970
در حال انجام یک بازی ویدیویی.
03:05
So again you could do this in an number of different places in your home.
44
185660
4530
بنابراین دوباره می توانید این کار را در مکان های مختلف خانه خود انجام دهید.
03:10
You might be playing a video game on your computer.
45
190190
3379
ممکن است در حال انجام یک بازی ویدیویی در رایانه خود باشید .
03:13
So you might be sitting at your desk in your home office and you may be playing a computer
46
193569
5731
بنابراین ممکن است در دفتر خانه خود پشت میز خود نشسته باشید و ممکن است در حال انجام یک بازی رایانه ای
03:19
game on your computer.
47
199300
2730
در رایانه خود باشید.
03:22
We use the terms “video game” and “computer game” kind of interchangeably.
48
202030
4400
ما از اصطلاحات "بازی ویدئویی" و "بازی رایانه ای " به جای یکدیگر استفاده می کنیم.
03:26
They kind of mean the same thing.
49
206430
1740
آنها به نوعی به همین معنا هستند.
03:28
So you may be sitting in your office playing a “computer game”.
50
208170
2890
بنابراین ممکن است در دفتر خود نشسته باشید و در حال انجام یک "بازی کامپیوتری" باشید.
03:31
You may also be in the same room where you watched television.
51
211060
4330
همچنین ممکن است در همان اتاقی باشید که در آن تلویزیون تماشا کرده اید.
03:35
You may be in your “living room” or “family room”.
52
215390
3310
ممکن است در "اتاق نشیمن" یا " اتاق خانواده" خود باشید.
03:38
And you might be playing a video game on “console”.
53
218700
4280
و ممکن است در حال انجام یک بازی ویدیویی در "کنسول" باشید.
03:42
So a “console” is something like a “playstation” or an “xbox” or a “nintendo wii”.
54
222980
8610
بنابراین «کنسول» چیزی شبیه به «پلی استیشن» یا «ایکس باکس» یا «نینتندو وی» است.
03:51
So you may be playing a video game at your computer in your office.
55
231590
3649
بنابراین ممکن است در حال انجام یک بازی ویدیویی در رایانه خود در دفتر خود باشید.
03:55
You may be playing a video game in your living room.
56
235239
3021
ممکن است در اتاق نشیمن خود در حال انجام یک بازی ویدیویی باشید .
03:58
But you may also just be sitting somewhere comfortable on your smartphone and playing
57
238260
5350
اما ممکن است فقط در جایی راحت روی گوشی هوشمند خود بنشینید و در حال انجام
04:03
a video game on your smartphone.
58
243610
3140
یک بازی ویدیویی در گوشی هوشمند خود باشید.
04:06
Video games in general have things like “levels”.
59
246750
2970
بازی های ویدیویی به طور کلی چیزهایی مانند "سطح" دارند.
04:09
They have “characters” and so as you play your video game you try to get a “high score”
60
249720
7280
آنها «شخصیت‌هایی» دارند و بنابراین وقتی بازی ویدیویی خود را انجام می‌دهید، سعی می‌کنید «نمره بالا»
04:17
or a good “score”.
61
257000
1560
یا «نمره خوب» بگیرید.
04:18
You try to not die in your video game, and that would be a video game where you’re
62
258560
6190
شما سعی می کنید در بازی ویدیویی خود نمردید، و این یک بازی ویدیویی است که در آن
04:24
playing with a “character”.
63
264750
1500
با یک "شخصیت" بازی می کنید.
04:26
Something like Mario Brothers.
64
266250
1970
چیزی شبیه برادران ماریو.
04:28
But perhaps you’re playing something else like Candy Crush or Tetris.
65
268220
5169
اما شاید شما در حال بازی چیز دیگری مانند Candy Crush یا Tetris هستید.
04:33
And in those video games you’re simply trying to get further then you did the time previous.
66
273389
5501
و در آن بازی‌های ویدیویی شما به سادگی سعی می‌کنید از زمان قبلی جلوتر بروید.
04:38
So, the second thing you might do when you’re in for the evening is you might just sit down
67
278890
4520
بنابراین، دومین کاری که ممکن است هنگام عصر انجام دهید این است که ممکن است در
04:43
somewhere comfortable and play a video game.
68
283410
3150
جایی راحت بنشینید و یک بازی ویدیویی انجام دهید.
04:46
You might have snacks, you might have something to drink, but you certainly are just going
69
286560
4520
ممکن است تنقلات بخورید، ممکن است چیزی برای نوشیدن داشته باشید، اما مطمئناً فقط
04:51
to find a comfortable place, pull out your smartphone or your laptop and play a video
70
291080
5510
می خواهید یک مکان راحت پیدا کنید، تلفن هوشمند یا لپ تاپ خود را بیرون بیاورید و یک بازی ویدیویی
04:56
game.
71
296590
1430
انجام دهید.
04:58
The third thing you might do if you stay in for the evening is read.
72
298020
4590
سومین کاری که ممکن است در صورت ماندن در شب انجام دهید، خواندن است.
05:02
Reading is such an enjoyable activity for me.
73
302610
2170
خواندن برای من یک فعالیت لذت بخش است .
05:04
Normally if I stay in for the night, it is my first choice of something to do.
74
304780
5690
معمولاً اگر شب را در آنجا بمانم، اولین انتخاب من برای انجام کاری است.
05:10
I love reading books.
75
310470
2340
من عاشق خواندن کتاب هستم.
05:12
Another English word for book is “novel”.
76
312810
2780
یکی دیگر از واژه های انگلیسی برای کتاب «رمان» است.
05:15
So I like to sit down with a good book or novel and just read.
77
315590
4579
بنابراین من دوست دارم با یک کتاب یا رمان خوب بنشینم و فقط بخوانم.
05:20
I have a really nice chair, a reading chair, where I like to do that.
78
320169
3641
من یک صندلی واقعاً خوب دارم، یک صندلی مطالعه، جایی که دوست دارم این کار را انجام دهم.
05:23
A “reading chair”, there’s nothing special about it, it’s just the chair that I like
79
323810
5169
یک "صندلی مطالعه"، چیز خاصی در مورد آن وجود ندارد، فقط صندلی است که دوست
05:28
to sit in when I read.
80
328979
2311
دارم هنگام خواندن روی آن بنشینم.
05:31
If you chose to stay in for the evening, other English words for things you could read are,
81
331290
5240
اگر تصمیم گرفتید برای شب بمانید، سایر کلمات انگلیسی برای چیزهایی که می توانید بخوانید
05:36
“newspaper”.
82
336530
1000
«روزنامه» است.
05:37
A “newspaper” as you can see in the picture, is a print daily edition of the news.
83
337530
5919
همانطور که در تصویر می بینید "روزنامه" یک نسخه چاپی روزانه از اخبار است.
05:43
You may also be reading a “magazine”.
84
343449
1262
شما همچنین ممکن است در حال خواندن یک "مجله" باشید.
05:44
Magazines generally come once a month.
85
344711
4029
مجلات معمولاً یک بار در ماه می آیند.
05:48
And the last thing you might be, you may be reading a book on a “kindle” or some sort
86
348740
6550
و آخرین چیزی که ممکن است باشید، ممکن است در حال خواندن یک کتاب در یک دستگاه خواندن «کیندل» یا
05:55
of “e-book” reading device.
87
355290
1439
نوعی «کتاب الکترونیکی» باشید.
05:56
I have just recently started reading books as e-books.
88
356729
4921
من به تازگی شروع به خواندن کتاب به عنوان کتاب الکترونیکی کرده ام.
06:01
I’m, I think I like real books better, but “e-books” as well are a way to stay in
89
361650
6299
من فکر می‌کنم کتاب‌های واقعی را بیشتر دوست دارم، اما «کتاب‌های الکترونیکی» نیز راهی برای ماندن
06:07
for the evening and something fun to do, read a book.
90
367949
4530
در عصر و کاری سرگرم‌کننده، خواندن کتاب است.
06:12
The fourth thing you might do, if you’re staying in for the evening to have fun, is
91
372479
4901
چهارمین کاری که ممکن است انجام دهید، اگر برای شب در آنجا می مانید تا تفریح ​​کنید، این است
06:17
to play a “board game” or to do a “puzzle”.
92
377380
3440
که یک «بازی روی تخته» یا «پازل» انجام دهید.
06:20
So for instance if you were to play a “board game” you would most likely play either
93
380820
5180
بنابراین، برای مثال، اگر قرار بود یک «بازی
06:26
at the “kitchen table”, which is usually the largest table in the house, and works
94
386000
5120
رومیزی» انجام دهید، به احتمال زیاد روی «میز آشپزخانه» که معمولاً بزرگ‌ترین میز خانه است، بازی می‌کنید
06:31
well for “board games”.
95
391120
1720
و برای «بازی‌های رومیزی» خوب عمل می‌کند.
06:32
Or you might play a game of “cards” at a special table called a “card table”.
96
392840
6169
یا ممکن است در یک میز مخصوص به نام «میز کارت» یک بازی «کارت» انجام دهید.
06:39
Either way, this requires that there’s other people.
97
399009
4261
در هر صورت، این مستلزم وجود افراد دیگری است .
06:43
And it’s really a fun way to stay in for the evening.
98
403270
4200
و این واقعاً یک راه سرگرم کننده برای ماندن در شب است.
06:47
You may play games like, “monopoly”.
99
407470
2030
شما می توانید بازی هایی مانند "انحصار" بازی کنید.
06:49
You may play games like, “bridge”.
100
409500
2639
شما می توانید بازی هایی مانند "bridge" را انجام دهید.
06:52
You may be playing games like, “scrabble”.
101
412139
2491
شما ممکن است در حال بازی کردن بازی هایی مانند "دستمال زدن" باشید.
06:54
By the way if you haven’t played “scrabble” you should play scrabble and try to only do
102
414630
5189
به هر حال، اگر «اسکرابل» بازی نکرده اید، باید اسکربل بازی کنید و سعی کنید فقط
06:59
English words.
103
419819
1000
کلمات انگلیسی را انجام دهید.
07:00
It’s a really great way to practice your English.
104
420819
2981
این یک راه واقعا عالی برای تمرین انگلیسی شماست.
07:03
This is a fun way to stay in for the evening.
105
423800
2320
این یک راه سرگرم کننده برای ماندن در شب است.
07:06
It has the added benefit of that it doesn’t cost any money.
106
426120
4370
این مزیت اضافی دارد که هیچ هزینه ای ندارد.
07:10
And as with everything else I’ve mentioned so far.
107
430490
3090
و مانند هر چیز دیگری که تا کنون ذکر کردم .
07:13
It’s usually fun to have some “snacks” while you’re playing and something to go
108
433580
5410
معمولاً خوردن «میان‌وعده» در حین بازی و
07:18
along with it.
109
438990
1640
همراه با آن لذت بخش است.
07:20
So staying in, if you have enough people in your home or apartment.
110
440630
3520
بنابراین اگر افراد کافی در خانه یا آپارتمان خود دارید، در خانه بمانید.
07:24
It sometimes can be fun to stay in and play a game.
111
444150
4769
گاهی اوقات ماندن در آن و انجام یک بازی می تواند سرگرم کننده باشد .
07:28
The fifth thing that you might do if you’re staying in for the evening is listening to
112
448919
5691
پنجمین کاری که ممکن است در صورت اقامت در شب انجام دهید، گوش دادن
07:34
some music.
113
454610
1810
به موسیقی است.
07:36
Perhaps you just wanna kick back, which means to relax, perhaps you just want to kick back
114
456420
5760
شاید شما فقط می خواهید به عقب برگردید، به این معنی که استراحت کنید، شاید فقط می خواهید به عقب برگردید
07:42
and listen to some music.
115
462180
1790
و به موسیقی گوش دهید.
07:43
You may do that in a number of ways.
116
463970
2520
ممکن است این کار را به چند روش انجام دهید.
07:46
You may have a “stereo system” with “speakers”.
117
466490
4500
ممکن است یک "سیستم استریو" با "بلندگو" داشته باشید.
07:50
Or you may have a “radio” with “speakers”.
118
470990
3130
یا ممکن است یک "رادیو" با "بلندگو" داشته باشید.
07:54
And perhaps you have a room in your house where you have this “sound system” and
119
474120
5341
و شاید شما در خانه خود اتاقی دارید که در آن این "سیستم صوتی" را
07:59
you just play music and you sit back and you listen to the music with your eyes closed.
120
479461
5619
دارید و فقط موسیقی پخش می کنید و می نشینید و با چشمان بسته به موسیقی گوش می دهید.
08:05
Maybe you sing along, but you just enjoy listening to the music.
121
485080
3230
شاید با هم آواز می خوانید، اما فقط از گوش دادن به موسیقی لذت می برید .
08:08
A second way that you may listen to the music is perhaps you have a smartphone and you have
122
488310
6329
راه دوم برای گوش دادن به موسیقی این است که شاید شما یک گوشی هوشمند دارید و
08:14
“headphones” or “earbuds”.
123
494639
3391
"هدفون" یا "ایرباد" دارید.
08:18
And you just plug yourself in, put your headphones on, or put your earbuds in, and play some
124
498030
6639
و شما فقط خودتان را به برق وصل کنید، هدفون خود را قرار دهید، یا هدفون خود را در آن قرار دهید، و مقداری
08:24
music.
125
504669
1391
موسیقی پخش کنید.
08:26
In English, we use words like, listen to a “song”.
126
506060
4859
در زبان انگلیسی، ما از کلماتی مانند گوش دادن به "آهنگ" استفاده می کنیم.
08:30
Listen to a “playlist”.
127
510919
1891
به یک «لیست پخش» گوش دهید.
08:32
You may listen a collection of music.
128
512810
3310
می توانید مجموعه ای از موسیقی را گوش دهید.
08:36
People who are older like myself, you may listen to an “album” which is a collection
129
516120
5159
افرادی که مانند من بزرگتر هستند، ممکن است به یک "آلبوم" گوش دهید که مجموعه ای
08:41
of music from the same “artist”.
130
521279
3230
از موسیقی های همان "هنرمند" است.
08:44
You may listen to “singers” or you may listen to music from a “band”.
131
524509
5310
شما ممکن است به "خوانندگان" گوش دهید یا ممکن است به موسیقی از یک "گروه" گوش دهید.
08:49
So there’s a variety of ways to describe music in English, but generally if you’re
132
529819
4351
بنابراین راه‌های مختلفی برای توصیف موسیقی به زبان انگلیسی وجود دارد، اما به طور کلی اگر
08:54
staying in for the evening just to have an enjoyable evening in and you like music you
133
534170
5050
برای یک شب لذت‌بخش در آن شب می‌مانید و موسیقی را دوست دارید
08:59
will most likely listen to some of your favourite music in one of your favourite places to sit
134
539220
6359
، به احتمال زیاد به برخی از موسیقی‌های مورد علاقه‌تان در یکی از موسیقی‌های مورد علاقه‌تان گوش خواهید داد. مکان هایی برای نشستن
09:05
in the house.
135
545579
2000
در خانه
09:07
A sixth thing that you might do if you’re staying in for the evening is “crossword
136
547579
5670
ششمین کاری که ممکن است در صورت اقامت در شب انجام دهید «
09:13
puzzles” or “sudokus” or other kinds of small puzzles that you do by yourself.
137
553249
7460
پازل های متقاطع» یا «سودوکو» یا انواع دیگر پازل های کوچک است که خودتان انجام می دهید.
09:20
“Crossword puzzles” a lot of times come in a newspaper.
138
560709
5351
«پازل های متقاطع» بارها در روزنامه می آید.
09:26
Sometimes people cut them out and keep them around.
139
566060
3279
گاهی اوقات مردم آنها را بریده و در اطراف نگه می دارند .
09:29
You may also buy small books that have a number of “crosswords puzzles” “word searches”
140
569339
6781
همچنین می‌توانید کتاب‌های کوچکی بخرید که دارای تعدادی «پازل کلمات متقاطع»، «جستجوی کلمات»
09:36
or “sudokus”.
141
576120
1639
یا «سودوکو» هستند.
09:37
Now if your learning English “crossword puzzles” and “word searches” are also
142
577759
4851
حال اگر یادگیری زبان انگلیسی شما " معماهای متقاطع" و "جستجوی کلمات" نیز
09:42
good ways to practice your English words.
143
582610
3250
راه های خوبی برای تمرین کلمات انگلیسی شما هستند.
09:45
You can use a crossword to get a hint.
144
585860
2860
برای دریافت راهنمایی می توانید از جدول کلمات متقاطع استفاده کنید.
09:48
A crossword puzzles gives you a hint so that you can figure what word goes horizontally
145
588720
7059
جدول کلمات متقاطع به شما اشاره می کند تا بتوانید بفهمید چه کلمه ای به صورت افقی
09:55
or vertically into the puzzle.
146
595779
3340
یا عمودی وارد پازل می شود.
09:59
A “word search” gives you the list of words and you need circle the words in this
147
599119
5611
"جستجوی کلمه" لیستی از کلمات را به شما می دهد و باید کلمات را در این
10:04
huge box of letters.
148
604730
3799
جعبه بزرگ حروف دایره کنید.
10:08
So it’s extremely difficult to find them.
149
608529
3391
بنابراین یافتن آنها بسیار دشوار است.
10:11
The seventh and last thing that you might do if you are staying in for the evening to
150
611920
4029
هفتمین و آخرین کاری که ممکن است در صورت اقامت در عصر
10:15
have fun is just connecting with someone else.
151
615949
4721
برای تفریح ​​انجام دهید این است که فقط با شخص دیگری ارتباط برقرار کنید.
10:20
You might sit down at your desk and write a letter using a pen and paper.
152
620670
6169
ممکن است پشت میز خود بنشینید و با قلم و کاغذ نامه ای بنویسید.
10:26
You might decide that you haven’t sent a letter to a friend who lives in another country
153
626839
4331
ممکن است تصمیم بگیرید که برای مدت طولانی برای دوستی که در کشور دیگری زندگی می کند
10:31
for a long time.
154
631170
1459
نامه ای نفرستاده اید.
10:32
And you might sit down and you might say, “Dear John, it’s been a while, I hope
155
632629
4921
و ممکن است بنشینید و بگویید: "جان عزیز، مدتی است، امیدوارم
10:37
things are going well.”
156
637550
1740
همه چیز خوب پیش برود."
10:39
If you’re more modern you might sit down at your computer and you may read an email
157
639290
5310
اگر مدرن‌تر هستید، ممکن است پشت رایانه‌تان بنشینید و ممکن است یکی
10:44
or two from a friend and you might decide to send an email to a friend.
158
644600
6229
دو ایمیل از یکی از دوستانتان را بخوانید و ممکن است تصمیم بگیرید برای یک دوست ایمیل بفرستید.
10:50
This is much faster, sometimes I think that letters are are more interesting way to communicate,
159
650829
6810
این بسیار سریعتر است، گاهی اوقات فکر می کنم که نامه ها راه جالب تری برای برقراری ارتباط هستند،
10:57
because you need to wait.
160
657639
2010
زیرا باید منتظر بمانید.
10:59
Email is very, very rapid.
161
659649
2500
ایمیل بسیار بسیار سریع است.
11:02
You might “text” a friend.
162
662149
1920
ممکن است به یک دوست «پیامک» بدهید.
11:04
You might take out your smartphone and “text” a friend.
163
664069
3601
ممکن است تلفن هوشمند خود را بیرون بیاورید و به یک دوست «پیامک» ارسال کنید .
11:07
You may just go on the internet and go on “social media” sites like Facebook and
164
667670
5599
شما فقط می‌توانید به اینترنت بروید و به سایت‌های «رسانه‌های اجتماعی» مانند فیس‌بوک بروید و
11:13
just check to see who’s up to what.
165
673269
3420
فقط بررسی کنید که چه کسی در چه کاری است.
11:16
What friend is doing what, and maybe you will “instant message” them via Facebook or
166
676689
6101
چه دوستی در حال انجام چه کاری است، و شاید شما از طریق فیس بوک به آنها پیام فوری ارسال کنید
11:22
“direct message” them via other platforms.
167
682790
3519
یا از طریق پلتفرم های دیگر به آنها پیام مستقیم دهید.
11:26
So you might spend the evening in even though you’re not being social, you may spend the
168
686309
5650
بنابراین ممکن است شب را در آنجا بگذرانید، حتی اگر اجتماعی نباشید، ممکن است
11:31
evening in socializing in certain way by writing a letter or email or text to someone.
169
691959
8930
با نوشتن نامه یا ایمیل یا پیامک برای شخصی، شب را به روشی خاص در معاشرت بگذرانید .
11:40
So that’s the video on things you can do if you’re staying in for fun.
170
700889
3971
بنابراین این ویدیو مربوط به کارهایی است که اگر برای سرگرمی در آن اقامت دارید می توانید انجام دهید.
11:44
Please remember if you liked this video to give me a thumbs up, that would be awesome.
171
704860
4349
لطفاً به یاد داشته باشید اگر این ویدیو را دوست داشتید تا به من کمک کنید ، عالی خواهد بود.
11:49
If you haven’t subscribed yet please do subscribe to my channel by clicking the subscribe
172
709209
3921
اگر هنوز عضو نشده اید لطفا با کلیک بر روی دکمه اشتراک زیر در کانال من عضو شوید
11:53
button below.
173
713130
1000
.
11:54
Hit the bell icon if you want notifications.
174
714130
3079
اگر اعلان می خواهید، نماد زنگ را بزنید.
11:57
This a video in a series, so I’m going to do a series of five videos of things you can
175
717209
5630
این یک ویدیو در یک سری است، بنابراین من یک سری از پنج ویدیو از کارهایی را که می توانید
12:02
do for fun.
176
722839
1680
برای سرگرمی انجام دهید، انجام خواهم داد.
12:04
So look for those coming up in the next few weeks.
177
724519
2160
بنابراین به دنبال آنهایی باشید که در چند هفته آینده خواهند آمد.
12:06
I’ll try to do one a week.
178
726679
1430
سعی میکنم هفته ای یکی انجام بدم
12:08
Bob the Canadian here.
179
728109
1551
باب کانادایی اینجا
12:09
Learn English with Bob the Canadian.
180
729660
1359
انگلیسی را با باب کانادایی یاد بگیرید.
12:11
I really hope you enjoyed this video and have a great day.
181
731019
6951
واقعا امیدوارم از این ویدیو لذت برده باشید و روز خوبی داشته باشید.
12:17
Hi Bob the Canadian here.
182
737970
1919
سلام باب کانادایی اینجا
12:19
It’s just a little too bright outside to shoot a video, so I’m going to head up into
183
739889
4331
بیرون برای فیلمبرداری کمی روشن است ، بنابراین من به
12:24
upstairs of the barn.
184
744220
1000
طبقه بالای انبار می روم.
12:25
We’re gonna talk about fun things to do when you’re staying in for the night.
185
745220
4720
ما در مورد چیزهای سرگرم کننده ای صحبت خواهیم کرد که وقتی شب در آنجا اقامت دارید انجام دهید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7