Fun at Home! Learn English Words and Phrases for Fun Things to Do At Home

Hi Bob the Canadian here.

Xin chào Bob người Canada ở đây.

Sometimes as you learn English you want to be able to describe the things that you do

Đôi khi khi bạn học tiếng Anh, bạn muốn có thể mô tả những điều bạn làm

for fun.

để giải trí.

In this video we’ll look at several words and phrases that you can use in English to

Trong video này, chúng ta sẽ xem xét một số từ và cụm từ mà bạn có thể sử dụng bằng tiếng Anh để

describe the things you would do for fun if you stayed in instead of going out for the

mô tả những điều bạn sẽ làm để giải trí nếu bạn ở nhà thay vì ra ngoài

night.

qua đêm.

But before we do, if this is your first time here, please subscribe by clicking the subscribe

Nhưng trước khi chúng tôi thực hiện, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, vui lòng đăng ký bằng cách nhấp vào nút đăng ký

button below, click the bell icon to get notifications when I do a livestream, and for everyone watching

bên dưới, nhấp vào biểu tượng chuông để nhận thông báo khi tôi phát trực tiếp và đối với những người đang xem

if this video helps please give me a thumbs up at the end and that would be great.

video này nếu giúp ích được vui lòng cho tôi một ngón tay cái tại kết thúc và đó sẽ là tuyệt vời.

So, you don’t feel like going out.

Vì vậy, bạn không cảm thấy muốn đi ra ngoài.

One of the first things you might do if you stay home for the evening is watch television.

Một trong những điều đầu tiên bạn có thể làm nếu ở nhà vào buổi tối là xem tivi.

So we describe this in a number of ways now you can “Watch Television” you can “Watch

Vì vậy, chúng tôi mô tả điều này theo một số cách bây giờ bạn có thể “Xem TV”, bạn có thể “Xem

TV” you might “Watching Netflix” you might even be “Watching Youtube” and the

TV”, bạn có thể “Xem Netflix”, bạn thậm chí có thể “Xem Youtube” và

place you would do this is most likely in a room that in English we would call the “Living

nơi bạn làm việc này rất có thể là trong một căn phòng mà trong tiếng Anh, chúng tôi gọi là “

room”.

Phòng khách”.

Some people might call it the “Family room”.

Một số người có thể gọi nó là “Phòng gia đình”.

Some people might call it the “Den”.

Một số người có thể gọi nó là "Den".

But it is the room in the house where you’ve most likely placed your television.

Nhưng đó là căn phòng trong nhà mà rất có thể bạn đã đặt chiếc tivi của mình.

On your television you’ll watch things like “Television shows”.

Trên TV của bạn, bạn sẽ xem những thứ như “Chương trình truyền hình”.

A show come in a “series”.

Một chương trình đến trong một "loạt phim".

So if you watch a television “series” it mean you’re watching a bunch of television

Vì vậy, nếu bạn xem một “sê-ri” truyền hình, điều đó có nghĩa là bạn đang xem một loạt

“shows” in succession.

“chương trình” truyền hình nối tiếp nhau.

Or you could be watching a Netflix “series”.

Hoặc bạn có thể đang xem một “sê-ri” Netflix.

All of those would appropriate words to describe it.

Tất cả những từ đó sẽ thích hợp để mô tả nó.

You will most likely be sitting on your couch or sofa.

Rất có thể bạn sẽ ngồi trên đi văng hoặc ghế sofa của mình.

You may have a “comfortable chair” that you like to sit in.

Bạn có thể có một “chiếc ghế thoải mái” mà bạn thích ngồi.

You will have in your hand your “remote control” so that you can pause and go get

Bạn sẽ có trong tay “điều khiển từ xa ” để bạn có thể tạm dừng và đi lấy

“snacks” which brings me to the last thing you will most likely if you’re staying in

“đồ ăn nhẹ”, điều này sẽ đưa tôi đến điều cuối cùng mà bạn rất có thể sẽ làm nếu bạn sẽ ở lại

for the evenings have some “snacks” and something to drink as you watch your television

vào buổi tối để ăn một số “đồ ăn nhẹ” và uống gì đó khi bạn xem chương

show or a television series.

trình truyền hình hoặc một bộ phim truyền hình dài tập.

You may also be watching Netflix, and a new term, a new English term that’s just become

Bạn cũng có thể đang xem Netflix, và một thuật ngữ mới, một thuật ngữ tiếng Anh mới chỉ trở nên

popular in the last few years is something called “binge watching”.

phổ biến trong vài năm gần đây được gọi là “binge watching”.

“Binge watching” is when you watch a whole bunch of “episodes” of a show back to

“Xem say sưa” là khi bạn xem liên tiếp cả đống “tập” của một chương trình

back, in succession.

.

So you might watch episode 1, 2, 3, and 4 in one night and that would be “binge watching”

Vì vậy, bạn có thể xem tập 1, 2, 3 và 4 trong một đêm và đó sẽ là “xem say sưa”

that television show.

chương trình truyền hình đó.

You might also be watching a film, you might be watching a movie or film.

Bạn cũng có thể đang xem phim, bạn có thể đang xem phim hoặc phim.

We use those words interchangeably.

Chúng tôi sử dụng những từ đó thay thế cho nhau.

You may have rented a “blu-ray” or a “dvd”.

Bạn có thể đã thuê “blu-ray” hoặc “dvd”.

Or you might be streaming the video through something like Youtube or Google Play.

Hoặc bạn có thể truyền phát video qua thứ gì đó như Youtube hoặc Google Play.

So those of the things, number one, those are the things you could do if you’re just

Vì vậy, những điều đó, số một, đó là những điều bạn có thể làm nếu bạn chỉ

staying home to watch TV for the evening.

ở nhà xem TV vào buổi tối.

Number two, the second thing you could do, if you’re staying in for the evening.

Thứ hai, điều thứ hai bạn có thể làm, nếu bạn ở lại vào buổi tối.

Playing a video game.

Chơi trò chơi điện tử.

So again you could do this in an number of different places in your home.

Vì vậy, một lần nữa bạn có thể làm điều này ở một số nơi khác nhau trong nhà của bạn.

You might be playing a video game on your computer.

Bạn có thể đang chơi trò chơi điện tử trên máy tính của mình.

So you might be sitting at your desk in your home office and you may be playing a computer

Vì vậy, bạn có thể đang ngồi ở bàn làm việc trong văn phòng tại nhà và bạn có thể đang chơi trò chơi điện

game on your computer.

tử trên máy tính của mình.

We use the terms “video game” and “computer game” kind of interchangeably.

Chúng tôi sử dụng thuật ngữ “trò chơi điện tử” và “trò chơi máy tính ” thay thế cho nhau.

They kind of mean the same thing.

Họ loại có nghĩa là điều tương tự.

So you may be sitting in your office playing a “computer game”.

Vì vậy, bạn có thể đang ngồi trong văn phòng của mình để chơi một “trò chơi trên máy tính”.

You may also be in the same room where you watched television.

Bạn cũng có thể ở trong cùng một phòng mà bạn đã xem truyền hình.

You may be in your “living room” or “family room”.

Bạn có thể đang ở trong “phòng khách” hoặc “phòng gia đình ” của mình.

And you might be playing a video game on “console”.

Và bạn có thể đang chơi một trò chơi điện tử trên “bảng điều khiển”.

So a “console” is something like a “playstation” or an “xbox” or a “nintendo wii”.

Vì vậy, "bảng điều khiển" là một cái gì đó giống như "playstation" hoặc "xbox" hoặc "nintendo wii".

So you may be playing a video game at your computer in your office.

Vì vậy, bạn có thể đang chơi trò chơi điện tử trên máy tính trong văn phòng của mình.

You may be playing a video game in your living room.

Bạn có thể đang chơi trò chơi điện tử trong phòng khách của mình.

But you may also just be sitting somewhere comfortable on your smartphone and playing

Nhưng bạn cũng có thể đang ngồi ở một nơi nào đó thoải mái trên điện thoại thông minh của mình và

a video game on your smartphone.

chơi trò chơi điện tử trên điện thoại thông minh của mình.

Video games in general have things like “levels”.

Trò chơi điện tử nói chung có những thứ như “cấp độ”.

They have “characters” and so as you play your video game you try to get a “high score”

Họ có các “nhân vật” và vì vậy khi bạn chơi trò chơi điện tử của mình, bạn cố gắng đạt được “điểm cao”

or a good “score”.

hoặc “điểm tốt”.

You try to not die in your video game, and that would be a video game where you’re

Bạn cố gắng không chết trong trò chơi điện tử của mình và đó sẽ là trò chơi điện tử mà bạn đang

playing with a “character”.

chơi với một “nhân vật”.

Something like Mario Brothers.

Một cái gì đó giống như Mario Brothers.

But perhaps you’re playing something else like Candy Crush or Tetris.

Nhưng có lẽ bạn đang chơi thứ khác như Candy Crush hoặc Tetris.

And in those video games you’re simply trying to get further then you did the time previous.

Và trong những trò chơi điện tử đó, bạn chỉ đơn giản là cố gắng tiến xa hơn so với lần trước.

So, the second thing you might do when you’re in for the evening is you might just sit down

Vì vậy, điều thứ hai bạn có thể làm khi đi làm vào buổi tối là bạn có thể ngồi xuống

somewhere comfortable and play a video game.

một nơi nào đó thoải mái và chơi trò chơi điện tử.

You might have snacks, you might have something to drink, but you certainly are just going

Bạn có thể ăn nhẹ, bạn có thể uống gì đó , nhưng chắc chắn bạn

to find a comfortable place, pull out your smartphone or your laptop and play a video

sẽ tìm một nơi thoải mái, rút điện thoại thông minh hoặc máy tính xách tay của mình ra và chơi trò chơi điện

game.

tử.

The third thing you might do if you stay in for the evening is read.

Điều thứ ba bạn có thể làm nếu bạn ở lại buổi tối là đọc sách.

Reading is such an enjoyable activity for me.

Đọc sách là một hoạt động thú vị đối với tôi.

Normally if I stay in for the night, it is my first choice of something to do.

Thông thường nếu tôi ở lại qua đêm, đó là lựa chọn đầu tiên của tôi về việc phải làm.

I love reading books.

Tôi thich đọc sach.

Another English word for book is “novel”.

Một từ tiếng Anh khác cho cuốn sách là "tiểu thuyết".

So I like to sit down with a good book or novel and just read.

Vì vậy, tôi thích ngồi xuống với một cuốn sách hay tiểu thuyết hay và chỉ đọc.

I have a really nice chair, a reading chair, where I like to do that.

Tôi có một chiếc ghế rất đẹp, một chiếc ghế đọc sách, nơi tôi thích làm điều đó.

A “reading chair”, there’s nothing special about it, it’s just the chair that I like

“Ghế đọc sách”, không có gì đặc biệt, chỉ là chiếc ghế mà tôi

to sit in when I read.

thích ngồi khi đọc sách.

If you chose to stay in for the evening, other English words for things you could read are,

Nếu bạn chọn ở lại buổi tối, những từ tiếng Anh khác để chỉ những thứ bạn có thể đọc là

“newspaper”.

“báo”.

A “newspaper” as you can see in the picture, is a print daily edition of the news.

Một “tờ báo” như bạn có thể thấy trong hình, là ấn bản tin tức được in ra hàng ngày.

You may also be reading a “magazine”.

Bạn cũng có thể đang đọc một “tạp chí”.

Magazines generally come once a month.

Tạp chí thường đến mỗi tháng một lần.

And the last thing you might be, you may be reading a book on a “kindle” or some sort

Và điều cuối cùng bạn có thể là, bạn có thể đang đọc một cuốn sách trên một loại thiết bị đọc sách Kindle Kindle hay một loại

of “e-book” reading device.

thiết bị đọc sách điện tử nào đó.

I have just recently started reading books as e-books.

Gần đây tôi mới bắt đầu đọc sách dưới dạng sách điện tử.

I’m, I think I like real books better, but “e-books” as well are a way to stay in

Tôi, tôi nghĩ tôi thích sách thật hơn, nhưng “sách điện tử” cũng là một cách để thư giãn

for the evening and something fun to do, read a book.

vào buổi tối và là một việc thú vị để làm, đọc sách.

The fourth thing you might do, if you’re staying in for the evening to have fun, is

Điều thứ tư bạn có thể làm, nếu bạn ở lại vào buổi tối để vui chơi,

to play a “board game” or to do a “puzzle”.

là chơi một “trò chơi cờ” hoặc “xếp hình”.

So for instance if you were to play a “board game” you would most likely play either

Vì vậy, chẳng hạn nếu bạn chơi “ trò chơi cờ bàn”, rất có thể bạn sẽ chơi

at the “kitchen table”, which is usually the largest table in the house, and works

ở “bàn bếp”, thường là bàn lớn nhất trong nhà và hoạt động

well for “board games”.

tốt cho “trò chơi cờ bàn”.

Or you might play a game of “cards” at a special table called a “card table”.

Hoặc bạn có thể chơi trò chơi “bài” tại một bàn đặc biệt được gọi là “bàn chơi bài”.

Either way, this requires that there’s other people.

Dù bằng cách nào, điều này đòi hỏi phải có những người khác.

And it’s really a fun way to stay in for the evening.

Và đó thực sự là một cách thú vị để ở lại vào buổi tối.

You may play games like, “monopoly”.

Bạn có thể chơi các trò chơi như "độc quyền".

You may play games like, “bridge”.

Bạn có thể chơi các trò chơi như “cầu”.

You may be playing games like, “scrabble”.

Bạn có thể đang chơi các trò chơi như “scrabble”.

By the way if you haven’t played “scrabble” you should play scrabble and try to only do

Nhân tiện, nếu bạn chưa chơi trò “scrabble”, bạn nên chơi trò xếp chữ và cố gắng chỉ giải các

English words.

từ tiếng Anh.

It’s a really great way to practice your English.

Đó là một cách thực sự tuyệt vời để thực hành tiếng Anh của bạn.

This is a fun way to stay in for the evening.

Đây là một cách thú vị để ở lại cho buổi tối.

It has the added benefit of that it doesn’t cost any money.

Nó có thêm lợi ích là nó không tốn bất kỳ khoản tiền nào.

And as with everything else I’ve mentioned so far.

Và như với mọi thứ khác mà tôi đã đề cập cho đến nay.

It’s usually fun to have some “snacks” while you’re playing and something to go

Thường thì sẽ rất thú vị nếu bạn có một số “món ăn vặt” trong khi chơi và một thứ gì đó đi

along with it.

kèm.

So staying in, if you have enough people in your home or apartment.

Vì vậy, ở lại, nếu bạn có đủ người trong nhà hoặc căn hộ của bạn.

It sometimes can be fun to stay in and play a game.

Đôi khi ở lại và chơi một trò chơi có thể rất thú vị .

The fifth thing that you might do if you’re staying in for the evening is listening to

Điều thứ năm mà bạn có thể làm nếu ở lại nhà vào buổi tối là nghe

some music.

một vài bản nhạc.

Perhaps you just wanna kick back, which means to relax, perhaps you just want to kick back

Có lẽ bạn chỉ muốn quay lại, có nghĩa là để thư giãn, có lẽ bạn chỉ muốn quay lại

and listen to some music.

và nghe một số bản nhạc.

You may do that in a number of ways.

Bạn có thể làm điều đó theo một số cách.

You may have a “stereo system” with “speakers”.

Bạn có thể có một “hệ thống âm thanh nổi” với “loa”.

Or you may have a “radio” with “speakers”.

Hoặc bạn có thể có một chiếc “radio” với “loa”.

And perhaps you have a room in your house where you have this “sound system” and

Và có lẽ bạn có một căn phòng trong nhà , nơi bạn có “hệ thống âm thanh” này và

you just play music and you sit back and you listen to the music with your eyes closed.

bạn chỉ chơi nhạc và bạn ngồi lại và nhắm mắt nghe nhạc.

Maybe you sing along, but you just enjoy listening to the music.

Có thể bạn hát theo, nhưng bạn chỉ thích nghe nhạc.

A second way that you may listen to the music is perhaps you have a smartphone and you have

Cách thứ hai mà bạn có thể nghe nhạc là có lẽ bạn có điện thoại thông minh và bạn có

“headphones” or “earbuds”.

“tai nghe” hoặc “tai nghe nhét tai”.

And you just plug yourself in, put your headphones on, or put your earbuds in, and play some

Và bạn chỉ cần cắm điện, đeo tai nghe hoặc nhét tai nghe vào và phát một vài

music.

bản nhạc.

In English, we use words like, listen to a “song”.

Trong tiếng Anh, chúng ta sử dụng những từ như, nghe một “bài hát”.

Listen to a “playlist”.

Nghe một "danh sách phát".

You may listen a collection of music.

Bạn có thể nghe một bộ sưu tập nhạc.

People who are older like myself, you may listen to an “album” which is a collection

Những người lớn tuổi như tôi, bạn có thể nghe một “album” là một tuyển

of music from the same “artist”.

tập nhạc của cùng một “nghệ sĩ”.

You may listen to “singers” or you may listen to music from a “band”.

Bạn có thể nghe “ca sĩ” hoặc bạn có thể nghe nhạc từ một “ban nhạc”.

So there’s a variety of ways to describe music in English, but generally if you’re

Vì vậy, có nhiều cách để mô tả âm nhạc bằng tiếng Anh, nhưng nhìn chung nếu bạn

staying in for the evening just to have an enjoyable evening in and you like music you

ở lại buổi tối chỉ để có một buổi tối thú vị và bạn thích âm nhạc

will most likely listen to some of your favourite music in one of your favourite places to sit

thì rất có thể bạn sẽ nghe một số bản nhạc yêu thích của mình ở một trong những bản nhạc yêu thích của bạn. chỗ ngồi

in the house.

trong nhà.

A sixth thing that you might do if you’re staying in for the evening is “crossword

Điều thứ sáu mà bạn có thể làm nếu ở lại nhà vào buổi tối là “giải ô

puzzles” or “sudokus” or other kinds of small puzzles that you do by yourself.

chữ” hoặc “sudokus” hoặc các loại câu đố nhỏ khác mà bạn tự làm.

“Crossword puzzles” a lot of times come in a newspaper.

“Trò chơi ô chữ” xuất hiện nhiều lần trên báo.

Sometimes people cut them out and keep them around.

Đôi khi người ta cắt chúng ra và giữ chúng xung quanh.

You may also buy small books that have a number of “crosswords puzzles” “word searches”

Bạn cũng có thể mua những cuốn sách nhỏ có một số “câu đố ô chữ”, “tìm từ”

or “sudokus”.

hoặc “sudokus”.

Now if your learning English “crossword puzzles” and “word searches” are also

Bây giờ nếu việc học tiếng Anh của bạn thì “ câu đố ô chữ” và “tìm kiếm từ” cũng là

good ways to practice your English words.

những cách tốt để thực hành các từ tiếng Anh của bạn.

You can use a crossword to get a hint.

Bạn có thể sử dụng một ô chữ để có được một gợi ý.

A crossword puzzles gives you a hint so that you can figure what word goes horizontally

Trò chơi ô chữ cung cấp cho bạn một gợi ý để bạn có thể tìm ra từ nào đi theo chiều ngang

or vertically into the puzzle.

hoặc chiều dọc của câu đố.

A “word search” gives you the list of words and you need circle the words in this

"Tìm kiếm từ" cung cấp cho bạn danh sách các từ và bạn cần khoanh tròn các từ trong

huge box of letters.

hộp chữ cái khổng lồ này.

So it’s extremely difficult to find them.

Vì vậy, rất khó để tìm thấy chúng.

The seventh and last thing that you might do if you are staying in for the evening to

Điều thứ bảy và cũng là điều cuối cùng mà bạn có thể làm nếu ở lại nhà cả đêm

have fun is just connecting with someone else.

để vui chơi là kết nối với người khác.

You might sit down at your desk and write a letter using a pen and paper.

Bạn có thể ngồi xuống bàn làm việc và viết một lá thư bằng bút và giấy.

You might decide that you haven’t sent a letter to a friend who lives in another country

Bạn có thể quyết định rằng bạn đã không gửi thư cho một người bạn sống ở một quốc gia khác

for a long time.

trong một thời gian dài.

And you might sit down and you might say, “Dear John, it’s been a while, I hope

Và bạn có thể ngồi xuống và bạn có thể nói, “John thân mến, đã lâu rồi, tôi hy vọng

things are going well.”

mọi việc sẽ diễn ra tốt đẹp.”

If you’re more modern you might sit down at your computer and you may read an email

Nếu bạn hiện đại hơn, bạn có thể ngồi trước máy tính và đọc một

or two from a friend and you might decide to send an email to a friend.

hoặc hai email từ một người bạn và bạn có thể quyết định gửi email cho một người bạn.

This is much faster, sometimes I think that letters are are more interesting way to communicate,

Điều này nhanh hơn nhiều, đôi khi tôi nghĩ rằng thư từ là cách thú vị hơn để giao tiếp,

because you need to wait.

bởi vì bạn cần phải chờ đợi.

Email is very, very rapid.

Email rất, rất nhanh.

You might “text” a friend.

Bạn có thể “nhắn tin” cho một người bạn.

You might take out your smartphone and “text” a friend.

Bạn có thể lấy điện thoại thông minh của mình ra và “nhắn tin” cho một người bạn.

You may just go on the internet and go on “social media” sites like Facebook and

Bạn có thể chỉ cần truy cập internet và truy cập các trang “truyền thông xã hội” như Facebook và

just check to see who’s up to what.

chỉ cần kiểm tra xem ai đang làm gì.

What friend is doing what, and maybe you will “instant message” them via Facebook or

Bạn nào đang làm gì, và có thể bạn sẽ “nhắn tin tức thời” cho họ qua Facebook hoặc

“direct message” them via other platforms.

“nhắn tin trực tiếp” cho họ qua các nền tảng khác.

So you might spend the evening in even though you’re not being social, you may spend the

Vì vậy, bạn có thể dành cả buổi tối mặc dù bạn không giao tiếp xã hội, bạn có thể dành cả

evening in socializing in certain way by writing a letter or email or text to someone.

buổi tối để giao tiếp xã hội theo một cách nào đó bằng cách viết thư hoặc email hoặc tin nhắn cho ai đó.

So that’s the video on things you can do if you’re staying in for fun.

Vì vậy, đó là video về những điều bạn có thể làm nếu bạn ở lại để giải trí.

Please remember if you liked this video to give me a thumbs up, that would be awesome.

Hãy nhớ nếu bạn thích video này, hãy ủng hộ tôi, điều đó thật tuyệt vời.

If you haven’t subscribed yet please do subscribe to my channel by clicking the subscribe

Nếu bạn chưa đăng ký, vui lòng đăng ký kênh của tôi bằng cách nhấp vào nút đăng ký

button below.

bên dưới.

Hit the bell icon if you want notifications.

Nhấn biểu tượng chuông nếu bạn muốn thông báo.

This a video in a series, so I’m going to do a series of five videos of things you can

Đây là một video trong một chuỗi video, vì vậy tôi sẽ thực hiện một loạt năm video về những điều bạn có thể

do for fun.

làm để giải trí.

So look for those coming up in the next few weeks.

Vì vậy, hãy tìm kiếm những người sắp tới trong vài tuần tới.

I’ll try to do one a week.

Tôi sẽ cố gắng làm một tuần một lần.

Bob the Canadian here.

Bob người Canada ở đây.

Learn English with Bob the Canadian.

Học tiếng Anh với Bob người Canada.

I really hope you enjoyed this video and have a great day.

Tôi thực sự hy vọng bạn thích video này và có một ngày tuyệt vời.

Hi Bob the Canadian here.

Xin chào Bob người Canada ở đây.

It’s just a little too bright outside to shoot a video, so I’m going to head up into

Bên ngoài trời hơi sáng để quay video, vì vậy tôi sẽ đi lên

upstairs of the barn.

tầng trên của nhà kho.

We’re gonna talk about fun things to do when you’re staying in for the night.

Chúng ta sẽ nói về những điều thú vị để làm khi bạn ở lại qua đêm.