Fun at Home! Learn English Words and Phrases for Fun Things to Do At Home

Hi Bob the Canadian here.

Salut Bob le Canadien ici.

Sometimes as you learn English you want to be able to describe the things that you do

Parfois, lorsque vous apprenez l'anglais, vous voulez pouvoir décrire les choses que vous faites

for fun.

pour vous amuser.

In this video we’ll look at several words and phrases that you can use in English to

Dans cette vidéo, nous allons examiner plusieurs mots et expressions que vous pouvez utiliser en anglais pour

describe the things you would do for fun if you stayed in instead of going out for the

décrire les choses que vous feriez pour vous amuser si vous restiez chez vous au lieu de sortir pour la

night.

nuit.

But before we do, if this is your first time here, please subscribe by clicking the subscribe

Mais avant de le faire, si c'est votre première fois ici, veuillez vous abonner en cliquant sur le

button below, click the bell icon to get notifications when I do a livestream, and for everyone watching

bouton d'abonnement ci-dessous, cliquez sur l'icône en forme de cloche pour recevoir des notifications lorsque je fais un livestream, et pour tous ceux qui regardent

if this video helps please give me a thumbs up at the end and that would be great.

si cette vidéo vous aide, veuillez me donner un coup de pouce à la fin et ce serait super.

So, you don’t feel like going out.

Donc, vous n'avez pas envie de sortir.

One of the first things you might do if you stay home for the evening is watch television.

L'une des premières choses que vous pourriez faire si vous restez à la maison pour la soirée est de regarder la télévision.

So we describe this in a number of ways now you can “Watch Television” you can “Watch

Nous décrivons donc cela de plusieurs façons maintenant, vous pouvez "regarder la télévision", vous pouvez "regarder la

TV” you might “Watching Netflix” you might even be “Watching Youtube” and the

télévision", vous pouvez "regarder Netflix", vous pouvez même "regarder Youtube" et l'

place you would do this is most likely in a room that in English we would call the “Living

endroit où vous le feriez est très probablement dans une pièce qui en anglais on appellerait le « Living

room”.

room ».

Some people might call it the “Family room”.

Certaines personnes pourraient l'appeler la "chambre familiale".

Some people might call it the “Den”.

Certaines personnes pourraient l'appeler le "Den".

But it is the room in the house where you’ve most likely placed your television.

Mais c'est la pièce de la maison où vous avez probablement placé votre téléviseur.

On your television you’ll watch things like “Television shows”.

Sur votre téléviseur, vous regarderez des choses comme des "émissions de télévision".

A show come in a “series”.

Un spectacle venu dans une "série".

So if you watch a television “series” it mean you’re watching a bunch of television

Donc, si vous regardez une "série" télévisée, cela signifie que vous regardez

“shows” in succession.

successivement plusieurs "émissions" télévisées.

Or you could be watching a Netflix “series”.

Ou vous pourriez regarder une "série" Netflix.

All of those would appropriate words to describe it.

Tous ces mots seraient appropriés pour le décrire.

You will most likely be sitting on your couch or sofa.

Vous serez probablement assis sur votre canapé ou canapé.

You may have a “comfortable chair” that you like to sit in.

Vous pouvez avoir une «chaise confortable» dans laquelle vous aimez vous asseoir.

You will have in your hand your “remote control” so that you can pause and go get

Vous aurez dans votre main votre « télécommande» afin que vous puissiez faire une pause et aller chercher des

“snacks” which brings me to the last thing you will most likely if you’re staying in

«collations», ce qui m'amène à la dernière chose que vous ferez probablement si vous vous restez à la maison

for the evenings have some “snacks” and something to drink as you watch your television

pour les soirées, prenez des « collations » et quelque chose à boire pendant que vous regardez votre émission de

show or a television series.

télévision ou une série télévisée.

You may also be watching Netflix, and a new term, a new English term that’s just become

Vous êtes peut-être aussi en train de regarder Netflix, et un nouveau terme, un nouveau terme anglais qui vient de devenir

popular in the last few years is something called “binge watching”.

populaire ces dernières années est quelque chose qui s'appelle "binge watching".

“Binge watching” is when you watch a whole bunch of “episodes” of a show back to

Le « binge watching », c'est quand vous regardez tout un tas d'« épisodes » d'une émission à la

back, in succession.

suite, successivement.

So you might watch episode 1, 2, 3, and 4 in one night and that would be “binge watching”

Ainsi, vous pourriez regarder les épisodes 1, 2, 3 et 4 en une nuit et ce serait « regarder en rafale »

that television show.

cette émission de télévision.

You might also be watching a film, you might be watching a movie or film.

Vous regardez peut-être aussi un film, vous regardez peut- être un film ou un film.

We use those words interchangeably.

Nous utilisons ces mots de manière interchangeable.

You may have rented a “blu-ray” or a “dvd”.

Vous avez peut-être loué un « blu-ray » ou un « dvd ».

Or you might be streaming the video through something like Youtube or Google Play.

Ou vous pouvez diffuser la vidéo via quelque chose comme Youtube ou Google Play.

So those of the things, number one, those are the things you could do if you’re just

Donc, ces choses, numéro un, ce sont les choses que vous pourriez faire si vous restiez à la

staying home to watch TV for the evening.

maison pour regarder la télévision le soir.

Number two, the second thing you could do, if you’re staying in for the evening.

Deuxièmement, la deuxième chose que vous pourriez faire, si vous restez chez vous pour la soirée.

Playing a video game.

Jouer à un jeu vidéo.

So again you could do this in an number of different places in your home.

Donc, encore une fois, vous pouvez le faire dans un certain nombre d' endroits différents de votre maison.

You might be playing a video game on your computer.

Vous jouez peut-être à un jeu vidéo sur votre ordinateur.

So you might be sitting at your desk in your home office and you may be playing a computer

Ainsi, vous êtes peut-être assis à votre bureau dans votre bureau à domicile et vous jouez peut-être à un

game on your computer.

jeu vidéo sur votre ordinateur.

We use the terms “video game” and “computer game” kind of interchangeably.

Nous utilisons les termes « jeu vidéo » et « jeu informatique » de manière interchangeable.

They kind of mean the same thing.

Ils signifient en quelque sorte la même chose.

So you may be sitting in your office playing a “computer game”.

Vous êtes donc peut-être assis dans votre bureau en train de jouer à un "jeu informatique".

You may also be in the same room where you watched television.

Vous pouvez également être dans la même pièce où vous avez regardé la télévision.

You may be in your “living room” or “family room”.

Vous êtes peut-être dans votre « salon » ou votre « salle familiale ».

And you might be playing a video game on “console”.

Et vous jouez peut-être à un jeu vidéo sur "console".

So a “console” is something like a “playstation” or an “xbox” or a “nintendo wii”.

Ainsi, une "console" est quelque chose comme une "playstation" ou une "xbox" ou une "nintendo wii".

So you may be playing a video game at your computer in your office.

Vous jouez peut-être à un jeu vidéo sur votre ordinateur dans votre bureau.

You may be playing a video game in your living room.

Vous êtes peut-être en train de jouer à un jeu vidéo dans votre salon.

But you may also just be sitting somewhere comfortable on your smartphone and playing

Mais vous pouvez aussi être assis confortablement sur votre smartphone et jouer à

a video game on your smartphone.

un jeu vidéo sur votre smartphone.

Video games in general have things like “levels”.

Les jeux vidéo en général ont des choses comme des "niveaux".

They have “characters” and so as you play your video game you try to get a “high score”

Ils ont des "personnages" et donc pendant que vous jouez à votre jeu vidéo, vous essayez d'obtenir un "score élevé"

or a good “score”.

ou un bon "score".

You try to not die in your video game, and that would be a video game where you’re

Vous essayez de ne pas mourir dans votre jeu vidéo, et ce serait un jeu vidéo où vous

playing with a “character”.

jouez avec un "personnage".

Something like Mario Brothers.

Quelque chose comme Mario Brothers.

But perhaps you’re playing something else like Candy Crush or Tetris.

Mais peut-être que vous jouez à autre chose comme Candy Crush ou Tetris.

And in those video games you’re simply trying to get further then you did the time previous.

Et dans ces jeux vidéo, vous essayez simplement d'aller plus loin que la fois précédente.

So, the second thing you might do when you’re in for the evening is you might just sit down

Ainsi, la deuxième chose que vous pourriez faire lorsque vous êtes là pour la soirée est de vous asseoir dans un

somewhere comfortable and play a video game.

endroit confortable et de jouer à un jeu vidéo.

You might have snacks, you might have something to drink, but you certainly are just going

Vous avez peut-être des collations, vous avez peut-être quelque chose à boire, mais vous allez certainement

to find a comfortable place, pull out your smartphone or your laptop and play a video

trouver un endroit confortable, sortir votre smartphone ou votre ordinateur portable et jouer à un

game.

jeu vidéo.

The third thing you might do if you stay in for the evening is read.

La troisième chose que vous pourriez faire si vous restez pour la soirée est de lire.

Reading is such an enjoyable activity for me.

La lecture est une activité tellement agréable pour moi.

Normally if I stay in for the night, it is my first choice of something to do.

Normalement, si je reste pour la nuit, c'est mon premier choix de quelque chose à faire.

I love reading books.

J'aime lire des livres.

Another English word for book is “novel”.

Un autre mot anglais pour livre est "roman".

So I like to sit down with a good book or novel and just read.

Donc j'aime m'asseoir avec un bon livre ou un roman et juste lire.

I have a really nice chair, a reading chair, where I like to do that.

J'ai une très belle chaise, une chaise de lecture, où j'aime faire ça.

A “reading chair”, there’s nothing special about it, it’s just the chair that I like

Une "chaise de lecture", ça n'a rien de spécial, c'est juste la chaise dans laquelle

to sit in when I read.

j'aime m'asseoir quand je lis.

If you chose to stay in for the evening, other English words for things you could read are,

Si vous avez choisi de rester à la maison pour la soirée, d'autres mots anglais pour les choses que vous pourriez lire sont

“newspaper”.

« journal ».

A “newspaper” as you can see in the picture, is a print daily edition of the news.

Un «journal», comme vous pouvez le voir sur la photo, est une édition quotidienne imprimée de l'actualité.

You may also be reading a “magazine”.

Vous lisez peut-être aussi un « magazine ».

Magazines generally come once a month.

Les magazines sortent généralement une fois par mois.

And the last thing you might be, you may be reading a book on a “kindle” or some sort

Et la dernière chose que vous pourriez être, vous lisez peut-être un livre sur un "kindle" ou une sorte

of “e-book” reading device.

d'appareil de lecture "e-book".

I have just recently started reading books as e-books.

Je viens tout juste de commencer à lire des livres sous forme de livres électroniques.

I’m, I think I like real books better, but “e-books” as well are a way to stay in

Je pense que j'aime mieux les vrais livres, mais les "e-books" sont aussi un moyen de rester

for the evening and something fun to do, read a book.

pour la soirée et quelque chose d'amusant à faire, lire un livre.

The fourth thing you might do, if you’re staying in for the evening to have fun, is

La quatrième chose que vous pourriez faire, si vous restez chez vous pour la soirée pour vous amuser, est

to play a “board game” or to do a “puzzle”.

de jouer à un « jeu de société » ou de faire un « puzzle ».

So for instance if you were to play a “board game” you would most likely play either

Ainsi, par exemple, si vous deviez jouer à un " jeu de société", vous joueriez très probablement soit

at the “kitchen table”, which is usually the largest table in the house, and works

à la "table de cuisine", qui est généralement la plus grande table de la maison, et fonctionne

well for “board games”.

bien pour les "jeux de société".

Or you might play a game of “cards” at a special table called a “card table”.

Ou vous pouvez jouer à un jeu de « cartes » à une table spéciale appelée « table à cartes ».

Either way, this requires that there’s other people.

Quoi qu'il en soit, cela nécessite qu'il y ait d'autres personnes.

And it’s really a fun way to stay in for the evening.

Et c'est vraiment une façon amusante de rester pour la soirée.

You may play games like, “monopoly”.

Vous pouvez jouer à des jeux comme « monopole ».

You may play games like, “bridge”.

Vous pouvez jouer à des jeux comme "bridge".

You may be playing games like, “scrabble”.

Vous jouez peut-être à des jeux comme le « scrabble ».

By the way if you haven’t played “scrabble” you should play scrabble and try to only do

Au fait, si vous n'avez pas joué au "scrabble", vous devriez jouer au scrabble et essayer de ne faire que

English words.

des mots anglais.

It’s a really great way to practice your English.

C'est vraiment un excellent moyen de pratiquer votre anglais.

This is a fun way to stay in for the evening.

C'est une façon amusante de rester pour la soirée.

It has the added benefit of that it doesn’t cost any money.

Il a l'avantage supplémentaire de ne pas coûter d'argent.

And as with everything else I’ve mentioned so far.

Et comme pour tout ce que j'ai mentionné jusqu'à présent.

It’s usually fun to have some “snacks” while you’re playing and something to go

C'est généralement amusant d'avoir des "collations" pendant que vous jouez et quelque chose pour l'

along with it.

accompagner.

So staying in, if you have enough people in your home or apartment.

Alors restez chez vous, si vous avez suffisamment de monde dans votre maison ou votre appartement.

It sometimes can be fun to stay in and play a game.

Il peut parfois être amusant de rester et de jouer à un jeu.

The fifth thing that you might do if you’re staying in for the evening is listening to

La cinquième chose que vous pourriez faire si vous restez à la maison pour la soirée est d'écouter de la

some music.

musique.

Perhaps you just wanna kick back, which means to relax, perhaps you just want to kick back

Peut-être voulez-vous simplement vous détendre, ce qui signifie vous détendre, peut-être voulez-vous simplement vous détendre

and listen to some music.

et écouter de la musique.

You may do that in a number of ways.

Vous pouvez le faire de plusieurs façons.

You may have a “stereo system” with “speakers”.

Vous pouvez avoir un « système stéréo » avec des « haut-parleurs ».

Or you may have a “radio” with “speakers”.

Ou vous pouvez avoir une « radio » avec des « haut-parleurs ».

And perhaps you have a room in your house where you have this “sound system” and

Et peut-être avez-vous une pièce dans votre maison où vous avez ce "système de sonorisation" et

you just play music and you sit back and you listen to the music with your eyes closed.

vous jouez simplement de la musique et vous vous asseyez et vous écoutez la musique les yeux fermés.

Maybe you sing along, but you just enjoy listening to the music.

Peut-être que vous chantez, mais vous aimez juste écouter la musique.

A second way that you may listen to the music is perhaps you have a smartphone and you have

Une deuxième façon d'écouter de la musique est peut-être que vous avez un smartphone et que vous avez des

“headphones” or “earbuds”.

"casques" ou des "écouteurs".

And you just plug yourself in, put your headphones on, or put your earbuds in, and play some

Et il vous suffit de vous brancher, de mettre vos écouteurs ou de mettre vos écouteurs et de jouer de la

music.

musique.

In English, we use words like, listen to a “song”.

En anglais, nous utilisons des mots comme, écoutez une « chanson ».

Listen to a “playlist”.

Écoutez une "liste de lecture".

You may listen a collection of music.

Vous pouvez écouter une collection de musique.

People who are older like myself, you may listen to an “album” which is a collection

Les personnes plus âgées comme moi peuvent écouter un « album » qui est une collection

of music from the same “artist”.

de musique du même « artiste ».

You may listen to “singers” or you may listen to music from a “band”.

Vous pouvez écouter des « chanteurs » ou écouter de la musique d'un « groupe ».

So there’s a variety of ways to describe music in English, but generally if you’re

Il existe donc une variété de façons de décrire la musique en anglais, mais en général, si vous

staying in for the evening just to have an enjoyable evening in and you like music you

restez pour la soirée juste pour passer une soirée agréable et que vous aimez la musique, vous

will most likely listen to some of your favourite music in one of your favourite places to sit

écouterez très probablement certaines de vos musiques préférées dans l'une de vos musiques préférées. endroits pour s'asseoir

in the house.

dans la maison.

A sixth thing that you might do if you’re staying in for the evening is “crossword

Une sixième chose que vous pourriez faire si vous restez pour la soirée est des "mots

puzzles” or “sudokus” or other kinds of small puzzles that you do by yourself.

croisés" ou des "sudokus" ou d'autres types de petits puzzles que vous faites vous-même.

“Crossword puzzles” a lot of times come in a newspaper.

Les "mots croisés" arrivent souvent dans un journal.

Sometimes people cut them out and keep them around.

Parfois, les gens les coupent et les gardent.

You may also buy small books that have a number of “crosswords puzzles” “word searches”

Vous pouvez également acheter de petits livres contenant un certain nombre de « mots croisés », de « recherches de mots »

or “sudokus”.

ou de « sudokus ».

Now if your learning English “crossword puzzles” and “word searches” are also

Maintenant, si vous apprenez l'anglais, les "mots croisés" et les "recherches de mots" sont également de

good ways to practice your English words.

bons moyens de pratiquer vos mots anglais.

You can use a crossword to get a hint.

Vous pouvez utiliser des mots croisés pour obtenir un indice.

A crossword puzzles gives you a hint so that you can figure what word goes horizontally

Un jeu de mots croisés vous donne un indice afin que vous puissiez déterminer quel mot va horizontalement

or vertically into the puzzle.

ou verticalement dans le puzzle.

A “word search” gives you the list of words and you need circle the words in this

Une "recherche de mots" vous donne la liste des mots et vous devez encercler les mots dans cette

huge box of letters.

énorme boîte de lettres.

So it’s extremely difficult to find them.

Il est donc extrêmement difficile de les trouver.

The seventh and last thing that you might do if you are staying in for the evening to

La septième et dernière chose que vous pourriez faire si vous restez pour la soirée pour

have fun is just connecting with someone else.

vous amuser est simplement de vous connecter avec quelqu'un d'autre.

You might sit down at your desk and write a letter using a pen and paper.

Vous pouvez vous asseoir à votre bureau et écrire une lettre avec un stylo et du papier.

You might decide that you haven’t sent a letter to a friend who lives in another country

Vous pourriez décider que vous n'avez pas envoyé de lettre à un ami qui vit dans un autre pays

for a long time.

depuis longtemps.

And you might sit down and you might say, “Dear John, it’s been a while, I hope

Et vous pourriez vous asseoir et vous pourriez dire : « Cher John, ça fait un moment, j'espère que les

things are going well.”

choses vont bien.

If you’re more modern you might sit down at your computer and you may read an email

Si vous êtes plus moderne, vous pouvez vous asseoir devant votre ordinateur et lire un e

or two from a friend and you might decide to send an email to a friend.

-mail ou deux d'un ami et vous pouvez décider d'envoyer un e-mail à un ami.

This is much faster, sometimes I think that letters are are more interesting way to communicate,

C'est beaucoup plus rapide, parfois je pense que les lettres sont un moyen de communication plus intéressant,

because you need to wait.

car il faut attendre.

Email is very, very rapid.

Le courrier électronique est très, très rapide.

You might “text” a friend.

Vous pourriez "envoyer un texto" à un ami.

You might take out your smartphone and “text” a friend.

Vous pourriez sortir votre smartphone et envoyer un "texte" à un ami.

You may just go on the internet and go on “social media” sites like Facebook and

Vous pouvez simplement aller sur Internet et aller sur des sites de « réseaux sociaux » comme Facebook et

just check to see who’s up to what.

vérifier simplement qui fait quoi.

What friend is doing what, and maybe you will “instant message” them via Facebook or

Quel ami fait quoi, et peut-être que vous leur "enverrez un message instantané" via Facebook ou que vous leur "enverrez un

“direct message” them via other platforms.

message direct" via d'autres plateformes.

So you might spend the evening in even though you’re not being social, you may spend the

Ainsi, vous pouvez passer la soirée même si vous n'êtes pas social, vous pouvez passer la

evening in socializing in certain way by writing a letter or email or text to someone.

soirée à socialiser d'une certaine manière en écrivant une lettre, un e-mail ou un SMS à quelqu'un.

So that’s the video on things you can do if you’re staying in for fun.

Voilà donc la vidéo sur les choses que vous pouvez faire si vous restez pour le plaisir.

Please remember if you liked this video to give me a thumbs up, that would be awesome.

N'oubliez pas que si vous avez aimé cette vidéo, donnez-moi un coup de pouce, ce serait génial.

If you haven’t subscribed yet please do subscribe to my channel by clicking the subscribe

Si vous n'êtes pas encore abonné, abonnez-vous à ma chaîne en cliquant sur le

button below.

bouton d'abonnement ci-dessous.

Hit the bell icon if you want notifications.

Appuyez sur l'icône de la cloche si vous voulez des notifications.

This a video in a series, so I’m going to do a series of five videos of things you can

C'est une vidéo dans une série, donc je vais faire une série de cinq vidéos de choses que vous pouvez

do for fun.

faire pour vous amuser.

So look for those coming up in the next few weeks.

Cherchez donc ceux qui arrivent dans les prochaines semaines.

I’ll try to do one a week.

Je vais essayer d'en faire un par semaine.

Bob the Canadian here.

Bob le Canadien ici.

Learn English with Bob the Canadian.

Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.

I really hope you enjoyed this video and have a great day.

J'espère vraiment que cette vidéo vous a plu et que vous passez une bonne journée.

Hi Bob the Canadian here.

Salut Bob le Canadien ici.

It’s just a little too bright outside to shoot a video, so I’m going to head up into

Il fait juste un peu trop clair à l'extérieur pour tourner une vidéo, alors je vais monter à l'

upstairs of the barn.

étage de la grange.

We’re gonna talk about fun things to do when you’re staying in for the night.

Nous allons parler de choses amusantes à faire lorsque vous restez chez vous pour la nuit.