Learn 10 Ways to Use the English Verb "To be" in the Imperative

93,233 views ・ 2017-03-28

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
740
1680
Hola Bob el canadiense aquí.
00:02
Sometimes in English you need to be able to tell someone what to do.
1
2420
4479
A veces en inglés necesitas poder decirle a alguien qué hacer.
00:06
This verb form is called the imperative, and in this video we're going to look at 10 ways
2
6899
5801
Esta forma verbal se llama imperativo, y en este video vamos a ver 10 formas
00:12
to use the verb, "to be" in its imperative form.
3
12700
10220
de usar el verbo "to be" en su forma imperativa.
00:22
1. Be careful!
4
22920
1650
1. ¡Cuidado!
00:24
You can say, "Be careful!" to someone if they are doing something dangerous.
5
24570
5890
Puedes decir: "¡Ten cuidado!" a alguien si está haciendo algo peligroso.
00:30
Imagine you and a friend are mountain climbing, and as your friend climbs above you, you see
6
30460
5830
Imagina que tú y un amigo están escalando una montaña, y cuando tu amigo sube por encima de ti, ves
00:36
that he is in a dangerous situation.
7
36290
3300
que se encuentra en una situación peligrosa.
00:39
You could say, using the imperative:
8
39590
2460
Podrías decir, usando el imperativo:
00:42
Be careful!
9
42050
1320
¡Cuidado!
00:43
Be careful up there Dave.
10
43370
1590
Ten cuidado allá arriba, Dave.
00:44
You might slip.
11
44960
1340
Podrías resbalar.
00:46
Be careful Dave.
12
46300
1540
Ten cuidado Dave.
00:47
It looks dangerous up there.
13
47840
2200
Parece peligroso allá arriba.
00:50
14
50040
1180
00:51
2. Be quiet.
15
51220
2010
2. Guarda silencio.
00:53
Imagine you are driving in a van and you have a bunch of your children in the back if you
16
53230
4000
Imagínese que está conduciendo una camioneta y tiene un grupo de sus hijos en la parte de atrás si
00:57
have children and they are being loud.
17
57230
2940
tiene hijos y están haciendo ruido.
01:00
You could use the imperative phrase, "Be quiet!" to tell them that they are being too loud
18
60170
5989
Podrías usar la frase imperativa "¡Cállate!" para decirles que están hablando demasiado fuerte
01:06
and you would like them to quiet down.
19
66159
3041
y que le gustaría que se callaran.
01:09
Be quiet kids!
20
69200
1349
¡Callaos niños!
01:10
I'm trying to concentrate on my driving.
21
70549
3360
Estoy tratando de concentrarme en mi conducción.
01:13
Be quiet kids!
22
73909
1631
¡Callaos niños!
01:15
It's too loud in here.
23
75540
2319
Es demasiado ruidoso aquí.
01:17
24
77859
1171
01:19
3. Be prepared.
25
79030
2120
3. Esté preparado.
01:21
Let's imagine that a storm is approaching and you are listening to the news.
26
81150
4959
Imaginemos que se acerca una tormenta y estás escuchando las noticias.
01:26
On the news the news anchor may say: Be prepared!
27
86109
4421
En las noticias, el presentador de noticias puede decir: ¡Prepárate!
01:30
A storm is coming.
28
90530
1589
Se acerca una tormenta.
01:32
Be prepared people!
29
92119
1710
¡Prepárense gente!
01:33
High winds are imminent.
30
93829
2420
Los fuertes vientos son inminentes.
01:36
Be prepared!
31
96249
1031
¡Estar preparado!
01:37
A storm will arrive soon.
32
97280
2539
Pronto llegará una tormenta.
01:39
And this is the imperative form of "to be" with the word prepared.
33
99819
5110
Y esta es la forma imperativa de "estar" con la palabra preparado.
01:44
Letting you know that you should make sure you have food, candles, and other things you
34
104929
5561
Informarle que debe asegurarse de tener comida, velas y otras cosas que
01:50
may need in the event of a disaster.
35
110490
3270
pueda necesitar en caso de un desastre.
01:53
Be prepared!
36
113760
2000
¡Estar preparado!
01:55
4. Be happy!
37
115920
2160
4. ¡Sé feliz!
01:58
You might know the song, "Don't worry.
38
118090
2959
Es posible que conozcas la canción "No te preocupes. ¡
02:01
Be happy!"
39
121049
1000
Sé feliz!"
02:02
And this song actually uses two sentences in the imperative.
40
122049
3860
Y esta canción en realidad usa dos oraciones en imperativo.
02:05
The first is the negative form, "Don't worry."
41
125909
3341
La primera es la forma negativa, "No te preocupes".
02:09
and the second is the affirmative form, "Be happy!"
42
129250
4020
y la segunda es la forma afirmativa, "¡Sé feliz!"
02:13
And basically it is telling you that you should set aside your worries in life, don't think
43
133270
6340
Y básicamente te está diciendo que debes dejar de lado tus preocupaciones en la vida, no pensar
02:19
about your problems, and just try to be happy.
44
139610
4010
en tus problemas y solo tratar de ser feliz.
02:23
Don't worry.
45
143620
1000
No te preocupes.
02:24
Be happy!
46
144620
1170
¡Ser feliz!
02:25
47
145790
1340
02:27
5. Don't be late.
48
147130
1270
5. No llegues tarde.
02:28
So I've switched over to using the negative form of the imperative.
49
148400
5300
Así que cambié a usar la forma negativa del imperativo.
02:33
In the affirmative form we say things like, "Be happy!".
50
153700
4020
En la forma afirmativa decimos cosas como "¡Sé feliz!".
02:37
In the negative form we say things with, "Don't" in front.
51
157720
4550
En la forma negativa decimos las cosas con "No " delante.
02:42
So we would say things like, "Don't be late."
52
162270
3160
Así que decíamos cosas como: "No llegues tarde".
02:45
So imagine you are a teacher and you and your students are going to go on a trip.
53
165430
6830
Así que imagina que eres un maestro y tú y tus alumnos se van de viaje.
02:52
You would say to your students:
54
172260
1680
Les dirías a tus alumnos:
02:53
Don't be late tomorrow morning.
55
173940
1900
No llegues tarde mañana por la mañana.
02:55
We are leaving at 7am.
56
175840
2420
Nos vamos a las 7 am.
02:58
Don't be late because the bus will not wait for you.
57
178260
3850
No llegues tarde porque el autobús no te esperará.
03:02
Don't be late.
58
182110
1530
No llegues tarde.
03:03
59
183640
1420
03:05
6. Don't be mean.
60
185060
2030
6. No seas malo.
03:07
You might be talking with a brother or sister and maybe it's turning into an argument and
61
187090
6880
Es posible que esté hablando con un hermano o una hermana y tal vez se esté convirtiendo en una discusión y
03:13
one of you is starting to get angry and saying words that they should not say.
62
193970
5760
uno de ustedes comience a enojarse y a decir palabras que no debería decir.
03:19
You could say:
63
199730
1250
Podrías decir:
03:20
Don't be mean.
64
200980
1280
No seas malo.
03:22
Don't be mean to me when you talk.
65
202260
3050
No seas malo conmigo cuando hables.
03:25
And this is again the negative form of the imperative and you're indicating to the person
66
205310
4740
Y esta es nuevamente la forma negativa del imperativo y le estás indicando a la persona
03:30
that you would prefer that they are kind to you.
67
210050
3740
que preferirías que fuera amable contigo.
03:33
Don't be mean.
68
213790
1440
No seas malo.
03:35
Let's keep this argument civil.
69
215230
2080
Mantengamos este argumento civilizado.
03:37
Don't be mean.
70
217310
1440
No seas malo.
03:38
71
218750
1340
03:40
7. Don't be afraid.
72
220090
1260
7. No tengas miedo.
03:41
Imagine you're walking with a small child and it's nighttime.
73
221350
3180
Imagina que estás caminando con un niño pequeño y es de noche.
03:44
And it's kind of dark outside.
74
224530
2310
Y está un poco oscuro afuera.
03:46
You would say to the child:
75
226840
1870
Le dirías al niño:
03:48
Don't be afraid.
76
228710
1070
No tengas miedo.
03:49
I am here with you.
77
229780
2200
Estoy aqui contigo.
03:51
Don't be afraid.
78
231980
1000
No tengas miedo.
03:52
I will hold your hand.
79
232980
2140
Tomaré tu mano.
03:55
And in this way you use the imperative to indicate to the child how they should be feeling.
80
235120
6830
Y de esta manera usas el imperativo para indicarle al niño cómo debe sentirse.
04:01
It won't necessarily stop them from being afraid, but it might assure them that you
81
241950
5150
No necesariamente evitará que tengan miedo, pero podría asegurarles que los
04:07
are watching over them.
82
247100
1970
estás cuidando.
04:09
Don't be afraid.
83
249070
1530
No tengas miedo.
04:10
84
250600
1330
04:11
8. Don't be difficult.
85
251930
1860
8. No seas difícil.
04:13
Sometimes when having a small argument with a friend who you know really well, you might
86
253790
5129
A veces, cuando tienes una pequeña discusión con un amigo que conoces muy bien, podrías
04:18
say to them:
87
258919
1511
decirle:
04:20
Don't be difficult.
88
260430
1119
No seas difícil.
04:21
If they are making the argument somewhat uncomfortable for you.
89
261549
4281
Si están haciendo que la discusión sea algo incómoda para ti.
04:25
You would need to know the person well to make this statement.
90
265830
3549
Necesitaría conocer bien a la persona para hacer esta declaración.
04:29
But let's say for instance a friend was bugging me, or making fun of me about something.
91
269379
6160
Pero digamos, por ejemplo, que un amigo me estaba molestando o se burlaba de mí por algo.
04:35
I could say to them:
92
275539
1960
Podría decirles:
04:37
Dave, don't be difficult.
93
277499
2291
Dave, no seas difícil.
04:39
Let's try to resolve this nicely.
94
279790
3370
Tratemos de resolver esto bien.
04:43
95
283160
1629
04:44
9. Don't be an idiot.
96
284789
2071
9. No seas idiota.
04:46
Please don't ever say this sentence to someone, but you should know what this sentence is.
97
286860
7080
Por favor, nunca le digas esta oración a alguien, pero debes saber cuál es esta oración.
04:53
Sometimes when you are watching a TV show or a movie you will hear someone say something
98
293940
5490
A veces, cuando estás viendo un programa de televisión o una película, escucharás a alguien decir algo
04:59
like:
99
299430
1000
como:
05:00
Don't be an idiot.
100
300430
1209
No seas idiota.
05:01
And basically what this means is they think the person is acting in a way where they are
101
301639
5721
Y básicamente lo que esto significa es que piensan que la persona está actuando de una manera en la que está
05:07
showing that they are not intelligent.
102
307360
2920
demostrando que no es inteligente.
05:10
And so they would say in derogatory way, it is a bit of an insult:
103
310280
5710
Y entonces dirían de manera despectiva, es un poco un insulto:
05:15
Don't be an idiot.
104
315990
1149
No seas idiota.
05:17
Again, please don't use this sentence yourself.
105
317139
2930
Nuevamente, por favor no use esta oración usted mismo.
05:20
This is only so you will recognize it.
106
320069
2190
Esto es solo para que lo reconozcas.
05:22
But the phrase, "Don't be an idiot." is something you will hear sometimes in English.
107
322259
5991
Pero la frase, "No seas idiota". es algo que escucharás a veces en inglés.
05:28
108
328250
1449
05:29
10. Let's be kind to each other.
109
329699
2090
10. Seamos amables unos con otros.
05:31
So this is the form of the imperative that includes the person who is speaking.
110
331789
5891
Entonces esta es la forma del imperativo que incluye a la persona que está hablando.
05:37
When we use, "Let's" in front of an imperative sentence it means that I myself as the speaker
111
337680
6970
Cuando usamos "Vamos" delante de una oración imperativa, significa que yo mismo, como hablante,
05:44
am included in the command.
112
344650
2180
estoy incluido en el comando.
05:46
So if I say:
113
346830
1600
Así que si digo:
05:48
Let's be kind to each other.
114
348430
1820
Seamos amables unos con otros.
05:50
It means that myself and the other people that I am talking to will all attempt to be
115
350250
5219
Significa que yo mismo y las otras personas con las que estoy hablando intentaremos ser
05:55
kind to each other in the conversation.
116
355469
2810
amables entre nosotros en la conversación.
05:58
Let's be kind to each other.
117
358279
1230
Seamos amables unos con otros.
05:59
Those are actually good words for everyone around the world.
118
359509
3791
Esas son en realidad buenas palabras para todos en todo el mundo.
06:03
Well that's 10 ways to use the verb, "to be" in the imperative.
119
363300
4339
Bueno, esas son 10 formas de usar el verbo "to be" en imperativo.
06:07
Bob the Canadian here.
120
367639
1650
Bob el canadiense aquí.
06:09
Learn English with Bob the Canadian.
121
369289
1690
Aprende inglés con Bob el canadiense.
06:10
Thank you once again for watching if you don't mind hitting the like button below, the thumb's
122
370979
4370
Gracias una vez más por mirar si no te importa presionar el botón Me gusta a continuación, el botón de pulgar hacia
06:15
up button that would be awesome for me, and if you haven't yet subscribed to my channel,
123
375349
4900
arriba que sería increíble para mí, y si aún no te has suscrito a mi canal
06:20
please subscribe.
124
380249
1000
, suscríbete.
06:21
I make video lesson once or twice per week just to help you learn English.
125
381249
4810
Hago una lección en video una o dos veces por semana solo para ayudarte a aprender inglés.
06:26
Have a great day.
126
386059
1000
Qué tengas un lindo día.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7