Let's Learn English at the Market! 🍎💐🍓

Let's learn English

Aprendamos inglés

at the market.

en el mercado.

Well, welcome to the farmers market.

Bueno, bienvenido al mercado de agricultores.

There's a couple of different types of markets in English.

Hay un par de tipos diferentes de mercados en inglés.

One is a farmers market like this one, and another type of market is a flea market.

Uno es un mercado de agricultores como este y otro tipo de mercado es un mercado de pulgas.

A farmers market obviously has lots of farmers.

Un mercado de agricultores obviamente tiene muchos agricultores. Los

Farmers grow their fruit, they grow their vegetables,

agricultores cultivan frutas y verduras

and they come to a market like this to sell them.

y vienen a un mercado como este para venderlas.

Now, it's not all farmers.

Ahora bien, no todos son agricultores.

There's other stuff here as well that I'll talk about later.

También hay otras cosas aquí de las que hablaré más adelante.

But a flea market, as opposed to a farmer's market, wouldn't

Pero un mercado de pulgas, a diferencia de un mercado de agricultores, no

have any farmers.

tendría agricultores.

So that's really the difference between the two.

Entonces esa es realmente la diferencia entre los dos.

So the place where a vendor sells from at

Entonces, el lugar donde un vendedor vende en el

market is called either a booth or a stall.

mercado se llama puesto o puesto.

In fact, you can see

De hecho, aquí puedes ver el

Jen's stall right behind us here where she's selling lots of flowers.

puesto de Jen justo detrás de nosotros, donde vende muchas flores. Es

You may have also heard the word

posible que también hayas escuchado la palabra

stand used to describe a place where people sell things.

puesto para describir un lugar donde la gente vende cosas.

I would probably describe this pizza place

Probablemente describiría esta pizzería

as a stand instead of a booth or stall.

como un puesto en lugar de un puesto o puesto.

So once again, Jen is back there selling flowers from our booth,

Una vez más, Jen está allí vendiendo flores desde nuestro stand,

we also call it a stall, and this is a stand.

también lo llamamos puesto, y este es un stand.

So in order for a market to work, you need vendors.

Entonces, para que un mercado funcione, se necesitan proveedores. Los

Vendors are the people who sell things at a market.

vendedores son las personas que venden cosas en un mercado.

And you, of course, need customers.

Y usted, por supuesto, necesita clientes. Los

Customers are the people who buy things.

clientes son las personas que compran cosas.

We have a really good market day when lots of customers come to market

Tenemos un día de mercado realmente bueno cuando muchos clientes vienen al mercado

and buy our products.

y compran nuestros productos.

So if you have lots of vendors, if you have a lots of people

Entonces, si tienes muchos vendedores, si tienes mucha gente

selling things, then usually you have lots of customers

vendiendo cosas, normalmente tienes muchos clientes

and everyone goes home at the end of the day, really happy.

y todos se van a casa al final del día, muy felices.

So you might think that these are tents, but they're not tents.

Entonces podrías pensar que son tiendas de campaña, pero no son tiendas de campaña.

They're actually called canopies.

En realidad se llaman marquesinas.

When you sell your products at a market,

Cuando vendes tus productos en un mercado,

especially when you're outside, it's nice to have shade.

especialmente cuando estás afuera, es bueno tener sombra.

So these vendors buy canopies so that they have lots of shade,

Entonces estos vendedores compran marquesinas para tener mucha sombra,

not just for their products, but also for themselves.

no sólo para sus productos, sino también para ellos mismos.

For Jen and I, it's really nice to have a couple canopies to stand under

Para Jen y para mí, es realmente agradable tener un par de marquesinas debajo de las

so that we can stay cool and so the flowers

cuales podamos mantenernos frescos y las flores

stay nice and fresh and ready for the customers as well.

se mantengan bonitas, frescas y listas para los clientes también.

So this booth here sells a lot of fresh fruits and vegetables.

Este puesto vende muchas frutas y verduras frescas.

And in English, we usually call this produce, but sometimes we say produce.

Y en inglés normalmente lo llamamos producir, pero a veces decimos producir. Tiene

It kind of has two different pronunciations.

dos pronunciaciones diferentes.

Hi, Jim. How are you? I'm good, thanks. Good.

Hola Jim. ¿ Cómo estás? Estoy bien gracias. Bien.

Good to see you.

Que bueno verte.

I'm talking about the difference between, uh...

Estoy hablando de la diferencia entre, eh...

or not the difference about how produce and produce are pronounced differently,

o no, la diferencia sobre cómo producir y producir se pronuncian de manera diferente,

but they're the same word.

pero son la misma palabra.

So you sell produce and you sell produce, and it's all the same thing.

Entonces vendes productos y vendes productos, y es todo lo mismo.

We also sell peaches. They also sell peaches.

También vendemos melocotones. También venden melocotones.

So in season is another good word to teach here at this booth.

Entonces, temporada es otra buena palabra para enseñar aquí en este stand.

Generally, Jim and his wife Mary sell everything that's in season.

Generalmente, Jim y su esposa Mary venden todo lo que está de temporada.

That would be fruits and vegetables that are currently ripe on the trees,

Serían frutas y verduras que actualmente están maduras en los árboles,

ready to be picked.

listas para ser cosechadas.

So they sell a lot of produce, they sell a lot of produce, and it's all in season.

Entonces venden muchos productos, venden muchos productos y todos son de temporada.

So there are a number of different things sold at a farmers market.

Entonces, hay varias cosas diferentes que se venden en un mercado de agricultores.

Some of the things that I could list are baked goods, things

Algunas de las cosas que podría enumerar son productos horneados, cosas

that people bake usually it’s something yummy and sweet.

que la gente hornea, por lo general son algo delicioso y dulce.

We sell flowers at this farmer's market.

Vendemos flores en este mercado de agricultores.

Jen and I are the flower vendor.

Jen y yo somos la vendedora de flores.

You can find honey.

Puedes encontrar miel.

You can find berries, fruit and vegetables.

Puedes encontrar bayas, frutas y verduras.

You can find meat. You can find coffee.

Puedes encontrar carne. Puedes encontrar café.

You can usually find maple syrup at a Canadian market and definitely some jam.

Generalmente puedes encontrar jarabe de arce en un mercado canadiense y definitivamente algo de mermelada.

So in a booth at market, you will often see tables.

Entonces, en un stand en el mercado, a menudo verás mesas.

This right here is called a tablecloth.

Esto de aquí se llama mantel.

And you can see that Jen has really good signage.

Y puedes ver que Jen tiene muy buena señalización.

So those are three of the things you will probably see in a booth, at market.

Esas son tres de las cosas que probablemente verás en un stand del mercado.

Looks like Jen has a couple of customers right now.

Parece que Jen tiene un par de clientes en este momento.

Maybe I should stop making an English lesson and get to work.

Quizás debería dejar de dar clases de inglés y ponerme a trabajar.

So at this market, if you do want to eat some food,

Entonces, en este mercado, si quieres comer algo,

you might be surprised at what you can get.

te sorprenderá lo que puedes conseguir.

You can get samosas.

Puedes conseguir samosas.

Over here, you can actually get empanadas.

Aquí puedes conseguir empanadas.

They're very yummy.

Son muy ricos.

I usually buy a chicken empanada every week.

Normalmente compro una empanada de pollo todas las semanas.

And if we go around here to the other side, you can buy pierogies.

Y si vamos por aquí al otro lado, podrás comprar pierogies.

Those are very yummy as well. Hello.

Esas también están muy ricas. Hola.

And then just down here, we have some yummy baked goods.

Y aquí abajo tenemos unos deliciosos productos horneados.

And towards the end of market, they also start to make pizzas.

Y hacia el final del mercado, también empiezan a hacer pizzas.

So if you wanted a donut

Entonces, si querías una dona

or if you wanted a pizza, there's actually some right back there.

o una pizza, en realidad hay algunas ahí atrás.

You could come to this booth and buy one.

Podrías venir a este stand y comprar uno.

It's also nice at market to have something fun for the kids.

También es agradable tener algo divertido en el mercado para los niños.

Here you see a clown who's making some super cool balloon animals.

Aquí ves a un payaso que está haciendo unos animales con globos geniales. A

The kids really love this.

los niños realmente les encanta esto.

Two words that you'll often

Dos palabras que verá a menudo

see at a farmer's market are the words organic and local.

en un mercado de agricultores son las palabras orgánico y local.

When something is organic, it means it's grown without herbicides or pesticides.

Cuando algo es orgánico, significa que se cultiva sin herbicidas ni pesticidas. Los

Herbicides kill weeds and pesticides kill insects.

herbicidas matan las malas hierbas y los pesticidas matan los insectos.

You'll also see the word local.

También verás la palabra local.

Local means that the food is grown within a few kilometers of the market,

Local significa que los alimentos se cultivan a unos pocos kilómetros del mercado,

so you'll often see the words organic and local.

por lo que a menudo verás las palabras orgánico y local.

Well, thank you

Bueno,

so much for watching this English lesson at my local farmers market.

muchas gracias por ver esta lección de inglés en mi mercado de agricultores local.

Remember, if this is your first time here, please click the subscribe button.

Recuerde, si es su primera vez aquí, haga clic en el botón de suscripción.

Leave a comment below. Give me a thumbs up.

Deja un comentario a continuación. Dame un visto bueno.

And if you have some time, why don't you stick around and watch

Y si tienes algo de tiempo, ¿ por qué no te quedas y miras

another English lesson?

otra lección de inglés?