Let's Learn English at the Market! 🍎💐🍓

Let's learn English

Uczmy się angielskiego

at the market.

na rynku.

Well, welcome to the farmers market.

Witamy na rynku rolników. W języku angielskim

There's a couple of different types of markets in English.

istnieje kilka różnych typów rynków.

One is a farmers market like this one, and another type of market is a flea market.

Jednym z nich jest targ rolniczy, taki jak ten, a innym rodzajem targu jest pchli targ. Na

A farmers market obviously has lots of farmers.

rynku rolniczym jest oczywiście wielu rolników.

Farmers grow their fruit, they grow their vegetables,

Rolnicy uprawiają owoce, uprawiają warzywa

and they come to a market like this to sell them.

i przychodzą na taki rynek, aby je sprzedać.

Now, it's not all farmers.

To nie wszyscy rolnicy.

There's other stuff here as well that I'll talk about later.

Są tu także inne rzeczy, o których powiem później.

But a flea market, as opposed to a farmer's market, wouldn't

Ale na pchlim targu, w przeciwieństwie do targu rolników, nie

have any farmers.

byłoby rolników.

So that's really the difference between the two.

Więc to jest naprawdę różnica między nimi.

So the place where a vendor sells from at

Zatem miejsce, w którym sprzedawca sprzedaje na

market is called either a booth or a stall.

rynku, nazywane jest stoiskiem lub straganem.

In fact, you can see

Rzeczywiście,

Jen's stall right behind us here where she's selling lots of flowers.

tuż za nami widać stoisko Jen, gdzie sprzedaje mnóstwo kwiatów.

You may have also heard the word

Być może słyszałeś także słowo

stand used to describe a place where people sell things.

stojak używane do opisania miejsca, w którym ludzie sprzedają rzeczy.

I would probably describe this pizza place

Prawdopodobnie opisałbym tę pizzerię

as a stand instead of a booth or stall.

jako stoisko, a nie stoisko lub stragan.

So once again, Jen is back there selling flowers from our booth,

Więc po raz kolejny Jen jest tam i sprzedaje kwiaty z naszego stoiska,

we also call it a stall, and this is a stand.

nazywamy to też straganem i to jest stoisko.

So in order for a market to work, you need vendors.

Aby rynek mógł działać, potrzebni są dostawcy.

Vendors are the people who sell things at a market.

Sprzedawcy to ludzie, którzy sprzedają rzeczy na rynku.

And you, of course, need customers.

A ty oczywiście potrzebujesz klientów.

Customers are the people who buy things.

Klienci to ludzie, którzy kupują rzeczy.

We have a really good market day when lots of customers come to market

Mamy naprawdę dobry dzień rynkowy, kiedy wielu klientów przychodzi na rynek

and buy our products.

i kupuje nasze produkty.

So if you have lots of vendors, if you have a lots of people

Jeśli więc masz wielu sprzedawców, jeśli masz wielu ludzi

selling things, then usually you have lots of customers

sprzedających różne rzeczy, zazwyczaj masz wielu klientów

and everyone goes home at the end of the day, really happy.

i wszyscy wracają do domu na koniec dnia naprawdę szczęśliwi.

So you might think that these are tents, but they're not tents.

Można więc pomyśleć, że to są namioty, ale to nie są namioty.

They're actually called canopies.

Właściwie nazywa się je baldachimami.

When you sell your products at a market,

Kiedy sprzedajesz swoje produkty na targu,

especially when you're outside, it's nice to have shade.

zwłaszcza gdy jesteś na zewnątrz, dobrze jest mieć cień.

So these vendors buy canopies so that they have lots of shade,

Dlatego ci sprzedawcy kupują zadaszenia, aby mieć dużo cienia

not just for their products, but also for themselves.

nie tylko dla swoich produktów, ale także dla siebie.

For Jen and I, it's really nice to have a couple canopies to stand under

Jen i ja naprawdę miło jest mieć kilka baldachimów, pod którymi możemy stanąć,

so that we can stay cool and so the flowers

aby było nam chłodno, a kwiaty

stay nice and fresh and ready for the customers as well.

pozostały ładne, świeże i gotowe również dla klientów.

So this booth here sells a lot of fresh fruits and vegetables.

Na tym stoisku sprzedaje się dużo świeżych owoców i warzyw.

And in English, we usually call this produce, but sometimes we say produce.

W języku angielskim zwykle nazywamy to produktem, ale czasami mówimy „produkt”.

It kind of has two different pronunciations.

To w pewnym sensie ma dwie różne wymowy.

Hi, Jim. How are you? I'm good, thanks. Good.

Cześć, Jim. Jak się masz? U mnie wszystko w porządku, dzięki. Dobry.

Good to see you.

Dobrze cię widzieć.

I'm talking about the difference between, uh...

Mówię o różnicy pomiędzy, uh... a może

or not the difference about how produce and produce are pronounced differently,

nie, różnicą w tym, jak produkty i produkty są wymawiane w różny sposób,

but they're the same word.

ale to jest to samo słowo.

So you sell produce and you sell produce, and it's all the same thing.

Więc sprzedajesz produkty i sprzedajesz produkty, i to wszystko na jedno.

We also sell peaches. They also sell peaches.

Sprzedajemy również brzoskwinie. Sprzedają także brzoskwinie.

So in season is another good word to teach here at this booth.

Zatem „w sezonie” to kolejne dobre słowo, którego można uczyć tutaj, na tym stoisku.

Generally, Jim and his wife Mary sell everything that's in season.

Generalnie Jim i jego żona Mary sprzedają wszystko, na co jest sezon.

That would be fruits and vegetables that are currently ripe on the trees,

Byłyby to owoce i warzywa, które aktualnie dojrzewają na drzewach i są

ready to be picked.

gotowe do zbioru.

So they sell a lot of produce, they sell a lot of produce, and it's all in season.

Sprzedają więc dużo produktów, sprzedają dużo produktów i wszystko jest w sezonie.

So there are a number of different things sold at a farmers market.

Na targu rolniczym można więc kupić wiele różnych rzeczy.

Some of the things that I could list are baked goods, things

Niektóre z rzeczy, które mogłabym wymienić, to wypieki, rzeczy,

that people bake usually it’s something yummy and sweet.

które ludzie zwykle pieczą, to coś pysznego i słodkiego.

We sell flowers at this farmer's market.

Sprzedajemy kwiaty na tym targu.

Jen and I are the flower vendor.

Jen i ja jesteśmy sprzedawcami kwiatów.

You can find honey.

Możesz znaleźć miód.

You can find berries, fruit and vegetables.

Można znaleźć jagody, owoce i warzywa.

You can find meat. You can find coffee.

Można znaleźć mięso. Możesz znaleźć kawę.

You can usually find maple syrup at a Canadian market and definitely some jam.

Zwykle na kanadyjskim rynku można znaleźć syrop klonowy i na pewno jakiś dżem.

So in a booth at market, you will often see tables.

Tak więc na stoisku na rynku często można zobaczyć stoły.

This right here is called a tablecloth.

To tutaj nazywa się obrusem.

And you can see that Jen has really good signage.

I widać, że Jen ma naprawdę dobre oznakowanie.

So those are three of the things you will probably see in a booth, at market.

Oto trzy rzeczy, które prawdopodobnie zobaczysz na stoisku lub na rynku.

Looks like Jen has a couple of customers right now.

Wygląda na to, że Jen ma teraz kilku klientów.

Maybe I should stop making an English lesson and get to work.

Może powinienem przestać brać lekcje angielskiego i zabrać się do pracy. Jeśli

So at this market, if you do want to eat some food,

więc na tym targu chcesz coś zjeść,

you might be surprised at what you can get.

możesz być zaskoczony tym, co możesz dostać.

You can get samosas.

Możesz dostać samosy.

Over here, you can actually get empanadas.

Tutaj naprawdę można dostać empanady.

They're very yummy.

Są bardzo pyszne.

I usually buy a chicken empanada every week.

Zwykle co tydzień kupuję empanadę z kurczakiem .

And if we go around here to the other side, you can buy pierogies.

A jeśli przejdziemy tu na drugą stronę, to będzie można kupić pierogi.

Those are very yummy as well. Hello.

Te też są bardzo pyszne. Cześć.

And then just down here, we have some yummy baked goods.

A tutaj na dole mamy pyszne wypieki. Pod

And towards the end of market, they also start to make pizzas.

koniec targu zaczynają też robić pizzę.

So if you wanted a donut

Więc jeśli masz ochotę na pączka

or if you wanted a pizza, there's actually some right back there.

albo pizzę, rzeczywiście jest tego trochę z tyłu. Można

You could come to this booth and buy one.

było przyjść do tego stoiska i kupić.

It's also nice at market to have something fun for the kids.

Miło jest też mieć na targu coś fajnego dla dzieci.

Here you see a clown who's making some super cool balloon animals.

Tutaj widzisz klauna, który robi super fajne zwierzęta z balonów.

The kids really love this.

Dzieci naprawdę to uwielbiają.

Two words that you'll often

Dwa słowa, które często można

see at a farmer's market are the words organic and local.

zobaczyć na targu, to słowa „organiczny” i „lokalny”.

When something is organic, it means it's grown without herbicides or pesticides.

Kiedy coś jest organiczne, oznacza to, że jest uprawiane bez herbicydów i pestycydów.

Herbicides kill weeds and pesticides kill insects.

Herbicydy zabijają chwasty, a pestycydy zabijają owady.

You'll also see the word local.

Zobaczysz także słowo lokalny.

Local means that the food is grown within a few kilometers of the market,

Lokalność oznacza, że ​​żywność jest uprawiana w promieniu kilku kilometrów od rynku,

so you'll often see the words organic and local.

dlatego często można spotkać się ze słowami „ organiczna” i „lokalna”.

Well, thank you

Cóż, dziękuję

so much for watching this English lesson at my local farmers market.

bardzo za obejrzenie tej lekcji angielskiego na moim lokalnym targu.

Remember, if this is your first time here, please click the subscribe button.

Pamiętaj, jeśli jesteś tu pierwszy raz , kliknij przycisk subskrybuj.

Leave a comment below. Give me a thumbs up.

Zostaw komentarz poniżej. Daj mi kciuk w górę.

And if you have some time, why don't you stick around and watch

A jeśli masz trochę czasu, dlaczego nie zostaniesz i nie obejrzysz

another English lesson?

kolejnej lekcji angielskiego?