How To Talk About Obligations In English

In life, we often do the things we want to do,

En la vida, a menudo hacemos las cosas que queremos hacer

and we don't do the things we don't want to do.

y no hacemos las cosas que no queremos hacer.

But sometimes, there are things we don't want to do

Pero a veces, hay cosas que no queremos hacer y

where we can't decide not to do it.

que no podemos decidir no hacer. ¿

Are you following me here?

Me estás siguiendo aquí?

There are certain things in life

Hay ciertas cosas en la vida

where we are obligated to do it.

en las que estamos obligados a hacerlo.

There are things in life where we have no choice.

Hay cosas en la vida en las que no tenemos elección.

In this English lesson,

En esta lección de inglés,

I'll teach you seven different ways

te enseñaré siete formas diferentes de

we talk about those kinds of things.

hablar sobre ese tipo de cosas.

(upbeat electronic music)

(música electrónica animada)

The first phrase I want to teach you,

La primera frase que les quiero enseñar,

one that we use in these types of situations,

una que usamos en este tipo de situaciones,

is the phrase, "I have to..."

es la frase, "Tengo que..."

"I have to be at work on time."

"Tengo que llegar a tiempo al trabajo".

"I have to be at work on time every day.

"Tengo que llegar a tiempo al trabajo todos los días.

If I'm late day after day, eventually I will lose my job.

Si llego tarde día tras día, eventualmente perderé mi trabajo.

Eventually, my boss will fire me.

Eventualmente, mi jefe me despedirá.

I have to be at work on time every day."

Tengo que llegar a tiempo al trabajo todos los días".

"My mom's birthday is soon, so I have to buy her a present.

"El cumpleaños de mi mamá es pronto, así que tengo que comprarle un regalo.

I have to buy her a present

Tengo que comprarle un regalo

because I don't want to be the only one at the party

porque no quiero ser el único en la fiesta que

not giving her a present.

no le dé un regalo.

That would be really awkward.

Eso sería muy incómodo.

So I need to go to a store, I need to find something nice,

Así que Necesito ir a una tienda, necesito encontrar algo bonito

and I have to buy her a present."

y tengo que comprarle un regalo".

So one of the first phrases, "I have to..."

Así que una de las primeras frases, "Tengo que..."

"I have to be on time for work."

"Tengo que llegar a tiempo al trabajo".

"I have to buy my mom a birthday present."

"Tengo que comprarle un regalo de cumpleaños a mi mamá".

The next phrase we use to talk about these situations

La siguiente frase que usamos para hablar de estas situaciones

is the phrase, "I must..."

es la frase "debo..."

"I must do my homework tonight or tomorrow

"debo hacer mi tarea esta noche o mañana

the teacher will be mad at me."

el maestro se enojará conmigo".

I don't have to do my homework, I'm the teacher,

No tengo que hacer mi tarea, soy el maestro,

but that would be an example you would use as a student.

pero ese sería un ejemplo que usarías como estudiante.

"Ah, I must do my homework tonight,

"Ah, debo hacer mi tarea esta noche,

or the teacher's going to be annoyed

o la maestra se molestará

that I'm handing something in unfinished again."

porque estoy entregando algo sin terminar otra vez".

You might also say this, "I must pay my taxes."

También podría decir esto: "Debo pagar mis impuestos".

In Canada, we have to pay taxes.

En Canadá, tenemos que pagar impuestos.

We have income tax.

Tenemos impuesto sobre la renta.

And I must pay my taxes every year

Y debo pagar mis impuestos todos los años

or the government would get really annoyed with me,

o el gobierno se enojaría mucho conmigo,

and eventually they might put me in jail.

y eventualmente podrían encarcelarme.

That wouldn't be a good thing.

Eso no sería bueno.

So if you were a student, you could say,

Entonces, si fueras un estudiante, podrías decir:

"I must do my homework tonight."

"Debo hacer mi tarea esta noche".

As a person living in a country where we pay taxes,

Como persona que vive en un país donde pagamos impuestos,

"I must pay my taxes.

"debo pagar mis impuestos.

I have no choice, I must pay them."

No tengo otra opción, debo pagarlos".

Another phrase we use in situations like this

Otra frase que usamos en situaciones como esta

is the phrase, "I need to..."

es la frase, "Necesito..."

"I need to get my car fixed."

"Necesito arreglar mi auto".

My car is making a funny noise,

Mi auto está haciendo un ruido extraño,

so I need to get my car fixed.

así que necesito que lo arreglen.

If I don't get my car fixed,

Si no arreglo mi auto,

the noise will probably get louder.

el ruido probablemente se hará más fuerte.

And eventually, when I do get it fixed,

Y eventualmente, cuando lo arregle,

it will cost even more,

costará aún más,

so I need to get my car fixed.

así que necesito arreglar mi auto.

I need to get my car fixed now.

Necesito arreglar mi auto ahora.

Maybe my house has a leaky roof.

Tal vez mi casa tiene goteras en el techo.

"I need to fix my roof."

"Necesito arreglar mi techo".

I need to fix my roof because if I don't,

Necesito arreglar mi techo porque si no lo hago, el

water will keep dripping in every time it rains.

agua seguirá goteando cada vez que llueva.

And eventually, things will just start to rot

Y eventualmente, las cosas comenzarán a pudrirse

and things will be wet all the time.

y estarán mojadas todo el tiempo.

So, "I need to fix my car, I have no choice."

Entonces, "Necesito arreglar mi auto, no tengo otra opción".

"I need to fix my roof, I have no choice."

"Necesito arreglar mi techo, no tengo otra opción".

This next phrase is one we use in more formal situations,

La siguiente frase es una que usamos en situaciones más formales,

like at work or when talking about the law in your country,

como en el trabajo o cuando hablamos de la ley en su país,

"I'm required to call my boss if I'm sick.

"Estoy obligado a llamar a mi jefe si estoy enfermo.

I'm required to call my boss to let him know that I'm sick

Estoy obligado a llamar a mi jefe para avisar que sepa que estoy enferma

and to ask for a sick day.

y que pida un día por enfermedad.

It's one of the rules at my job for employees."

Es una de las reglas en mi trabajo para los empleados".

"I'm required to wear a bike helmet in Canada.

"Estoy obligado a usar un casco de bicicleta en Canadá.

When I ride a bicycle, I'm required to wear a helmet.

Cuando ando en bicicleta, estoy obligado a usar un casco.

It's the law."

Es la ley".

So again, in both those situations, I do not have a choice.

De nuevo, en ambas situaciones, no tengo otra opción.

If I'm sick, I'm required to call my boss

Si estoy enfermo, debo llamar a mi jefe

and ask for a sick day.

y pedir un día de enfermedad.

When I go for a bike ride, I'm required to wear a helmet.

Cuando voy a dar un paseo en bicicleta, debo usar un casco.

This next one's a bit of a mouthful.

El siguiente es un poco bocado.

That means it's kind of hard to say,

Eso significa que es un poco difícil de decir,

and it's the phrase, "I have no choice but to..."

y es la frase, " No tengo más remedio que..."

Here's some examples.

Aquí hay algunos ejemplos.

"As a teacher, if I see students doing something wrong,

"Como maestro, si veo que los estudiantes hacen algo mal,

I have no choice but to enforce the rules.

no tengo más remedio que hacer cumplir las reglas.

I have no choice but to tell them to stop

No tengo más remedio que decirles que se detengan

or to even have them go and talk to the principal."

o incluso pedirles que vayan y hablen con el director".

"I have no choice but to eat healthy food right now."

"No tengo más remedio que comer alimentos saludables en este momento".

Sometimes, as you get older,

A veces, a medida que envejeces,

you eat the wrong foods, and you don't exercise,

comes los alimentos equivocados y no haces ejercicio,

and then you have some health problems,

y luego tienes algunos problemas de salud,

and the doctor says, "You must eat healthy food."

y el médico dice: " Debes comer alimentos saludables".

So in that case, you could say to a friend,

Entonces, en ese caso, podrías decirle a un amigo:

"I have no choice but to eat healthy food.

"No tengo más remedio que comer alimentos saludables.

Eating unhealthy food is bad for me."

Comer alimentos poco saludables es malo para mí".

So sometimes, you have no choice.

Entonces, a veces, no tienes otra opción.

As a teacher, when I see students doing something wrong,

Como profesor, cuando veo que los alumnos hacen algo mal,

I have no choice but to talk to them

no tengo más remedio que hablar con ellos

or to enforce the rules.

o hacer cumplir las reglas.

And because I'm older and I need to be healthy,

Y como soy mayor y necesito estar saludable,

I have no choice but to eat healthy food.

no tengo más remedio que comer alimentos saludables.

This next phrase is also quite formal,

La siguiente frase también es bastante formal,

and it's the phrase, "It's imperative that..."

y es la frase, "Es imperativo que..." Es

You might hear something like this on the news.

posible que escuche algo como esto en las noticias.

Someone might say,

Alguien podría decir:

"It's imperative that we put a stop to pollution."

"Es imperativo que pongamos fin a la contaminación".

Basically, what they're saying is, "We have no choice.

Básicamente, lo que están diciendo es: "No tenemos otra opción.

We need to make this a priority.

Necesitamos hacer de esto una prioridad.

It's imperative that we put a stop to pollution."

Es imperativo que pongamos fin a la contaminación".

They might also say something like this.

También podrían decir algo como esto.

"It's imperative that we clean up the world's oceans.

"Es imperativo que limpiemos los océanos del mundo.

We have a bad track record on this planet

Tenemos un mal historial en este planeta

of throwing stuff in the ocean,

de arrojar cosas al océano,

and it's imperative that we clean up the world's oceans."

y es imperativo que limpiemos los océanos del mundo".

So again, you would use these phrases

De nuevo, usarías estas frases

when you're trying to say that there's no choice,

cuando intentas decir que no hay elección, que es

that it's something that we have to do,

algo que tenemos que hacer,

something we must do, something we need to do.

algo que debemos hacer, algo que debemos hacer.

"It's imperative that we put a stop to pollution."

"Es imperativo que pongamos fin a la contaminación".

"It's imperative that we clean up the world's oceans."

"Es imperativo que limpiemos los océanos del mundo".

Okay, here's the last phrase for this lesson,

Bien, aquí está la última frase de esta lección,

and it's the phrase, "I'm obligated to..."

y es la frase, "Estoy obligado a..."

This is, again, quite formal,

Esto es, de nuevo, bastante formal,

and you would use it to describe something

y lo usarías para describir algo a lo

that you must go to.

que debes ir.

I might say this,

Podría decir esto:

"I'm obligated to go to my sister's wedding."

"Estoy obligado a ir a la boda de mi hermana".

Maybe I don't want to go to my sister's wedding.

Tal vez no quiero ir a la boda de mi hermana.

By the way, I would totally go to my sister's wedding.

Por cierto, iría totalmente a la boda de mi hermana.

But, if I was someone who didn't want to go

Pero, si yo fuera alguien que no quería ir

but I knew that I had to go,

pero sabía que tenía que ir,

I would say, "I'm obligated to go to my sister's wedding.

diría: "Estoy obligado a ir a la boda de mi hermana.

Because I'm her brother and I'm part of her family,

Porque soy su hermano y soy parte de su familia,

I'm obligated to go."

estoy obligado a ir". Es

You might have a job and someone might say, "Hey,

posible que tengas un trabajo y alguien te diga: "Oye, ¿

can you come out with me on Saturday to do something?"

puedes venir conmigo el sábado a hacer algo?".

You might say, "No, I'm obligated to work on Saturdays.

Podrías decir: "No, estoy obligado a trabajar los sábados.

I have a job, but I'm obligated to work.

Tengo un trabajo, pero estoy obligado a trabajar.

I have to work on Saturdays."

Tengo que trabajar los sábados".

Normally, you don't work on Saturdays,

Normalmente, no trabaja los sábados,

but maybe you have a job

pero tal vez tenga un trabajo en el

where you're obligated to work overtime

que esté obligado a trabajar horas extras

or you're obligated to work on Saturdays.

o esté obligado a trabajar los sábados.

So again, two situations

De nuevo, dos situaciones en las

where you really don't have a choice,

que realmente no tienes elección,

two situations where you have to do something

dos situaciones en las que tienes que hacer algo

because it's sort of required.

porque es algo obligatorio.

Well, hey, thank you so much

Bueno, muchas gracias

for watching this English lesson.

por ver esta lección de inglés.

Remember, if this is your first time here,

Recuerde, si esta es su primera vez aquí,

you're not required to do this.

no está obligado a hacerlo.

You don't have to do this,

No tiene que hacer esto,

but please click that red Subscribe button,

pero haga clic en el botón rojo Suscribirse,

give me a thumbs up if you enjoyed this English lesson,

déme un pulgar hacia arriba si disfrutó de esta lección de inglés,

leave a comment,

deje un comentario

and if you have some more time,

y, si tiene más tiempo, ¿

why don't you stick around and watch another English lesson?

por qué no se queda y mira? ¿Otra lección de inglés?

(upbeat electronic music)

(música electrónica alegre)