Learn English on a Beautiful Spring Day! 🍃🌱🐣

So I seem to do one of these

Así que parece que hago una de estas

English lessons every year around this time.

lecciones de inglés todos los años por esta época.

I like to talk about all of the signs of spring.

Me gusta hablar de todos los signos de la primavera.

For me, one of the sure signs of spring is when

Para mí, una de las señales seguras de la primavera es cuando

Jen starts to put her little tiny baby plants outside.

Jen comienza a poner sus pequeñas plantitas afuera.

So welcome to this English lesson

Bienvenidos a esta lección de inglés

about the signs of spring.

sobre los signos de la primavera.

So this isn't quite a mud puddle.

Así que esto no es un charco de barro.

You can see my old Crocs here in the

Puedes ver mis viejos Crocs aquí en la

picture, but there's definitely some mud down here.

imagen, pero definitivamente hay algo de barro aquí abajo.

This is definitely one of the sure signs of spring.

Este es sin duda uno de los signos seguros de la primavera.

There's definitely mud everywhere.

Definitivamente hay barro por todas partes.

Let's go a little further and

Avancemos un poco más y

I'll find an actual puddle. Ah, yes.

encontraré un charco de verdad. Ah, sí.

Here's a real puddle for you to see.

Aquí tienes un charco real para que lo veas.

A real mud puddle down here. You'll see.

Aquí abajo hay un auténtico charco de barro. Verás.

We've had a lot of spring rain, so rain is just rain.

Hemos llovido mucho en primavera, así que la lluvia es solo lluvia.

But in the spring we call it spring rain.

Pero en primavera lo llamamos lluvia primaveral.

It tends to rain every other day here right now.

Ahora mismo aquí tiende a llover cada dos días.

And so we end up getting these puddles in our

Y entonces terminamos teniendo estos charcos en nuestro

driveway, and they have a little bit of water in

camino de entrada, y tienen un poco de agua y

them, and at the bottom, a little bit of mud.

, en el fondo, un poco de barro. A

The dogs really love spring.

los perros les encanta la primavera.

It's a time where they can just lay outside in the sun.

Es un momento en el que pueden simplemente tumbarse al sol. ¿

How you doing, Walter? Good.

Cómo estás, Walter? Bien.

They can just enjoy staying warm instead

Pueden simplemente disfrutar de mantenerse calientes en lugar

of running around to stay warm.

de correr para mantenerse calientes.

That's usually what they do in the winter.

Eso es lo que suelen hacer en invierno.

But today it looks like Walter's

Pero hoy parece que Walter

just relaxing and enjoying the sunshine.

simplemente se está relajando y disfrutando del sol.

So this is something I don't like in

Así que esto es algo que no me gusta en

the spring because it's so muddy, you end

la primavera porque está tan embarrado que

up getting ruts in your driveway.

terminas teniendo surcos en el camino de entrada.

You can see here that there are some ruts.

Puedes ver aquí que hay algunos surcos.

The driveway... actually, this is a little bit part of

El camino de entrada... en realidad, esto es una pequeña parte

the driveway, a little bit part of the lawn.

del camino de entrada, una pequeña parte del césped.

It's a little bit wet and a little bit muddy.

Está un poco mojado y un poco embarrado.

And if you drive on it, you get ruts.

Y si conduces por allí, aparecen surcos. Por

So it's nice to have some trees on

eso es bueno tener algunos árboles en

our property that stay green year round.

nuestra propiedad que permanecen verdes durante todo el año.

These are evergreen trees or coniferous trees.

Estos son árboles de hoja perenne o coníferas.

But over here we have a broadleaf tree, or

Pero aquí tenemos un árbol de hoja ancha, o

what we call a deciduous tree, and they are

lo que llamamos un árbol de hoja caduca, y

just starting to leaf out a tiny bit.

apenas están empezando a salir un poquito.

You can see that there are tiny buds,

Puedes ver que hay pequeños cogollos,

and those buds will eventually start to open

y esos cogollos eventualmente comenzarán a

up and leaves will come out.

abrirse y saldrán hojas. Por

So it's nice to see that there are buds on the trees.

eso es agradable ver que hay brotes en los árboles.

And soon they will leaf out and we'll have leaves.

Y pronto saldrán hojas y tendremos hojas.

Another sure sign of spring. In Canada

Otro signo seguro de la primavera. En Canadá,

in the winter, we do things outside.

durante el invierno, hacemos cosas al aire libre.

We go for hikes, we go

Hacemos caminatas, hacemos caminatas con

snowshoeing, we go cross country skiing.

raquetas de nieve, practicamos esquí de fondo.

But we don't usually sit around outside.

Pero normalmente no nos sentamos afuera.

We don't usually have campfires.

Normalmente no hacemos fogatas.

As you can see here, though, my

Sin embargo, como puedes ver aquí, mi

son has stacked up some wood.

hijo ha apilado algo de madera. Parece que se

He's getting ready to have a campfire

está preparando para hacer una fogata en

sometime in the next few weeks

algún momento de las próximas semanas

it looks like.

.

These are actually pretty big

pieces of firewood, though.

Sin embargo, en realidad son trozos de leña bastante grandes.

It's going to be a pretty big

Va a ser una fogata bastante grande

campfire when we do light this up.

cuando encendamos esto.

But another thing that we start to do when

Pero otra cosa que empezamos a hacer cuando

the weather gets warmer, we start to actually sit

el clima se vuelve más cálido es comenzar a

around outside at night and have campfires, sit around

sentarnos afuera por la noche y hacer fogatas, sentarnos

and talk and have something to eat and drink.

y hablar y tomar algo para comer y beber.

So I'm really looking forward to that.

Así que tengo muchas ganas de que llegue eso. Por

So I'm always excited when the tulips and daffodils start

eso siempre me emociona cuando los tulipanes y los narcisos empiezan

to grow when they pop out of the ground.

a crecer cuando emergen de la tierra.

Our tulips this year, again, are in crates.

Nuestros tulipanes este año también están en cajas.

Instead of planting them in the ground, we've started to plant

En lugar de plantarlos en el suelo, comenzamos a plantarlos

them in crates, because in the fall, when you plant the

en cajas, porque en el otoño, cuando se plantan los

bulbs, it's a lot easier to just put the bulbs in

bulbos, es mucho más fácil simplemente colocar los bulbos en

the crates and then fill the crates with compost.

las cajas y luego llenarlas con abono.

So here you see some tulips.

Aquí ves algunos tulipanes.

They're definitely doing well.

Definitivamente les está yendo bien.

They're definitely popping up, and we should have some

Definitivamente están apareciendo y deberíamos tener algunos

buds and some blooms in a few weeks.

brotes y algunas flores en unas pocas semanas.

Our daffodils, though, are just in

Nuestros narcisos, sin embargo, están simplemente en

the ground, out in the lawn.

el suelo, en el césped. De

We actually plant these right in

hecho, los plantamos justo en

the middle of the grass.

medio del césped.

We put the bulbs in a number of years ago, and

Colocamos los bulbos hace varios años y

they just come back every year because they are a perennial.

vuelven a aparecer todos los años porque son perennes.

So sometimes we dig them up and split

Entonces, a veces los desenterramos,

up the bulbs and put them in other

dividimos los bulbos y los colocamos en otros

places, but usually they just grow right here.

lugares, pero por lo general simplemente crecen aquí.

They come up every year and eventually we'll

Surgen todos los años y eventualmente

have some flowers and we'll harvest them.

tendremos algunas flores y las cosecharemos.

The peonies are just starting to pop

Las peonías también están empezando a salir

out of the ground as well.

del suelo.

They're always kind of cool because they come up

Siempre son geniales porque se vuelven

red, but then they do slowly turn green.

rojos, pero luego lentamente se vuelven verdes.

So obviously it's warm enough

Obviamente hace suficiente calor

for them to start growing.

para que empiecen a crecer.

So one of the jobs that we need to do every

Entonces, uno de los trabajos que debemos hacer cada

spring is we do a little bit of spring cleanup.

primavera es hacer un poco de limpieza de primavera.

One of the things we have to clean up

Una de las cosas que tenemos que limpiar

or pick up are all of these sticks.

o recoger son todos estos palos.

Our trees through the winter tend to lose a

Nuestros árboles durante el invierno tienden a perder

few sticks and branches when it's really windy.

algunos palos y ramas cuando hace mucho viento.

Sometimes when there's a lot of snow on the

A veces, cuando hay mucha nieve en los

trees, we'll lose some branches on those trees

árboles, perdemos algunas ramas de esos árboles

and we'll have to come out in the spring

y tendremos que salir en primavera

and clean up all the sticks and all the

y limpiar todos los palos y todas las

branches that have fallen on the lawn.

ramas que han caído en el césped.

It's also kind of nice at this time

También es agradable en esta época

of year because the lawn starts to green

del año porque el césped empieza a ponerse

up a little bit. Throughout the winter

un poco verde. Durante todo el invierno,

the lawn is kind of brown and doesn't look

el césped está un poco marrón y no parece que

like it has very much life in it.

tenga mucha vida.

But as we get a little bit of sunshine and the

Pero a medida que sale un poco de sol y los

days are a bit warmer, the lawn starts to green up.

días son un poco más cálidos, el césped empieza a reverdecer.

I'm really happy as well because my

Yo también estoy muy feliz porque mi

wheat field is starting to green up.

campo de trigo está empezando a reverdecer.

This is a winter wheat field.

Este es un campo de trigo de invierno.

It was planted in the fall by my neighbor.

Mi vecino lo plantó en otoño. Le

I pay my neighbor to plant my crops

pago a mi vecino para que plante mis cultivos

because he has really big tractors and equipment.

porque tiene tractores y equipos realmente grandes.

But the wheat field is really nicely greening up.

Pero el campo de trigo está realmente reverdeciendo.

It means it's alive, it's healthy, and it's doing well.

Significa que está vivo, sano y bien.

So one of the exciting things I look forward to in

Entonces, una de las cosas emocionantes que espero en

the spring is if it's a year where I'm growing wheat.

la primavera es si será un año en el que cultivaré trigo.

I love seeing the wheat turn green and start to grow.

Me encanta ver el trigo ponerse verde y empezar a crecer.

Sometimes at this time of year, I'll see some

A veces, en esta época del año, veo algunas

trays out in the field, and if I follow

bandejas en el campo y, si sigo

the trail of trays, eventually I'll see that Jen's

el rastro de las bandejas, eventualmente veo que Jen

already planting some little baby plants in the ground.

ya está plantando algunas plantitas en el suelo.

So pretty fun. I guess

Muy divertido. Supongo que

this variety is very cold tolerant, and Jen's

esta variedad es muy tolerante al frío y Jen está

out here planting them in the ground.

aquí plantándolas en el suelo.

It's also nice to be outside wearing just one shirt.

También es agradable estar afuera con una sola camiseta.

I don't have to wear a coat.

No tengo que usar abrigo.

I don't have to wear a winter hat.

No tengo que usar un gorro de invierno.

I don't even need mittens or gloves.

Ni siquiera necesito manoplas ni guantes.

It's really nice.

Es realmente bueno.

It's not warm enough, though,

Aunque todavía no hace suficiente calor

for short sleeved shirts yet.

para llevar camisas de manga corta.

That will come in the future, but right now it's warm

Eso vendrá en el futuro, pero ahora mismo hace

enough that I can just be outside in a sweatshirt.

suficiente calor como para poder estar afuera con una sudadera.

So we've been pretty happy this year

Así que este año hemos estado muy contentos

because the river has not flooded.

porque el río no se ha desbordado.

Well, it flooded once, but that was way back when

Bueno, se inundó una vez, pero eso fue hace mucho tiempo, cuando

it was really cold, so it's not as bad.

hacía mucho frío, así que no es tan malo.

Right now, the river is just normal.

Ahora mismo el río está normal.

But sometimes in the spring and, and this will probably

Pero a veces en la primavera, y esto probablemente

happen later this month, it will flood, and then probably

sucederá a finales de este mes, se inunda, y entonces probablemente

some of my wheat will get covered in water.

parte de mi trigo se cubra de agua.

That's not good for the wheat, but

Eso no es bueno para el trigo, pero

it'll only be a small amount.

será sólo una pequeña cantidad.

So right now, the river is behaving itself.

Así que ahora mismo el río se está comportando bien. Sin

In a few weeks, though, we might see some flooding

embargo, en unas pocas semanas podríamos ver algunas inundaciones

or because it's spring, we would call it spring flooding.

o, como es primavera, las llamaríamos inundaciones de primavera.

Sometimes during the long, cold, windy

A veces, durante el largo, frío y ventoso

winter, some things get damaged.

invierno, algunas cosas se dañan.

You can see there's a piece of metal

Puedes ver que hay un trozo de metal

that's starting to come off my barn there.

que está empezando a desprenderse de mi granero.

So I have some damage on my barn.

Entonces tengo algunos daños en mi granero.

When I see damage, I make a note of it

Cuando veo daños, lo anoto

because I'll need to repair that damage in the future.

porque tendré que repararlos en el futuro. A

Often in the spring, after a long winter,

menudo, en la primavera, después de un largo invierno,

you see things that are damaged, and then

ves cosas que están dañadas y entonces

you know that you'll need to fix them.

sabes que tendrás que arreglarlas.

You'll need to repair them.

Necesitarás repararlos.

Well, thanks for coming with me on

Bueno, gracias por acompañarme en

this little tour of the farm.

este pequeño recorrido por la granja.

As I looked at all the things

Mientras miraba todas las cosas

that are changing as spring has arrived.

que están cambiando con la llegada de la primavera.

I hope you learned a few English

Espero que hayas aprendido algunas

words and phrases along the way.

palabras y frases en inglés a lo largo del camino.

It's kind of fun to come out here and to

Es divertido venir aquí y

see all of the new life, to see the things

ver toda la nueva vida, ver las cosas

that are starting to grow, to see the brown of

que están empezando a crecer, ver el marrón de

everything from the winter start to turn to green.

todo desde el invierno comenzar a volverse verde.

And I'm glad I could share it with you.

Y me alegro de poder compartirlo contigo.

Thanks for watching, and I'll see you

Gracias por mirar y nos vemos la

next week with another English lesson.

próxima semana con otra lección de inglés.