Let's Learn English in the Forest in the Fall (Autumn) | English Video with Subtitles

127,105 views ・ 2018-10-23

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
170
1419
Hola Bob el canadiense aquí.
00:01
Let's learn English in the Forest!
1
1589
9141
¡Aprendamos inglés en el bosque!
00:10
Hey welcome to this video.
2
10730
1050
Hola bienvenidos a este video.
00:11
If this is your first time here don't forget to click the subscribe button below, it's
3
11780
4301
Si esta es tu primera vez aquí, no olvides hacer clic en el botón de suscripción a continuación, es
00:16
the red button down there, and if at some point during this video you could give me
4
16081
4139
el botón rojo que está abajo, y si en algún momento durante este video pudieras darme
00:20
a thumbs up, that would be awesome.
5
20220
2469
un pulgar hacia arriba, sería increíble.
00:22
Well hey welcome to this video, it is kind of fun to be out here in nature today.
6
22689
4451
Bueno, bienvenidos a este video, es divertido estar aquí en la naturaleza hoy.
00:27
We're gonna talk about the season of Fall and we're gonna talk about it out here in
7
27140
4950
Vamos a hablar sobre la temporada de otoño y vamos a hablar sobre eso aquí en
00:32
the forest.
8
32090
1000
el bosque.
00:33
In Canada we have four seasons.
9
33090
2710
En Canadá tenemos cuatro estaciones.
00:35
We have Winter when the snow flies and it's really really cold.
10
35800
4120
Tenemos invierno cuando la nieve vuela y hace mucho, mucho frío.
00:39
We have Spring when everything starts to grow and the trees get leaves back on them again.
11
39920
6180
Tenemos primavera cuando todo comienza a crecer y los árboles vuelven a tener hojas.
00:46
We have Summer when everything grows like crazy, that means it grows a lot!
12
46100
5139
Tenemos Verano cuando todo crece como loco, eso quiere decir que crece mucho!
00:51
And it's really really hot.
13
51239
2250
Y hace mucho calor.
00:53
And we have Fall or Autumn.
14
53489
3031
Y tenemos Otoño u Otoño.
00:56
It has two names in English.
15
56520
2629
Tiene dos nombres en inglés.
00:59
Generally we use the term, "Fall" and I think "Fall" became popular because in the, in the
16
59149
5960
Generalmente usamos el término "Otoño" y creo que "Otoño" se hizo popular porque en el
01:05
Fall leaves fall off the trees.
17
65109
1881
otoño las hojas caen de los árboles.
01:06
So you'll see in the path behind me there's just all kinds of leaves that have fallen
18
66990
4729
Así que verás en el camino detrás de mí que hay todo tipo de hojas que han caído
01:11
from the trees.
19
71719
1911
de los árboles.
01:13
In the Fall trees turn from their normal green colour to brown, red, orange, yellow, and
20
73630
6669
En el otoño, los árboles cambian de su color verde normal a marrón, rojo, naranja, amarillo y
01:20
all the shades in between and it's really a beautiful season to be outside.
21
80299
3411
todos los tonos intermedios y es realmente una hermosa estación para estar afuera.
01:23
So in English we have three words to describe the forest.
22
83710
7990
Así que en inglés tenemos tres palabras para describir el bosque.
01:31
We have, "forest".
23
91700
1640
Tenemos, "bosque".
01:33
We have, "woods".
24
93340
1330
Tenemos, "bosques".
01:34
And we have, "bush".
25
94670
1229
Y tenemos, "arbusto".
01:35
In my area of Ontario, Canada we generally use the term, "bush".
26
95899
4110
En mi área de Ontario, Canadá, generalmente usamos el término "arbusto".
01:40
If I was to say to someone, "I'm going out to the forest to go for a walk."
27
100009
5691
Si le dijera a alguien: "Me voy al bosque a dar un paseo".
01:45
They might look at me funny, because we don't use the word, "forest" a lot in this area.
28
105700
4180
Es posible que me miren raro, porque no usamos mucho la palabra "bosque" en esta área.
01:49
But if I said, "I'm going out to the bush to go for a walk."
29
109880
4010
Pero si dijera: "Me voy al monte a dar un paseo".
01:53
They would understand what I'm talking about.
30
113890
2019
Ellos entenderían de lo que estoy hablando.
01:55
I thought I'd stop for a minute and tell you why we have a maple leaf on our flag, why
31
115909
4781
Pensé en detenerme un minuto y decirles por qué tenemos una hoja de arce en nuestra bandera, por qué
02:00
the flag of Canada has a maple leaf.
32
120690
1621
la bandera de Canadá tiene una hoja de arce.
02:02
It's because we have maple trees and maple leaves everywhere.
33
122311
5198
Es porque tenemos árboles de arce y hojas de arce por todas partes.
02:07
On the ground around me there's just all these nice red maple leaves that have fallen off
34
127509
3470
En el suelo a mi alrededor hay todas estas bonitas hojas rojas de arce que se han caído de
02:10
a tree.
35
130979
1331
un árbol.
02:12
So because there's so many maple trees we decided to use the maple leaf, which is the
36
132310
5259
Entonces, como hay tantos arces, decidimos usar la hoja de arce, que es la
02:17
leaf from the maple tree on our flag.
37
137569
2461
hoja del arce en nuestra bandera.
02:20
So, ….. Now you know!
38
140030
1630
Así que….. ¡Ya lo sabes!
02:21
So you can see behind me that a lot of leaves fall off the trees in the Fall.
39
141660
5299
Así que pueden ver detrás de mí que muchas hojas caen de los árboles en otoño.
02:26
If we were in town, if we were in the city, we would have to rake these leaves up into
40
146959
5331
Si estuviéramos en el pueblo, si estuviéramos en la ciudad, tendríamos que rastrillar estas hojas en
02:32
a pile and often people rake leaves into a pile and then their kids jump into the pile
41
152290
5850
una pila y, a menudo, las personas rastrillan las hojas en una pila y luego sus hijos saltan en la pila
02:38
for fun.
42
158140
1000
para divertirse.
02:39
It's a pretty common thing for young Canadian kids to do.
43
159140
4000
Es algo bastante común que hacen los jóvenes canadienses .
02:43
So there's three main reasons why you might come out to the woods, or the forest.
44
163140
5120
Entonces, hay tres razones principales por las que podrías salir al bosque o al bosque.
02:48
You might be someone who is a avid hunter.
45
168260
3509
Podrías ser alguien que es un ávido cazador.
02:51
That's someone who really likes hunting for animals, maybe with a bow and arrow.
46
171769
5261
Es alguien a quien realmente le gusta cazar animales, tal vez con arco y flecha.
02:57
It's possible that you just like to go on a hike or a nature walk.
47
177030
5030
Es posible que simplemente te guste ir de excursión o caminar por la naturaleza.
03:02
And it's also possible that you're coming out to the forest to cut down trees for firewood.
48
182060
5819
Y también es posible que estés saliendo al bosque a talar árboles para leña.
03:07
In Canada we still have a lot of people that use wood to heat their houses in the winter.
49
187879
6841
En Canadá todavía hay mucha gente que usa madera para calentar sus casas en el invierno.
03:14
So it's pretty common to come out to the forest or the woods to cut down trees for firewood.
50
194720
6640
Así que es bastante común salir al bosque o al bosque para talar árboles para leña.
03:21
Usually when you do that you have a chainsaw.
51
201360
2700
Por lo general, cuando haces eso, tienes una motosierra.
03:24
I'll put a picture up here of a chainsaw.
52
204060
2720
Voy a poner una foto aquí arriba de una motosierra.
03:26
And you have what we call a log splitter in order to split the pieces of wood into firewood,
53
206780
5810
Y tienes lo que llamamos un partidor de troncos para partir los pedazos de madera en leña,
03:32
and then that firewood is used in a wood burning stove to heat their home.
54
212590
4789
y luego esa leña se usa en una estufa de leña para calentar su hogar.
03:37
So there's really two kinds of trees that you'll find in the forest.
55
217379
4531
Así que en realidad hay dos tipos de árboles que encontrarás en el bosque.
03:41
There's deciduous trees.
56
221910
2139
Hay árboles de hoja caduca.
03:44
Those are trees where the leaves turn colour and they fall off in the Autumn or Fall.
57
224049
6701
Esos son árboles donde las hojas se vuelven de color y se caen en el otoño o el otoño.
03:50
Deciduous trees are trees like, maple, or oak, or poplar.
58
230750
4360
Los árboles de hoja caduca son árboles como el arce, el roble o el álamo.
03:55
There's also coniferous trees.
59
235110
3050
También hay árboles de coníferas.
03:58
Coniferous trees are trees that have needles instead of leaves, and they stay green year
60
238160
5400
Los árboles coníferos son árboles que tienen agujas en lugar de hojas y se mantienen verdes todo el
04:03
round.
61
243560
1000
año.
04:04
The needles don't fall off in the winter.
62
244560
2800
Las agujas no se caen en invierno.
04:07
A few examples of coniferous trees are trees like spruce, or pine, or cedar.
63
247360
6920
Algunos ejemplos de árboles coníferos son árboles como el abeto, el pino o el cedro.
04:14
So I'm in a clearing right now.
64
254280
2560
Así que estoy en un claro en este momento.
04:16
A clearing is an area where there's no trees, and I thought this would be a good time to
65
256840
4800
Un claro es un área donde no hay árboles, y pensé que este sería un buen momento para
04:21
go over the parts of the tree.
66
261640
1660
repasar las partes del árbol.
04:23
The part of the tree that's underground, way down there underground, is called the roots.
67
263300
5580
La parte del árbol que está bajo tierra, muy abajo, se llama raíces.
04:28
This right here, this right here is called the trunk.
68
268880
4020
Esto de aquí, esto de aquí se llama baúl.
04:32
And the, the skin of the trunk is called the bark.
69
272900
4450
Y la, la piel del tronco se llama corteza.
04:37
Up there you have a branch, and if we look even higher you'll see some twigs, which are
70
277350
8290
Allá arriba tienes una rama, y ​​si miramos más arriba verás unas ramitas, que
04:45
small branches, and you'll see the leaves.
71
285640
2680
son ramitas, y verás las hojas.
04:48
So there's also the parts of the tree that we refer to after it has been cut down or
72
288320
4720
También están las partes del árbol a las que nos referimos después de que ha sido cortado o
04:53
after it has died.
73
293040
1940
después de que ha muerto.
04:54
This is a stick.
74
294980
1830
Este es un palo.
04:56
This is a log.
75
296810
1610
Este es un registro.
04:58
Logs are generally used to make lumber to build houses.
76
298420
4180
Los troncos se utilizan generalmente para hacer madera para construir casas.
05:02
And sticks are used for, well, just about everything including roasting marshmallows
77
302600
4910
Y los palos se usan para, bueno, casi todo, incluyendo asar malvaviscos
05:07
on a fire, or maybe hot dogs.
78
307510
2190
en el fuego, o tal vez perros calientes.
05:09
So after a tree gets cut down the part of the tree that's left we call a tree stump.
79
309700
5740
Entonces, después de que se corta un árbol, la parte del árbol que queda se llama tocón de árbol.
05:15
So this is a tree stump from a tree that was cut down, probably with a chainsaw, and there's
80
315440
6200
Así que este es un tocón de un árbol que fue cortado, probablemente con una motosierra, y hay
05:21
another one over here where we have a tree stump and someone did a carving on the top.
81
321640
7170
otro aquí donde tenemos un tocón de árbol y alguien hizo un tallado en la parte superior.
05:28
A cute little bear.
82
328810
1620
Un lindo osito.
05:30
So this is a tree stump.
83
330430
3170
Así que esto es un tocón de árbol.
05:33
This is a wood carving.
84
333600
1860
Esta es una talla de madera.
05:35
So there's a variety of animals that you'll find in the forest.
85
335460
3320
Así que hay una variedad de animales que encontrarás en el bosque.
05:38
You'll obviously find birds.
86
338780
1730
Obviamente encontrarás pájaros.
05:40
I don't know if you can hear these birds up in the these trees here.
87
340510
3110
No sé si puedes oír estos pájaros en estos árboles aquí.
05:43
They're being pretty loud.
88
343620
1500
Están siendo bastante ruidosos.
05:45
But generally in this part of Ontario all we really see are maybe the odd squirrel,
89
345120
6730
Pero, en general, en esta parte de Ontario, todo lo que vemos es tal vez una ardilla extraña,
05:51
or maybe the odd chipmunk.
90
351850
2810
o tal vez una ardilla listada extraña.
05:54
There's also a few raccoons, but generally we don't see bigger animals like bears.
91
354660
5350
También hay algunos mapaches, pero generalmente no vemos animales más grandes como los osos.
06:00
Thank goodness.
92
360010
1940
Gracias a dios.
06:01
But there is some deer.
93
361950
2080
Pero hay algunos ciervos.
06:04
From time to time we will see deer.
94
364030
2150
De vez en cuando veremos ciervos.
06:06
I'm not sure if you can hear it right now, but it's really nice in the Fall because the
95
366180
4380
No estoy seguro de que puedas escucharlo ahora, pero es muy agradable en otoño porque las
06:10
leaves rustle as the wind blows through them.
96
370560
4910
hojas susurran cuando el viento sopla a través de ellas.
06:15
In English we say, "rustling" when two things kind of rub together in the wind.
97
375470
5200
En inglés decimos "susurro" cuando dos cosas se frotan en el viento.
06:20
I'll just stop talking for a minute and we can listen to the rustling of the leaves.
98
380670
13850
Dejaré de hablar por un minuto y podremos escuchar el susurro de las hojas.
06:34
Hopefully you could hear it.
99
394520
1230
Ojalá pudieras escucharlo.
06:35
Well hey that was fun.
100
395750
1150
Bueno, eso fue divertido.
06:36
Thank you so much for coming to the forest with me today.
101
396900
2990
Muchas gracias por venir al bosque conmigo hoy.
06:39
I hope this video helped you learn some English words and phrases that you would use to describe
102
399890
6190
Espero que este video te haya ayudado a aprender algunas palabras y frases en inglés que usarías para describir
06:46
the forest.
103
406080
1290
el bosque.
06:47
Bob the Canadian here.
104
407370
1430
Bob el canadiense aquí.
06:48
You can learn English with Bob the Canadian!
105
408800
1980
¡Puedes aprender inglés con Bob el Canadiense!
06:50
Don't forget to click the subscribe button below, and if you want give me a thumbs up,
106
410780
4780
No olvides hacer clic en el botón de suscripción a continuación y, si quieres, dale me gusta
06:55
and for sure share this video with anyone that you know that is learning English.
107
415560
4750
y, por supuesto, comparte este video con cualquier persona que sepas que esté aprendiendo inglés.
07:00
Bob the Canadian here.
108
420310
1500
Bob el canadiense aquí.
07:01
Have a great week!
109
421810
620
¡Que tengas una buena semana!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7