You Asked. I Answered. (This is sort of an English lesson!)

Well, hello and welcome to this video

Bueno, hola y bienvenido a este video

where I'm going to answer your questions.

donde voy a responder tus preguntas.

Earlier today, I asked you to ask me some questions, and

Hoy les pedí que me hicieran algunas preguntas y

I got a lot of responses, so thank you for that.

obtuve muchas respuestas, así que gracias por eso.

I, of course, can't answer all of them, but

Por supuesto, no puedo responderlas todas, pero

I will do my best to answer about 20

haré lo mejor que pueda para responder unas 20

questions that you submitted, questions about me.

preguntas que usted envió, preguntas sobre mí.

I have to admit it's a little awkward for me

Debo admitir que es un poco incómodo para mí

to talk about myself, but I will do that and

hablar de mí, pero lo haré e

I'll try to answer your questions in this video.

intentaré responder tus preguntas en este video.

So it's not really an English lesson, but you

Así que en realidad no es una lección de inglés, pero

can kind of listen to how I answer these

puedes escuchar cómo respondo estas

questions and use my answers as a model.

preguntas y usar mis respuestas como modelo.

If you were to have the same questions asked of you.

Si a usted le hicieran las mismas preguntas.

Okay, here we go.

Bien, allá vamos.

First question from Zhou.

Primera pregunta de Zhou. ¿

Do you sometimes feel tired

A veces te sientes cansado

of teaching English to everyone?

de enseñar inglés a todo el mundo?

Well, no, not really.

Bueno, no, realmente no.

I wouldn't say that I'm tired of teaching

No diría que estoy cansado de enseñar

English, but it is kind of like work.

inglés, pero es como un trabajo.

Like, I like YouTube.

Me gusta YouTube.

It's a lot of fun, but at the same

Es muy divertido, pero al mismo

time, it is a little bit like work.

tiempo es un poco como un trabajo. ¿

So do I ever get tired of it?

Alguna vez me canso de eso?

A tiny bit.

Un poquito.

I'm never tired of the people, though.

Aunque nunca me canso de la gente.

I really like all of you.

Realmente me gustan todos ustedes.

I like the fact that you're learning English, but

Me gusta el hecho de que estés aprendiendo inglés, pero

I do sometimes now take breaks every once in

a veces tomo descansos de vez en

a while, and that helps me when I'm getting

cuando, y eso me ayuda cuando me canso

a little bit tired of teaching English to everyone.

un poco de enseñar inglés a todo el mundo.

This next question is from Youcef.

La siguiente pregunta es de Youcef. ¿

What is the most embarrassing

Cuál es el momento más vergonzoso que

moment you've ever experienced?

has vivido?

Well, I don't know if I've told this story

Bueno, no sé si he contado esta historia

before, but in my first or second year of

antes, pero en mi primer o segundo año de

teaching, the principal came to observe my teaching.

enseñanza, el director vino a observar mi enseñanza.

So I was being evaluated by my boss, essentially.

Básicamente, mi jefe me estaba evaluando.

And as I was teaching, I tripped over

Y mientras enseñaba, tropecé con

the recycle bin and I almost fell.

la papelera de reciclaje y casi me caigo.

When I teach, I usually don't stand in one spot.

Cuando enseño, normalmente no me quedo en un solo lugar.

So I was teaching, and I was quite active in

Así que estaba enseñando y era bastante activo en

my teaching, and I almost tripped over the recycle bin.

mi enseñanza y casi tropecé con la papelera de reciclaje.

That was one of the most

Ese fue uno de los

embarrassing moments in my life.

momentos más vergonzosos de mi vida.

This next question is from Aung.

La siguiente pregunta es de Aung. ¿

How do you stay smart and keep fit?

Cómo te mantienes inteligente y en forma?

Well, I wouldn't say that I'm smart

Bueno, no diría que soy inteligente

and fit, but I will say this.

y estoy en forma, pero diré esto.

I walk a lot in order to stay fit.

Camino mucho para mantenerme en forma.

And in order to stay smart, walking is what I do.

Y para seguir siendo inteligente, lo que hago es caminar.

Now, that might sound like a funny answer.

Ahora bien, esa podría parecer una respuesta divertida. El

Exercise is for staying fit,

ejercicio es para mantenerse en forma,

not necessarily for your mind.

no necesariamente para la mente.

At least, that's not what everyone thinks.

Al menos, eso no es lo que todos piensan.

But I find that when I go for a walk every day, when

Pero encuentro que cuando salgo a caminar todos los días, cuando

I walk fast enough for it to feel like exercise, it helps me

camino lo suficientemente rápido como para que lo sienta como ejercicio, me ayuda a

stay fit, and it helps my mind to stay fit as well.

mantenerme en forma y también ayuda a mi mente a mantenerse en forma.

This next question is from Stefania. I'd like to

La siguiente pregunta es de Stefania. Me gustaría

know about the school system where you live.

saber sobre el sistema escolar donde vives. ¿

Which subjects do you teach, how many hours

Qué materias enseñas, cuántas horas

each week, and what technology do you use?

a la semana y qué tecnología utilizas?

So I currently teach French and business.

Por eso actualmente doy clases de francés y negocios.

Those are the two classes I teach.

Esas son las dos clases que doy.

I also sometimes teach a computer class.

A veces también doy una clase de informática. Lo

I did that last semester.

hice el semestre pasado.

A full time teacher, I'm not full time.

Profesora de tiempo completo, no soy de tiempo completo.

A full time teacher would work from about eight till

Un maestro de tiempo completo trabajaría desde las ocho hasta las

four every day and also work at home at night.

cuatro todos los días y también trabajaría en casa por la noche.

Teaching is a very busy, busy job.

La enseñanza es un trabajo muy ocupado y ocupado. ¿

And then what are the hours for the students?

Y entonces cuáles son los horarios de los estudiantes? Los

Students come to school between nine and

estudiantes vienen a la escuela entre las nueve y las

three, so teachers are here longer, obviously,

tres, por lo que los profesores están aquí más tiempo, obviamente,

because we have more work to do.

porque tenemos más trabajo que hacer.

So the school day starts at nine

Entonces, la jornada escolar comienza a las nueve

and ends at three for students.

y termina a las tres para los estudiantes.

The technology I use, I have my tv.

La tecnología que uso, la tengo en mi tv.

I have a projector up here, so I can

Tengo un proyector aquí arriba, así que puedo

use two screens at once if I need to.

usar dos pantallas a la vez si es necesario.

I also have a MacBook.

También tengo una MacBook.

I have a laptop that I can use.

Tengo una computadora portátil que puedo usar.

And in my school, every student has a laptop.

Y en mi escuela, cada estudiante tiene una computadora portátil.

We have Wi Fi throughout the building, so it's very

Tenemos Wi Fi en todo el edificio, por lo que me resulta muy

easy for me to integrate technology into my lessons.

fácil integrar la tecnología en mis lecciones.

This next question is from Gleila.

La siguiente pregunta es de Gleila. ¿

Why does Canada have one of the

Por qué Canadá tiene uno de los

best educational systems in the world?

mejores sistemas educativos del mundo?

Well, that's an interesting question.

Bueno, esa es una pregunta interesante.

I think part of it is because we spend

Creo que en parte se debe a que gastamos

a lot of tax dollars on our educational system.

muchos dólares de los impuestos en nuestro sistema educativo.

So as a citizen, I pay tax, and

Entonces, como ciudadano, pago impuestos y

a good deal of my money is used

una gran parte de mi dinero se utiliza

to make sure that we have good schools,

para asegurar que tengamos buenas escuelas,

good elementary schools, high schools, colleges and universities.

buenas escuelas primarias, secundarias, colegios y universidades.

I also think we're a country where it's important to

También creo que somos un país donde es importante

get an education in order to get a good job.

recibir educación para poder conseguir un buen trabajo.

I know that's true in every country in the world, but

Sé que eso es cierto en todos los países del mundo, pero

certainly in Canada, if you want a really good job, you

ciertamente en Canadá, si quieres un trabajo realmente bueno,

do need to learn a trade, or you need to go

necesitas aprender un oficio o ir

to college or university and get a degree.

a la universidad y obtener un título.

It's just a good way to get a good job.

Es simplemente una buena manera de conseguir un buen trabajo.

So people are motivated and

Entonces la gente está motivada y

people want a good education.

quiere una buena educación.

Therefore, there's a lot of incentive for us

Por lo tanto, en Canadá tenemos muchos incentivos para

in Canada to give that kind of education.

brindar ese tipo de educación.

So hopefully that answered your question.

Espero que eso haya respondido a tu pregunta.

This next question is from Know that a longtime viewer of

La siguiente pregunta es de Know, un espectador del canal desde hace mucho tiempo

the channel. Of the things you say you're bad at, which

. De las cosas en las que dices que eres malo, ¿en cuál

one would you most like to be good at?

te gustaría más ser bueno? ¿

And is there anything you still regret a bit today

Y hay algo de lo que todavía te arrepientes un poco hoy

that you didn't do when you had the chance?

que no hiciste cuando tuviste la oportunidad?

Well, the one thing I'm not good at is I can't sing.

Bueno, lo único que no se me da bien es no saber cantar.

I can't sing on key.

No puedo cantar en clave.

If you wanted me to sing a C

Si quisieras que cantara una

note, I don't know how to do that.

nota C, no sé cómo hacerlo.

So that is one thing I wish I was better at.

Eso es algo en lo que desearía ser mejor.

I think if you had asked me in my late

Creo que si me hubieran preguntado cuando era

teens I would have said my dream was to be

adolescente, habría dicho que mi sueño era ser

like a rock star or something like most teenagers.

como una estrella de rock o algo como la mayoría de los adolescentes.

But I couldn't sing and I

Pero no sabía cantar y

don't play any musical instruments either.

tampoco toco ningún instrumento musical.

In terms of regrets though, the second question.

Sin embargo, en términos de arrepentimientos, la segunda pregunta.

One thing I do regret is that I don't speak Dutch.

Lo que sí lamento es que no hablo holandés.

My parents came from the

Mis padres vinieron de los

Netherlands when they were children.

Países Bajos cuando eran niños.

My dad spoke Dutch and my mum speaks Dutch fairly well.

Mi papá hablaba holandés y mi mamá habla bastante bien holandés.

My dad a bit better than my mum.

Mi papá un poco mejor que mi mamá.

And I think I regret that

Y creo que lamento

I didn't learn to speak Dutch.

no haber aprendido a hablar holandés.

I should have just asked them to

Debería haberles pedido que

speak Dutch to me more often.

me hablaran holandés más a menudo.

That would have really helped me.

Eso realmente me hubiera ayudado.

I think I would speak three languages then.

Creo que entonces hablaría tres idiomas.

That would be cool.

Eso sería genial.

This next question is from Basurmanovvlad

La siguiente pregunta es de Basurmanovvlad.

Hopefully I said your name correctly.

Espero haber dicho tu nombre correctamente. ¿

Have you always had a beard? No.

Siempre has tenido barba? No.

When I was a kid I didn't have a beard.

Cuando era niño no tenía barba.

Sorry, that was a lame joke.

Lo siento, fue una broma tonta.

No, I've only had a beard for the last 15 or 20 years.

No, sólo tengo barba desde hace 15 o 20 años.

I did not have a beard for most of my adult life.

No tuve barba durante la mayor parte de mi vida adulta. En este

Right now my beard grows in

momento mi barba crece lo

thick enough that it's respectable.

suficiente como para ser respetable.

But when I was younger, I didn't have

Pero cuando era más joven, no tenía

enough hair growth for it to look good.

suficiente crecimiento de cabello para que se viera bien.

So no, I haven't always had a beard.

Entonces no, no siempre he tenido barba.

It's just something I've had for the last

Es algo que he tenido durante los últimos

15 or 20 years, maybe a bit longer.

15 o 20 años, tal vez un poco más. En realidad,

It's hard to remember,

es difícil recordarlo

actually. This next question is from Chih.

. La siguiente pregunta es de Chih. ¿

What's your job?

Cuál es tu trabajo? ¿

Are you retired?

Estás jubilado? ¿

What city do you live in?

En qué ciudad vives?

Well, my day job, as we would say,

Bueno, mi trabajo diario, como diríamos,

is that I am a high school teacher.

es ser profesor de secundaria.

I teach at a high school every

Doy clases en una escuela secundaria todos

day, but I'm only part time.

los días, pero solo trabajo a tiempo parcial.

The closest city to me is the city of Hamilton.

La ciudad más cercana a mí es la ciudad de Hamilton.

If you look at a map and find Hamilton, Ontario,

Si miras un mapa y encuentras Hamilton, Ontario,

and go south a bit eventually, when you're out in

y finalmente vas un poco hacia el sur, cuando estás en

the middle of nowhere, that's where I live.

medio de la nada, ahí es donde vivo. ¿

And then am I retired?

Y entonces estoy jubilado?

No, I'm not retired.

No, no estoy jubilado.

I'm not quite old enough to retire.

No tengo edad suficiente para jubilarme.

My plan is to still teach part time for at least

Mi plan es seguir enseñando a tiempo parcial durante al menos

another ten or 15 years and then eventually I'll retire.

otros diez o quince años y luego, finalmente, me jubilaré.

But I don't think I'm going

Pero no creo que vaya

to retire from YouTube anytime soon.

a retirarme de YouTube pronto. Ya

We'll see.

veremos.

This next question is from Mohd Ags,

La siguiente pregunta es de Mohd Ags,

another longtime viewer. Fun question:

otro espectador veterano. Pregunta divertida: ¿

Do you think the chicken came first or the egg?

Crees que primero fue la gallina o el huevo?

Now that's just a funny question.

Esa es sólo una pregunta divertida.

I don't know if you've heard that

No sé si has oído eso

one before, but I'm not sure.

antes, pero no estoy seguro.

The chicken, maybe. The egg?

El pollo, tal vez. ¿El huevo?

I'm not sure.

No estoy seguro.

But the real question what's something you wish the

Pero la verdadera pregunta es: ¿qué es lo que desearías que las

younger generations today had or did more of?

generaciones más jóvenes de hoy tuvieran o hicieran más?

Well, I think they do this, but I'm just going

Bueno, creo que hacen esto, pero solo voy a

to say I wish they spent more time outside.

decir que desearía que pasaran más tiempo afuera.

I love phones. I love technology.

Me encantan los teléfonos. Amo la tecnología. A

I love being on a screen myself.

mí también me encanta estar en una pantalla.

But I do think if the younger people these

Pero creo que si los más jóvenes de hoy en

days, if they could spend a little more time

día pudieran pasar un poco más de tiempo

getting some fresh air and some sunshine, I think

tomando un poco de aire fresco y un poco de sol, creo

that would be good for them.

que sería bueno para ellos.

So that's the thing.

Entonces esa es la cuestión.

I think a lot of them do it, or at

Creo que muchos de ellos lo hacen, o al

least they start to do it by the time they

menos empiezan a hacerlo cuando

reach their 20s, but certainly spend more time outside.

llegan a los 20 años, pero ciertamente pasan más tiempo al aire libre.

This next question is from Gergo.

La siguiente pregunta es de Gergo. ¿

What would you do if you saw the news

Qué harías si vieras la noticia

that a meteorite was going to hit the earth?

de que un meteorito va a impactar contra la tierra?

That's a good question.

So I'm assuming it's a big meteorite and the

Buena pregunta.

Entonces supongo que es un gran meteorito y la

earth's in trouble and we're all in trouble.

Tierra está en problemas y todos estamos en problemas.

I think I would probably just get a

Creo que probablemente compraría una

lawn chair, get one for Jen, and probably

silla de jardín, una para Jen y probablemente me

just sit outside and watch it happen.

sentaría afuera y vería cómo sucede.

I'm sure that's my dream scenario.

Estoy seguro de que ese es el escenario de mis sueños.

I'd be like, well, oh, well, in

Yo diría, bueno, oh, bueno, en

reality, I'd probably be panicking and trying

realidad, probablemente entraría en pánico y trataría

to hide in my basement or something.

de esconderme en mi sótano o algo así.

But certainly the thought of, well,

Pero ciertamente la idea de, bueno, no

there's nothing we can do now.

hay nada que podamos hacer ahora.

Let's just sit and watch this

Sentémonos y observemos cómo este

big meteorite hit the earth.

gran meteorito golpea la Tierra.

I think that's probably what I would do.

Creo que eso es probablemente lo que haría.

This next question is from an anonymous person.

La siguiente pregunta es de una persona anónima.

I don't know their name, but the question is, hi, Bob.

No sé su nombre, pero la pregunta es, hola, Bob. ¿

What is your motto in life?

Cuál es tu lema en la vida?

Oh, this is an easy one. Be kind.

Oh, esto es fácil. Sé amable.

Life is way too short to be mean

La vida es demasiado corta para ser malo

to people or to be a jerk.

con la gente o ser un idiota.

Be kind to each other.

Sean amables unos con otros.

When you see that first person that

Cuando veas a esa primera persona que

you see every day, say hi.

ves todos los días, saluda.

And as you go through your day,

Y a medida que avanza el día,

do little things that help other people.

haga pequeñas cosas que ayuden a otras personas.

So my motto, be kind.

Por eso mi lema es ser amable.

This next question is from Moogx.

La siguiente pregunta es de Moogx. ¿

Do people at your school know that you're a

La gente de tu escuela sabe que eres

teacher on YouTube with over 1 million subscribers?

profesor en YouTube y tienes más de 1 millón de suscriptores?

Yes, they do.

Ellos si.

When I first started YouTube, I hardly told anybody, like Jen,

Cuando comencé con YouTube, casi no se lo dije a nadie, como Jen,

my wife knew I was doing it, a few other people

mi esposa sabía que lo estaba haciendo, algunas otras personas

that I knew, but I just didn't tell people.

que conocía, pero simplemente no se lo dije a nadie.

But eventually people do find out,

Pero eventualmente la gente se entera,

like, especially when your channel is growing.

especialmente cuando tu canal está creciendo.

So, yes, my colleagues and students at school, most of

Entonces, sí, mis colegas y estudiantes en la escuela, la mayoría

them know it's not something I talk about a lot.

sabe que no es algo de lo que hablo mucho.

It's something I'm really proud of, though.

Aunque es algo de lo que estoy muy orgulloso.

But I owe all of it to all of you.

Pero todo se lo debo a todos ustedes.

If it wasn't for all of you

Si no fuera por todos ustedes que

watching, my channel wouldn't be this big.

me miran, mi canal no sería tan grande.

So thank you for clicking that

Así que gracias por hacer clic en el

subscribe button whenever you did.

botón de suscripción cada vez que lo hizo.

It's sometime in the past you decided to click it.

Fue en algún momento del pasado que decidiste hacer clic en él.

Thank you.

Gracias.

You're awesome.

Eres increíble.

This next question is from Khalid.

La siguiente pregunta es de Khalid. ¿

What would be the best advice you can give

Cuál sería el mejor consejo que podrías darles

to novice teachers who are just starting their career.

a los profesores noveles que recién comienzan su carrera?

So I teach high school, so I'm going

Entonces enseño en la escuela secundaria, así que voy

to talk mostly about high school students.

a hablar principalmente sobre estudiantes de secundaria.

They're between the age of 13 to 17 or 18.

Tienen entre 13 y 17 o 18 años.

I think it's important to know

Creo que es importante conocer

your students a little bit.

un poco a tus alumnos.

I mean, you're not their friend or anything like that,

Quiero decir, no eres su amigo ni nada de eso,

but you need to know a little bit about them.

pero necesitas saber un poco sobre ellos. ¿

What are their hobbies?

Cuáles son sus aficiones? ¿

Do they play a sport?

Practican algún deporte? ¿

Do they like to go golfing?

Les gusta ir a jugar al golf? ¿

Do they have a horse at home or something like that?

Tienen un caballo en casa o algo así?

When you know a little bit about your students, it's

Cuando sabes un poco sobre tus alumnos, es

easier to talk to them and easier to teach them.

más fácil hablar con ellos y enseñarles.

So you don't want to be nosy, you don't

Así que no quieres ser entrometido, no

want to ask a lot of questions because sometimes

quieres hacer muchas preguntas porque a veces las

people have private information they don't want to share.

personas tienen información privada que no quieren compartir.

But you should have conversations with your students

Pero debes conversar con tus alumnos de

every once in a while about what they

vez en cuando sobre lo que les

like and what they enjoy doing.

gusta y lo que les gusta hacer.

If you're a language teacher, it's a lot easier

Si eres profesor de idiomas, es mucho más fácil

because you can ask them to write a little

porque puedes pedirles que escriban un

bit about their hobby or some other pastime.

poco sobre su hobby o algún otro pasatiempo.

But number one, get to know your students at

Pero número uno, conozca a sus alumnos al

least enough so you can enjoy teaching them and

menos lo suficiente para que pueda disfrutar enseñándoles y

they can enjoy having you as a teacher.

ellos puedan disfrutar de tenerlo como maestro.

This next question is actually from two

La siguiente pregunta en realidad proviene de dos

different people, and the questions are similar.

personas diferentes y las preguntas son similares.

So I'll read both of them. From Làzaro:

Así que los leeré a ambos. De Làzaro:

I'm amazed at the different things

Me sorprenden las diferentes cosas que

you do on a regular basis.

haces habitualmente. ¿

How hard is it for you to accomplish

Qué tan difícil te resulta realizar

so many tasks at the same time?

tantas tareas al mismo tiempo?

And from Houcine, how do you handle

Y desde Houcine, ¿cómo afronta la

life as a teacher, farmer and father?

vida como maestro, agricultor y padre?

You are not tired all the time. You are happy.

No estás cansado todo el tiempo. Usted es feliz.

I'm always glad to see you smiling.

Siempre me alegra verte sonreír.

So first of all, with social

En primer lugar, en las

media you only see happy Bob.

redes sociales sólo se ve a Bob feliz.

There is an angry Bob and a sad

Hay un Bob enojado y un

Bob and all those other things as well.

Bob triste y todas esas otras cosas también.

But in terms of time management, I

Pero en términos de gestión del tiempo, me

like to describe it this way.

gusta describirlo de esta manera.

All of the things I do fit nicely with each other.

Todas las cosas que hago encajan muy bien entre sí.

So farming primarily happens in the summer.

Entonces, la agricultura se realiza principalmente en verano.

And as a teacher, I don't work during the summer.

Y como profesora, no trabajo durante el verano.

I'm also part time.

También trabajo a tiempo parcial.

I'm only about 70 - 75% as

Solo tengo entre un 70 y un 75% como

a teacher, depending on the semester.

profesor, dependiendo del semestre.

So I do have time each day to teach

Así que tengo tiempo todos los días para enseñar

and I have time to make videos for you.

y tengo tiempo para hacer videos para ustedes.

And then the last one, well, I cut back a

Y luego el último, bueno, reduje un

little bit on the amount of work I did on

poco la cantidad de trabajo que hacía en

YouTube to spend more time as a father,

YouTube para pasar más tiempo como padre,

with my family.

con mi familia.

I used to do live streams every Saturday.

Solía ​​hacer transmisiones en vivo todos los sábados.

I don't do that anymore.

Ya no hago eso.

So I try to make sure I'm efficient with my time.

Por eso trato de asegurarme de ser eficiente con mi tiempo.

But also everything I do kind of works nicely together.

Pero también todo lo que hago funciona muy bien en conjunto.

And by the way, I'll step out of the

Y por cierto, me haré a un

way so you can finish reading the sign.

lado para que puedas terminar de leer el cartel.

If I was getting a little boring during that

Si me estaba volviendo un poco aburrido durante ese

segment, I'm sure you started to read this.

segmento, estoy seguro de que empezaste a leer esto. ¿

Is it time for your yearly meds

Es hora de revisar su chequera anual de medicamentos

check book, a review with our pharmacist.

con nuestro farmacéutico?

I think that's for older people, probably.

Creo que probablemente sea para personas mayores.

This next question is from Ario.

La siguiente pregunta es de Ario.

Hi, Ario.

Hola Ario. ¿

How can we enjoy learning

Cómo podemos disfrutar aprendiendo

English as an intermediate learner?

inglés como estudiante intermedio?

Well, there's a couple of things you should

Bueno, hay un par de cosas que debes

do when you reach the intermediate level.

hacer cuando alcances el nivel intermedio.

One is you should listen to a lot of English songs.

Una es que deberías escuchar muchas canciones en inglés.

You should find some music that you love.

Deberías encontrar algo de música que te guste.

You should be reading books that are written

Deberías leer libros escritos

for English people, not for English learners.

para ingleses, no para estudiantes de inglés.

So when you get to the intermediate stage, it's good to

Entonces, cuando llegues a la etapa intermedia, es bueno

read things that are written for you as a learner.

leer cosas escritas para ti como alumno.

But you should also start reading

Pero también deberías empezar a leer

the same books that I'm reading.

los mismos libros que yo estoy leyendo.

Okay, it's going to be a little hard to read

Vale, va a ser un poco difícil leer

that level of English, but you should definitely do that.

ese nivel de inglés, pero definitivamente deberías hacerlo.

And then when you choose music and you

Y luego, cuando elijas música y

choose to read, choose the things you like.

elijas leer, elige las cosas que te gusten.

That's how you can be excited, and that's

Así es como puedes estar emocionado y así es

how you can enjoy being an intermediate learner.

como puedes disfrutar siendo un estudiante intermedio.

This next question is from Nooristan.

La siguiente pregunta es de Nooristan. ¿

Where did you do your English degree?

Dónde hiciste tu carrera de inglés?

Well, here's a little secret.

Bueno, aquí tienes un pequeño secreto.

I don't have an English degree.

No tengo un título en inglés.

I did go to university, though.

Aunque fui a la universidad.

I'm not going to say exactly where, but I

No voy a decir exactamente dónde, pero sí

did go to university in the state of Michigan.

fui a la universidad en el estado de Michigan.

And I am a French teacher by trade.

Y soy profesora de francés de profesión.

So my degree is in teaching French as a

Entonces mi título es en enseñanza de francés como

foreign language and my degree is in education.

lengua extranjera y mi título es en educación.

So I have been trained to teach languages.

Por eso me he formado para enseñar idiomas.

The one I'm trained to teach is French,

El idioma que estoy capacitado para enseñar es francés,

but I'm not a native French speaker.

pero no soy un hablante nativo de francés.

So I decided when I started YouTube that I would

Entonces, cuando inicié YouTube, decidí que

take all of the things I know about teaching a

tomaría todo lo que sé sobre la enseñanza de un

language and use it to teach English instead of French.

idioma y lo usaría para enseñar inglés en lugar de francés.

Because when I speak French, I have

Porque cuando hablo francés tengo

a little bit of an accent.

un poco de acento.

Quand je parle français, ce n'est pas parfait du tout. So I just thought, if I'm going

Quand je parle français, ce n'est pas parfait du tout. Entonces pensé, si voy a

to teach English on YouTube or if I'm going to

enseñar inglés en YouTube o si voy a

teach a language on YouTube, I will teach English.

enseñar un idioma en YouTube, enseñaré inglés.

This next question is from Pattana.

La siguiente pregunta es de Pattana. ¿

Do you ever think about retirement?

Alguna vez piensas en la jubilación?

If you retire from teaching, will you

Si te retiras de la docencia, ¿

still make videos on this channel?

seguirás haciendo vídeos en este canal?

Well, I can't promise that I'll keep

Bueno, no puedo prometer que seguiré

making videos on this channel forever.

haciendo videos en este canal para siempre.

But what I will say to answer your

Pero lo que diré para responder a su

first question, I do think about retirement sometimes.

primera pregunta es que a veces pienso en la jubilación.

But I'm still quite young.

Pero todavía soy bastante joven.

I'm in my early 50s.

Tengo poco más de 50 años.

But when you're a teacher, every semester you

Pero cuando eres profesor, cada semestre

have different students and sometimes you have classes

tienes estudiantes diferentes y, a veces, tienes clases

that are more challenging than others.

que son más desafiantes que otras.

And when I have a semester like

Y cuando tengo un semestre

that, I think about retirement more often.

así, pienso más a menudo en la jubilación.

But if you want my ultimate plan,

Pero si quieres mi plan definitivo,

I don't know what it is.

no sé cuál es.

I plan to keep teaching in a school part time

Planeo seguir enseñando en una escuela a tiempo parcial

for many years, and I plan to keep doing YouTube,

durante muchos años y planeo seguir haciendo YouTube.

I think I said on my live stream earlier

Creo que dije en mi transmisión en vivo a principios de

this year that I'm doing it for at least

este año que lo haré durante al menos

seven more years, so we'll see how it goes.

siete años más, así que continuaremos. ver cómo va.

But at this point in time, I enjoy my job and

Pero en este momento disfruto de mi trabajo y

I really enjoy YouTube, so I'm going to keep doing both.

realmente disfruto de YouTube, así que seguiré haciendo ambas cosas.

This next question is from Spoede.

La siguiente pregunta es de Spoede. ¿

Are you aware of the risk of

Eres consciente del riesgo de

burnout by helping us so much?

agotamiento por ayudarnos tanto? ¿

How do you recharge your batteries?

Cómo recargas tus baterías?

Yes, I'm definitely aware that if you work

Sí, definitivamente soy consciente de que si trabajas

too much, you can eventually burn out.

demasiado, eventualmente puedes agotarte.

By the way, burnout means you're just exhausted and

Por cierto, el agotamiento significa que simplemente estás agotado y

tired and don't feel like doing something anymore.

cansado y ya no tienes ganas de hacer nada.

So I'm aware of it.

Así que soy consciente de ello.

I have adjusted my YouTube schedule

He ajustado mi agenda de YouTube

over the last few years.

en los últimos años.

I used to do four videos a week

Solía ​​hacer cuatro videos por semana

on my other channel, I only do two.

en mi otro canal, solo hago dos.

I used to do two live streams a week.

Solía ​​hacer dos transmisiones en vivo por semana.

I only do one.

Sólo hago uno.

But I still put a video out almost every Tuesday.

Pero todavía publico un vídeo casi todos los martes.

So, yes, I'm aware of it.

Entonces sí, soy consciente de ello.

And in my work life and my

Y en mi vida laboral y en mi

YouTube life, I have looked for balance.

vida en YouTube, he buscado el equilibrio.

So I've reduced the amount

Así que reduje la cantidad

I work outside of the house, so I teach part time, as

que trabajo fuera de casa, así que enseño a tiempo parcial, como

I mentioned, and I've reduced the amount of YouTube that I do,

mencioné, y reduje la cantidad de YouTube que hago,

and it seems to be a good balance right now.

y parece ser un buen equilibrio en este momento.

So how do I recharge my batteries?

Entonces, ¿cómo recargo mis baterías?

Usually by sitting and watching cooking shows.

Generalmente sentándose y viendo programas de cocina.

Even though I'm not a chef, I like to play video games.

Aunque no soy chef, me gusta jugar videojuegos.

Right now I'm playing one called Against the Storm.

Ahora mismo estoy jugando uno que se llama Against the Storm.

And I love watching British and French

Y me encanta ver programas de televisión británicos y franceses

television shows, so that's how I recharge.

, así es como me recargo.

This next question is from Louana.

La siguiente pregunta es de Louana.

I'm from Algeria.

Soy de Argelia. ¿

Have you ever visited any countries in Africa?

Has visitado alguna vez algún país de África?

Yes, I've been to South Africa.

Sí, he estado en Sudáfrica.

I went to South Africa way back in the the 2000's.

Fui a Sudáfrica allá por los años 2000.

I think it was 2007 or 2008, I went on a school trip.

Creo que fue en 2007 o 2008, fui de viaje escolar.

We went to visit another school and to kind of help them

Fuimos a visitar otra escuela para ayudarlos

a little bit there and to learn from them as well.

un poco y aprender de ellos también.

So, yes, I've been to South Africa.

Entonces, sí, he estado en Sudáfrica.

I haven't been to any other country in

No he estado en ningún otro país de

Africa, but someday maybe Jen and I will

África, pero algún día tal vez Jen y yo

travel more and I will do that.

viajemos más y lo haré.

This next question is from an anonymous person.

La siguiente pregunta es de una persona anónima. ¿

How long did you study French and

Cuánto tiempo estudiaste francés y

how old were you when you started?

cuántos años tenías cuando empezaste?

Well, formally, I studied French from age

Bueno, formalmente estudié francés desde los

six until about age 22 or 23.

seis años hasta los 22 o 23 años.

So from grade one when I was

Entonces, desde el primer grado cuando tenía

six years old until I finished university.

seis años hasta que terminé la universidad.

So I studied French for a

Entonces estudié francés durante

number of years. Informally, though,

varios años. Sin embargo, de manera informal,

I've been studying French my whole life.

he estado estudiando francés toda mi vida.

You never really stop learning a language.

Realmente nunca dejas de aprender un idioma.

In fact, it's important to

De hecho, es importante

keep practicing and learning.

seguir practicando y aprendiendo. ¿

So how long have I studied French?

Cuánto tiempo llevo estudiando francés?

Since I was six years old, and

Desde que tenía seis años, y

I still continue to study French today.

hoy en día sigo estudiando francés.

This next question is from Fai.

La siguiente pregunta es de Fai. ¿

What do you do with all the space on your land?

Qué haces con todo el espacio de tu terreno?

Well, we grow a lot of stuff.

Bueno, cultivamos muchas cosas.

That's what we do.

Éso es lo que hacemos.

So we have hay fields. We

Entonces tenemos campos de heno.

have the flower fields. Behind me

Tenemos los campos de flores. Detrás de mí,

our biggest field right now is a wheat field.

nuestro campo más grande en este momento es un campo de trigo.

So there is winter wheat in there.

Ahí dentro hay trigo de invierno.

You can actually see that it's a little bit green.

De hecho, puedes ver que es un poco verde.

It's just starting to break dormancy and start to grow.

Recién está comenzando a romper el letargo y comenzar a crecer.

So we grow things in our large field.

Por eso cultivamos cosas en nuestro gran campo.

We grow soybeans, we grow wheat.

Cultivamos soja, cultivamos trigo.

We grow corn.

Cultivamos maíz.

And it's kind of on a rotation.

Y está en una especie de rotación.

Mostly it's wheat and soybeans and occasionally corn.

Principalmente es trigo y soja y ocasionalmente maíz. El

Corn is a really expensive crop to

maíz es un cultivo muy caro de

grow, so I don't always grow that

cultivar, por lo que no siempre lo cultivo

every third year, it's usually

cada tres años, sino

every fourth or fifth year.

cada cuatro o cinco años.

And then we have some hay as well, and some pasture.

Y luego también tenemos algo de heno y algo de pasto.

We have a few goats in the barn, so

Tenemos algunas cabras en el granero, así que

they go out on the pasture and eat that.

salen al pasto y se las comen.

So what do we do with all this space?

Entonces, ¿qué hacemos con todo este espacio?

We enjoy it, but we also grow a lot of stuff.

Lo disfrutamos, pero también cultivamos muchas cosas.

This next question is from Hicham.

La siguiente pregunta es de Hicham. ¿

Do you think farm life is harsh?

Crees que la vida en el campo es dura?

Well, something goes wrong every year, so

Bueno, algo sale mal cada año, por lo que

in some ways it is harsh.

en cierto modo es duro. El

Last year, we had a funny insect that started

año pasado, tuvimos un insecto curioso que empezó a

eating our flowers when they were really young.

comerse nuestras flores cuando eran muy jóvenes.

And then last year, towards the end of

Y el año pasado, hacia el final de

the growing season, it rained too much.

la temporada de crecimiento, llovió demasiado.

So Jen and I often say there's

Por eso Jen y yo solemos decir que

always something that goes wrong each year.

siempre hay algo que sale mal cada año.

But if you work at it and you learn

Pero si trabajas en ello y aprendes

how to do it, well, no, it's not harsh.

cómo hacerlo, bueno, no, no es difícil.

The job, though, of farming is

Sin embargo, el trabajo agrícola es

difficult, like it's all manual labor.

difícil, como si fuera todo trabajo manual.

We do some things with the tractor. Now, the field behind

Hacemos algunas cosas con el tractor. Ahora, el campo detrás de

me, the wheat field, that's all done with a tractor.

mí, el campo de trigo, todo eso se hace con un tractor.

But when we talk about... when I talk about flowers,

Pero cuando hablamos de... cuando hablo de flores,

it's mostly done by hand.

principalmente se hace a mano.

So that is hard.

Entonces eso es difícil.

As you get older, it's hard on

A medida que envejeces, es duro para

your body and stuff like that.

tu cuerpo y cosas así. ¿

But is farm life harsh?

Pero es dura la vida en el campo?

It has its ups and downs.

Tiene sus altibajos.

It has its pros and cons, but overall, I would

Tiene sus pros y sus contras, pero en general,

say a little bit, but it's a little bit harsh.

diría que un poco, pero es un poco duro.

But I love it.

Pero me encanta.

The next question is from Axmedabuukar.

La siguiente pregunta es de Axmedabukar. ¿

Why do you only grow flowers on your farm?

Por qué sólo cultivas flores en tu granja? ¿

Why not some fruit or other crops?

Por qué no algunas frutas u otros cultivos? ¿

Do they not grow well if you plant them?

No crecen bien si las plantas?

So, yeah, we do grow other crops, right? We grow wheat.

Entonces, sí, cultivamos otros cultivos, ¿verdad? Cultivamos trigo.

We grow corn.

We grow soybeans.

Cultivamos maíz.

Cultivamos soja. ¿

But fruit?

Pero fruta?

That's a good question.

Buena pregunta.

Our soil is not good for growing fruit.

Nuestro suelo no es bueno para el cultivo de frutas.

I think we could grow apples or pears, but

Creo que podríamos cultivar manzanas o peras, pero

we can't grow peaches or apricots or plums or

no podemos cultivar melocotones, albaricoques, ciruelas ni

any of the really, really yummy fruit.

ninguna de las frutas realmente deliciosas. ¿

And then why don't we grow apples?

Y entonces por qué no cultivamos manzanas?

If I... you know, I just said we could grow apples, well,

Si yo... ya sabes, acabo de decir que podemos cultivar manzanas, bueno,

there's only so much time in a day.

el día tiene un límite de tiempo. Ya

We have enough on our plate.

tenemos suficiente en nuestro plato.

There's a number of English phrases I could use.

Hay varias frases en inglés que podría usar.

We've simply chosen to do one thing over another.

Simplemente hemos elegido hacer una cosa y no otra. Las

Apples would be cool.

manzanas estarían bien.

Maybe someday we'll get a few apple trees.

Quizás algún día consigamos algunos manzanos.

But right now we have enough work between the

Pero ahora mismo tenemos suficiente trabajo entre las

flowers and the other crops and YouTube and me

flores y los otros cultivos y YouTube y yo

going to work to teach every day.

vamos a trabajar para enseñar todos los días. Ya

We have enough on our plate that

tenemos suficiente en nuestro plato como para

we don't want to add something else.

no querer añadir nada más.

Well, hey, thank you for watching this video where I

Bueno, oye, gracias por ver este video donde

basically talked about myself for ten or 15 minutes.

básicamente hablé de mí durante diez o 15 minutos.

I hope you did enjoy it.

Espero que lo hayas disfrutado.

If this is your first time here, don't

Si es la primera vez que estás aquí, no

forget to click that red subscribe button.

olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción.

Give me a thumbs up if you enjoyed

Dame un visto bueno si disfrutaste

this video and if you have some time....

este video y si tienes algo de tiempo...

Well, first of all, you should leave a comment as well.

Bueno, antes que nada, también deberías dejar un comentario.

But if you have some time, why don't

Pero si tienes algo de tiempo, ¿por qué no

you stick around and watch another English lesson? Bye.

te quedas y miras otra lección de inglés? Adiós.

You wake.

Te despiertas.