You Asked. I Answered. (This is sort of an English lesson!)

Well, hello and welcome to this video

안녕하세요. 여러분의 질문에 답해드릴 이번 영상에 오신 것을 환영합니다

where I'm going to answer your questions.

.

Earlier today, I asked you to ask me some questions, and

오늘은 아까 저한테 몇 가지 질문을 드렸는데,

I got a lot of responses, so thank you for that.

답변을 많이 주셔서 감사드립니다.

I, of course, can't answer all of them, but

물론 제가 전부 답변할 수는 없지만,

I will do my best to answer about 20

questions that you submitted, questions about me.

보내주신 질문 20개 정도, 저에 대한 질문에 대해 최선을 다해 답변해 드리겠습니다.

I have to admit it's a little awkward for me

나

to talk about myself, but I will do that and

자신에 대해 이야기하는 것이 조금 어색하다는 점을 인정해야 하지만, 그렇게 하고

I'll try to answer your questions in this video.

이 영상에서 여러분의 질문에 답해 보도록 하겠습니다.

So it's not really an English lesson, but you

그래서 이것은 실제로 영어 수업은 아니지만

can kind of listen to how I answer these

제가 이 질문에 어떻게 대답하는지,

questions and use my answers as a model.

그리고 제 대답을 모델로 사용하는 방법을 들어보실 수 있습니다.

If you were to have the same questions asked of you.

당신도 같은 질문을 받는다면.

Okay, here we go.

좋아, 간다.

First question from Zhou.

Zhou의 첫 번째 질문입니다.

Do you sometimes feel tired

of teaching English to everyone?

모든 사람에게 영어를 가르치는 것이 지겹다고 느낄 때가 있나요?

Well, no, not really.

글쎄, 아니, 그렇지는 않아. 영어를

I wouldn't say that I'm tired of teaching

가르치는 것이 지겹다고는 말할 수 없지만

English, but it is kind of like work.

그것은 일종의 일과 같습니다.

Like, I like YouTube.

예를 들어, 저는 유튜브를 좋아합니다.

It's a lot of fun, but at the same

정말 재미있지만

time, it is a little bit like work.

동시에 일과도 조금 비슷해요.

So do I ever get tired of it?

그래서 나는 그것에 질린 적이 있습니까?

A tiny bit.

아주 조금.

I'm never tired of the people, though.

하지만 나는 사람들 때문에 결코 지치지 않습니다.

I really like all of you.

나는 여러분 모두를 정말 좋아합니다.

I like the fact that you're learning English, but

여러분이 영어를 배우고 있다는 사실이 마음에 들지만,

I do sometimes now take breaks every once in

지금은 가끔씩 휴식을 취하기도 하는데

a while, and that helps me when I'm getting

,

a little bit tired of teaching English to everyone.

모든 사람에게 영어를 가르치는 것이 조금 지쳤을 때 도움이 됩니다.

This next question is from Youcef.

다음 질문은 Youcef님의 질문입니다.

What is the most embarrassing

moment you've ever experienced?

지금까지 경험한 가장 당황스러운 순간은 언제입니까?

Well, I don't know if I've told this story

글쎄요, 제가 전에 이 이야기를 한 적이 있었는지는 모르겠지만

before, but in my first or second year of

, 제가 가르치는 1년차나 2년차에

teaching, the principal came to observe my teaching.

교장 선생님이 제가 가르치는 것을 관찰하러 오셨습니다.

So I was being evaluated by my boss, essentially.

그래서 저는 본질적으로 상사로부터 평가를 받았습니다.

And as I was teaching, I tripped over

그리고 강의를 하다가 쓰레기통에 걸려 넘어질 뻔했습니다

the recycle bin and I almost fell.

.

When I teach, I usually don't stand in one spot.

저는 가르칠 때 보통 한 자리에 서지 않습니다.

So I was teaching, and I was quite active in

그래서 저는 가르치고 있었고 가르치는 일에 매우 적극적이었습니다

my teaching, and I almost tripped over the recycle bin.

. 그러다가 쓰레기통에 걸려 넘어질 뻔했습니다.

That was one of the most

그것은

embarrassing moments in my life.

내 인생에서 가장 당황스러운 순간 중 하나였습니다.

This next question is from Aung.

다음 질문은 Aung님의 질문입니다.

How do you stay smart and keep fit?

어떻게 스마트함을 유지하고 건강을 유지하나요?

Well, I wouldn't say that I'm smart

글쎄, 나는 똑똑하고 건강하다고 말하지 않을 것이지만

and fit, but I will say this.

이렇게 말할 것입니다.

I walk a lot in order to stay fit.

나는 건강을 유지하기 위해 많이 걷는다.

And in order to stay smart, walking is what I do.

그리고 똑똑함을 유지하기 위해 걷는 것이 제가 하는 일입니다.

Now, that might sound like a funny answer.

자, 그것은 재미있는 대답처럼 들릴지도 모릅니다.

Exercise is for staying fit,

운동은 건강을 유지하기 위한 것이지

not necessarily for your mind.

반드시 마음을 위한 것은 아닙니다.

At least, that's not what everyone thinks.

적어도 모두가 그렇게 생각하는 것은 아닙니다.

But I find that when I go for a walk every day, when

하지만 매일 산책을 할 때,

I walk fast enough for it to feel like exercise, it helps me

운동처럼 느껴질 만큼 빨리 걷는 것이 건강을

stay fit, and it helps my mind to stay fit as well.

유지하는 데 도움이 되고, 마음도 건강을 유지하는 데 도움이 된다는 것을 알게 되었습니다.

This next question is from Stefania. I'd like to

다음 질문은 Stefania님의 질문입니다.

know about the school system where you live.

당신이 살고 있는 학교 시스템에 대해 알고 싶습니다.

Which subjects do you teach, how many hours

어떤 과목을 가르치고, 매주 몇 시간씩 가르치며

each week, and what technology do you use?

, 어떤 기술을 사용합니까?

So I currently teach French and business.

그래서 저는 현재 프랑스어와 비즈니스를 가르치고 있습니다.

Those are the two classes I teach.

제가 가르치는 수업은 2개 입니다.

I also sometimes teach a computer class.

저는 가끔 컴퓨터 수업도 합니다.

I did that last semester.

지난 학기에 그랬어요. 저는

A full time teacher, I'm not full time.

풀타임 교사이지만 풀타임은 아닙니다.

A full time teacher would work from about eight till

풀타임 교사는 매일 8시부터

four every day and also work at home at night.

4시까지 일하고 밤에는 집에서도 일했습니다.

Teaching is a very busy, busy job.

가르치는 일은 매우 바쁘고 바쁜 일입니다.

And then what are the hours for the students?

그러면 학생들의 수업시간은 어떻게 되나요?

Students come to school between nine and

학생들은 9시에서 3시 사이에 학교에 오므로 해야 할 일이 더 많기 때문에

three, so teachers are here longer, obviously,

교사들은 당연히 더 오랫동안 학교에 있습니다

because we have more work to do.

.

So the school day starts at nine

그래서 학생들의 수업일은 9시에 시작해서

and ends at three for students.

3시에 끝납니다.

The technology I use, I have my tv.

내가 사용하는 기술로는 TV가 있습니다.

I have a projector up here, so I can

여기에는 프로젝터가 있어서

use two screens at once if I need to.

필요할 경우 두 개의 스크린을 동시에 사용할 수 있습니다.

I also have a MacBook.

저도 맥북을 갖고 있어요.

I have a laptop that I can use.

나에겐 사용할 수 있는 노트북이 있다.

And in my school, every student has a laptop.

그리고 우리 학교에서는 모든 학생이 노트북을 가지고 있습니다.

We have Wi Fi throughout the building, so it's very

건물 전체에 Wi-Fi가 있으므로

easy for me to integrate technology into my lessons.

수업에 기술을 통합하는 것이 매우 쉽습니다.

This next question is from Gleila.

다음 질문은 Gleila가 보낸 것입니다.

Why does Canada have one of the

캐나다는 왜

best educational systems in the world?

세계 최고의 교육 시스템 중 하나를 보유하고 있습니까?

Well, that's an interesting question.

음, 그거 흥미로운 질문이군요.

I think part of it is because we spend

저는 그 중 일부가 우리가

a lot of tax dollars on our educational system.

교육 시스템에 많은 세금을 지출하기 때문이라고 생각합니다.

So as a citizen, I pay tax, and

그래서 시민으로서 나는 세금을 내고,

a good deal of my money is used

내 돈의 상당 부분은

to make sure that we have good schools,

좋은 학교,

good elementary schools, high schools, colleges and universities.

좋은 초등학교, 고등학교, 대학을 짓는 데 사용됩니다.

I also think we're a country where it's important to

그리고 우리는

get an education in order to get a good job.

좋은 직업을 얻기 위해서는 교육을 받는 것이 중요한 나라라고 생각합니다.

I know that's true in every country in the world, but

나는 그것이 세계 모든 나라에서 사실이라는 것을 알고 있지만

certainly in Canada, if you want a really good job, you

확실히 캐나다에서는 정말 좋은 직업을 원한다면

do need to learn a trade, or you need to go

직업을 배워야 하거나

to college or university and get a degree.

대학에 가서 학위를 취득해야 합니다.

It's just a good way to get a good job.

그것은 좋은 직업을 얻는 좋은 방법 일뿐입니다.

So people are motivated and

그래서 사람들은 동기를 부여받고

people want a good education.

좋은 교육을 원합니다.

Therefore, there's a lot of incentive for us

그러므로

in Canada to give that kind of education.

캐나다에서는 그러한 종류의 교육을 제공하려는 많은 인센티브가 있습니다.

So hopefully that answered your question.

그럼 귀하의 질문에 대한 답변이 되었기를 바랍니다.

This next question is from Know that a longtime viewer of

다음 질문은 채널의 오랜 시청자인 Know 님의 질문입니다

the channel. Of the things you say you're bad at, which

. 당신이 나쁘다고 말한 것 중에서

one would you most like to be good at?

가장 잘하고 싶은 것은 무엇입니까?

And is there anything you still regret a bit today

그리고 기회가 있었을 때 하지 못한 일을 오늘 아직도 조금 후회하고 있는 것이 있나요

that you didn't do when you had the chance?

?

Well, the one thing I'm not good at is I can't sing.

그런데 제가 잘 못하는 것 중 하나가 노래를 못한다는 거예요.

I can't sing on key.

나는 키로 노래를 부를 수 없어요.

If you wanted me to sing a C

나한테 C음을 불러달라고 하면

note, I don't know how to do that.

어떻게 해야 할지 모르겠어요.

So that is one thing I wish I was better at.

그래서 그것이 내가 더 잘하고 싶은 것 중 하나입니다. 10대

I think if you had asked me in my late

후반에 저에게 물으셨다면

teens I would have said my dream was to be

제 꿈은

like a rock star or something like most teenagers.

록스타나 대부분의 10대들과 같은 것이 되는 것이라고 대답했을 것 같아요.

But I couldn't sing and I

하지만 저는 노래를 부를 수도 없었고

don't play any musical instruments either.

악기를 연주할 수도 없었습니다.

In terms of regrets though, the second question.

아쉽게도 두 번째 질문입니다.

One thing I do regret is that I don't speak Dutch.

내가 후회하는 것 중 하나는 내가 네덜란드어를 못한다는 것이다.

My parents came from the

우리 부모님은

Netherlands when they were children.

어렸을 때 네덜란드에서 오셨습니다.

My dad spoke Dutch and my mum speaks Dutch fairly well.

아버지는 네덜란드어를 하셨고, 어머니는 네덜란드어를 꽤 잘 하셨습니다.

My dad a bit better than my mum.

우리 아빠는 엄마보다 조금 더 낫습니다.

And I think I regret that

그리고

I didn't learn to speak Dutch.

네덜란드어를 배우지 못한 것을 후회하는 것 같아요.

I should have just asked them to

나는 그들에게

speak Dutch to me more often.

나에게 더 자주 네덜란드어를 말해달라고 부탁했어야 했습니다.

That would have really helped me.

그것은 나에게 정말로 도움이 되었을 것이다.

I think I would speak three languages then.

그러면 나는 3개 국어를 할 수 있을 것 같다.

That would be cool.

그거 좋을 것 같아요.

This next question is from Basurmanovvlad

다음 질문은 Basurmanovvlad가 보낸 질문입니다.

Hopefully I said your name correctly.

귀하의 이름이 올바르게 전달되었길 바랍니다.

Have you always had a beard? No.

항상 수염이 있었나요? 아니요.

When I was a kid I didn't have a beard.

제가 어렸을 때는 수염이 없었습니다.

Sorry, that was a lame joke.

죄송해요, 그건 형편없는 농담이었어요.

No, I've only had a beard for the last 15 or 20 years.

아니요, 저는 수염을 기른 ​​지 15~20년밖에 안 됐어요.

I did not have a beard for most of my adult life.

나는 성인 생활의 대부분 동안 수염을 기르지 않았습니다.

Right now my beard grows in

지금 내 수염은

thick enough that it's respectable.

존경할 만큼 굵어지고 있습니다.

But when I was younger, I didn't have

하지만 어렸을 때는

enough hair growth for it to look good.

머리가 자라서 보기에 좋을 만큼 자라지 않았습니다.

So no, I haven't always had a beard.

아니요, 저는 항상 수염을 기르지 않았습니다.

It's just something I've had for the last

그것은 제가 지난

15 or 20 years, maybe a bit longer.

15년, 20년 동안, 아마도 조금 더 오랫동안 겪었던 일입니다. 사실

It's hard to remember,

기억하기 어렵습니다

actually. This next question is from Chih.

. 다음 질문은 Chih님의 질문입니다.

What's your job?

당신의 직업은 무엇입니까?

Are you retired?

은퇴하셨나요?

What city do you live in?

당신은 어느 도시에서 사나요?

Well, my day job, as we would say,

글쎄요, 제 본업은

is that I am a high school teacher.

고등학교 교사입니다.

I teach at a high school every

저는 매일 고등학교에서 가르치지만

day, but I'm only part time.

파트타임일 뿐입니다.

The closest city to me is the city of Hamilton.

나에게 가장 가까운 도시는 해밀턴이라는 도시입니다.

If you look at a map and find Hamilton, Ontario,

지도를 보고 온타리오 주 해밀턴을 찾아

and go south a bit eventually, when you're out in

결국 남쪽으로 조금 가다가 외딴 곳에 있을 때

the middle of nowhere, that's where I live.

, 그곳이 제가 사는 곳입니다.

And then am I retired?

그러면 나는 은퇴한 걸까?

No, I'm not retired.

아니요, 저는 은퇴하지 않았습니다.

I'm not quite old enough to retire.

나는 아직 은퇴할 나이가 아니다.

My plan is to still teach part time for at least

내 계획은 앞으로 최소한

another ten or 15 years and then eventually I'll retire.

10~15년 동안 파트타임으로 가르치다가 결국 은퇴하는 것입니다.

But I don't think I'm going

하지만 저는

to retire from YouTube anytime soon.

YouTube에서 곧 은퇴할 생각은 없습니다. 두고

We'll see.

보자.

This next question is from Mohd Ags,

다음 질문은 또 다른 오랜 시청자인 Mohd Ags의 질문입니다

another longtime viewer. Fun question:

. 재미있는 질문:

Do you think the chicken came first or the egg?

닭이 먼저일까요, 아니면 계란이 먼저일까요?

Now that's just a funny question.

이제 그것은 단지 재미있는 질문입니다.

I don't know if you've heard that

당신이 전에 그런 말을 들어본 적이 있는지는 모르겠지만

one before, but I'm not sure.

, 확실하지는 않습니다.

The chicken, maybe. The egg?

아마도 닭고기 일 것입니다. 계란?

I'm not sure.

잘 모르겠습니다.

But the real question what's something you wish the

하지만 진짜 질문은

younger generations today had or did more of?

오늘날 젊은 세대가 더 갖고 싶거나 더 많이 했으면 하는 것이 무엇입니까?

Well, I think they do this, but I'm just going

글쎄요, 제 생각에는 그들이 이렇게 한다고 생각합니다. 하지만 나는

to say I wish they spent more time outside.

그들이 밖에서 더 많은 시간을 보냈으면 좋겠다고 말하고 싶습니다.

I love phones. I love technology.

나는 전화를 좋아합니다. 나는 기술을 좋아합니다.

I love being on a screen myself.

나는 나 자신이 화면에 나오는 것을 좋아합니다.

But I do think if the younger people these

하지만 요즘 젊은 사람들이

days, if they could spend a little more time

조금 더 시간을 내어

getting some fresh air and some sunshine, I think

신선한 공기와 햇빛을 쬐면

that would be good for them.

좋을 것 같아요.

So that's the thing.

그래서 그게 문제입니다.

I think a lot of them do it, or at

내 생각에 많은 사람들이 그렇게 하거나 적어도

least they start to do it by the time they

reach their 20s, but certainly spend more time outside.

20대가 되면서 시작하지만 확실히 밖에서 더 많은 시간을 보냅니다.

This next question is from Gergo.

다음 질문은 Gergo님의 질문입니다.

What would you do if you saw the news

that a meteorite was going to hit the earth?

운석이 지구에 떨어질 것이라는 뉴스를 본다면 어떻게 하시겠습니까?

That's a good question.

So I'm assuming it's a big meteorite and the

그건 좋은 질문이야.

그래서 나는 그것이 큰 운석이고

earth's in trouble and we're all in trouble.

지구가 곤경에 처해 있고 우리 모두가 곤경에 처해 있다고 가정하고 있습니다.

I think I would probably just get a

나는 아마도

lawn chair, get one for Jen, and probably

잔디 의자를 하나 사서 Jen을 위해 하나 사서 아마도

just sit outside and watch it happen.

밖에 앉아서 그것이 일어나는 것을 지켜볼 것이라고 생각합니다.

I'm sure that's my dream scenario.

나는 그것이 내 꿈의 시나리오라고 확신합니다.

I'd be like, well, oh, well, in

저는, 음, 아, 음,

reality, I'd probably be panicking and trying

실제로는 아마 당황해서

to hide in my basement or something.

지하실 같은 곳에 숨으려고 할 것입니다.

But certainly the thought of, well,

하지만

there's nothing we can do now.

지금은 우리가 할 수 있는 일이 아무 것도 없다는 생각이 들었습니다.

Let's just sit and watch this

그냥 앉아서 이

big meteorite hit the earth.

큰 운석이 지구에 떨어지는 것을 지켜보자.

I think that's probably what I would do.

아마 내가 할 일은 그렇게 될 것 같아요.

This next question is from an anonymous person.

다음 질문은 익명의 분이 보내주신 질문입니다.

I don't know their name, but the question is, hi, Bob.

이름은 모르겠지만 질문은 '안녕, 밥'이에요.

What is your motto in life?

당신의 인생의 모토는 무엇입니까?

Oh, this is an easy one. Be kind.

아, 이건 쉬운 일이군요. 친절하게 대해.

Life is way too short to be mean

to people or to be a jerk.

사람들에게 못되게 굴거나 바보가 되기에는 인생이 너무 짧습니다.

Be kind to each other.

서로에게 친절하십시오. 매일 보는

When you see that first person that

첫 번째 사람을 보면

you see every day, say hi.

인사하세요.

And as you go through your day,

그리고 하루를 보내면서

do little things that help other people.

다른 사람들을 돕는 작은 일을 하십시오.

So my motto, be kind.

그래서 제 모토는 친절하세요.

This next question is from Moogx.

다음 질문은 Moogx의 질문입니다.

Do people at your school know that you're a

학교 사람들은 귀하가

teacher on YouTube with over 1 million subscribers?

구독자 수가 100만 명이 넘는 YouTube 교사라는 것을 알고 있나요?

Yes, they do.

예, 그렇습니다.

When I first started YouTube, I hardly told anybody, like Jen,

제가 YouTube를 처음 시작했을 때 Jen처럼 제 아내도 제가 이 일을 하고 있다는 것을 누구에게도 말하지 않았습니다.

my wife knew I was doing it, a few other people

that I knew, but I just didn't tell people.

제가 알고 있는 다른 몇몇 사람들에게도 말했지만 저는 사람들에게 말하지 않았습니다.

But eventually people do find out,

하지만 결국 사람들은

like, especially when your channel is growing.

특히 채널이 성장할 때 알게 됩니다.

So, yes, my colleagues and students at school, most of

네, 제 동료들과 학교 학생들 대부분은

them know it's not something I talk about a lot.

제가 자주 이야기하는 것이 아니라는 것을 알고 있습니다.

It's something I'm really proud of, though.

그래도 정말 자랑스러운 일이에요.

But I owe all of it to all of you.

하지만 나는 이 모든 것을 여러분에게 빚지고 있습니다. 시청해주시는

If it wasn't for all of you

여러분이 아니었다면

watching, my channel wouldn't be this big.

제 채널이 이렇게 크지 않았을 거에요.

So thank you for clicking that

subscribe button whenever you did.

매번 구독 버튼을 눌러주셔서 감사합니다.

It's sometime in the past you decided to click it.

과거에 클릭하기로 결정한 적이 있습니다.

Thank you.

감사합니다.

You're awesome.

당신은 정말 대단해요.

This next question is from Khalid.

다음 질문은 Khalid 님의 질문입니다.

What would be the best advice you can give

to novice teachers who are just starting their career.

이제 막 경력을 시작하는 초보 교사들에게 줄 수 있는 최고의 조언은 무엇입니까?

So I teach high school, so I'm going

그래서 저는 고등학교에서 가르치기 때문에

to talk mostly about high school students.

주로 고등학생에 대해 이야기하겠습니다.

They're between the age of 13 to 17 or 18.

13세부터 17세, 18세 사이입니다. 학생들을 조금

I think it's important to know

아는 것이 중요하다고 생각합니다

your students a little bit.

.

I mean, you're not their friend or anything like that,

내 말은, 당신은 그 사람의 친구나 그런 사람은 아니지만

but you need to know a little bit about them.

그 사람에 대해 조금 알아야 한다는 뜻입니다.

What are their hobbies?

그들의 취미는 무엇입니까?

Do they play a sport?

그들은 스포츠를 합니까?

Do they like to go golfing?

그들은 골프 가는 것을 좋아하나요?

Do they have a horse at home or something like that?

집에 말이나 그런 게 있나요?

When you know a little bit about your students, it's

학생들에 대해 조금 알면

easier to talk to them and easier to teach them.

그들과 이야기하고 가르치는 것이 더 쉬워집니다.

So you don't want to be nosy, you don't

그래서 당신은 참견하고 싶지 않으며,

want to ask a lot of questions because sometimes

때때로

people have private information they don't want to share.

사람들이 공유하고 싶지 않은 개인 정보를 가지고 있기 때문에 많은 질문을 하고 싶지 않습니다.

But you should have conversations with your students

하지만 학생들이

every once in a while about what they

무엇을

like and what they enjoy doing.

좋아하고 무엇을 즐기는지에 대해 가끔씩 대화를 나눠야 합니다.

If you're a language teacher, it's a lot easier

당신이 언어 교사라면,

because you can ask them to write a little

bit about their hobby or some other pastime.

취미나 다른 취미에 대해 조금 적어 달라고 요청할 수 있기 때문에 훨씬 쉽습니다.

But number one, get to know your students at

그러나 무엇보다도,

least enough so you can enjoy teaching them and

당신이 그들을 가르치는 것을 즐기고

they can enjoy having you as a teacher.

그들이 당신을 교사로 삼는 것을 즐길 수 있도록 적어도 학생들에 대해 충분히 알아가십시오.

This next question is actually from two

다음 질문은 실제로 서로

different people, and the questions are similar.

다른 두 사람이 보낸 질문이며 질문은 비슷합니다.

So I'll read both of them. From Làzaro:

그래서 두 권 모두 읽어보겠습니다. Làzaro에서:

I'm amazed at the different things

나는

you do on a regular basis.

당신이 정기적으로 하는 다양한 일에 놀랐습니다. 동시에 많은 일을

How hard is it for you to accomplish

수행하는 것이 얼마나 어려운가요

so many tasks at the same time?

?

And from Houcine, how do you handle

Houcine에서는

life as a teacher, farmer and father?

교사, 농부, 아버지로서의 삶을 어떻게 감당하시나요?

You are not tired all the time. You are happy.

당신은 항상 피곤하지 않습니다. 당신은 행복하다.

I'm always glad to see you smiling.

항상 웃는 모습이 보기 좋네요.

So first of all, with social

우선, 소셜

media you only see happy Bob.

미디어에서는 행복한 밥만 볼 수 있습니다.

There is an angry Bob and a sad

화난 밥과 슬픈

Bob and all those other things as well.

밥, 그리고 다른 모든 것들이 있습니다.

But in terms of time management, I

하지만 시간 관리 측면에서는

like to describe it this way.

이렇게 표현하고 싶습니다.

All of the things I do fit nicely with each other.

내가 하는 모든 일은 서로 잘 들어맞는다.

So farming primarily happens in the summer.

그래서 농사는 주로 여름에 이루어집니다.

And as a teacher, I don't work during the summer.

그리고 저는 교사로서 여름에는 일하지 않습니다.

I'm also part time.

나도 파트타임이에요. 학기에 따라 다르지만

I'm only about 70 - 75% as

저는 교사로서의 비중이 70~75% 정도에 불과합니다

a teacher, depending on the semester.

.

So I do have time each day to teach

그래서 저는 매일 가르칠 시간이 있고

and I have time to make videos for you.

여러분을 위해 비디오를 만들 시간도 있습니다.

And then the last one, well, I cut back a

그리고 마지막으로,

little bit on the amount of work I did on

YouTube to spend more time as a father,

아버지로서 가족과 더 많은 시간을 보내기 위해 YouTube에서 하는 작업량을 조금 줄였습니다

with my family.

.

I used to do live streams every Saturday.

토요일마다 라이브 스트리밍을 하곤 했어요.

I don't do that anymore.

나는 더 이상 그렇게하지 않습니다.

So I try to make sure I'm efficient with my time.

그래서 나는 시간을 효율적으로 사용하려고 노력합니다.

But also everything I do kind of works nicely together.

하지만 내가 하는 모든 일이 함께 잘 작동합니다.

And by the way, I'll step out of the

그리고 나는

way so you can finish reading the sign.

당신이 표지판을 다 읽을 수 있도록 비켜갈 것입니다.

If I was getting a little boring during that

그 부분에서 내가 조금 지루해졌다면

segment, I'm sure you started to read this.

, 당신은 이 글을 읽기 시작했을 것입니다.

Is it time for your yearly meds

연간 약수표를 작성하고

check book, a review with our pharmacist.

약사와 함께 검토할 시간이 되었습니까?

I think that's for older people, probably.

아마 나이드신 분들을 위한 것 같아요.

This next question is from Ario.

다음 질문은 Ario님의 질문입니다.

Hi, Ario.

안녕, 아리오. 중급 학습자로서

How can we enjoy learning

어떻게 영어를 즐겁게 배울 수 있나요

English as an intermediate learner?

?

Well, there's a couple of things you should

글쎄요, 중급 수준에 도달하면 해야 할 일이 몇 가지 있습니다

do when you reach the intermediate level.

.

One is you should listen to a lot of English songs.

하나는 영어 노래를 많이 들어야 한다는 거예요.

You should find some music that you love.

당신이 좋아하는 음악을 찾아야합니다.

You should be reading books that are written

당신은

for English people, not for English learners.

영어 학습자를 위해 쓰여진 책이 아니라 영어 사람들을 위해 쓰여진 책을 읽어야 합니다.

So when you get to the intermediate stage, it's good to

그래서 중급 단계에 이르면

read things that are written for you as a learner.

학습자를 위해 쓰여진 내용을 읽어보는 것이 좋습니다.

But you should also start reading

하지만 당신도

the same books that I'm reading.

내가 읽고 있는 것과 같은 책을 읽기 시작해야 합니다.

Okay, it's going to be a little hard to read

좋아요,

that level of English, but you should definitely do that.

그 정도 수준의 영어를 읽는 것은 조금 힘들겠지만, 꼭 그렇게 해야 합니다.

And then when you choose music and you

그런 다음 음악을 선택하고

choose to read, choose the things you like.

읽기를 선택할 때 좋아하는 것을 선택하세요.

That's how you can be excited, and that's

그래야 신이 날 수 있고, 그래야

how you can enjoy being an intermediate learner.

중급 학습자가 되는 것을 즐길 수 있습니다.

This next question is from Nooristan.

다음 질문은 Nooristan님의 질문입니다.

Where did you do your English degree?

영어 학위는 어디서 하셨나요?

Well, here's a little secret.

음, 여기에 작은 비밀이 있습니다.

I don't have an English degree.

나는 영어 학위가 없습니다.

I did go to university, though.

그래도 대학은 다녔어요.

I'm not going to say exactly where, but I

정확히 어디인지는 말씀드릴 수 없지만, 저는

did go to university in the state of Michigan.

미시간 주에 있는 대학을 다녔습니다.

And I am a French teacher by trade.

그리고 저는 직업상 프랑스어 교사입니다.

So my degree is in teaching French as a

그래서 제 학위는 외국어로 프랑스어를 가르치는 분야이고

foreign language and my degree is in education.

학위는 교육 분야입니다.

So I have been trained to teach languages.

그래서 나는 언어를 가르치는 훈련을 받았습니다.

The one I'm trained to teach is French,

내가 가르치도록 훈련받은 사람은 프랑스어이지만

but I'm not a native French speaker.

프랑스어를 모국어로 사용하는 사람은 아닙니다.

So I decided when I started YouTube that I would

그래서 저는 YouTube를 시작했을 때 언어

take all of the things I know about teaching a

교육에 관해 제가 아는 모든 정보를

language and use it to teach English instead of French.

프랑스어 대신 영어를 가르치는 데 사용하기로 결정했습니다.

Because when I speak French, I have

제가 프랑스어를 할 때

a little bit of an accent.

약간의 억양이 있기 때문이죠.

Quand je parle français, ce n'est pas parfait du tout. So I just thought, if I'm going

Quand je parle français, ce n'est pas parfait du tout. 그래서 그냥 '

to teach English on YouTube or if I'm going to

유튜브에서 영어를 가르치거나,

teach a language on YouTube, I will teach English.

유튜브에서 언어를 가르치면 영어를 가르치겠다'고 생각했어요.

This next question is from Pattana.

다음 질문은 Pattana님의 질문입니다.

Do you ever think about retirement?

은퇴에 대해 생각해 본 적 있나요?

If you retire from teaching, will you

선생님께서 은퇴하시더라도

still make videos on this channel?

이 채널에서 계속 영상을 만드실 건가요?

Well, I can't promise that I'll keep

글쎄요,

making videos on this channel forever.

이 채널에서 영원히 영상을 계속 만들겠다고 약속할 수는 없습니다.

But what I will say to answer your

하지만 첫 번째 질문에 답하기 위해 제가 말씀드리고 싶은 것은

first question, I do think about retirement sometimes.

, 저는 가끔 은퇴에 대해 생각한다는 것입니다.

But I'm still quite young.

하지만 저는 아직 꽤 어리거든요.

I'm in my early 50s.

저는 50대 초반입니다.

But when you're a teacher, every semester you

하지만 교사라면 매 학기마다

have different students and sometimes you have classes

다른 학생이 있고 때로는

that are more challenging than others.

다른 수업보다 더 어려운 수업이 있을 때도 있습니다.

And when I have a semester like

그리고 그런 학기를 갖게 되면

that, I think about retirement more often.

은퇴에 대한 생각이 더 자주 하게 되거든요.

But if you want my ultimate plan,

하지만 당신이 내 궁극적인 계획을 원한다면

I don't know what it is.

그것이 무엇인지는 모르겠습니다.

I plan to keep teaching in a school part time

저는 수년간 학교에서 파트타임으로 가르칠 계획

for many years, and I plan to keep doing YouTube,

이고 YouTube도 계속할 계획입니다. 올해

I think I said on my live stream earlier

초 라이브 스트림에서

this year that I'm doing it for at least

최소

seven more years, so we'll see how it goes.

7년은 더 이 일을 할 것이라고 말한 것 같으니 어떻게 되는지 보세요.

But at this point in time, I enjoy my job and

하지만 지금 이 시점에서는 일도 즐겁고

I really enjoy YouTube, so I'm going to keep doing both.

유튜브도 정말 즐겁기 때문에 둘 다 계속할 예정이에요.

This next question is from Spoede.

다음 질문은 Spoede가 보낸 것입니다.

Are you aware of the risk of

burnout by helping us so much?

우리를 그렇게 많이 도와주면 탈진의 위험이 있다는 것을 알고 계십니까?

How do you recharge your batteries?

배터리는 어떻게 충전하나요?

Yes, I'm definitely aware that if you work

네,

too much, you can eventually burn out.

너무 많이 일하면 결국 지칠 수 있다는 것을 저는 확실히 알고 있습니다. 그건

By the way, burnout means you're just exhausted and

그렇고, 번아웃은 당신이 단지 지치고

tired and don't feel like doing something anymore.

피곤해서 더 이상 뭔가를 하고 싶지 않다는 것을 의미합니다.

So I'm aware of it.

그래서 나는 그것을 알고 있습니다. 지난 몇 년간

I have adjusted my YouTube schedule

유튜브 일정을 조정했습니다

over the last few years.

. 예전에는 다른 채널에서

I used to do four videos a week

일주일에 4개의 동영상을 올렸는데

on my other channel, I only do two.

2개만 만듭니다.

I used to do two live streams a week.

일주일에 두 번씩 라이브 스트리밍을 하곤 했어요.

I only do one.

저는 하나만 합니다.

But I still put a video out almost every Tuesday.

하지만 지금도 거의 매주 화요일마다 영상을 올려요.

So, yes, I'm aware of it.

네, 저도 알고 있어요.

And in my work life and my

그리고 직장 생활과

YouTube life, I have looked for balance.

유튜브 생활에서 균형을 찾았습니다.

So I've reduced the amount

그래서

I work outside of the house, so I teach part time, as

집 밖에서 일하는 양을 줄여서

I mentioned, and I've reduced the amount of YouTube that I do,

말씀드린 대로 아르바이트를 가르치고, 유튜브 하는 양도 줄여서

and it seems to be a good balance right now.

지금은 균형이 잘 잡혀 있는 것 같습니다.

So how do I recharge my batteries?

그렇다면 배터리를 어떻게 충전하나요?

Usually by sitting and watching cooking shows.

보통 앉아서 요리 쇼를 시청합니다.

Even though I'm not a chef, I like to play video games.

나는 요리사는 아니지만 비디오 게임을 좋아합니다.

Right now I'm playing one called Against the Storm.

지금은 Against the Storm이라는 게임을 플레이하고 있어요.

And I love watching British and French

그리고 저는 영국과 프랑스의

television shows, so that's how I recharge.

TV 프로그램을 보는 것을 좋아해서 재충전을 하게 됩니다.

This next question is from Louana.

다음 질문은 Louana님의 질문입니다.

I'm from Algeria.

저는 알제리에서 왔습니다.

Have you ever visited any countries in Africa?

아프리카의 어떤 나라를 방문해 본 적이 있나요?

Yes, I've been to South Africa.

네, 남아프리카공화국에 가본 적이 있어요.

I went to South Africa way back in the the 2000's.

저는 2000년대에 남아프리카공화국에 갔었습니다.

I think it was 2007 or 2008, I went on a school trip.

2007년인가 2008년인가 수학여행을 갔었던 것 같아요.

We went to visit another school and to kind of help them

우리는 다른 학교를 방문하여 그곳에서 그들을 조금 돕고

a little bit there and to learn from them as well.

그들에게서도 배우기 위해갔습니다.

So, yes, I've been to South Africa.

네, 저는 남아프리카공화국에 가본 적이 있습니다.

I haven't been to any other country in

나는 아프리카의 다른 나라에 가본 적이 없지만

Africa, but someday maybe Jen and I will

언젠가 Jen과 나는

travel more and I will do that.

더 많은 여행을 할 것이고 그렇게 할 것입니다.

This next question is from an anonymous person.

다음 질문은 익명의 분이 보내주신 질문입니다.

How long did you study French and

프랑스어를 공부한 기간은 얼마나 되었으며,

how old were you when you started?

시작했을 때 몇 살이었습니까?

Well, formally, I studied French from age

공식적으로 저는

six until about age 22 or 23.

6세부터 22~23세까지 프랑스어를 공부했습니다.

So from grade one when I was

그러니까

six years old until I finished university.

6세 때 1학년부터 대학을 마칠 때까지였습니다.

So I studied French for a

그래서 나는 수년 동안 프랑스어를 공부했습니다

number of years. Informally, though,

. 하지만

I've been studying French my whole life.

저는 비공식적으로 평생 프랑스어를 공부해 왔습니다.

You never really stop learning a language.

당신은 언어 학습을 결코 멈추지 않습니다.

In fact, it's important to

사실

keep practicing and learning.

계속해서 연습하고 배우는 것이 중요합니다.

So how long have I studied French?

그럼 내가 프랑스어를 공부한 지 얼마나 됐나요?

Since I was six years old, and

저는 여섯 살 때부터

I still continue to study French today.

지금도 프랑스어를 계속 공부하고 있습니다.

This next question is from Fai.

다음 질문은 Fai님의 질문입니다.

What do you do with all the space on your land?

당신은 당신의 땅에 있는 모든 공간으로 무엇을 합니까?

Well, we grow a lot of stuff.

음, 우리는 많은 것들을 재배합니다.

That's what we do.

그것이 우리가 하는 일입니다.

So we have hay fields. We

그래서 건초밭이 있습니다. 우리에겐

have the flower fields. Behind me

꽃밭이 있습니다. 내 뒤에는

our biggest field right now is a wheat field.

지금 가장 큰 밭이 밀밭이에요.

So there is winter wheat in there.

그래서 거기에 겨울밀이 들어있어요.

You can actually see that it's a little bit green.

실제로 보면 약간 녹색빛이 도는 것을 볼 수 있습니다.

It's just starting to break dormancy and start to grow.

이제 막 휴면상태가 깨지고 자라기 시작합니다.

So we grow things in our large field.

그래서 우리는 넓은 분야에서 물건을 재배합니다.

We grow soybeans, we grow wheat.

우리는 콩을 재배하고 밀을 재배합니다.

We grow corn.

우리는 옥수수를 재배합니다.

And it's kind of on a rotation.

그리고 그것은 일종의 순환식입니다.

Mostly it's wheat and soybeans and occasionally corn.

대부분 밀과 대두이고 때로는 옥수수입니다.

Corn is a really expensive crop to

옥수수는 재배하는데 비용이 많이 드는 작물이기

grow, so I don't always grow that

때문에 항상

every third year, it's usually

3년마다 재배하는 것은 아니고 보통

every fourth or fifth year.

4~5년마다 재배합니다.

And then we have some hay as well, and some pasture.

그리고 건초도 있고 목초지도 있어요.

We have a few goats in the barn, so

우리 헛간에는 염소 몇 마리가 있어서

they go out on the pasture and eat that.

목장에 나가서 그것을 먹습니다.

So what do we do with all this space?

그럼 이 공간을 어떻게 해야 할까요?

We enjoy it, but we also grow a lot of stuff.

우리는 그것을 즐기지만, 또한 많은 것을 재배합니다.

This next question is from Hicham.

다음 질문은 Hicham님의 질문입니다.

Do you think farm life is harsh?

농장 생활이 가혹하다고 생각하시나요?

Well, something goes wrong every year, so

뭐, 매년 뭔가 안 좋은 일이 있어서

in some ways it is harsh.

어떻게 보면 가혹한 일이기는 합니다.

Last year, we had a funny insect that started

작년에

eating our flowers when they were really young.

우리 꽃이 아주 어렸을 때부터 먹기 시작한 재미있는 곤충이 있었습니다.

And then last year, towards the end of

그러다가 작년에는

the growing season, it rained too much.

성장기가 끝날 무렵 비가 너무 많이 내렸습니다.

So Jen and I often say there's

그래서 Jen과 저는

always something that goes wrong each year.

매년 뭔가 잘못된 일이 항상 일어난다고 자주 말합니다.

But if you work at it and you learn

그러나 당신이 그것에 대해 노력하고

how to do it, well, no, it's not harsh.

그것을 하는 방법을 배운다면, 글쎄요, 그것은 가혹하지 않습니다.

The job, though, of farming is

하지만 농사일은

difficult, like it's all manual labor.

모두 육체 노동인 것처럼 어렵습니다.

We do some things with the tractor. Now, the field behind

우리는 트랙터로 몇 가지 일을 합니다. 자, 제 뒤에 있는 밭

me, the wheat field, that's all done with a tractor.

, 밀밭이 모두 트랙터로 완성되었습니다.

But when we talk about... when I talk about flowers,

그런데 우리가 얘기할 때... 꽃 얘기를 하면

it's mostly done by hand.

대부분 손으로 한다.

So that is hard.

그래서 그것은 어렵습니다.

As you get older, it's hard on

나이가 들수록

your body and stuff like that.

몸이 힘들고 그런 것들이 있어요.

But is farm life harsh?

그런데 농장 생활이 가혹한가요?

It has its ups and downs.

그것은 기복이 있습니다.

It has its pros and cons, but overall, I would

장점도 있고 단점도 있지만 전체적으로는

say a little bit, but it's a little bit harsh.

조금은 말씀드리고 싶지만 좀 가혹한 편입니다.

But I love it.

하지만 나는 그것을 좋아합니다.

The next question is from Axmedabuukar.

다음 질문은 Axmedabuukar님의 질문입니다.

Why do you only grow flowers on your farm?

왜 농장에서는 꽃만 키우나요?

Why not some fruit or other crops?

과일이나 다른 작물은 왜 안되나요?

Do they not grow well if you plant them?

심으면 잘 자라지 않나요?

So, yeah, we do grow other crops, right? We grow wheat.

그렇죠, 우리는 다른 작물도 재배합니다. 그렇죠? 우리는 밀을 재배합니다.

We grow corn.

We grow soybeans.

우리는 옥수수를 재배합니다.

우리는 콩을 재배합니다.

But fruit?

그런데 과일?

That's a good question.

그건 좋은 질문이야.

Our soil is not good for growing fruit.

우리 땅은 열매를 맺기에 좋지 않습니다.

I think we could grow apples or pears, but

사과나 배는 재배할 수 있다고 생각하지만

we can't grow peaches or apricots or plums or

복숭아나 살구, 자두 등 정말 맛있는 과일은 재배할 수 없습니다

any of the really, really yummy fruit.

.

And then why don't we grow apples?

그렇다면 사과를 재배해 보는 것은 어떨까요?

If I... you know, I just said we could grow apples, well,

만약 내가... 있잖아, 방금 우리가 사과를 키울 수 있다고 말했는데, 음,

there's only so much time in a day.

하루에 시간이 너무 많지 않아.

We have enough on our plate.

우리 접시에는 충분합니다.

There's a number of English phrases I could use.

제가 사용할 수 있는 영어 표현이 많이 있습니다.

We've simply chosen to do one thing over another.

우리는 단지 다른 것보다 한 가지 일을 선택했을 뿐입니다.

Apples would be cool.

사과는 멋질 것입니다.

Maybe someday we'll get a few apple trees.

어쩌면 언젠가는 사과나무 몇 그루를 얻을 수도 있을 것입니다.

But right now we have enough work between the

하지만 지금은

flowers and the other crops and YouTube and me

꽃과 다른 작물 사이에 할 일이 충분하고 YouTube와 저는

going to work to teach every day.

매일 가르치기 위해 일할 예정입니다.

We have enough on our plate that

우리 접시에는

we don't want to add something else.

다른 것을 추가하고 싶지 않을 만큼 충분합니다.

Well, hey, thank you for watching this video where I

음, 제가

basically talked about myself for ten or 15 minutes.

기본적으로 10~15분 동안 제 자신에 대해 이야기한 이 영상을 시청해 주셔서 감사합니다.

I hope you did enjoy it.

나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

If this is your first time here, don't

이번이 처음이라면,

forget to click that red subscribe button.

빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요. 이번 영상이

Give me a thumbs up if you enjoyed

재미있으셨다면, 시간되시면 엄지손가락 꾸욱 눌러주세요

this video and if you have some time....

....

Well, first of all, you should leave a comment as well.

그럼 우선 댓글도 남겨주셔야 할 것 같습니다.

But if you have some time, why don't

하지만 시간이 있으면 잠시

you stick around and watch another English lesson? Bye.

머물면서 다른 영어 수업을 시청해 보는 것이 어떨까요? 안녕.

You wake.

당신은 깨어 있습니다.