Let's Learn English at a Movie Theatre! 🍿📽️🎞️

Let's learn English at the movies.

Aprendamos inglés en el cine.

So I've always been a big fan of the X-Men

Siempre he sido un gran admirador de las películas de X-Men

movies, and in particular, Wolverine is my favorite character.

y, en particular, Wolverine es mi personaje favorito.

So when I heard there was a new movie coming out

Entonces, cuando escuché que se estrenaría una nueva película

with him in it and some other guy named Deadpool, I

con él y otro tipo llamado Deadpool,

thought I should make an English lesson for you.

pensé en darte una lección de inglés.

I can't show you the actual movie, but along the way,

No puedo mostrarte la película en sí, pero a lo largo del camino

I can help you learn some English words and phrases that

puedo ayudarte a aprender algunas palabras y frases en inglés que

you can use as you talk about the movies.

puedes usar mientras hablas sobre las películas.

So let's talk about the difference between to

Entonces, hablemos de la diferencia entre

see a movie and to watch a movie.

ver una película y mirar una película.

If I say that I'm going to go see

Si digo que voy a ir a ver

a movie, it means I'm probably going to come

una película, significa que probablemente iré

to a theater like this to see that movie.

a un cine como este para ver esa película.

If I say I'm going to watch a

Si digo que voy a ver una

movie, it usually means I'm going to stay

película, generalmente significa que me quedaré en

home and maybe watch the movie on Netflix.

casa y tal vez veré la película en Netflix.

So I'm here today to see a movie.

Así que hoy estoy aquí para ver una película.

I'm at a theater to see a movie.

Estoy en un cine para ver una película. Por

So there are a few ways to buy a ticket to see a movie.

eso, existen varias formas de comprar una entrada para ver una película.

By the way, you do need a ticket.

Por cierto, necesitas un billete.

You can use a ticket machine.

Puedes utilizar una máquina expendedora de billetes.

A ticket machine is a machine that you

Una máquina expendedora de billetes es una máquina que

can use to buy a ticket to see the movie.

puedes utilizar para comprar una entrada para ver la película.

You put your card in and you choose the movie you

Introduces tu tarjeta, eliges la película que

want, and then you get a ticket to see that movie.

quieres y luego obtienes una entrada para ver esa película.

You could also go to the box office.

También puedes acudir a taquilla.

There's a box office right here.

Hay una taquilla aquí mismo. Ya

Not many people use the box

no mucha gente utiliza la

office anymore to buy tickets.

taquilla para comprar entradas.

I don't even think there's a person there.

Ni siquiera creo que haya una persona allí.

But that is where you could go to

Pero ahí es donde podrías ir a

buy a movie ticket from a person.

comprarle una entrada al cine a una persona.

Or you can actually go to the concession stand.

O puedes ir al puesto de comida.

I'll talk more about that later.

Hablaré más sobre eso más adelante.

You can also buy a ticket there.

También puedes comprar un billete allí.

But the most popular way to buy a ticket

Pero la forma más popular de comprar un billete

right now is to buy your ticket online.

en este momento es comprarlo online.

I bought my ticket online.

Compré mi billete online.

It's on my phone and I will use that ticket, I

Está en mi teléfono y usaré ese boleto,

guess it's an e-ticket to get in to the theater.

supongo que es un boleto electrónico para ingresar al teatro.

So behind me you can see

Detrás de mí puedes ver

what's called the concession stand.

lo que se llama el puesto de comida.

Sometimes we call it a snack bar, but I usually

A veces lo llamamos snack bar, pero yo normalmente

call it a concession stand or just the concessions.

lo llamo puesto de comida o simplemente concesiones.

It's the place where you can go to buy a snack.

Es el lugar donde puedes ir a comprar un snack.

Now, the most common snack to buy when going to

Ahora bien, el snack más común que se compra cuando se va a

see a movie here in Canada is usually popcorn and

ver una película aquí en Canadá suelen ser palomitas de maíz y

maybe some kind of soda or what I call pop.

tal vez algún tipo de refresco o lo que yo llamo pop.

But that's not what I'm going to buy.

Pero eso no es lo que voy a comprar. De

I actually don't really like popcorn and

hecho, no me gustan mucho las palomitas de maíz y

I really don't drink soda or pop.

realmente no bebo refrescos ni refrescos.

But this is where you would go to get a snack.

Pero aquí es donde irías a tomar un refrigerio.

I am going to go get one.

Voy a ir a buscar uno.

You'll see what it is in a minute.

Verás lo que es en un minuto. ¡

Hi! Hi! Yeah, just the Peanut M&M's and the water.

Hola! ¡Hola! Sí, sólo los Peanut M&M's y el agua. ¿

Anything else I can get for you?

Puedo conseguir algo más para ti?

No, that's everything.

No, eso es todo. ¿

Are you a loyalties member? Pardon?

Eres miembro de lealtades? ¿Indulto? ¿

Are you a loyalties member? No, I'm not.

Eres miembro de lealtades? No no soy.

Just debit, please.

Solo débito, por favor.

Thank you. Have a great day.

Gracias. Qué tengas un lindo día.

This is what I wanted and this is what I got.

Esto es lo que quería y esto es lo que obtuve.

So there are a few different types of movie genres.

Entonces, existen algunos tipos diferentes de géneros cinematográficos.

This movie that I'm going to see could be considered

Esta película que voy a ver podría considerarse

an action movie, maybe a little bit of science fiction.

una película de acción, tal vez un poco de ciencia ficción.

An action movie is a movie where

Una película de acción es una película en la que

there's lots of guns and car chases.

hay muchas armas y persecuciones de coches.

A science fiction movie takes place in

En el futuro se desarrolla una película de ciencia ficción,

the future, and there will be spaceships

habrá naves espaciales

and people might visit other planets.

y la gente podría visitar otros planetas.

There's also fantasy movies where you'll see

También hay películas de fantasía donde verás

swords and dragons and things like that.

espadas y dragones y cosas así.

You might watch

Quizás veas

a horror movie, not my favorite.

una película de terror, no mi favorita.

A movie that is designed to scare you.

Una película diseñada para asustarte.

Or you might see a movie that is a comedy.

O quizás veas una película que sea una comedia.

Or if it has romance involved,

O si tiene romance de por medio,

it might be a romantic comedy.

podría ser una comedia romántica.

And then lastly, there is a type of

Y por último, hay un tipo de

movie called a drama, a more serious movie,

película llamada drama, una película más seria,

sometimes based on a historical event.

a veces basada en un hecho histórico.

There are many other movie genres, but those are just

Hay muchos otros géneros de películas, pero esos son sólo

the main ones that I can think of right now.

los principales que se me ocurren ahora mismo.

So I actually printed my ticket today instead of having it

Así que imprimí mi boleto hoy en lugar de tenerlo

on my phone, like I said, I'm using my phone to

en mi teléfono, como dije, estoy usando mi teléfono para

record, but as I approach, they'll need my ticket here.

grabar, pero a medida que me acerco, necesitarán mi boleto aquí.

So I'll need to show my ticket.

Entonces tendré que mostrar mi boleto.

I will need to scan my ticket.

Necesitaré escanear mi boleto.

Hopefully it scans. Screen six just down this hall to your right.

Ojalá lo escanee. Pantalla seis justo al final de este pasillo a su derecha. ¿

Which theater? Yeah, in six. Six. Thank you very much.

Qué teatro? Sí, en seis. Seis. Muchas gracias.

So I am going to go to screen six or theater six.

Así que voy a ir a la pantalla seis o al cine seis.

So that's where I'm headed right now.

Así que hacia allí me dirijo ahora.

My ticket scanned successfully. By the way, a long time

Mi boleto se escaneó exitosamente. Por cierto, hace mucho tiempo

ago, you used to actually give them a paper ticket

, solías darles un boleto de papel

and they would rip your ticket or tear your ticket.

y te rompían el boleto o te lo rompían.

I still remember that time long

Todavía recuerdo aquella época de

ago, but now everything's digital.

hace mucho tiempo, pero ahora todo es digital.

It's either a barcode or a QR code.

Es un código de barras o un código QR.

On my ticket, there was a QR code, and that's what

En mi entrada había un código QR y eso fue lo que

they scanned in order to allow me into the theater.

escanearon para permitirme entrar al cine.

So there are a couple of

Entonces, hay un par de

ways that they advertise movies.

formas en que anuncian películas.

One is that they create movie posters.

Una es que crean carteles de películas.

A movie poster.

Un cartel de película.

Oh, that looks scary.

Oh, eso parece aterrador.

A movie poster is simply a poster, a

Un cartel de película es simplemente un cartel, un

big colorful piece of paper that goes on

gran trozo de papel colorido que se coloca en

the wall, and that poster advertises upcoming movies.

la pared y ese cartel anuncia las próximas películas.

So before a movie starts, they'll show

Entonces, antes de que comience una película, mostrarán

what are called previews or trailers.

lo que se llaman avances o avances.

They haven't quite started in this theater yet, but

Aún no han comenzado en este cine, pero

pretty soon they will show previews or trailers.

muy pronto mostrarán avances o avances.

They're the same thing, by the way, this is when they show

Por cierto, son lo mismo, aquí es cuando

you little clips of a movie that's coming out in the future

te muestran pequeños clips de una película que se estrenará en el futuro

in hopes that you will decide to go see it.

con la esperanza de que decidas ir a verla.

Right now, they're just running some

En este momento, solo están publicando algunos

advertisements, but pretty soon they'll start

anuncios, pero muy pronto comenzarán a

showing the previews and the trailers.

mostrar los avances y los avances.

So if you're wondering what to call people at a

Entonces, si se pregunta cómo llamar a la gente en un

theater, the people who work there, the person who took

teatro, a la gente que trabaja allí, a la persona que tomó

my ticket, I would call a ticket taker, the people

mi entrada, llamaría al revisor, a la gente

who come in and out of the theater to make

que entra y sale del teatro para

sure everyone's sitting in the right spot.

asegurarme de que todos estén sentados. el lugar correcto.

I would call those ushers or attendants.

Yo llamaría a esos ujieres o asistentes.

So someone who takes your ticket is a ticket taker.

Entonces, alguien que toma su boleto es un tomador de boletos.

Someone who can help you in the theater find

Alguien que puede ayudarle en el teatro a encontrar

yourself seat or make sure you're in the right

su asiento o asegurarse de que esté en el

seat, is called an attendant or an usher.

asiento correcto se llama asistente o acomodador.

So I'm walking into theater six or screen six,

Así que entro a la sala seis o a la pantalla seis

and as you can see, no one is here.

y, como pueden ver, no hay nadie aquí.

I'm at a morning showing.

Estoy en una presentación matutina.

I chose a showing.

Elegí una visita.

A showing, by the way, is the

Una proyección, por cierto, es el

time the movie is actually playing.

momento en que realmente se reproduce la película.

It's 10:45 in the morning and no one's here.

Son las 10:45 de la mañana y no hay nadie.

What's nice, though, is this

Lo bueno, sin embargo, es que este

theater has reserved seating.

teatro tiene asientos reservados.

That means I actually paid for an actual

Eso significa que en realidad pagué por un

seat in the back row, seat number eight.

asiento real en la última fila, el asiento número ocho.

That's different than how it used

Eso es diferente a como

to be. A long time ago

solía ser. Hace mucho tiempo,

if you went to a movie theater, you just tried

si ibas a una sala de cine, intentabas

to get there early to get a good seat, but

llegar temprano para conseguir un buen asiento, pero

now you can actually choose the seat that you want.

ahora puedes elegir el asiento que quieras.

Oh, and by the way, here's the screen.

Ah, y por cierto, aquí está la pantalla.

And when you look at the seats,

Y cuando miras los asientos,

you might notice that these are recliners.

puedes notar que son sillones reclinables. De

You can actually recline in these seats.

hecho, puedes reclinarte en estos asientos.

You can lean back as you watch the movie so you

Puedes recostarte mientras miras la película para

can relax, enjoy the show in comfort in a reclining seat.

relajarte y disfrutar del espectáculo cómodamente en un asiento reclinable.

Oh, and one more thing up there where you

Ah, y una cosa más allá arriba, donde

see those two windows, that is the projection booth.

ves esas dos ventanas, es la cabina de proyección.

That's where you would find the projector.

Ahí es donde encontrarías el proyector.

The projection booth is the little room

La cabina de proyección es la pequeña sala

where the projectionist, that's the person who

donde se sentará el proyeccionista, es decir, la persona que

runs the projector, will actually sit.

maneja el proyector.

And that's where they will show the movie from.

Y desde ahí es donde mostrarán la película.

And the projector is the machine that shows the movie.

Y el proyector es la máquina que muestra la película.

So up there, the projection booth.

Ahí arriba, la cabina de proyección.

Let me point to it.

Déjame señalarlo.

And inside will be a projector and a projectionist.

Y en su interior habrá un proyector y un proyeccionista.

So I decided to see the movie in 2D, not in 3D.

Entonces decidí ver la película en 2D, no en 3D. En

I'm not actually a big fan of 3D.

realidad, no soy un gran admirador del 3D.

I don't like wearing 3D glasses.

No me gusta usar gafas 3D.

Those are the special glasses you

Esas son las gafas especiales que

have to wear. By the way,

tienes que usar. Por cierto,

2D is just kind of a flat image, but 3D is

2D es simplemente una imagen plana, pero 3D es

when it looks like things are coming off the screen

cuando parece que las cosas salen de la pantalla

towards you.

hacia ti.

Usually I see movies in 2D because

Normalmente veo películas en 2D porque

when I see movies in 3D

cuando veo películas en 3D

they kind of give me a headache.

me dan dolor de cabeza. De

So anyways, I'm seeing a movie in 2D.

todos modos, estoy viendo una película en 2D.

So the place I'm at actually has three different names

Entonces, el lugar en el que estoy tiene al menos tres nombres diferentes

in Canadian English at least.

en inglés canadiense.

We sometimes call it a cinema.

A veces lo llamamos cine.

In fact, behind me you can see that it

De hecho, detrás de mí pueden ver que

says Landmark Cinemas or we call it a movie

dice Landmark Cinemas o lo llamamos

theater or we just call it a theater.

cine o simplemente lo llamamos teatro.

I think the most common one

Creo que el más común

would probably be movie theater.

probablemente sería el cine. ¿A

Where did you go last night?

dónde fuiste anoche?

Oh, I went to the movie theater to see a movie, but

Oh, fui al cine a ver una película, pero

you can also call it a cinema or just a theater.

también puedes llamarlo cine o simplemente teatro.

So I'm at the cinema. I'm at the movie theater.

Entonces estoy en el cine. Estoy en el cine.

I'm at the theater.

Estoy en el teatro. Acabo de

So I just finished watching the credits for this movie.

terminar de ver los créditos de esta película.

Credits are, it's kind of a list of all

Los créditos son una especie de lista de todos

of the actors that were in the movie.

los actores que estuvieron en la película. En cierto

It kind of lists all the people who worked

modo enumera a todas las personas que trabajaron

on the movie and then it even lists the

en la película y luego incluso enumera la

music that was used in the movie.

música que se utilizó en la película.

So it was fun to watch the credits.

Fue divertido ver los créditos.

And there was a post-credit scene or an

Y hubo una escena post-créditos o una

after credits scene or an end credits scene where

escena post-créditos o una escena de créditos finales donde se

they show like a little clip from an upcoming

muestran como un pequeño clip de una próxima

movie or just a little extra, little snippet of

película o simplemente un pequeño fragmento extra de

the actors doing something just for fun.

los actores haciendo algo solo por diversión.

So that's always cool.

Así que eso siempre es genial.

Well, thank you so much for watching

Bueno, muchas gracias por ver

this English lesson at the movies.

esta lección de inglés en el cine.

Hopefully you were able to learn some new

Esperamos que hayas podido aprender algunas

English words and phrases that you can use

palabras y frases nuevas en inglés que puedas usar

in your next conversation about the movies.

en tu próxima conversación sobre películas.

If this is your first time here, don't

Si es la primera vez que estás aquí, no

forget to click that red subscribe button.

olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción. O

It's either over there or over there.

está por ahí o por allá.

Leave a comment below, give me a thumbs up.

Deja un comentario a continuación, dame un visto bueno.

And if you have some time, there's

Y si tienes algo de tiempo,

always another English lesson to watch.

siempre hay otra lección de inglés para ver.