How to Order and Describe Food in English! 🍩🦞🥤

Well, hey, welcome to this English lesson about food.

Bueno, bienvenidos a esta lección de inglés sobre comida.

I'm here with Brent. Hi, Brent. Hello.

Estoy aquí con Brent. Hola Brent. Hola.

Brent's taking me around Maine

Brent me llevará por Maine

today, around Lewiston, Maine.

hoy, por Lewiston, Maine.

And he's going to treat me.. Well, I don't know.

Y me va a tratar.. Bueno, no lo sé. ¿

Are you buying the food?

Estás comprando la comida?

I'll probably buy most of it.

Probablemente compraré la mayor parte.

He might be treating me to food.

Podría estar invitándome a comer.

Or I'll buy some of it as well.

O compraré algo también.

And then as I taste it, I'll try

Y luego, mientras lo pruebo, intento

to think of all the English words and

pensar en todas las palabras y

phrases I would use to describe that food.

frases en inglés que usaría para describir esa comida.

So I'm looking forward to it. Me too.

Así que estoy deseando que llegue. Yo también.

The only thing I'm worried about is that Bob

Lo único que me preocupa es que a Bob le

is going to like the food so much.

vaya a gustar mucho la comida. ¿

You're not going to want to leave?

No vas a querer irte?

Yeah, I might end up staying here, but we'll see.

Sí, puede que acabe quedándome aquí, pero ya veremos.

You never know it might be yummy, maybe not.

Nunca se sabe que puede estar delicioso, tal vez no.

Okay, so we're here at the Holy Donut.

Bien, entonces estamos aquí en el Holy Donut.

Brent has just gone in to make sure it's

Brent acaba de entrar para asegurarse de que

okay for us to come in with our cameras.

podemos entrar con nuestras cámaras.

Hopefully they say yes.

Ojalá digan que sí.

If not, maybe we'll have to be a little bit

Si no, tal vez tengamos que ser un poco

sneaky about it, but I'm sure they'll say yes to

astutos al respecto, pero estoy seguro de que dirán que sí a que

a Canadian visiting coming to buy their donuts.

un canadiense venga a comprar sus donas.

I'm sure.

Estoy seguro de que.

I'm sure they'll be fine with it. We'll see.

Estoy seguro de que estarán bien con eso. Ya veremos.

Chocolate sea salt. Yeah.

Sal marina de chocolate. Sí.

Maple bacon.

Tocino de arce.

Maple bacon.

Tocino de arce. ¿

And then what's your best blueberry?

Y entonces cuál es tu mejor arándano?

Oh, personally, in my opinion, the blueberry lemon.

Ah, personalmente, en mi opinión, el limón y los arándanos.

Oh, blueberry with lemon.

Oh, arándanos con limón. ¿

What does that look like? Where is that?

Cómo se ve eso? ¿Donde es eso?

That is this one right here.

Ese es este de aquí.

Oh, yeah, that looks good. Yeah, we'll do that.

Oh, sí, eso se ve bien. Sí, lo haremos.

Not the cannoli.

No los cannoli.

The cannoli is also absolutely delicious, but

El cannoli también es absolutamente delicioso, pero a

I actually really like the lemon. Let's do four. Okay.

mí me gusta mucho el limón. Hagamos cuatro. Bueno.

We're gonna do the blueberry cannoli.

Vamos a hacer los cannoli de arándanos.

Yeah, let's do that. Awesome.

Sí, hagamos eso. Impresionante.

Because Brent's paying. Yeah.

Porque Brent está pagando. Sí.

All right, so we have a sea

Muy bien, entonces tenemos

salt, a lemon, a blueberry holy cannoli.

sal marina, limón y cannoli sagrado de arándanos.

And there was one other one.

Y había otro. ¿

What was that one?

Cuál fue ese?

Maple bacon and blueberry lemon. Maple bacon.

Tocino de arce y limón de arándanos. Tocino de arce.

That's the one that I'm missing here. All right.

Ese es el que me falta aquí. Está bien. ¿

Anything to drink today?

Algo de beber hoy?

No, I'm fine.

No estoy bien.

Then the total is going to be $17.55. Okay. I can pay.

Entonces el total será $17,55. Bueno. Puedo pagar. ¿

You want me to pay? I got it.

Quieres que pague? Lo tengo.

There's a chocolate.

Hay un chocolate.

Then my screen's just going to ask you

Luego mi pantalla simplemente te preguntará

if you'd like to leave a tip and

si quieres dejar una propina y

then I'll ask if you want to receipt.

luego te preguntaré si quieres recibir un recibo.

So we're not going to eat all of them.

Así que no nos los vamos a comer todos.

We're going to try parts of each of them.

Vamos a probar partes de cada uno de ellos.

I got a knife. I had a knife. Yes.

Tengo un cuchillo. Yo tenía un cuchillo. Sí.

Okay, so I think half's too much. Yeah, it is. So let's.

Bien, creo que la mitad es demasiado. Sí lo es. Entonces vamos.

Let's try chocolate.

Probemos con chocolate.

Let's try a quarter maybe.

Probemos con un cuarto tal vez.

There we go.

Aquí vamos.

I'm just gonna grab.

Sólo voy a agarrar.

I'm gonna eat before you're eating. Do it.

Voy a comer antes de que tú comas. Hazlo.

This is probably my favorite donut that they sell here.

Esta es probablemente mi dona favorita que venden aquí.

That is a deep, rich chocolate flavor.

Es un rico y profundo sabor a chocolate.

That is yummy.

Eso es delicioso.

Yeah, you were right.

Sí, tenías razón.

I do like them.

Me gustan. ¿

Do you taste the potato in them? I don't, actually.

Sientes la papa que contienen? En realidad, no lo hago.

It tastes like if I bought this at

Sabe como si lo comprara en

home, it would be an expensive donut.

casa, sería un donut caro.

It tastes very, very good.

Sabe muy, muy bien.

And it's kind of a traditional donut.

Y es una especie de donut tradicional.

It's made the old fashioned way.

Está hecho a la antigua usanza.

It's probably deep fried in oil.

Probablemente esté frito en aceite.

It's very soft.

Es muy suave.

I think almost a little warm still.

Creo que todavía hace un poco de calor.

So I don't know how long ago

Así que no sé hace cuánto tiempo se

this was baked, but my favorite.

horneó esto, pero es mi favorito.

I like salt, so.

Me gusta la sal, entonces. ¿A

Do you like salt as well? I do. Two thumbs up.

ti también te gusta la sal? Sí. Dos pulgares arriba.

But I have to try the other ones yet.

Pero todavía tengo que probar los otros.

I feel bad, but I'm already rating this one

Me siento mal, pero ya estoy calificando este

as my favorite without trying the other ones.

como mi favorito sin probar los demás.

So I can't imagine how many calories

Así que no puedo imaginar cuántas calorías

are in the middle of this doughnut.

hay en el medio de este donut.

When we cut it, though.

Pero cuando lo cortamos.

We gotta get a little bit of the cream. This is. Yes.

Tenemos que sacar un poquito de la nata. Esto es. Sí.

Very messy.

Muy desordenado.

Luckily, they have a washroom here.

Por suerte aquí tienen un baño.

As you would say in Canada, you can wash up afterwards.

Como dirías en Canadá, puedes lavarte después.

Once again, I'm gonna dive right in.

Una vez más, voy a sumergirme de lleno. ¿

Do you know that? I'm gonna dive in.

Lo sabías? Voy a sumergirme.

That means I'm gonna go and take a piece right away.

Eso significa que voy a ir a tomar un trozo de inmediato.

Good phrasal verb. Uh oh.

Buen verbo compuesto. UH oh.

I got a little bit of it.

Recibí un poco de eso.

And I don't know about you,

Y no sé ustedes,

but I hate eating on camera.

pero odio comer frente a la cámara.

It's good.

Es bueno.

I like the chocolate better.

Me gusta más el chocolate.

The whipped cream tastes very fresh.

La nata montada tiene un sabor muy fresco. Se

Like, it feels like it's authentic whipped cream.

siente como si fuera auténtica crema batida.

Sometimes in Canada and the United States, you

A veces, en Canadá y Estados Unidos,

have things that are kind of fake.

hay cosas que son un poco falsas.

That tastes like real whipped cream.

Sabe a crema batida de verdad.

Real blueberries, definitely. Oh, that is. That is good.

Arándanos reales, definitivamente. Ah, eso es. Está bien.

Yeah.

I'm gonna take another one.

Sí.

Voy a tomar otro.

Yeah, it's growing on me.

Sí, está creciendo en mí.

That's a good phrase, too.

Esa también es una buena frase.

Means I'm starting to...

Significa que estoy empezando a... me

I'm starting to like it more and more.

está empezando a gustar más y más.

I'm not sure about this one.

No estoy seguro de este.

A doughnut with bacon seems a little strange to me.

Un donut con tocino me parece un poco raro.

Usually donuts are very sweet, and this is going

Por lo general, las donas son muy dulces y esto

to add a salty, savory element to the donut.

agregará un elemento salado y sabroso a la dona. ¿

Is it maple bacon?

Es tocino de arce?

Now, bacon and maple go well together.

Ahora, el tocino y el arce combinan bien.

I'm gonna smell it first. Oh, yeah.

Voy a olerlo primero. Oh sí.

You can smell the maple.

Puedes oler el arce.

You can definitely smell the bacon.

Definitivamente puedes oler el tocino. Voy a

I'm gonna use the English phrase, that's a no for me.

usar la frase en inglés, eso es un no para mí.

No, really.

No realmente.

When you say something is a no for you, it

Cuando dices que algo es no para ti,

means you don't like it, like, I like it enough

significa que no te gusta, como, me gusta lo suficiente

that I'll finish my piece, but I wouldn't buy this.

como para terminar mi pieza, pero no compraría esto.

It's a great donut.

Es un gran donut.

They've done a great job.

Han hecho un gran trabajo.

I just personally.

Yo personalmente. ¿

Is it too sweet, or is it the combination of flavors?

Es demasiado dulce o es la combinación de sabores?

It's the bacon with the sugar.

Es el tocino con el azúcar.

Oh, okay. Hmm.

Ah, okey. Mmm.

That's unfortunate. I like that one. Okay.

Eso es lamentable. Me gusta ese. Bueno. ¿

What's this last one?

Qué es este último?

I believe it's the blueberry lemon. Blueberry lemon.

Creo que es el limón de arándanos. Limón de arándanos.

So two flavors together, and I'm sure it's the same.

Entonces dos sabores juntos, y estoy seguro de que es lo mismo.

In Canada, we say blueberry pairs well with lemon.

En Canadá decimos que el arándano combina bien con el limón. Lo

You will see that in cakes and stuff.

verás en pasteles y esas cosas.

Yeah, I don't think I've ever had this one.

Sí, creo que nunca he tenido este. De

You can actually see the blueberry inside this one.

hecho, puedes ver el arándano dentro de este.

So has a nice blue look.

Tiene un bonito aspecto azul.

The hint of lemon is quite strong.

El toque de limón es bastante fuerte. En

I wouldn't actually use the phrase hint of lemon.

realidad, no usaría la frase toque de limón.

It's quite lemony.

Es bastante alimonado.

So more lemony than blueberry, I think. Yeah.

Creo que más limón que arándano. Sí.

Okay, I'm gonna rank them. Okay.

Bien, los clasificaré. Bueno.

Chocolate sea salt number one for me.

Sal marina de chocolate número uno para mí.

Blueberry cannoli number two.

Cannoli de arándanos número dos.

Blueberry lemon number three, but a distant third, like, it's

Arándano limón número tres, pero un tercero distante, como

one, two, and then there's a big gap for Bob.

uno, dos, y luego hay un gran espacio para Bob.

And then blueberry lemon.

Y luego arándanos y limón.

And then the bacon one is...

Y luego el de tocino es...

I guess it's number four by default,

Supongo que es el número cuatro por defecto,

but would not be buying it again.

pero no lo volvería a comprar. ¿

What about you?

Qué pasa contigo?

I think we line up.

Creo que nos alineamos.

No, no, we don't line up exactly.

No, no, no nos alineamos exactamente.

So we don't exactly agree.

Entonces no estamos exactamente de acuerdo.

But chocolate sea salt number one.

Pero la sal marina de chocolate es la número uno.

Number one, blueberry, probably number three.

Número uno, arándano, probablemente el número tres.

Oh, the maple bacon's probably my second. Okay.

Oh, el tocino de arce probablemente sea mi segundo. Bueno.

This will be fourth, but not distant.

Éste será el cuarto, pero no lejano. Me

Like, I kind of like them all. Yeah.

gustan todos. Sí.

Okay, well, thanks for the donuts. Of course.

Vale, bueno, gracias por las donas. Por supuesto.

We're done here at the donut shop,

Terminamos aquí en la tienda de donas

and we're gonna hit the road.

y nos vamos a la carretera. ¿

And what's next?

Y qué sigue? ¿

What are we eating next?

Qué comeremos a continuación?

I think we might have a lobster roll.

Creo que podríamos comer un rollo de langosta.

We might have a lobster roll.

Podríamos comer un rollo de langosta.

So that might be next.

Entonces ese podría ser el siguiente.

So we're at our next location.

Entonces estamos en nuestra próxima ubicación.

We're gonna look at the lighthouse that you might

Vamos a mirar el faro que quizás

be able to just see in the distance there.

puedas ver a lo lejos.

We'll get a bit closer.

Nos acercaremos un poco más.

And then up there, there's a little food truck or a

Y luego allá arriba hay un pequeño camión de comida o un

little food place where we're gonna get a lobster roll.

pequeño lugar de comida donde compraremos un rollo de langosta.

Should be yummy.

Debería estar delicioso.

So I know this is a food video, but

Sé que este es un video de comida, pero

this is a pretty cool shot of this lighthouse.

es una toma muy buena de este faro.

I'll have to do a little bit of

Tendré que investigar un poco al

research about it later, but here we are.

respecto más adelante, pero aquí estamos.

You can see what I think is the Atlantic Ocean.

Puedes ver lo que creo que es el Océano Atlántico.

It could just be a large bay.

Podría ser simplemente una gran bahía.

I have to check a map.

Tengo que consultar un mapa.

But we're here on the eastern seaboard.

Pero estamos aquí en la costa este.

We would call it making a food

Lo llamaríamos hacer un

video where I'm not actually eating anything.

vídeo de comida en el que en realidad no estoy comiendo nada.

We'll get back to that in just a sec. Okay.

Volveremos a eso en solo un segundo. Bueno.

I'm just taking a selfie for Jen.

Sólo me estoy tomando una selfie para Jen.

I decided if I was on a trip without

Decidí que si estaba de viaje sin

her, I should at least send her some pictures.

ella, al menos debería enviarle algunas fotos.

So here we go.

Así que, aquí vamos.

Almost dropped my phone because of

Casi se me cae el teléfono por

the suntan lotion on my hands.

la crema bronceadora que tengo en las manos.

There we go.

Aquí vamos.

Okay, so we're here at this little trailer.

Bien, entonces estamos aquí en este pequeño avance.

I called it a food truck, but it's a trailer,

Lo llamé camión de comida, pero es un remolque,

and we're gonna get a lobster roll, which is apparently

y vamos a comprar un rollo de langosta, que aparentemente es

a pretty common thing to get when you're in Maine.

algo bastante común cuando estás en Maine.

I think Brent's gonna pay for them again. We'll see.

Creo que Brent volverá a pagar por ellos. Ya veremos. ¿

What can I get for you?

Qué puedo traerte?

I say we go with a couple lobster rolls.

Yo digo que vayamos con un par de rollitos de langosta.

And since we're in Maine, we gotta do the Maine lobster.

Y como estamos en Maine, tenemos que comer la langosta de Maine.

Yeah.

Two Maine lobster rolls.

Sí.

Dos rollitos de langosta de Maine.

Yeah, we got two sizes.

Sí, tenemos dos tallas.

We have a four and a half ounce and a six.

Tenemos cuatro onzas y media y seis. ¿

How hungry are you?

Cuánta hambre tienes?

The smaller one for me. Okay. Smaller one for me.

El más pequeño para mí. Bueno. Uno más pequeño para mí.

We're kind of on a tour of food,

Estamos en una especie de gira gastronómica,

so we don't want to eat too much.

por lo que no queremos comer demasiado.

So it says for the Maine one, just mayo and chives? Yes.

Entonces dice que para el de Maine, ¿solo mayonesa y cebollino? Sí. ¿

Does it come with any butter?

Viene con mantequilla?

Uh, we can put butter on anything. Please do. All right.

Podemos ponerle mantequilla a cualquier cosa. Por favor, hazlo. Está bien.

I'll get that receipt printed for you. Thank you.

Haré que te impriman ese recibo. Gracias.

Thank you. And I'll get you those drinks.

Gracias. Y te traeré esas bebidas. Ya

I'll be right back. Thanks.

vuelvo. Gracias.

You guys had Moxie before. I've had it before, but he's from Canada. No.

Ustedes tenían Moxie antes. Lo he tenido antes, pero es de Canadá. No.

So we're gonna.

Así que vamos a.

We're gonna see if I like it. Yeah.

Vamos a ver si me gusta. Sí.

Let us know where you fall on the great debate here.

Háganos saber cuál es su opinión sobre el gran debate aquí. ¿

Do you like it? I love it. You do? Really?

Te gusta? Me encanta. ¿Tú haces? ¿En realidad?

You'll be number 49. We'll just call the number when it's ready.

Serás el número 49. Llamaremos al número cuando esté listo.

Okay. Thank you.

Bueno. Gracias.

Had this for about 20 years, and

Tuve esto durante unos 20 años y

it's not as bad as I thought.

no es tan malo como pensaba.

No, this is really good.

No, esto es realmente bueno.

So I'm trying Moxie, by the way, so I. Sorry.

Por cierto, estoy probando Moxie. Lo siento.

I stopped recording.

Dejé de grabar.

So you didn't see me open the

Entonces no me viste abrir la

can and hear the nice ka-chsssh sound.

lata y escuchar el agradable sonido ka-chsssh.

I'll make the sound for you, ka-chsssh.

Yo haré el sonido por ti, ka-chsssh.

It's good.

Es bueno.

It's very sweet.

Es muy dulce.

It's like a traditional soda.

Es como un refresco tradicional.

I was expecting something that was a little...

Esperaba algo que fuera un poco...

a little different, but it says

un poco diferente, pero

on here distinctively different.

aquí dice distintivamente diferente.

But it really tastes like just a regular sweet.

Pero en realidad sabe a dulce normal.

Almost like a root beer, I was gonna say.

Casi como una cerveza de raíz, iba a decir.

Yeah, it has a hint of, like, root beer.

Sí, tiene un toque de cerveza de raíz.

So I don't know.

Entonces no lo sé. ¿

Is that sassafras or something like that? It's good.

Eso es sasafrás o algo así? Es bueno. Lo

I would drink it again.

volvería a beber. ¡

There you go! Enjoy! Thank you.

Ahí tienes! ¡Disfrutar! Gracias.

Okay, so this is a lobster roll.

Bien, este es un rollo de langosta.

It looks kind of like a fancy, fancy bun with

Parece un panecillo elegante con

lots of lobster in it, and then some potato chips.

mucha langosta y luego algunas papas fritas. Las

Potato chips are good.

patatas fritas son buenas.

They're a bit salty.

Están un poco salados.

I noticed there's a fork.

Noté que hay un tenedor.

There's also lemon.

También hay limón.

I'm gonna assume, like, traditional seafood.

Voy a asumir que son mariscos tradicionales.

I should put some lemon on this.

Debería ponerle un poco de limón.

And then is the fork for, like, newbies. I think.

Y luego está el tenedor para novatos. Creo.

I think it can get pretty messy.

Creo que puede resultar bastante complicado.

So I think I just... I gotta take... just take a bite.

Así que creo que... tengo que tomar... solo darle un mordisco.

So here we go.

Así que, aquí vamos.

My first bite. Mmm! That is very fresh seafood.

Mi primer bocado. ¡Mmm! Eso es marisco muy fresco.

Like, where I live, far from

Donde vivo, lejos

the ocean, we don't get fresh... This is,

del océano, no hay comida fresca... Esto es,

this is very good. You can tell.

esto es muy bueno. Puedes decir.

I didn't know you could tell that easily.

No sabía que se podía notar tan fácilmente.

And I'm not the biggest lobster fan, but, I

Y no soy el mayor fanático de la langosta, pero,

mean, they didn't say skimp on the lobster meat.

quiero decir, no dijeron que escatimaran en la carne de langosta.

That means they didn't hold back. They didn't...

Eso significa que no se contuvieron. No...

They gave us a lot of lobster in this.

Nos dieron mucha langosta en esto.

So I'm gonna try it just with a fork here.

Así que voy a intentarlo aquí solo con un tenedor.

It's also very buttery.

También es muy mantecoso.

There's, like, butter on my hands from eating it.

Tengo como mantequilla en las manos por comerlo.

And it's very messy.

Y es muy complicado.

Sorry for talking with my mouth full, but it's

Perdón por hablar con la boca llena, pero es

very hard to eat without it falling apart.

muy difícil comer sin que se deshaga.

Mmm.

Mmm. ¿

Good?

Bien?

Yep.

Sí.

It's the best thing I've eaten today so far.

Es lo mejor que he comido hoy hasta ahora. ¿

Better than the doughnuts? Better than the chocolate

Mejor que las donas? Mejor que el

sea salt doughnut.

donut de chocolate con sal marina.

So there's a couple words I would use to describe this.

Entonces hay un par de palabras que usaría para describir esto. Lo

I demolished it.

derribé.

That means, like, this is Brent's.

Eso significa que esto es de Brent.

This is mine. It's gone.

Esto es mío. Se fue.

Or I destroyed it.

O lo destruí.

That's kind of a newer word we use sometimes.

Esa es una palabra más nueva que usamos a veces.

Like, I just destroyed it, but that was yummy.

Simplemente lo destruí, pero estaba delicioso.

I don't think I'm gonna eat the chips.

No creo que me vaya a comer las patatas fritas.

I'm not a big fan of chips,

No soy un gran admirador de las patatas fritas,

but that was really, really good.

pero eso estuvo realmente bueno.

Delicious, scrumptious.

Delicioso, riquísimo.

I can't think of any other words.

No se me ocurren otras palabras.

So I said I wasn't gonna eat my potato chips,

Entonces dije que no iba a comer mis papas fritas,

but I didn't want to let them go to waste.

pero no quería que se desperdiciaran.

When you let something go to waste, it means

Cuando dejas que algo se desperdicie, significa que

you don't eat it and you throw it away.

no lo comes y lo tiras a la basura.

And I just couldn't let them go to waste.

Y simplemente no podía dejar que se desperdiciaran.

They are yummy.

Son deliciosos.

I was just feeling kind of full.

Me sentía un poco lleno.

When you eat a lot of food, especially

Cuando comes mucha comida, especialmente

the lobster roll, you can feel full.

el rollo de langosta, puedes sentirte lleno.

But, yeah, I can't let these go

Pero sí, no puedo dejar que se

to waste, so I'm gonna eat them.

desperdicien, así que me los comeré.

Okay, so we're on our way to get a whoopie pie. Yeah.

Bien, entonces estamos en camino de conseguir un pastel de whoopie. Sí.

Whoopie pie. Place called Wicked Whoopie.

Pastel Whoopie. Un lugar llamado Wicked Whoopie.

And I think whoopie pies are,

Y creo que los whoopie pies son

like, very famous in Maine.

muy famosos en Maine. ¿

Have you ever had a whoopie pie?

Alguna vez has comido un pastel de whoopie?

I think you brought me one last year. Okay.

Creo que me trajiste uno el año pasado. Bueno.

It was really good.

Fue realmente bueno.

But I'm looking forward to, like, is this

Pero tengo muchas ganas de saber si esto

gonna be, like, fresh made or it's gonna

será recién hecho o

be similar to what I had last year? No, it'll be...

será similar a lo que comí el año pasado. No, será...

it'll be a lot fresher than last year. Okay.

será mucho más fresco que el año pasado. Bueno.

Well, hopefully it's good.

Bueno, ojalá sea bueno. ¿Es

Is that it? That's it. Wicked Whoopie.

asi? Eso es todo. Whoopie malvado.

Okay, here we go.

Bien, allá vamos.

In Maine, when we say something is really

En Maine, cuando decimos que algo es realmente

good, we might say it's wicked good.

bueno, podríamos decir que es tremendamente bueno.

Oh, so that's why it says wicked whoopies. Wicked good.

Oh, por eso dice gritos malvados. Muy bueno.

I see. Very cool.

Veo. Muy genial.

Okay.

So there's a lot of flavors.

Bueno.

Entonces hay muchos sabores.

I see a lot of chocolate flavors over there.

Veo muchos sabores de chocolate allí.

That's probably where I'm gonna go. Okay.

Probablemente ahí es donde voy a ir. Bueno.

So I just noticed they have mint.

Entonces me acabo de dar cuenta de que tienen menta.

So it looks like chocolate,

Parece chocolate

and then the inside probably has, like, a mint flavor.

y el interior probablemente tenga sabor a menta.

I might go for that, because I

Podría optar por eso, porque me

do like mint chocolate chip ice cream.

gusta el helado de menta con chispas de chocolate.

So we'll see.

Entonces ya veremos.

And then when I saw this, I said, hold the phone.

Y luego, cuando vi esto, dije, sosten el teléfono.

In English, when you say hold the phone,

En inglés, cuando dices "sostener el teléfono",

it means stop whatever you're thinking about, because

significa dejar de pensar en lo que sea que estés pensando, porque

I might be changing my mind, so. Hmm. Mint.

podría estar cambiando de opinión. Mmm. Menta.

And, Brent, these are on me.

Y, Brent, estos corren por mi cuenta.

In English, when you say something's on

En inglés, cuando dices que algo corre por

you, it means you're paying for it.

tu cuenta, significa que lo estás pagando.

So Brent bought other stuff today, so this one's on me.

Brent compró otras cosas hoy, así que esta corre por mi cuenta. ¿

Would you like a bag for these?

Quieres una bolsa para estos?

No, we're gonna eat them right away. Alrighty.

No, nos los comeremos ahora mismo. Muy bien. ¿

Can we eat them at one of those tables over there?

Podemos comerlos en una de esas mesas de ahí?

Of course you can. $8.23.

Por supuesto que puede. $8,23.

Okay.

Bueno.

I might need to punch my code in.

Puede que tenga que introducir mi código.

No, you are all set. Thank you.

No, ya está todo listo. Gracias. ¿

Pumpkin, Gingerbread? Do you sell much of that?

Calabaza, pan de jengibre? ¿Vendes mucho de eso?

Yeah, we do. In the summer? Yeah.

Sí, lo hacemos. ¿En el verano? Sí.

I'm not a gingerbread fan, but you would be surprised

No soy un fanático del pan de jengibre, pero te sorprendería saber

the people that come in specifically for the fall. Okay.

la gente que viene específicamente para el otoño. Bueno.

Yeah. Can I get a receipt? You bet.

Sí. ¿Puedo obtener un recibo? Puedes apostar. ¿

Do you have a lot of Canadians that come in here? Yes.

Hay muchos canadienses que vienen aquí? Sí.

Okay, good. I'm not the only...

Bueno, bien. No soy el único...

I'm not the only one.

No soy el único.

Thank you very much. Enjoy!

Muchas gracias. ¡Disfrutar!

Okay, let's find a table right in the corner here?

Bien, ¿busquemos una mesa aquí en la esquina?

Here we go.

Aquí vamos. Es

It's time for the grand opening. Sorry,

hora de la gran inauguración. Lo siento, la

grand opening is usually when a store

gran inauguración suele ser cuando abre una tienda

opens, not when you open something.

, no cuando abres algo.

Here's the opening.

Aquí está la apertura.

But you definitely went with the classic.

Pero definitivamente elegiste el clásico.

Oh, it's very minty.

Oh, es muy mentolado.

I did go mint, but it's the classic look. Yes, it is.

Me quedé perfecto, pero es el aspecto clásico. Sí, lo es.

You could be mistaken.

Podrías estar equivocado.

I thought it was vanilla in the middle.

Pensé que era vainilla en el medio.

So you might not have to brush your teeth tonight. Okay.

Así que quizás no tengas que cepillarte los dientes esta noche. Bueno.

Because of the mint.

Por la menta.

Because you think it's kind of like toothpaste.

Porque crees que es como pasta de dientes.

Oh, it's Minty. Definitely.

Oh, es Minty. Definitivamente.

It's cakier

Es más pasteloso.

So I thought the outside would be

Así que pensé que el exterior sería

a little bit more like a brownie.

un poco más parecido a un brownie.

Like a little more dense.

Como un poco más denso. En

It's actually a lot cakier.

realidad, es mucho más pastelero.

Light and fluffy.

Suave y esponjoso.

The center is...

El centro está...

I think there's a lot of icing sugar in there.

Creo que hay mucho azúcar glas ahí.

It tastes a little bit like the icing on a cake.

Sabe un poco a la guinda de un pastel.

Like a cake that you would eat for your birthday. So.

Como un pastel que te comerías en tu cumpleaños. Entonces.

So how many of these do you

Entonces, ¿cuántos de estos

think you could eat in a sitting?

crees que podrías comer de una sentada? ¿

Three, four? Half? Yeah.

Tres cuatro? ¿Medio? Sí.

Once we stop the camera, I don't think I can eat

Una vez que paremos la cámara, no creo que pueda comer

more than half, and I will eat the rest tonight.

más de la mitad y comeré el resto esta noche.

It is yummy.

Es delicioso.

Very, very good.

Muy muy bien. ¿

How's yours? It's great.

Cómo esta el tuyo? Es genial.

I love chocolate, so the more chocolate, the better.

Me encanta el chocolate, así que cuanto más chocolate, mejor.

Chocolate cake, chocolate filling my stuff.

Pastel de chocolate, chocolate rellenando mis cosas.

You can't go wrong.

No puedes equivocarte.

That's a good phrase for you.

Esa es una buena frase para ti.

You can't go wrong means you made a good

No puedes equivocarte significa que tomaste una buena

decision, or that's a good decision to make.

decisión, o que es una buena decisión tomar.

So I would get it

Así que lo volvería a conseguir

again. We should ask, like, what would...

. Deberíamos preguntarnos qué... ¿

What would you get?

Qué obtendrías?

Yeah, what would you get? Go with the mint.

Sí, ¿qué conseguirías? Ve con la menta.

Peanut butter. Double chocolate.

Mantequilla de maní. Doble chocolate. La

Peanut butter is a good one.

mantequilla de maní es buena.

I know I'll have to try that next time. In two

Sé que tendré que intentarlo la próxima vez. En dos

years when I'm back, because next year, hopefully Brent's in Canada.

años cuando regrese, porque el año que viene, con suerte, Brent estará en Canadá. Ya

We'll see.

veremos.

Anyways, good choice. Thanks.

De todos modos, buena elección. Gracias. Le

I said thanks, but I paid for it.

dije gracias, pero lo pagué. ¿

Where'd it go?

A dónde fue?

So I ate the whole thing.

Así que me lo comí todo.

I wasn't planning the whole...

No estaba planeando comerlo entero...

to eat the whole thing, but it really hit the spot.

comérmelo entero, pero realmente dio en el clavo.

In English, when you say something

En inglés, cuando dices que algo

hits the spot, it means you...

da en el clavo, significa que...

you ate something or drank something that was,

comiste o bebiste algo que era

like, exactly what you needed in that moment.

exactamente lo que necesitabas en ese momento.

So this hit the spot. It was the mint.

Entonces esto dio en el clavo. Fue la menta. Me

I really liked the mint.

gustó mucho la menta.

So we should check back in in 20 minutes and

Así que deberíamos volver en 20 minutos y

see how you're feeling because... I'll probably be sleeping

ver cómo te sientes porque... probablemente estaré durmiendo

on the couch at Brent's house because I think

en el sofá de la casa de Brent porque creo que voy a

I'm gonna have a bit of a sugar overload.

tener una sobrecarga de azúcar.

But, yeah, that definitely hit the spot.

Pero sí, eso definitivamente dio en el clavo.

Well, hey, thanks for watching this little English lesson

Bueno, oye, gracias por ver esta pequeña lección de inglés

where I ate some food, and hopefully I described

en la que comí algo y espero haberla descrito

it in enough ways that you were able to

de manera suficiente para que puedas

learn some English words and phrases.

aprender algunas palabras y frases en inglés.

I know it wasn't a traditional English lesson, but

Sé que no fue una lección de inglés tradicional, pero

it certainly was fun to have you along as

ciertamente fue divertido tenerte mientras

Brent and I toured a little bit of Maine

Brent y yo recorríamos un poco de Maine

and tried some of the food and one drink.

y probábamos algo de comida y una bebida. De

So, anyways, thanks for watching.

todos modos, gracias por mirar.

Remember, if this is your first time here,

Recuerde, si es su primera vez aquí,

don't forget to click that subscribe button.

no olvide hacer clic en el botón de suscripción.

Give me a thumbs up.

Dame un visto bueno.

And if you have some more time, why don't

Y si tienes más tiempo, ¿por qué no

you stick around and watch another English lesson?

te quedas y miras otra lección de inglés?