Let's Learn English! Topic: Action Verbs Part 2! 🏌️‍♂️🦟🧽 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about action

Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés sobre

verbs. As you can see this is part two about a month ago a

verbos de acción. Como pueden ver, esta es la segunda parte. Hace aproximadamente un mes,

little over a month ago I did a lesson on action verbs. I think

hace poco más de un mes, hice una lección sobre verbos de acción. Creo que se

it was called basic action verbs. This English lesson will

llamaban verbos básicos de acción . Esta lección de inglés

be a little more advanced. Actually more intermediate

será un poco más avanzada. En realidad, más intermedios,

these are action verbs that we use quite commonly but they're

estos son verbos de acción que usamos con bastante frecuencia, pero están

kind of a level above the basic action words. Um for example

un nivel por encima de las palabras de acción básicas. Um, por ejemplo,

instead of shut the door or close the door. Sometimes we

en lugar de cerrar la puerta o cerrar la puerta. A veces

slam the door. So that will be one of the action verbs that

damos un portazo. Ese será uno de los verbos de acción que

you will learn in this English lesson. I do have some video

aprenderás en esta lección de inglés. Tengo algunos videos

clips prepared so you'll see all of these action verbs in

preparados para que veas todos estos verbos de acción en

action. That makes the lesson just a little bit more

acción. Eso hace que la lección sea un poco más

exciting. Uh but once again welcome to this English lesson

emocionante. Uh, pero una vez más, bienvenidos a esta lección de inglés

about action verbs part two. Slam. So this is something you

sobre verbos de acción, segunda parte. Golpe. Así que esto es algo que

do with usually a door. Sometimes when you get out of

normalmente haces con una puerta. A veces, cuando sales de

your car you close the door. Sometimes you shut the door.

tu auto, cierras la puerta. A veces cierras la puerta.

But if you close it really fast and hard we use the verb slam.

Pero si lo cierras muy rápido y fuerte, usamos el verbo slam.

It's not a good idea to slam a door. In a house you can shut a

No es una buena idea dar un portazo. En una casa puedes cerrar una

door or close a door. But you can also slam a door. Sometimes

puerta o cerrar una puerta. Pero también puedes dar un portazo. A veces

you slam a door shut by accident. Sometimes you don't

cierras una puerta por accidente. A veces no

know your own strength and so you push the door too hard. But

conoces tu propia fuerza y empujas la puerta demasiado fuerte. Pero

sometimes people will slam a door when they're angry.

a veces la gente da un portazo cuando está enojada.

Sometimes when people are angry they will walk away. They'll go

A veces, cuando las personas están enojadas, se alejan. Pasarán

through a door slam the door because they're angry. Maybe

por una puerta y darán un portazo porque están enojados. Tal vez

they get out of the car and they're angry with the person

salen del auto y están enojados con la persona

who they were in the car with and they might slam the door.

con la que estaban en el auto y pueden dar un portazo.

So let's watch that one more time. When a door is shut

Así que veamos eso una vez más. Cuando una puerta se cierra

really quickly and it usually makes a loud noise we say that

muy rápido y normalmente hace un ruido fuerte, decimos que

you have slammed the door. Pounce. So this is something

ha dado un portazo. Saltar. Así que esto es algo

that mostly animals do. You can see that this cat has found

que la mayoría de los animales hacen. Puedes ver que este gato ha encontrado

something in the lawn. Maybe it's a small bug. Maybe a

algo en el césped. Tal vez sea un pequeño error. Tal vez un

cricket or a grasshopper. And the cat has decided to pounce

grillo o un saltamontes. Y el gato ha decidido abalanzarse

on it. When an animal pounces it's a fun word to say isn't

sobre él. Cuando un animal salta, es una palabra divertida de decir, ¿

it? When an animal pounces they go from being very very still

no? Cuando un animal salta, pasa de estar muy muy quieto

to jumping forward quickly. Usually with their front two

a saltar hacia adelante rápidamente. Por lo general, con sus dos

paws. So let's watch the cat one more time the cat will

patas delanteras. Así que observemos al gato una vez más: el gato se

pounce on insect in the lawn and I think maybe it caught it

abalanzará sobre un insecto en el césped y creo que tal vez lo atrapó

because it doesn't run in any other direction. It must have

porque no corre en ninguna otra dirección. Debe haber

pounce and caught it. So I don't have a video for this one

saltado y atrapado. Así que no tengo un video para esto,

but pry is when you use something like this tool which

pero palanca es cuando usas algo como esta herramienta que

is called a crowbar to kind of open something up or to make

se llama palanca para abrir algo o hacer que

something move. We often use the word pry when we're using a

algo se mueva. A menudo usamos la palabra palanca cuando usamos un

stick or a tool to kind of take something apart. This person is

palo o una herramienta para desarmar algo. Esta persona

going to pry this piece of wood off of the wall. We even

va a sacar este trozo de madera de la pared. Incluso

sometimes call this a pry bar. I call it a crowbar but you can

a veces llamamos a esto una barra de palanca. Yo lo llamo una palanca, pero

also it a pry bar. A tool that you use to pry something. If

también puede ser una barra de palanca. Una herramienta que usas para hacer palanca en algo. Si

you play cards before you deal the cards you need to shuffle

juega a las cartas antes de repartir las cartas, debe barajar

the cards. You can see that this person is playing a game

las cartas. Puedes ver que esta persona está jugando un juego

called Uno. It's a really fun game by the way. Um but they

llamado Uno. Por cierto, es un juego muy divertido . Um, pero

have decided they need to shuffle the cards before they

han decidido que necesitan barajar las cartas antes de

deal the cards. So when you shuffle the cards you mix the

repartir las cartas. Entonces, cuando barajas las cartas, las mezclas

cards up. You want to make sure that the cards are not in order

. Desea asegurarse de que las tarjetas ya no estén en orden

anymore. You want to make sure that everyone gets a random

. Debes asegurarte de que todos obtengan una carta al azar

card when you deal the cards. So you shuffle the cards. I

cuando repartas las cartas. Así que barajas las cartas. Yo

flatten. I couldn't find a good example of flatten. This was

aplano. No pude encontrar un buen ejemplo de flatten. Este fue

the best one. When you flatten something you make it flat. My

el mejor. Cuando aplanas algo, lo haces plano. Mi

hand is not flat. If I push down I can make my hand flat. I

mano no es plana. Si empujo hacia abajo puedo hacer que mi mano quede plana.

can flatten my hand. This person is cooking something. Uh

Puedo aplanar mi mano. Esta persona está cocinando algo. Uh,

I'm not sure exactly what it is. But they have this heavy

no estoy seguro de qué es exactamente. Pero tienen esta

thing that they're putting on top of the food to flatten the

cosa pesada que ponen encima de la comida para aplanarla

food. When you flatten something you make it so at

. Cuando aplanas algo, lo haces

it's even and usually quite thin. Um sometimes when I put

uniforme y, por lo general, bastante delgado. Um, a veces, cuando pongo

an egg in the pan I will break the yolk and I will flip it and

un huevo en la sartén, rompo la yema y la volteo y

then I will push down with the spatula to flatten the egg. So

luego empujo hacia abajo con la espátula para aplanar el huevo. Entonces,

when you make something flat we use the verb flatten. Now

cuando haces algo plano, usamos el verbo aplanar. Ahora

there's a number of ways to describe what's happening here.

hay un número de maneras de describir lo que está sucediendo aquí.

You could say that this person is using the hammer to hit the

Se podría decir que esta persona está usando el martillo para dar en el

nail. You can say the person is using the hammer to strike the

clavo. Puedes decir que la persona está usando el martillo para golpear el

nail. But we usually sometimes I shouldn't say usually. We

clavo. Pero por lo general a veces no debería decir por lo general.

sometimes use the word pound. You can pound a nail in. You

A veces usamos la palabra libra. Puedes clavar un clavo.

can pound a piece of wood into the ground. So whenever you

Puedes clavar un trozo de madera en el suelo. Entonces, cada vez que

pound you have something that has to go into something else.

golpeas, tienes algo que tiene que pasar a otra cosa.

And you need to hit it usually with a hammer. Jen and I

Y necesitas golpearlo generalmente con un martillo. Jen y yo

sometimes pound stakes into the ground outside. Pieces of wood

a veces clavamos estacas en el suelo afuera. Trozos de madera

with a point on the end and we pound them into the ground with

con una punta en el extremo y los clavamos en el suelo con

a large hammer. So when you pound something in it means you

un martillo grande. Entonces, cuando golpeas algo, significa que

make it go into something else. He is using the hammer to pound

lo haces entrar en otra cosa. Está usando el martillo para clavar

the nail into the wood.

el clavo en la madera.

Swat. So actually this morning there was a fly flying around

Aplastar. De hecho, esta mañana había una mosca volando a

me and I was doing this. Uh in fact I think the last time I

mi alrededor y yo estaba haciendo esto. De hecho, creo que la última vez que

taught the word swat the same thing happened. Uh you can see

enseñé la palabra swat sucedió lo mismo . Uh, puedes ver

that this person is swatting. When you swat sorry to flip

que esta persona está golpeando con fuerza. Cuando golpeas, sientes pasar

from the I N G form to the normal form. When you swat you

de la forma I N G a la forma normal. Cuando golpeas,

do this with your hand. You can also do this with a fly

lo haces con la mano. También puedes hacer esto con un

swatter. A fly swatter is something you use to swat

matamoscas. Un matamoscas es algo que se usa para matar

flies. But anytime you do this action. Especially when there

moscas. Pero cada vez que haces esta acción. Sobre todo cuando

are bugs We say that you are swatting. You have decided to

hay bichos Decimos que los estás aplastando. Has decidido

swat the bug usually to get rid of it. So when you yank on

aplastar el insecto normalmente para deshacerte de él. Entonces, cuando tiras de

something it means to pull it but to pull it really really

algo, significa tirar de él, pero tirar de él muy, muy

hard to use a lot of strength when you pull it. So this

fuerte para usar mucha fuerza cuando tiras de él. Así que esta

person has decided to yank on this door. It's kind of the

persona ha decidido tirar de esta puerta. Es algo así como lo

opposite of slam in some ways. When you slam a door you close

contrario de slam en algunos aspectos. Cuando das un portazo, la cierras

it with lots of strength. When you yank on something or when

con mucha fuerza. Cuando das un tirón a algo o cuando

you yank on a door you try to pull it open with all kinds of

das un tirón a una puerta, tratas de abrirla con toda clase de

strength. It's not same as open though. Okay? Uh yank is what

fuerza. Sin embargo, no es lo mismo que abierto . ¿Bueno? Uh yank es lo que

you would do just before something does open. So he is

harías justo antes de que algo se abra. Así que está

trying to open the door by yanking on it. And it probably

tratando de abrir la puerta tirando de ella. Y probablemente

isn't moving. He's using as much strength as possible to

no se está moviendo. Está usando toda la fuerza posible para

pull on it. Of. So I really tried hard to find a video clip

tirar de él. De. Así que realmente me esforcé por encontrar un videoclip

of someone shoving someone else. But I couldn't so this is

de alguien empujando a otra persona. Pero no pude, así que esto es

the only thing I could find. When you shove someone it means

lo único que pude encontrar. Cuando empujas a alguien, significa que

you push them. And maybe they go off balance. It's obviously

lo empujas. Y tal vez pierden el equilibrio. Obviamente

not a nice thing to do to someone. You don't want to

no es algo bueno para hacerle a alguien. No quieres

shove someone. Sometimes when you're waiting in line you

empujar a nadie. A veces, cuando estás esperando en la fila,

accidentally shove someone. When you turn you might shove

accidentalmente empujas a alguien. Cuando te gires, podrías empujarlos

them by accident. But generally a shove would be an intentional

por accidente. Pero generalmente un empujón sería un

push. That means you decided to do it. With one or both hands

empujón intencional. Eso significa que decidiste hacerlo. Con una o ambas manos

and you make the person move in the other direction. I would

haces que la persona se mueva en la otra dirección. Yo

say this. Kids sometimes shove each other. If you hand out

diría esto. Los niños a veces se empujan unos a otros. Si reparte

candy and the kids are excited they might shove another kid

dulces y los niños están emocionados, podrían empujar a otro niño

out of the way while they run to get candy from you. So if

mientras corren a buscarle dulces. Entonces, si

you're visiting someone who has kids and you're giving them

está visitando a alguien que tiene hijos y le está dando

candy they might shove each other as they try to get candy.

dulces, es posible que se empujen entre sí mientras intentan conseguir dulces.

You can see that this bread bag they have decided to twist the

Puedes ver que esta bolsa de pan ha decidido torcer la

plastic bag at the end and then put a twist tie on it. So when

bolsa de plástico al final y luego ponerle un lazo. Entonces, cuando

you twist something you do this. You can twist a cork out

tuerces algo, haces esto. Puedes torcer un corcho

of a bottle. So it involves turning sometimes multiple

de una botella. Por lo tanto, implica girar a veces varias

times. Someone took this breadbag and they twisted the

veces. Alguien tomó esta bolsa de pan y torcieron el

end. And then they put the little green twist tie on it so

extremo. Y luego le ponen el lazo verde pequeño para

that it will stay closed. So when you twist something it

que quede cerrado. Entonces, cuando retuerces algo,

involves turning at I'm trying to think of another example of

implica girar. Estoy tratando de pensar en otro ejemplo de cómo

you can twist your hair. I obviously can't but you can

puedes retorcer tu cabello. Obviamente no puedo, pero tú

twist your hair if you want as well. Unscrew. So when you have

también puedes retorcer tu cabello si quieres . Destornillar. Entonces, cuando tienes

a screwdriver and if there are screws in something you can

un destornillador y si hay tornillos en algo, puedes

unscrew them. So this means you put the tip of the screwdriver

desenroscarlos. Entonces, esto significa que coloca la punta del destornillador

into the screw and you turn counterclockwise. I think

en el tornillo y lo gira en sentido contrario a las agujas del reloj. Creo que

that's universal around the world. I'm pretty sure everyone

eso es universal en todo el mundo. Estoy bastante seguro de que todos

turns counter to unscrew something. In English we say

giran en contra para desenroscar algo. En inglés decimos

righty tidy lefty loosey. I don't know if you've ever heard

righty tidy lefty loosey. No sé si alguna vez has escuchado

that phrase it's to remind people that when you're

esa frase es para recordarle a la gente que cuando estás

unscrewing something or if you're taking a nut off a bolt

desatornillando algo o si estás quitando una tuerca de un perno

if you turn to the left lefty loosey righty tidy lefty loosey

si giras a la izquierda izquierda suelta derecha ordenada izquierda suelta

you can remember. But anyways this person has decided to

puedes recordar . Pero de todos modos, esta persona ha decidido

unscrew the screws from this door so you can see they're

destornillar los tornillos de esta puerta para que puedas ver que está

using a screwdriver to do that. We have the verbs swing. We use

usando un destornillador para hacerlo. Tenemos los verbos swing.

this a lot when talking about sports. When you play golf you

Lo usamos mucho cuando hablamos de deportes. Cuando juegas al golf, haces

swing the golf club just like this gentleman is. When you

swing con el palo de golf como lo hace este caballero. Cuando

play baseball you swing the bat. I'm sure in cricket you

juegas béisbol, balanceas el bate. Estoy seguro de que en el críquet

swing the bat as well. It's anytime you have something in

también bateas. Es cada vez que tienes algo en la

your hand and you do this kind of motion. Uh you can swing a

mano y haces este tipo de movimiento. Uh, puedes balancear un

stick. You can go outside and swing a stick. But it always

palo. Puedes salir y balancear un palo. Pero siempre

involves having something in your hand. Although you can

implica tener algo en la mano. Aunque

Swing your arm at someone too. So I take that back. You don't

también puedes balancear tu brazo hacia alguien. Así que retiro eso. No

have to have something in your hand to swing. Um by the way

tienes que tener algo en la mano para balancearte. Um, por cierto,

someone did ask about the verbs shuffle whether it had other

alguien preguntó sobre los verbos barajar si tenía otros

meanings. It does. You can shuffle your feet. You can

significados. Lo hace. Puedes barajar tus pies. Puede

shuffle the songs on your playlist on your phone. So that

reproducir aleatoriamente las canciones en su lista de reproducción en su teléfono. Para que

they play in random order. And swing as well. Um you can swing

jueguen en orden aleatorio. Y balancéate también. Um, puedes columpiarte

on a swing. Um sometimes these verbs have more meanings than

en un columpio. Um, a veces estos verbos tienen más significados que

just the one I'm teaching. And some I don't cover them all. So

el que estoy enseñando. Y algunos no los cubro todos.

sorry about that. Cover. So this is a barbecue and someone

Lamento mucho eso. Cubrir. Así que esto es una barbacoa y alguien

has decided to cover it. In Canada we often cover our

ha decidido taparla. En Canadá a menudo cubrimos nuestras

barbecues in the winter to protect them from the snow and

barbacoas en invierno para protegerlas de la nieve, la

rain and cold weather. People who have really fancy cars

lluvia y el frío. Las personas que tienen autos realmente lujosos

sometimes will cover their car. They'll park their car in the

a veces cubren su auto. Estacionarán su auto en el

garage and they'll put a cover on it. They'll cover their car

garaje y lo cubrirán . Cubrirán su auto

with a cover. By the way in English this barbecue is

con una cubierta. Por cierto en ingles esta barbacoa esta

covered they decided to cover it. They decided to cover it by

tapada decidieron taparla . Decidieron taparlo

putting a cover on it. So it's both a noun and a verb.

poniéndole una funda. Así que es a la vez un sustantivo y un verbo.

Uncover. So obviously this is the opposite. You see this

Descubrir. Así que obviamente esto es lo contrario. Verás, este

trophy here had something over top of it. And in order to let

trofeo aquí tenía algo encima. Y para que la

people see it they decided to uncover it. So the action of

gente lo viera, decidieron descubrirlo. Así la acción de

taking something a blanket or fabric or a cover. The action

tomar algo una cobija o tela o una cobija. La acción

of taking it off. We would use the verb uncover. This trophy

de quitárselo. Usaríamos el verbo descubrir. Este trofeo

not sure what this is for. I should have done a bit more

no estoy seguro de para qué sirve. Debería haber investigado un poco más

research. Looks pretty fancy though. They've decided to

. Sin embargo, parece bastante elegante . Han decidido

uncover it. This is something we do in Canada a lot in the

descubrirlo. Esto es algo que hacemos mucho en Canadá durante el

winter. We scrape. This isn't just a verb though for scraping

invierno. Raspamos. Sin embargo, este no es solo un verbo para raspar la

snow or ice off your car. You can scrape the bottom of a

nieve o el hielo de su automóvil. Puedes raspar el fondo de una

frying pan. If you cook something and the food gets

sartén. Si cocinas algo y la comida se

stuck. You scrape the bottom of the frying pan. Um definitely

atasca. Raspas el fondo de la sartén. Um definitivamente

in the winter I scrape ice off my windows before I drive my

en el invierno raspo el hielo de mis ventanas antes de conducir mi

car. It's the action of removing from something else

auto. Es la acción de sacar de otra cosa

that's kind of stuck on there. The ice is stuck to the window

que está como atascada allí. El hielo está pegado a la ventana,

so I need to scrape it off. I need to use my strength and a

así que necesito rasparlo. Necesito usar mi fuerza y ​​un

small scraper to scrape it. In a frying pan the food might be

pequeño raspador para rasparlo. En una sartén, la comida puede estar

stuck to the bottom of the pan and you need to scrape it off.

pegada al fondo de la sartén y debe rasparla.

Fluff. So sometimes you fluff your pillow. Um we actually use

Pelusa. Así que a veces esponjas tu almohada. Um, en realidad usamos

fluff up. We add the word up quite often but fluff will

fluff up. Agregamos la palabra con bastante frecuencia, pero la pelusa

work. If your pillow is really flat if you slept on your

funcionará. Si su almohada es realmente plana si durmió sobre su

pillow all night and you have flattened your pillow by

almohada toda la noche y la ha aplanado al

rolling your head around on it. There's the word flatten again.

girar la cabeza sobre ella. Ahí está la palabra aplanar de nuevo.

You can fluff your pillow. You can fluff up your pillow. You

Puedes esponjar tu almohada. Puedes esponjar tu almohada.

can kind of do this to it to make it a little more rounded

Puedes hacerle esto para hacerlo un poco más redondeado

and thicker again. So you kind of fluff the pillow. I

y más grueso nuevamente. Así que como que esponjas la almohada.

fluff up pillow before I go to sleep every night. Spread. So

Ahueco la almohada antes de irme a dormir todas las noches. Desparramar. Así que

this morning I had an egg and I put it on a piece of toast but

esta mañana comí un huevo y lo puse en una tostada, pero

before I put the egg on toast I spread some butter on the

antes de poner el huevo en la tostada, unté un poco de mantequilla en la

toast. Not this much butter. This person has decided to

tostada. No tanta mantequilla. Esta persona ha decidido

spread an unhealthy amount of butter on their toast. It might

untar una cantidad poco saludable de mantequilla en su tostada.

also be margarine by the way. Um but when you spread you

Por cierto, también podría ser margarina. Um, pero cuando untas,

usually use a knife or another tool to put a thin layer of

generalmente usas un cuchillo u otra herramienta para poner una capa delgada de

something on something else. You spread butter on a piece of

algo sobre otra cosa. Untas mantequilla en una

toast. You can also use spread to talk about putting something

tostada. También puede usar propagación para hablar sobre poner algo

on the ground. You can spread salt on the sidewalk in the

en el suelo. Puedes esparcir sal en la acera en

winter to melt the ice. So anytime you distribute

invierno para derretir el hielo. Entonces, cada vez que distribuyes

something I guess would be a more formal verb or whenever

algo, supongo que sería un verbo más formal o cada vez que

you do this kind of action we use the verb spread. You spread

haces este tipo de acción, usamos el verbo difundir.

it on the toast. That looks yummy by the way. Wonder why

Lo untas en la tostada. Eso se ve delicioso por cierto. Me pregunto por qué

it's not melting. The toast doesn't seem very hot. Usually

no se está derritiendo. La tostada no parece muy caliente. Por lo general,

the butter that I put on my toast melts right away.

la mantequilla que pongo en mi tostada se derrite de inmediato.

Sprinkle. So sometimes I sprinkle some chocolate chips

Espolvorear. Así que a veces espolvoreo chispas de chocolate

on top of my ice cream. Sometimes I sprinkle. I'm

sobre mi helado. A veces rocío. Estoy

trying to think of another word for sprinkle. When you make a

tratando de pensar en otra palabra para rociar. Cuando haces un

birthday cake you might sprinkle some toppings on top.

pastel de cumpleaños, puedes espolvorear algunos ingredientes encima.

But when you sprinkle you do exactly this. You take a little

Pero cuando rocías haces exactamente esto. Tomas un

bit of something and you kind of do this action. Does my hand

poco de algo y haces esta acción. ¿Mi

match the does my hand match the video clip? Take a little

mano coincide con el videoclip? Tome un

bit of salt and you kind of sprinkle the salt. Or you take

poco de sal y espolvoree la sal. O tomas

a little of spices and you sprinkle them on your food. So

un poco de especias y las espolvoreas en tu comida. Así que

you take a small amount of something and you kind of drop

tomas una pequeña cantidad de algo y la dejas caer

it on top of something else. Um this isn't how I put salt on my

encima de otra cosa. Aunque no es así como le pongo sal a la

food though. I usually just use the salt shaker. I shake it. A

comida. Usualmente solo uso el salero. Lo sacudo. Una

slide. So you can slide a lot of things. But in general it

diapositiva. Entonces puedes deslizar muchas cosas. Pero en general

means to move along something without moving your arms or

significa moverse a lo largo de algo sin mover los brazos o las

legs. This kid has decided to slide down the slide. Um you

piernas. Este niño ha decidido deslizarse por el tobogán. Um,

can slide something across something. Like if this was

puedes deslizar algo a través de algo. Como si esto estuviera

sitting on my hand I can slide it across my hand. So anytime a

sentado en mi mano, puedo deslizarlo por mi mano. Entonces, cada vez que una

person and a thing or two things are moving against each

persona y una cosa o dos se mueven una contra la otra,

we use the verb slide. So you can slide from one end to the

usamos el verbo deslizarse. Para que puedas deslizarte de un extremo al

other. Um you can slide on ice. You can run and then stop

otro. Um, puedes deslizarte sobre el hielo. Puedes correr y luego dejar

moving your feet and you will slide across the ice. That's

de mover los pies y te deslizarás por el hielo. Eso

always fun to do by the way. I like doing that every once in a

siempre es divertido de hacer por cierto. Me gusta hacer eso de vez en

while. I like to slide on ice. Even at my age. It's a lot of

cuando. Me gusta deslizarme sobre hielo. Incluso a mi edad. Es muy

fun. So whenever a birthday is approaching or when Christmas

divertido. Entonces, cada vez que se acerca un cumpleaños o cuando se

is approaching here we buy each other presents and before we

acerca la Navidad, aquí nos compramos regalos y antes de

the present we wrap the present. So we take the present

envolver el regalo. Así que cogemos el presente

and we put paper on the outside. So the person can't

y le ponemos papel por fuera. Así que la persona no puede

see what it is. You can see in this picture the person has

ver lo que es. Puede ver en esta imagen que la persona tiene

some wrapping paper and they have a gift and they've decided

papel de regalo y tiene un regalo y ha decidido

to wrap the gift. So they're going to put wrapping paper on

envolverlo. Así que van a poner papel de regalo en

the outside to kind of disguise what it is you are looking at.

el exterior para disfrazar lo que estás viendo.

So they've decided to wrap the gift and they've decided to

Así que decidieron envolver el regalo y decidieron

Keep it a secret until the day they give it to someone.

mantenerlo en secreto hasta el día en que se lo entreguen a alguien.

Measure. When you build something or when you need to

Medida. Cuando construyas algo o cuando necesites

cut something or when you need to put something in a specific

cortar algo o cuando necesites poner algo en un

spot you will measure. You will spend some time with a

lugar específico, lo medirás. Pasarás un tiempo con una

measuring tape that's what this is or a ruler and you will

cinta métrica que es esto o una regla y

measure. You will figure out how many centimeters it is. Or

medirás. Averiguarás cuántos centímetros mide. O de

how many inches it is. If you have a piece of wood and you

cuantas pulgadas es. Si tienes un trozo de madera y

need to cut it at 32 centimeters you will measure

necesitas cortarlo a 32 centímetros medirás

the piece of wood and you put a pencil mark and then you will

el trozo de madera y le pondrás una marca de lápiz y luego

cut it at 32 centimeters. So when you measure something it

lo cortarás a 32 centímetros. Entonces, cuando mide algo,

means you use something like a tape measure in order to make

significa que usa algo como una cinta métrica para

sure the length is the length it's supposed to be. You will

asegurarse de que la longitud es la longitud que se supone que debe ser.

measure it. It's spring here and a lot of people have

Lo medirás. Es primavera aquí y mucha gente ha

decided to mow their lawn. They have decided to get out their

decidido cortar el césped. Han decidido sacar su

lawn mower. They've decided the grass is too long and they need

cortadora de césped. Han decidido que el césped es demasiado largo y necesitan

to mow it. We actually have this exact lawn mower. This

cortarlo. De hecho, tenemos exactamente esta cortadora de césped.

isn't me but this person has decided to mow their lawn. What

No soy yo, pero esta persona ha decidido cortar el césped.

I will say though is I don't often pull the lawn mower

Sin embargo, lo que diré es que no suelo tirar de la cortadora de césped

backwards. That's a new one for me. I generally push the lawn

hacia atrás. Eso es nuevo para mí. Generalmente empujo el

mower forwards and then turn around at the end but when your

cortacésped hacia adelante y luego doy la vuelta al final, pero cuando el

lawn is long, sometimes you need to mow your lawn. If you

césped es largo, a veces es necesario cortarlo. Si

live in an apartment, you don't have this problem But if you

vives en un apartamento, no tienes este problema. Pero si

live in a house and you have a lawn you need to mow your lawn.

vives en una casa y tienes césped, necesitas cortarlo.

Okay be careful. There's going to be a bit of violence

Está bien, ten cuidado. Va a haber un poco de violencia

here. This oh. She decided to slap him. So again you

aquí. esto Ella decidió abofetearlo. Entonces, de nuevo,

shouldn't ever hit people. But this particular kind of hit is

nunca debes golpear a la gente. Pero este tipo particular de golpe se

called a slap. It's when you do this to someone. Um when you

llama bofetada. Es cuando le haces esto a alguien. Um cuando

have your hand open and you do this. There I just slapped

tienes la mano abierta y haces esto. Ahí me abofeteé

myself. Um I'm going to stop the clip because I don't want

. Um, voy a detener el clip porque no quiero que tengas que

you to have to watch someone getting slapped over and over

ver a alguien siendo abofeteado una y otra vez

again. Uh but sometimes if you're watching a TV show

. Uh, pero a veces, si estás viendo un programa de televisión,

someone might be angry at someone else and they might

alguien puede estar enojado con otra persona y puede

slap that person. They might decide they're so angry they're

abofetear a esa persona. Pueden decidir que están tan enojados que van

going to hit the person and they hit them with their open

a golpear a la persona y la golpean con la

hand across the face. They slap them. When you go on a trip you

mano abierta en la cara. Los abofetean . Cuando vas de viaje

need to pack. When you pack you put all of your stuff in a

necesitas empacar. Cuando empaca, pone todas sus cosas en una

suitcase or in a bag. We also use this verb to talk about

maleta o en una bolsa. También usamos este verbo para hablar de

moving. When you move from one place to another you will pack.

moverse. Cuando te mudes de un lugar a otro harás las maletas.

You will pack your suitcase or you will pack your boxes. You

Harás tu maleta o harás tus cajas.

will pack your bags. So anytime you are going on a trip or

Empacarás tus maletas. Así que cada vez que vayas de viaje o te

moving you will pack before you go. You will put all of your

mudes, empacarás antes de irte. Pondrás toda tu

clothes and the things you need into a suitcase or into a bag.

ropa y las cosas que necesitas en una maleta o en un bolso.

Sorry let me just get to where I'm supposed to be here. There

Lo siento, déjame llegar a donde se supone que debo estar aquí. Aquí

we go. Scrub. So we talked about scrape. And scrub is

vamos. Fregar. Así que hablamos de raspar. Y el exfoliante es

similar but it's usually used with soap and water and a

similar pero generalmente se usa con agua y jabón y una

sponge or a cloth. This person is going to or they already did

esponja o un paño. Esta persona va a fregar o ya

scrub this glass. Now they're rinsing it by the way. So right

fregó este vaso. Ahora lo están enjuagando por cierto. Así que

here. So this is they're scrubbing it. So using a sponge

aquí mismo. Así que esto es lo que están restregando. Entonces, usando una esponja

and some soap and water they've decided to rub the glass really

y un poco de agua y jabón, decidieron frotar el vidrio muy

hard and verb we use is scrub. I know it rhymes with rub but

fuerte y el verbo que usamos es frotar. Sé que rima con frotar pero

that is the verb we would use to describe this action. To

ese es el verbo que usaríamos para describir esta acción. Para

scrub. Right there. That's a scrub. So when you have I think

fregar. Justo ahí. Eso es un exfoliante. Así que cuando tienes Creo que

I've done this did I do this in the last lesson? This might

he hecho esto ¿Hice esto en la última lección? Este podría

have been one of the basic action verbs. I'm not sure how

haber sido uno de los verbos de acción básicos. No estoy seguro de cómo

this slipped in here. But this person has decided to fold this

esto se deslizó aquí. Pero esta persona ha decidido doblar este

piece of paper. They have a piece of paper. They don't want

papel. Tienen un papel. No quieren

to leave it flat. For some reason they want to fold it. So

dejarlo plano. Por alguna razón quieren doblarlo. Así que

they do this and they press it down. They do this. You can see

hacen esto y lo presionan hacia abajo. Ellos hacen esto. Se puede ver

in this little video clip. The person has decided to fold the

en este pequeño video clip. La persona ha decidido doblar el

piece of paper that they have. When you go and watch a

papel que tiene. Cuando vas a ver una

performance you will often clap at the end. We call this

actuación, a menudo aplaudes al final. A esto lo llamamos

applause. Um when you hear someone play a really good

aplausos. Um, cuando escuchas a alguien tocar una

piece of music when they're done you might clap to show

pieza musical realmente buena cuando termina, puedes aplaudir para mostrar

your appreciation. You might clap to celebrate the fact that

tu agradecimiento. Puede aplaudir para celebrar el hecho de que

your team won the game. You might all clap. Um if someone

su equipo ganó el juego. Todos ustedes pueden aplaudir. Um, si alguien

sings a beautiful song you're at a concert when they are done

canta una canción hermosa, estás en un concierto cuando termine,

you will put your hands together like this and you will

juntarás las manos así y

clap. In fact when someone asks an audience to clap they often

aplaudirás. De hecho, cuando alguien le pide a la audiencia que aplauda, ​​a menudo

say that. They'll say put your hands together for Bob the

dicen eso. Dirán que junten sus manos por Bob el

Canadian. He's going to sing us a little song. I'm not going to

Canadiense. Nos va a cantar una cancioncilla. No voy a

sing but yes. Uh whistle. Oh this lady is really whistling.

cantar pero si. Eh silbato. Oh, esta dama realmente está silbando.

Maybe I'll let you watch the clip for a couple seconds and

Tal vez te deje ver el clip por un par de segundos y

then we'll pause her. She's a little too excited for me. But

luego la detengamos. Ella está un poco demasiado emocionada por mí. Pero

whistle. I'm not a very good whistler is when you put your

pitar. No soy muy buen silbador es cuando pones los

lips like that and then you make sounds. Some people can

labios así y luego haces sonidos. Algunas personas pueden

whistle on tune and can whistle songs. It's something

silbar a tono y pueden silbar canciones. Es algo

enjoyable. Some people like to sing. Some people like to hum.

agradable. A algunas personas les gusta cantar. A algunas personas les gusta tararear. A

Some people like to whistle. One of the first things babies

algunas personas les gusta silbar. Una de las primeras cosas que

do when they start to move is they start to crawl. When you

hacen los bebés cuando empiezan a moverse es empezar a gatear. Cuando

crawl you move on all fours. Right here this baby has

gateas te mueves a cuatro patas. Aquí mismo este bebé ha

decided to crawl along the floor. So they are mobile. They

decidido gatear por el suelo. Entonces son móviles.

are able to move. Babies when they are first born are not

Son capaces de moverse. Los bebés cuando nacen por primera vez no son

mobile. They can't move. But eventually they learn to crawl

móviles. No pueden moverse. Pero eventualmente aprenden a gatear

before they learn to walk. So we talked about the verb to

antes de aprender a caminar. Así que hablamos sobre el verbo

shake a little earlier but this is someone who has made

agitar un poco antes, pero se trata de alguien que se

themselves a drink and they need to shake it probably to

preparó una bebida y probablemente necesite agitarla para

mix it up. This person probably put some stuff in their cup.

mezclarla. Esta persona probablemente puso algunas cosas en su taza.

Maybe some water and some sort of looks like some sort of

Tal vez un poco de agua y algún tipo de

protein powder or something and now they need to shake the cup

proteína en polvo o algo así y ahora necesitan agitar la taza

in order to mix everything. So when you shake something you've

para mezclar todo. Entonces, cuando sacudes algo, tienes que

you very quickly move it. Sometimes people will shake a

moverlo muy rápidamente. A veces, las personas sacudirán un

present after you wrap a present. Sometimes kids will

regalo después de envolverlo . A veces, los niños

shake the present to listen to what's inside to see if they

sacudirán el regalo para escuchar lo que hay dentro y ver si

can guess what it is. Um often when you make a drink like this

pueden adivinar qué es. Um, a menudo, cuando haces una bebida como esta, le

you'll put a lid on and you'll shake it just to make sure that

pones una tapa y la agitas solo para asegurarte de que

it is well mixed and blended before you actually drink it. I

esté bien mezclada y mezclada antes de beberla.

There we go. Pour. So if you want a drink you need to pour

Ahí vamos. Verter. Entonces, si quieres una bebida, debes

yourself a glass of water or pour yourself a glass of milk.

servirte un vaso de agua o servirte un vaso de leche.

Sometimes when people come over I will pour them a drink. I

A veces, cuando viene gente, les sirvo un trago.

will say hey would you like some juice or water? I'll pour

Diré, ¿quieres un poco de jugo o agua?

you a drink. So the action of moving a liquid from one

Te serviré un trago. Así la acción de mover un líquido de un

container to another. In this case from a pitcher to a glass.

recipiente a otro. En este caso de una jarra a un vaso.

If you turn the pitcher like this so the water comes out. We

Si giras la jarra así para que salga el agua.

use the verb to pour. So you pour the water into the glass.

Usamos el verbo verter. Así que viertes el agua en el vaso.

I And okay I don't like this video. This is I cannot handle

Y está bien, no me gusta este video. Esto es que no puedo soportar

watching this. Uh spill. When you spill something it's

ver esto. Eh derrame. Cuando derramas algo,

usually a liquid. And it means that it it falls out where it's

por lo general es un líquido. Y significa que cae donde

not supposed to. If I accidentally knocked this glass

no se supone que debe hacerlo. Si golpeé accidentalmente este vaso,

I would say that I spilled the water. When you spill water or

diría que derramé el agua. Cuando derramas agua o

when you spill something like soda or pop on something it's

cuando derramas algo como refresco o gaseosas sobre algo,

never a good idea. Especially if it's some kind of

nunca es una buena idea. Especialmente si se trata de algún tipo de

electronics like this computer. You don't want to spill water.

electrónica como esta computadora. No querrás derramar agua.

On a computer. Um when you spill water on the ground you

en una computadora Um, cuando derramas agua en el suelo,

just wipe it up. But when you spill water on a computer or

simplemente la limpias. Pero cuando derramas agua sobre una computadora u

something else you you are stressed because you may have

otra cosa estás estresado porque es posible que

broken it. So here we go spill. It's not nice when you spill

la hayas roto. Así que aquí vamos a derramar. No es agradable cuando derramas

something. Um water's the easiest thing to clean up by

algo. Por cierto, el agua es lo más fácil de limpiar

the way. Uh pop or soda is not easy. If you don't clean it up

. Uh pop o refresco no es fácil. Si no lo limpias

really well it gets sticky. And then of course if you do spill

muy bien, se vuelve pegajoso. Y luego, por supuesto, si derrama

something you need to wipe. We sometimes use the phrasal verb

algo que necesita limpiar. A veces usamos el phrasal verb

wipe up. But you can just say I'm going to wipe the counter.

clean up. Pero puedes decir que voy a limpiar el mostrador.

I'm going to wipe the table. Um if I spilled something I would

Voy a limpiar la mesa. Um, si derramé algo, lo

use up. I would say I'm going to wipe up the pop that I just

consumiría. Diría que voy a limpiar la gaseosa que acabo de

spilled. I'm going to wipe its up.

derramar. Voy a limpiarlo.