Let's Learn English! Topic: Action Verbs Part 2! 🏌️‍♂️🦟🧽 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about action

Witaj i witaj w tej lekcji angielskiego na temat

verbs. As you can see this is part two about a month ago a

czasowników czynnościowych. Jak widać, jest to część druga, około miesiąc temu,

little over a month ago I did a lesson on action verbs. I think

nieco ponad miesiąc temu, zrobiłem lekcję dotyczącą czasowników czynnościowych. Myślę, że

it was called basic action verbs. This English lesson will

nazywało się to podstawowymi czasownikami czynności. Ta lekcja angielskiego będzie

be a little more advanced. Actually more intermediate

trochę bardziej zaawansowana. Właściwie bardziej średniozaawansowane

these are action verbs that we use quite commonly but they're

są to czasowniki opisujące czynności, których używamy dość często, ale są one na

kind of a level above the basic action words. Um for example

pewnym poziomie powyżej podstawowych słów określających czynności. Um na przykład

instead of shut the door or close the door. Sometimes we

zamiast zamknąć drzwi lub zamknąć drzwi. Czasami

slam the door. So that will be one of the action verbs that

trzaskamy drzwiami. To będzie jeden z czasowników opisujących czynności, których

you will learn in this English lesson. I do have some video

nauczysz się na tej lekcji angielskiego. Mam

clips prepared so you'll see all of these action verbs in

przygotowane kilka klipów wideo, więc zobaczysz wszystkie te czasowniki akcji w

action. That makes the lesson just a little bit more

akcji. To sprawia, że ​​lekcja jest trochę bardziej

exciting. Uh but once again welcome to this English lesson

ekscytująca. Uh, ale jeszcze raz witam w drugiej części tej lekcji angielskiego

about action verbs part two. Slam. So this is something you

o czasownikach czynności. Zatrzasnąć. To jest coś, co

do with usually a door. Sometimes when you get out of

zwykle robisz z drzwiami. Czasami, gdy wysiadasz z

your car you close the door. Sometimes you shut the door.

samochodu, zamykasz drzwi. Czasami zamykasz drzwi.

But if you close it really fast and hard we use the verb slam.

Ale jeśli zamkniesz to naprawdę szybko i mocno, użyjemy czasownika slam.

It's not a good idea to slam a door. In a house you can shut a

Nie jest dobrym pomysłem trzaskanie drzwiami. W domu możesz zamknąć

door or close a door. But you can also slam a door. Sometimes

drzwi lub zamknąć drzwi. Ale możesz też zatrzasnąć drzwi. Czasami

you slam a door shut by accident. Sometimes you don't

przez przypadek trzaskasz drzwiami . Czasami nie

know your own strength and so you push the door too hard. But

znasz swoich sił i zbyt mocno naciskasz drzwi. Ale

sometimes people will slam a door when they're angry.

czasami ludzie trzaskają drzwiami, kiedy są źli.

Sometimes when people are angry they will walk away. They'll go

Czasami, gdy ludzie są źli, odchodzą. Przejdą

through a door slam the door because they're angry. Maybe

przez drzwi i zatrzasną je, bo są źli. Może

they get out of the car and they're angry with the person

wysiadają z samochodu i są źli na osobę, z

who they were in the car with and they might slam the door.

którą byli w samochodzie, i mogą trzasnąć drzwiami.

So let's watch that one more time. When a door is shut

Więc obejrzyjmy to jeszcze raz. Kiedy drzwi zamykają się

really quickly and it usually makes a loud noise we say that

bardzo szybko i zwykle wydają głośny dźwięk, mówimy, że

you have slammed the door. Pounce. So this is something

zatrzasnąłeś drzwi. Pazur. Więc to jest coś,

that mostly animals do. You can see that this cat has found

co robią głównie zwierzęta. Widać, że ten kot znalazł

something in the lawn. Maybe it's a small bug. Maybe a

coś na trawniku. Może to mały bug. Może

cricket or a grasshopper. And the cat has decided to pounce

świerszcz albo konik polny. A kot postanowił się

on it. When an animal pounces it's a fun word to say isn't

na niego rzucić. Kiedy zwierzę rzuca się, to zabawne słowo, prawda

it? When an animal pounces they go from being very very still

? Kiedy zwierzę rzuca się, przechodzą od bycia bardzo bardzo nieruchomym

to jumping forward quickly. Usually with their front two

do szybkiego skoku do przodu. Zwykle dwoma przednimi

paws. So let's watch the cat one more time the cat will

łapami. Więc obejrzyjmy kota jeszcze raz, kot

pounce on insect in the lawn and I think maybe it caught it

rzuci się na owada na trawniku i myślę, że może go złapał,

because it doesn't run in any other direction. It must have

bo nie ucieka w innym kierunku. Musiał

pounce and caught it. So I don't have a video for this one

rzucić się i złapać. Więc nie mam wideo do tego,

but pry is when you use something like this tool which

ale wścibstwo jest wtedy, gdy używasz czegoś takiego jak to narzędzie, które

is called a crowbar to kind of open something up or to make

nazywa się łomem, aby coś otworzyć lub wprawić

something move. We often use the word pry when we're using a

coś w ruch. Często używamy słowa podważyć, gdy używamy

stick or a tool to kind of take something apart. This person is

patyka lub narzędzia, aby coś rozebrać. Ta osoba

going to pry this piece of wood off of the wall. We even

zamierza podważyć ten kawałek drewna ze ściany.

sometimes call this a pry bar. I call it a crowbar but you can

Czasami nazywamy to nawet łomem. Nazywam to łomem, ale możesz

also it a pry bar. A tool that you use to pry something. If

to też zrobić łomem. Narzędzie, którego używasz do podważania czegoś. Jeśli

you play cards before you deal the cards you need to shuffle

zagrasz w karty przed rozdaniem kart, musisz je potasować

the cards. You can see that this person is playing a game

. Możesz zobaczyć, że ta osoba gra w grę

called Uno. It's a really fun game by the way. Um but they

o nazwie Uno. Swoją drogą to naprawdę fajna gra. Um, ale

have decided they need to shuffle the cards before they

zdecydowali, że muszą potasować karty, zanim

deal the cards. So when you shuffle the cards you mix the

rozdadzą karty. Więc kiedy tasujesz karty, mieszasz

cards up. You want to make sure that the cards are not in order

karty. Chcesz się upewnić, że karty nie są już w porządku

anymore. You want to make sure that everyone gets a random

. Chcesz mieć pewność, że każdy otrzyma losową

card when you deal the cards. So you shuffle the cards. I

kartę podczas rozdawania kart. Więc tasujesz karty.

flatten. I couldn't find a good example of flatten. This was

spłaszczam. Nie mogłem znaleźć dobrego przykładu flatten. To było

the best one. When you flatten something you make it flat. My

najlepsze. Kiedy coś spłaszczasz, czynisz to płaskim. Moja

hand is not flat. If I push down I can make my hand flat. I

ręka nie jest płaska. Jeśli popchnę, mogę spłaszczyć rękę.

can flatten my hand. This person is cooking something. Uh

Mogę spłaszczyć rękę. Ta osoba coś gotuje. Uh,

I'm not sure exactly what it is. But they have this heavy

nie jestem pewien, co to jest. Ale mają tę ciężką

thing that they're putting on top of the food to flatten the

rzecz, którą kładą na jedzeniu, żeby je spłaszczyć

food. When you flatten something you make it so at

. Kiedy coś spłaszczasz, robisz to tak, że

it's even and usually quite thin. Um sometimes when I put

jest równe i zwykle dość cienkie. Um, czasami, kiedy wkładam

an egg in the pan I will break the yolk and I will flip it and

jajko na patelnię, rozbijam żółtko i obracam je, a

then I will push down with the spatula to flatten the egg. So

następnie naciskam szpatułką, aby spłaszczyć jajko. Więc

when you make something flat we use the verb flatten. Now

kiedy robisz coś płaskiego, używamy czasownika flatten. Teraz

there's a number of ways to describe what's happening here.

jest wiele sposobów na opisanie tego, co się tutaj dzieje.

You could say that this person is using the hammer to hit the

Można powiedzieć, że ta osoba uderza młotkiem w

nail. You can say the person is using the hammer to strike the

sedno. Można powiedzieć, że osoba używa młotka do wbicia

nail. But we usually sometimes I shouldn't say usually. We

gwoździa. Ale zwykle czasami nie powinienem mówić zwykle.

sometimes use the word pound. You can pound a nail in. You

Czasami używamy słowa funt. Możesz wbić gwóźdź.

can pound a piece of wood into the ground. So whenever you

Możesz wbić kawałek drewna w ziemię. Więc za każdym razem, gdy

pound you have something that has to go into something else.

walisz, masz coś, co musi przejść do czegoś innego.

And you need to hit it usually with a hammer. Jen and I

I trzeba w niego uderzać zwykle młotkiem. Jen i ja

sometimes pound stakes into the ground outside. Pieces of wood

czasami wbijamy kołki w ziemię na zewnątrz. Kawałki drewna

with a point on the end and we pound them into the ground with

z czubkiem na końcu i wbijamy je w ziemię

a large hammer. So when you pound something in it means you

dużym młotkiem. Więc kiedy coś wbijasz, oznacza to, że

make it go into something else. He is using the hammer to pound

sprawiasz, że przechodzi to do czegoś innego. Używa młotka do wbijania

the nail into the wood.

gwoździ w drewno.

Swat. So actually this morning there was a fly flying around

Pacnięcie. Więc właściwie tego ranka latała wokół

me and I was doing this. Uh in fact I think the last time I

mnie mucha i robiłem to. Właściwie myślę, że ostatnim razem, gdy

taught the word swat the same thing happened. Uh you can see

uczyłem słowa swat, stało się to samo. Uh widać,

that this person is swatting. When you swat sorry to flip

że ta osoba trzepie. Kiedy uderzysz, przepraszam, że przerzucam się

from the I N G form to the normal form. When you swat you

z formy I N G do normalnej. Kiedy uderzasz,

do this with your hand. You can also do this with a fly

robisz to ręką. Możesz to również zrobić za pomocą

swatter. A fly swatter is something you use to swat

packi na muchy. Paczka na muchy to coś, czego używasz do odganiania

flies. But anytime you do this action. Especially when there

much. Ale za każdym razem, gdy wykonujesz tę czynność. Zwłaszcza, gdy

are bugs We say that you are swatting. You have decided to

są błędy. Mówimy, że swattingujesz. Zdecydowałeś się

swat the bug usually to get rid of it. So when you yank on

zwykle uderzyć robaka, aby się go pozbyć. Więc kiedy

something it means to pull it but to pull it really really

coś szarpiesz, oznacza to ciągnięcie, ale ciągnięcie to naprawdę bardzo

hard to use a lot of strength when you pull it. So this

trudne wymaga użycia dużej siły, kiedy to ciągniesz. Więc ta

person has decided to yank on this door. It's kind of the

osoba zdecydowała się szarpnąć za te drzwi.

opposite of slam in some ways. When you slam a door you close

W pewnym sensie jest to przeciwieństwo slamu. Kiedy trzaskasz drzwiami, zamykasz

it with lots of strength. When you yank on something or when

je z dużą siłą. Kiedy szarpiesz za coś lub kiedy

you yank on a door you try to pull it open with all kinds of

szarpiesz za drzwi, próbujesz je otworzyć z całą

strength. It's not same as open though. Okay? Uh yank is what

siłą. To jednak nie to samo, co otwarte . Dobra? Uh yank jest tym, co

you would do just before something does open. So he is

zrobiłbyś tuż przed otwarciem czegoś. Więc

trying to open the door by yanking on it. And it probably

próbuje otworzyć drzwi, pociągając za nie. I chyba się

isn't moving. He's using as much strength as possible to

nie rusza. Używa jak największej siły, aby

pull on it. Of. So I really tried hard to find a video clip

go pociągnąć. Z. Więc naprawdę bardzo się starałem znaleźć klip wideo, na którym

of someone shoving someone else. But I couldn't so this is

ktoś popycha kogoś innego. Ale nie mogłem, więc to

the only thing I could find. When you shove someone it means

jedyne, co mogłem znaleźć. Kiedy kogoś popychasz, oznacza to, że

you push them. And maybe they go off balance. It's obviously

go popychasz. A może wytrącają z równowagi. Najwyraźniej

not a nice thing to do to someone. You don't want to

robienie komuś czegoś miłego nie jest miłe . Nie chcesz

shove someone. Sometimes when you're waiting in line you

kogoś popchnąć. Czasami, gdy stoisz w kolejce,

accidentally shove someone. When you turn you might shove

przypadkowo kogoś popychasz. Kiedy się obrócisz, możesz

them by accident. But generally a shove would be an intentional

je przypadkowo popchnąć. Ale generalnie push byłby celowym

push. That means you decided to do it. With one or both hands

pushem. To znaczy, że zdecydowałeś się to zrobić. Jedną lub obiema rękami

and you make the person move in the other direction. I would

sprawiasz, że osoba porusza się w innym kierunku.

say this. Kids sometimes shove each other. If you hand out

powiedziałbym to. Dzieci czasami popychają się nawzajem. Jeśli rozdasz

candy and the kids are excited they might shove another kid

cukierki, a dzieci będą podekscytowane, mogą odepchnąć inne dziecko

out of the way while they run to get candy from you. So if

z drogi, gdy będą biegać po cukierki od ciebie. Więc jeśli

you're visiting someone who has kids and you're giving them

odwiedzasz kogoś, kto ma dzieci i dajesz im

candy they might shove each other as they try to get candy.

cukierki, mogą się popychać, próbując zdobyć cukierki.

You can see that this bread bag they have decided to twist the

Możesz zobaczyć, że ta torba na chleb postanowili skręcić

plastic bag at the end and then put a twist tie on it. So when

plastikową torbę na końcu, a następnie założyć na nią przekręcany krawat. Więc kiedy

you twist something you do this. You can twist a cork out

coś przekręcasz, robisz to. Możesz wykręcić korek

of a bottle. So it involves turning sometimes multiple

z butelki. Wiąże się to z tym, że czasami obraca się kilka

times. Someone took this breadbag and they twisted the

razy. Ktoś wziął tę torebkę z chlebem i przekręcił

end. And then they put the little green twist tie on it so

koniec. A potem założyli na to mały zielony krawat,

that it will stay closed. So when you twist something it

żeby pozostał zamknięty. Kiedy więc coś skręcasz,

involves turning at I'm trying to think of another example of

wymaga to odwrócenia się. Próbuję wymyślić inny przykład, jak

you can twist your hair. I obviously can't but you can

możesz skręcać włosy. Ja oczywiście nie mogę, ale

twist your hair if you want as well. Unscrew. So when you have

jeśli chcesz, możesz też skręcić sobie włosy . Odkręcić. Więc kiedy masz

a screwdriver and if there are screws in something you can

śrubokręt i jeśli w czymś są śruby, możesz

unscrew them. So this means you put the tip of the screwdriver

je odkręcić. Oznacza to, że wkładasz końcówkę śrubokręta

into the screw and you turn counterclockwise. I think

do śruby i obracasz w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Myślę, że

that's universal around the world. I'm pretty sure everyone

to jest uniwersalne na całym świecie. Jestem prawie pewien, że każdy

turns counter to unscrew something. In English we say

odwraca się, żeby coś odkręcić. Po angielsku mówimy

righty tidy lefty loosey. I don't know if you've ever heard

righty tidy lefty loosey. Nie wiem, czy kiedykolwiek słyszałeś

that phrase it's to remind people that when you're

to zdanie, aby przypomnieć ludziom, że kiedy

unscrewing something or if you're taking a nut off a bolt

coś odkręcasz lub zdejmujesz nakrętkę ze śruby,

if you turn to the left lefty loosey righty tidy lefty loosey

jeśli skręcisz w lewo lewa luźna prawa schludna lewa luźna to

you can remember. But anyways this person has decided to

pamiętasz . Ale w każdym razie ta osoba zdecydowała się

unscrew the screws from this door so you can see they're

odkręcić śruby z tych drzwi, więc widać, że

using a screwdriver to do that. We have the verbs swing. We use

używa do tego śrubokręta. Mamy huśtawkę czasowników. Używamy

this a lot when talking about sports. When you play golf you

tego często, gdy mówimy o sporcie. Kiedy grasz w golfa,

swing the golf club just like this gentleman is. When you

machasz kijem golfowym, tak jak ten dżentelmen. Kiedy

play baseball you swing the bat. I'm sure in cricket you

grasz w baseball, machasz kijem. Jestem pewien, że w krykiecie

swing the bat as well. It's anytime you have something in

też machasz kijem. Zawsze, gdy masz coś w

your hand and you do this kind of motion. Uh you can swing a

dłoni i wykonujesz taki ruch. Uh, możesz machać

stick. You can go outside and swing a stick. But it always

kijem. Możesz wyjść na zewnątrz i machać kijem. Ale zawsze

involves having something in your hand. Although you can

wiąże się to z posiadaniem czegoś w dłoni. Chociaż możesz

Swing your arm at someone too. So I take that back. You don't

też machnąć ręką na kogoś. Więc cofam to. Nie

have to have something in your hand to swing. Um by the way

musisz mieć czegoś w dłoni, żeby się huśtać. A tak przy okazji,

someone did ask about the verbs shuffle whether it had other

ktoś zapytał o czasowniki shuffle, czy ma to inne

meanings. It does. You can shuffle your feet. You can

znaczenie. To robi. Możesz szurać nogami. Możesz losowo

shuffle the songs on your playlist on your phone. So that

odtwarzać utwory na liście odtwarzania w telefonie. Aby

they play in random order. And swing as well. Um you can swing

grali w przypadkowej kolejności. A także huśtać się. Um, możesz bujać się

on a swing. Um sometimes these verbs have more meanings than

na huśtawce. Hm, czasami te czasowniki mają więcej znaczeń niż

just the one I'm teaching. And some I don't cover them all. So

tylko to, którego uczę. A niektóre nie obejmuje ich wszystkich. Bardzo mi

sorry about that. Cover. So this is a barbecue and someone

przykro z tego powodu. Okładka. Więc to jest grill i ktoś

has decided to cover it. In Canada we often cover our

postanowił go przykryć. W Kanadzie często przykrywamy nasze

barbecues in the winter to protect them from the snow and

grille zimą, aby chronić je przed śniegiem,

rain and cold weather. People who have really fancy cars

deszczem i zimnem. Ludzie, którzy mają naprawdę fantazyjne samochody,

sometimes will cover their car. They'll park their car in the

czasami zakrywają swój samochód. Zaparkują samochód w

garage and they'll put a cover on it. They'll cover their car

garażu i przykryją go. Pokryją swój samochód

with a cover. By the way in English this barbecue is

pokrowcem. Nawiasem mówiąc, po angielsku ten grill jest

covered they decided to cover it. They decided to cover it by

zadaszony, postanowili go przykryć. Postanowili to zakryć,

putting a cover on it. So it's both a noun and a verb.

nakładając na to okładkę. Jest to więc zarówno rzeczownik, jak i czasownik.

Uncover. So obviously this is the opposite. You see this

Odkryć. Jest więc oczywiste, że jest odwrotnie. Widzisz, to

trophy here had something over top of it. And in order to let

trofeum tutaj miało coś ponad to. Aby

people see it they decided to uncover it. So the action of

ludzie mogli to zobaczyć, postanowili to odkryć. A więc czynność polegająca na

taking something a blanket or fabric or a cover. The action

zabraniu czegoś na koc lub tkaninę lub nakrycie. Akcja

of taking it off. We would use the verb uncover. This trophy

zdejmowania go. Użylibyśmy czasownika odkryć. To trofeum

not sure what this is for. I should have done a bit more

nie jest pewne, do czego służy. Powinienem był zrobić trochę więcej

research. Looks pretty fancy though. They've decided to

badań. Wygląda jednak dość fantazyjnie . Postanowili to

uncover it. This is something we do in Canada a lot in the

odkryć. To jest coś, co często robimy zimą w Kanadzie

winter. We scrape. This isn't just a verb though for scraping

. Skrobamy. Nie jest to jednak tylko czasownik do zeskrobywania

snow or ice off your car. You can scrape the bottom of a

śniegu lub lodu z samochodu. Możesz zeskrobać dno

frying pan. If you cook something and the food gets

patelni. Jeśli coś ugotujesz i jedzenie

stuck. You scrape the bottom of the frying pan. Um definitely

utknie. Zeskrobujesz dno patelni. Um zdecydowanie

in the winter I scrape ice off my windows before I drive my

w zimie zeskrobuję lód z szyb przed jazdą

car. It's the action of removing from something else

samochodem. Jest to czynność polegająca na usuwaniu z czegoś innego,

that's kind of stuck on there. The ice is stuck to the window

co tam utknęło. Lód przywarł do szyby,

so I need to scrape it off. I need to use my strength and a

więc muszę go zeskrobać. Muszę użyć siły i

small scraper to scrape it. In a frying pan the food might be

małego skrobaka, żeby to zeskrobać. Na patelni jedzenie może

stuck to the bottom of the pan and you need to scrape it off.

przykleić się do dna patelni i trzeba je zeskrobać.

Fluff. So sometimes you fluff your pillow. Um we actually use

Puch. Więc czasami puchniesz swoją poduszkę. Um faktycznie używamy

fluff up. We add the word up quite often but fluff will

fluff up. Dodajemy to słowo dość często, ale puch

work. If your pillow is really flat if you slept on your

zadziała. Jeśli twoja poduszka jest naprawdę płaska, jeśli spałeś na niej

pillow all night and you have flattened your pillow by

całą noc i spłaszczyłeś poduszkę,

rolling your head around on it. There's the word flatten again.

obracając się po niej głową. Znowu jest słowo spłaszczyć.

You can fluff your pillow. You can fluff up your pillow. You

Możesz puchnąć poduszką. Możesz puchnąć swoją poduszkę.

can kind of do this to it to make it a little more rounded

Możesz to zrobić, aby znów było trochę bardziej zaokrąglone

and thicker again. So you kind of fluff the pillow. I

i grubsze. Więc trochę puchniesz poduszką. Piorę

fluff up pillow before I go to sleep every night. Spread. So

poduszkę przed pójściem spać każdej nocy. Rozpowszechnianie się. Więc

this morning I had an egg and I put it on a piece of toast but

dziś rano zjadłem jajko i położyłem je na grzance, ale

before I put the egg on toast I spread some butter on the

zanim położyłem jajko na grzance, posmarowałem grzankę masłem

toast. Not this much butter. This person has decided to

. Nie tyle masła. Ta osoba zdecydowała się

spread an unhealthy amount of butter on their toast. It might

posmarować tosty niezdrową ilością masła.

also be margarine by the way. Um but when you spread you

Równie dobrze może to być margaryna. Um, ale kiedy rozprowadzasz,

usually use a knife or another tool to put a thin layer of

zwykle używasz noża lub innego narzędzia, aby nałożyć cienką warstwę

something on something else. You spread butter on a piece of

czegoś na coś innego. Rozsmarowujesz masło na

toast. You can also use spread to talk about putting something

grzance. Możesz także użyć spreadu, aby mówić o postawieniu czegoś

on the ground. You can spread salt on the sidewalk in the

na ziemi. Zimą można rozsypać sól na chodniku,

winter to melt the ice. So anytime you distribute

aby stopić lód. Więc za każdym razem, gdy

something I guess would be a more formal verb or whenever

coś rozprowadzasz, wydaje mi się, że byłby to czasownik bardziej formalny, lub gdy

you do this kind of action we use the verb spread. You spread

wykonujesz tego rodzaju czynność, używamy czasownika spread. Rozsmarowujesz to

it on the toast. That looks yummy by the way. Wonder why

na grzance. Swoją drogą to wygląda pysznie. Ciekawe dlaczego się

it's not melting. The toast doesn't seem very hot. Usually

nie topi. Tosty nie wydają się zbyt gorące. Zwykle

the butter that I put on my toast melts right away.

masło, które kładę na grzance, topi się od razu.

Sprinkle. So sometimes I sprinkle some chocolate chips

Posypać. Więc czasami posypuję lody kawałkami czekolady

on top of my ice cream. Sometimes I sprinkle. I'm

. Czasami posypuję.

trying to think of another word for sprinkle. When you make a

Próbuję wymyślić inne słowo na posypkę. Kiedy robisz

birthday cake you might sprinkle some toppings on top.

tort urodzinowy, możesz posypać go dodatkami.

But when you sprinkle you do exactly this. You take a little

Ale kiedy posypujesz, robisz dokładnie to. Bierzesz

bit of something and you kind of do this action. Does my hand

trochę czegoś i w pewnym sensie wykonujesz tę czynność. Czy moja ręka

match the does my hand match the video clip? Take a little

pasuje do tego, czy moja ręka pasuje do klipu wideo? Weź

bit of salt and you kind of sprinkle the salt. Or you take

trochę soli i posyp solą. Lub bierzesz

a little of spices and you sprinkle them on your food. So

trochę przypraw i posypujesz je jedzeniem. Więc

you take a small amount of something and you kind of drop

bierzesz małą ilość czegoś i upuszczasz

it on top of something else. Um this isn't how I put salt on my

to na coś innego. Um, to nie jest sposób, w jaki dodaję sól do

food though. I usually just use the salt shaker. I shake it. A

jedzenia. Zwykle używam po prostu solniczki. potrząsam.

slide. So you can slide a lot of things. But in general it

Zjeżdżalnia. Więc możesz przesunąć wiele rzeczy. Ale ogólnie

means to move along something without moving your arms or

oznacza to poruszanie się po czymś bez poruszania rękami lub

legs. This kid has decided to slide down the slide. Um you

nogami. Ten dzieciak postanowił zjechać ze zjeżdżalni. Um,

can slide something across something. Like if this was

możesz przesunąć coś po czymś. Jakby to

sitting on my hand I can slide it across my hand. So anytime a

leżało na mojej dłoni, mógłbym przesuwać je po dłoni. Więc za każdym razem, gdy

person and a thing or two things are moving against each

osoba i rzecz lub dwie rzeczy poruszają się przeciwko sobie,

we use the verb slide. So you can slide from one end to the

używamy suwaka czasownika. Możesz więc ślizgać się z jednego końca na

other. Um you can slide on ice. You can run and then stop

drugi. Um, możesz ślizgać się na lodzie. Możesz biec, a następnie przestać

moving your feet and you will slide across the ice. That's

poruszać stopami i ześlizgniesz się po lodzie. Tak

always fun to do by the way. I like doing that every once in a

przy okazji, zawsze jest fajnie. Lubię to robić od

while. I like to slide on ice. Even at my age. It's a lot of

czasu do czasu. Lubię ślizgać się po lodzie. Nawet w moim wieku. To świetna

fun. So whenever a birthday is approaching or when Christmas

zabawa. Kiedy więc zbliżają się urodziny lub

is approaching here we buy each other presents and before we

zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, kupujemy sobie nawzajem prezenty i zanim rozdamy

the present we wrap the present. So we take the present

prezent, pakujemy go . Więc bierzemy prezent

and we put paper on the outside. So the person can't

i kładziemy papier na zewnątrz. Więc osoba nie może

see what it is. You can see in this picture the person has

zobaczyć, co to jest. Na tym zdjęciu widać, że osoba ma

some wrapping paper and they have a gift and they've decided

papier do pakowania i ma prezent, który zdecydowała się

to wrap the gift. So they're going to put wrapping paper on

zapakować. Więc zamierzają umieścić papier do pakowania na

the outside to kind of disguise what it is you are looking at.

zewnątrz, aby ukryć to, na co patrzysz.

So they've decided to wrap the gift and they've decided to

Postanowili więc zapakować prezent i postanowili

Keep it a secret until the day they give it to someone.

zachować go w tajemnicy do dnia, w którym go komuś wręczą.

Measure. When you build something or when you need to

Mierzyć. Kiedy coś budujesz lub kiedy musisz

cut something or when you need to put something in a specific

coś wyciąć lub kiedy musisz umieścić coś w określonym

spot you will measure. You will spend some time with a

miejscu, zmierzysz. Poświęcisz trochę czasu z

measuring tape that's what this is or a ruler and you will

miarką czyli co to jest lub linijką i będziesz

measure. You will figure out how many centimeters it is. Or

mierzyć. Dowiesz się, ile to centymetrów. Albo ile

how many inches it is. If you have a piece of wood and you

ma cali. Jeśli masz kawałek drewna i

need to cut it at 32 centimeters you will measure

chcesz go przyciąć na 32 centymetry, zmierz

the piece of wood and you put a pencil mark and then you will

kawałek drewna i zaznacz ołówkiem, a następnie

cut it at 32 centimeters. So when you measure something it

wytnij go na 32 centymetry. Więc kiedy coś mierzysz,

means you use something like a tape measure in order to make

oznacza to, że używasz czegoś takiego jak taśma miernicza, aby

sure the length is the length it's supposed to be. You will

upewnić się, że długość jest taka, jak powinna.

measure it. It's spring here and a lot of people have

Zmierzysz to. Jest wiosna i wiele osób

decided to mow their lawn. They have decided to get out their

zdecydowało się skosić swój trawnik. Postanowili wyciągnąć swoją

lawn mower. They've decided the grass is too long and they need

kosiarkę. Uznali, że trawa jest za długa i muszą

to mow it. We actually have this exact lawn mower. This

ją skosić. Mamy dokładnie taką kosiarkę. To

isn't me but this person has decided to mow their lawn. What

nie ja, ale ta osoba postanowiła skosić swój trawnik.

I will say though is I don't often pull the lawn mower

Powiem jednak, że często nie ciągnę kosiarki

backwards. That's a new one for me. I generally push the lawn

do tyłu. To dla mnie nowość. Zazwyczaj pcham

mower forwards and then turn around at the end but when your

kosiarkę do przodu, a na końcu odwracam się, ale kiedy

lawn is long, sometimes you need to mow your lawn. If you

trawnik jest długi, czasami trzeba go skosić. Jeśli

live in an apartment, you don't have this problem But if you

mieszkasz w mieszkaniu, nie masz tego problemu. Ale jeśli

live in a house and you have a lawn you need to mow your lawn.

mieszkasz w domu i masz trawnik, musisz go kosić.

Okay be careful. There's going to be a bit of violence

OK bądź ostrożny. Będzie tu trochę przemocy

here. This oh. She decided to slap him. So again you

. to och. Postanowiła go uderzyć. Więc znowu

shouldn't ever hit people. But this particular kind of hit is

nie powinieneś nigdy bić ludzi. Ale ten szczególny rodzaj uderzenia

called a slap. It's when you do this to someone. Um when you

nazywa się klapsem. Kiedy robisz to komuś. Um, kiedy

have your hand open and you do this. There I just slapped

masz otwartą dłoń i robisz to. Tam właśnie się spoliczkowałem

myself. Um I'm going to stop the clip because I don't want

. Hm, zatrzymam klip, ponieważ nie chcę, żebyś

you to have to watch someone getting slapped over and over

musiał oglądać, jak ktoś dostaje w kółko klapsy

again. Uh but sometimes if you're watching a TV show

. Uh, ale czasami, jeśli oglądasz program telewizyjny,

someone might be angry at someone else and they might

ktoś może być zły na kogoś innego i mogą

slap that person. They might decide they're so angry they're

uderzyć tę osobę. Mogą zdecydować, że są tak wściekli, że

going to hit the person and they hit them with their open

uderzą tę osobę i uderzą ją otwartą

hand across the face. They slap them. When you go on a trip you

dłonią w twarz. Uderzają ich . Gdy wybierasz się w podróż,

need to pack. When you pack you put all of your stuff in a

musisz się spakować. Pakując się, wkładasz wszystkie swoje rzeczy do

suitcase or in a bag. We also use this verb to talk about

walizki lub torby. Czasownika tego używamy również, gdy mówimy o

moving. When you move from one place to another you will pack.

przeprowadzce. Kiedy przenosisz się z jednego miejsca do drugiego, będziesz się pakować.

You will pack your suitcase or you will pack your boxes. You

Zapakujesz walizkę lub zapakujesz swoje pudła.

will pack your bags. So anytime you are going on a trip or

Zapakujesz walizki. Więc za każdym razem, gdy wybierasz się w podróż lub

moving you will pack before you go. You will put all of your

przeprowadzasz się, spakujesz się przed wyjazdem. Wszystkie

clothes and the things you need into a suitcase or into a bag.

ubrania i potrzebne rzeczy włożysz do walizki lub torby.

Sorry let me just get to where I'm supposed to be here. There

Przepraszam, pozwól mi dotrzeć tam, gdzie powinienem być. No to

we go. Scrub. So we talked about scrape. And scrub is

jedziemy. Szorować. Więc rozmawialiśmy o skrobaniu. A peeling jest

similar but it's usually used with soap and water and a

podobny, ale zwykle używa się go z mydłem i wodą oraz

sponge or a cloth. This person is going to or they already did

gąbką lub ściereczką. Ta osoba zamierza lub już

scrub this glass. Now they're rinsing it by the way. So right

wyszorowała to szkło. Teraz przy okazji to myją. Więc

here. So this is they're scrubbing it. So using a sponge

tutaj. Więc to oni to szorują. Używając gąbki

and some soap and water they've decided to rub the glass really

, odrobiny mydła i wody postanowili naprawdę mocno potrzeć szkło,

hard and verb we use is scrub. I know it rhymes with rub but

a czasownikiem, którego używamy, jest szorowanie. Wiem, że rymuje się z pocierać, ale

that is the verb we would use to describe this action. To

to jest czasownik, którego użylibyśmy do opisania tej czynności.

scrub. Right there. That's a scrub. So when you have I think

Ścierać. Tam. To jest peeling. Więc kiedy myślisz, że

I've done this did I do this in the last lesson? This might

to zrobiłem, czy zrobiłem to na ostatniej lekcji? To mógł

have been one of the basic action verbs. I'm not sure how

być jeden z podstawowych czasowników czynności. Nie jestem pewien, jak

this slipped in here. But this person has decided to fold this

to się tu wślizgnęło. Ale ta osoba zdecydowała się złożyć ten

piece of paper. They have a piece of paper. They don't want

kawałek papieru. Mają kawałek papieru. Nie chcą

to leave it flat. For some reason they want to fold it. So

go zostawić w spokoju. Z jakiegoś powodu chcą to złożyć. Więc

they do this and they press it down. They do this. You can see

robią to i naciskają. Robią to. Możesz to zobaczyć

in this little video clip. The person has decided to fold the

w tym małym klipie wideo. Osoba zdecydowała się złożyć

piece of paper that they have. When you go and watch a

kartkę papieru, którą ma. Kiedy idziesz i oglądasz

performance you will often clap at the end. We call this

występ, często klaszczesz na końcu. Nazywamy to

applause. Um when you hear someone play a really good

aplauzem. Um, kiedy słyszysz, jak ktoś gra naprawdę dobry

piece of music when they're done you might clap to show

utwór, kiedy skończy, możesz klaskać, aby okazać

your appreciation. You might clap to celebrate the fact that

uznanie. Możesz klaskać, aby uczcić fakt, że

your team won the game. You might all clap. Um if someone

twoja drużyna wygrała mecz. Możecie wszyscy klaskać. Um, jeśli ktoś

sings a beautiful song you're at a concert when they are done

śpiewa piękną piosenkę, jesteś na koncercie, kiedy skończy,

you will put your hands together like this and you will

złożysz ręce w ten sposób i zaczniesz

clap. In fact when someone asks an audience to clap they often

klaskać. W rzeczywistości, gdy ktoś prosi publiczność o klaskanie, często

say that. They'll say put your hands together for Bob the

tak mówią. Powiedzą, żeby złożyć ręce dla Boba

Canadian. He's going to sing us a little song. I'm not going to

Kanadyjczyka. Zaśpiewa nam krótką piosenkę. Nie będę

sing but yes. Uh whistle. Oh this lady is really whistling.

śpiewać, ale tak. Gwizdek. Och, ta pani naprawdę gwiżdże.

Maybe I'll let you watch the clip for a couple seconds and

Może pozwolę ci obejrzeć klip przez kilka sekund, a

then we'll pause her. She's a little too excited for me. But

potem ją zatrzymamy. Jest dla mnie trochę zbyt podekscytowana. Ale

whistle. I'm not a very good whistler is when you put your

gwiżdż. Nie jestem zbyt dobrym gwizdkiem, kiedy zaciskasz

lips like that and then you make sounds. Some people can

usta w ten sposób, a potem wydajesz dźwięki. Niektórzy ludzie potrafią

whistle on tune and can whistle songs. It's something

gwizdać na melodię i gwizdać piosenki. To coś

enjoyable. Some people like to sing. Some people like to hum.

przyjemnego. Niektórzy lubią śpiewać. Niektórzy lubią nucić.

Some people like to whistle. One of the first things babies

Niektórzy lubią gwizdać. Jedną z pierwszych rzeczy, które

do when they start to move is they start to crawl. When you

robią dzieci, gdy zaczynają się poruszać, jest pełzanie. Kiedy się

crawl you move on all fours. Right here this baby has

czołgasz, poruszasz się na czworakach. Tutaj to dziecko

decided to crawl along the floor. So they are mobile. They

zdecydowało się czołgać po podłodze. Są więc mobilni.

are able to move. Babies when they are first born are not

Są w stanie się poruszać. Niemowlęta, które urodziły się po raz pierwszy, nie są

mobile. They can't move. But eventually they learn to crawl

mobilne. Nie mogą się ruszyć. Ale w końcu uczą się czołgać,

before they learn to walk. So we talked about the verb to

zanim nauczą się chodzić. Więc rozmawialiśmy o czasowniku

shake a little earlier but this is someone who has made

wstrząsać trochę wcześniej, ale to jest ktoś, kto zrobił

themselves a drink and they need to shake it probably to

sobie drinka i musi nim potrząsnąć, prawdopodobnie aby

mix it up. This person probably put some stuff in their cup.

to wymieszać. Ta osoba prawdopodobnie włożyła coś do swojego kubka.

Maybe some water and some sort of looks like some sort of

Może trochę wody i coś w rodzaju

protein powder or something and now they need to shake the cup

odżywki białkowej czy czegoś w tym rodzaju, a teraz muszą potrząsnąć filiżanką,

in order to mix everything. So when you shake something you've

żeby wszystko wymieszać. Kiedy więc czymś potrząśniesz,

you very quickly move it. Sometimes people will shake a

bardzo szybko to poruszysz. Czasami ludzie potrząsają

present after you wrap a present. Sometimes kids will

prezentem po tym, jak go zapakujesz . Czasami dzieci

shake the present to listen to what's inside to see if they

potrząsną prezentem, aby posłuchać, co jest w środku, aby zobaczyć, czy

can guess what it is. Um often when you make a drink like this

potrafią odgadnąć, co to jest. Często, kiedy robisz taki napój,

you'll put a lid on and you'll shake it just to make sure that

zakręcasz pokrywkę i potrząsasz nim, aby upewnić się, że

it is well mixed and blended before you actually drink it. I

jest dobrze wymieszany i zmiksowany, zanim faktycznie go wypijesz. I

There we go. Pour. So if you want a drink you need to pour

No to idziemy. Wlać. Więc jeśli chcesz się napić, musisz nalać

yourself a glass of water or pour yourself a glass of milk.

sobie szklankę wody lub nalać sobie szklankę mleka.

Sometimes when people come over I will pour them a drink. I

Czasami, gdy przychodzą ludzie, nalewam im drinka.

will say hey would you like some juice or water? I'll pour

Powiem hej, chcesz sok lub wodę? Naleję ci

you a drink. So the action of moving a liquid from one

drinka. A więc czynność przenoszenia cieczy z jednego

container to another. In this case from a pitcher to a glass.

pojemnika do drugiego. W tym przypadku z dzbanka do szklanki.

If you turn the pitcher like this so the water comes out. We

Jeśli obrócisz dzban w ten sposób, aby wypłynęła woda.

use the verb to pour. So you pour the water into the glass.

Używamy czasownika to pour. Więc wlewasz wodę do szklanki.

I And okay I don't like this video. This is I cannot handle

I dobrze, nie podoba mi się ten film. To jest nie mogę znieść

watching this. Uh spill. When you spill something it's

oglądania tego. Ech, wyciek. Kiedy coś rozlejesz,

usually a liquid. And it means that it it falls out where it's

zwykle jest to płyn. A to oznacza, że ​​wypadnie tam, gdzie

not supposed to. If I accidentally knocked this glass

nie powinno. Gdybym przypadkowo puknął tę szklankę,

I would say that I spilled the water. When you spill water or

powiedziałbym, że rozlałem wodę. Kiedy rozlejesz wodę lub

when you spill something like soda or pop on something it's

wylejesz coś takiego jak napój gazowany lub pop na coś, to

never a good idea. Especially if it's some kind of

nigdy nie jest dobry pomysł. Zwłaszcza jeśli jest to jakaś

electronics like this computer. You don't want to spill water.

elektronika, jak ten komputer. Nie chcesz rozlewać wody.

On a computer. Um when you spill water on the ground you

Na komputerze. Um, kiedy wylejesz wodę na ziemię, po

just wipe it up. But when you spill water on a computer or

prostu ją wytrzyj. Ale kiedy wylejesz wodę na komputer lub

something else you you are stressed because you may have

coś innego, jesteś zestresowany, ponieważ mogłeś

broken it. So here we go spill. It's not nice when you spill

go zepsuć. Więc zaczynamy rozlewać. To nie jest miłe, kiedy

something. Um water's the easiest thing to clean up by

coś rozlejesz. Tak nawiasem mówiąc, najłatwiej jest wyczyścić wodę

the way. Uh pop or soda is not easy. If you don't clean it up

. Uh pop lub napoje gazowane nie są łatwe. Jeśli nie wyczyścisz go

really well it gets sticky. And then of course if you do spill

dobrze, staje się lepki. A potem oczywiście, jeśli

something you need to wipe. We sometimes use the phrasal verb

coś rozlejesz, musisz wytrzeć. Czasami używamy czasownika frazowego

wipe up. But you can just say I'm going to wipe the counter.

wytrzeć. Ale możesz po prostu powiedzieć, że wyczyszczę ladę.

I'm going to wipe the table. Um if I spilled something I would

Idę wytrzeć stół. Um, gdybym coś rozlał,

use up. I would say I'm going to wipe up the pop that I just

zużyłbym. Powiedziałbym, że wytrę pop, który właśnie

spilled. I'm going to wipe its up.

rozlałem. Idę go wytrzeć .