Let's Learn English! Topic: Action Verbs Part 2! 🏌️‍♂️🦟🧽 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about action

Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese sui verbi d'azione

verbs. As you can see this is part two about a month ago a

. Come puoi vedere questa è la seconda parte circa un mese fa

little over a month ago I did a lesson on action verbs. I think

poco più di un mese fa ho fatto una lezione sui verbi d'azione. Penso che

it was called basic action verbs. This English lesson will

fosse chiamato verbi d'azione di base . Questa lezione di inglese

be a little more advanced. Actually more intermediate

sarà un po' più avanzata. In realtà più intermedi

these are action verbs that we use quite commonly but they're

questi sono verbi d'azione che usiamo abbastanza comunemente ma sono una

kind of a level above the basic action words. Um for example

specie di livello sopra le parole d'azione di base. Uhm per esempio

instead of shut the door or close the door. Sometimes we

invece di chiudere la porta o chiudere la porta. A volte

slam the door. So that will be one of the action verbs that

sbattiamo la porta. Questo sarà uno dei verbi d'azione che

you will learn in this English lesson. I do have some video

imparerai in questa lezione di inglese. Ho preparato alcuni video

clips prepared so you'll see all of these action verbs in

clip in modo da vedere tutti questi verbi d'azione in

action. That makes the lesson just a little bit more

azione. Questo rende la lezione un po' più

exciting. Uh but once again welcome to this English lesson

eccitante. Uh, ma ancora una volta benvenuto a questa lezione di inglese

about action verbs part two. Slam. So this is something you

sui verbi d'azione, parte seconda. Sbattere. Quindi questo è qualcosa che

do with usually a door. Sometimes when you get out of

fai di solito con una porta. A volte quando esci

your car you close the door. Sometimes you shut the door.

dall'auto chiudi la portiera. A volte chiudi la porta.

But if you close it really fast and hard we use the verb slam.

Ma se lo chiudi molto velocemente e con forza usiamo il verbo sbattere.

It's not a good idea to slam a door. In a house you can shut a

Non è una buona idea sbattere una porta. In una casa puoi chiudere una

door or close a door. But you can also slam a door. Sometimes

porta o chiudere una porta. Ma puoi anche sbattere una porta. A volte

you slam a door shut by accident. Sometimes you don't

sbatti una porta per sbaglio. A volte non

know your own strength and so you push the door too hard. But

conosci le tue forze e quindi spingi troppo forte la porta. Ma

sometimes people will slam a door when they're angry.

a volte le persone sbatteranno una porta quando sono arrabbiate.

Sometimes when people are angry they will walk away. They'll go

A volte quando le persone sono arrabbiate se ne vanno.

through a door slam the door because they're angry. Maybe

Attraverseranno una porta sbattendo la porta perché sono arrabbiati. Forse

they get out of the car and they're angry with the person

escono dall'auto e sono arrabbiati con la persona

who they were in the car with and they might slam the door.

con cui erano in macchina e potrebbero sbattere la portiera.

So let's watch that one more time. When a door is shut

Quindi guardiamolo ancora una volta. Quando una porta viene chiusa

really quickly and it usually makes a loud noise we say that

molto velocemente e di solito fa un forte rumore, diciamo che

you have slammed the door. Pounce. So this is something

hai sbattuto la porta. Balzare. Quindi questo è qualcosa

that mostly animals do. You can see that this cat has found

che fanno principalmente gli animali. Puoi vedere che questo gatto ha trovato

something in the lawn. Maybe it's a small bug. Maybe a

qualcosa nel prato. Forse è un piccolo bug. Forse un

cricket or a grasshopper. And the cat has decided to pounce

grillo o una cavalletta. E il gatto ha deciso di saltarci

on it. When an animal pounces it's a fun word to say isn't

sopra. Quando un animale si avventa è una parola divertente da dire,

it? When an animal pounces they go from being very very still

vero? Quando un animale si avventa, passa dall'essere molto molto immobile

to jumping forward quickly. Usually with their front two

a saltare in avanti rapidamente. Di solito con le due

paws. So let's watch the cat one more time the cat will

zampe anteriori. Quindi guardiamo il gatto ancora una volta il gatto si

pounce on insect in the lawn and I think maybe it caught it

avventa sull'insetto nel prato e penso che forse l'ha preso

because it doesn't run in any other direction. It must have

perché non corre in nessun'altra direzione. Deve essere

pounce and caught it. So I don't have a video for this one

saltato e catturato. Quindi non ho un video per questo,

but pry is when you use something like this tool which

ma fare leva è quando usi qualcosa come questo strumento che

is called a crowbar to kind of open something up or to make

si chiama piede di porco per aprire qualcosa o per far

something move. We often use the word pry when we're using a

muovere qualcosa. Usiamo spesso la parola leva quando usiamo un

stick or a tool to kind of take something apart. This person is

bastone o uno strumento per smontare qualcosa. Questa persona

going to pry this piece of wood off of the wall. We even

staccherà questo pezzo di legno dal muro. A

sometimes call this a pry bar. I call it a crowbar but you can

volte lo chiamiamo persino un piede di porco. Lo chiamo un piede di porco ma puoi

also it a pry bar. A tool that you use to pry something. If

anche essere un piede di porco. Uno strumento che usi per fare leva su qualcosa. Se

you play cards before you deal the cards you need to shuffle

giochi a carte prima di distribuire le carte, devi mescolare

the cards. You can see that this person is playing a game

le carte. Puoi vedere che questa persona sta giocando a un gioco

called Uno. It's a really fun game by the way. Um but they

chiamato Uno. A proposito, è un gioco davvero divertente . Ehm, ma

have decided they need to shuffle the cards before they

hanno deciso che devono mescolare le carte prima di

deal the cards. So when you shuffle the cards you mix the

distribuirle. Quindi quando mescoli le carte mescoli le

cards up. You want to make sure that the cards are not in order

carte. Vuoi assicurarti che le carte non siano più in ordine

anymore. You want to make sure that everyone gets a random

. Vuoi assicurarti che tutti ricevano una carta a caso

card when you deal the cards. So you shuffle the cards. I

quando distribuisci le carte. Quindi mescoli le carte. mi

flatten. I couldn't find a good example of flatten. This was

appiattisco. Non sono riuscito a trovare un buon esempio di flatten. Questo è stato

the best one. When you flatten something you make it flat. My

il migliore. Quando appiattisci qualcosa, lo rendi piatto. La mia

hand is not flat. If I push down I can make my hand flat. I

mano non è piatta. Se spingo verso il basso posso rendere la mia mano piatta.

can flatten my hand. This person is cooking something. Uh

Posso appiattire la mia mano. Questa persona sta cucinando qualcosa. Uh,

I'm not sure exactly what it is. But they have this heavy

non sono sicuro di cosa sia esattamente. Ma hanno questa

thing that they're putting on top of the food to flatten the

cosa pesante che mettono sopra il cibo per appiattire il

food. When you flatten something you make it so at

cibo. Quando appiattisci qualcosa, lo fai in modo che

it's even and usually quite thin. Um sometimes when I put

sia uniforme e di solito piuttosto sottile. Ehm a volte quando metto

an egg in the pan I will break the yolk and I will flip it and

un uovo nella padella rompo il tuorlo e lo capovolgo e

then I will push down with the spatula to flatten the egg. So

poi spingo verso il basso con la spatola per appiattire l'uovo. Quindi

when you make something flat we use the verb flatten. Now

quando rendi piatto qualcosa usiamo il verbo appiattire. Ora

there's a number of ways to describe what's happening here.

ci sono diversi modi per descrivere cosa sta succedendo qui.

You could say that this person is using the hammer to hit the

Si potrebbe dire che questa persona sta usando il martello per colpire nel

nail. You can say the person is using the hammer to strike the

segno. Puoi dire che la persona sta usando il martello per colpire il

nail. But we usually sometimes I shouldn't say usually. We

chiodo. Ma di solito a volte non dovrei dire di solito.

sometimes use the word pound. You can pound a nail in. You

A volte usiamo la parola pound. Puoi piantare un chiodo.

can pound a piece of wood into the ground. So whenever you

Puoi piantare un pezzo di legno nel terreno. Quindi ogni volta che

pound you have something that has to go into something else.

colpisci hai qualcosa che deve andare in qualcos'altro.

And you need to hit it usually with a hammer. Jen and I

E devi colpirlo di solito con un martello. Jen e io

sometimes pound stakes into the ground outside. Pieces of wood

a volte piantiamo dei paletti nel terreno fuori. Pezzi di legno

with a point on the end and we pound them into the ground with

con una punta all'estremità e li pestiamo nel terreno con

a large hammer. So when you pound something in it means you

un grosso martello. Quindi quando ci metti dentro qualcosa significa che

make it go into something else. He is using the hammer to pound

lo fai andare in qualcos'altro. Sta usando il martello per piantare

the nail into the wood.

il chiodo nel legno.

Swat. So actually this morning there was a fly flying around

Schiaffo. Quindi in realtà stamattina c'era una mosca che volava intorno a

me and I was doing this. Uh in fact I think the last time I

me e stavo facendo questo. Uh in effetti penso che l'ultima volta che ho

taught the word swat the same thing happened. Uh you can see

insegnato la parola scacciare sia successa la stessa cosa. Uh puoi vedere

that this person is swatting. When you swat sorry to flip

che questa persona sta schiacciando. Quando schiacci mi dispiace passare

from the I N G form to the normal form. When you swat you

dal modulo I N G al modulo normale. Quando colpisci,

do this with your hand. You can also do this with a fly

lo fai con la mano. Puoi farlo anche con uno

swatter. A fly swatter is something you use to swat

scacciamosche. Uno scacciamosche è qualcosa che usi per scacciare le

flies. But anytime you do this action. Especially when there

mosche. Ma ogni volta che fai questa azione. Soprattutto quando ci

are bugs We say that you are swatting. You have decided to

sono bug Diciamo che stai schiacciando. Hai deciso di

swat the bug usually to get rid of it. So when you yank on

schiacciare il bug di solito per sbarazzartene. Quindi quando tiri

something it means to pull it but to pull it really really

qualcosa significa tirarlo ma tirarlo davvero molto

hard to use a lot of strength when you pull it. So this

forte usare molta forza quando lo tiri. Quindi questa

person has decided to yank on this door. It's kind of the

persona ha deciso di forzare questa porta.

opposite of slam in some ways. When you slam a door you close

In un certo senso è l'opposto di slam. Quando sbatti una porta la chiudi

it with lots of strength. When you yank on something or when

con molta forza. Quando strattoni qualcosa o quando

you yank on a door you try to pull it open with all kinds of

strattoni una porta, cerchi di aprirla con ogni tipo di

strength. It's not same as open though. Okay? Uh yank is what

forza. Non è lo stesso di aperto però. Va bene? Uh yank è quello che

you would do just before something does open. So he is

faresti appena prima che qualcosa si apra. Quindi sta

trying to open the door by yanking on it. And it probably

cercando di aprire la porta tirandola. E probabilmente

isn't moving. He's using as much strength as possible to

non si muove. Sta usando quanta più forza possibile per

pull on it. Of. So I really tried hard to find a video clip

tirarlo su. Di. Quindi ho davvero cercato di trovare un video clip

of someone shoving someone else. But I couldn't so this is

di qualcuno che spinge qualcun altro. Ma non ci sono riuscito, quindi questa è

the only thing I could find. When you shove someone it means

l'unica cosa che ho trovato. Quando spingi qualcuno significa che

you push them. And maybe they go off balance. It's obviously

lo spingi. E forse perdono l'equilibrio. Ovviamente

not a nice thing to do to someone. You don't want to

non è una cosa carina da fare a qualcuno. Non vuoi

shove someone. Sometimes when you're waiting in line you

spingere qualcuno. A volte, mentre aspetti in fila,

accidentally shove someone. When you turn you might shove

spingi accidentalmente qualcuno. Quando ti giri potresti spingerli

them by accident. But generally a shove would be an intentional

per sbaglio. Ma generalmente una spinta sarebbe una

push. That means you decided to do it. With one or both hands

spinta intenzionale. Significa che hai deciso di farlo. Con una o entrambe le mani

and you make the person move in the other direction. I would

fai muovere la persona nella direzione opposta.

say this. Kids sometimes shove each other. If you hand out

direi questo. I bambini a volte si spingono a vicenda. Se distribuisci

candy and the kids are excited they might shove another kid

caramelle e i bambini sono entusiasti, potrebbero spingere via un altro bambino

out of the way while they run to get candy from you. So if

mentre corrono a prendere caramelle da te. Quindi, se

you're visiting someone who has kids and you're giving them

stai visitando qualcuno che ha figli e gli stai dando

candy they might shove each other as they try to get candy.

delle caramelle, potrebbero spingersi a vicenda mentre cercano di prendere delle caramelle.

You can see that this bread bag they have decided to twist the

Puoi vedere che questo sacchetto del pane hanno deciso di attorcigliare il

plastic bag at the end and then put a twist tie on it. So when

sacchetto di plastica all'estremità e poi metterci sopra un laccio. Quindi, quando

you twist something you do this. You can twist a cork out

distorci qualcosa, fai così. Puoi torcere un tappo

of a bottle. So it involves turning sometimes multiple

da una bottiglia. Quindi comporta girare a volte più

times. Someone took this breadbag and they twisted the

volte. Qualcuno ha preso questo sacchetto di pane e ne ha distorto l'

end. And then they put the little green twist tie on it so

estremità. E poi ci mettono sopra il laccetto verde in modo

that it will stay closed. So when you twist something it

che rimanga chiuso. Quindi, quando torci qualcosa,

involves turning at I'm trying to think of another example of

significa girarti, sto cercando di pensare a un altro esempio di come

you can twist your hair. I obviously can't but you can

puoi torcere i capelli. Ovviamente non posso, ma puoi anche

twist your hair if you want as well. Unscrew. So when you have

torcere i capelli se vuoi . Svitare. Quindi quando hai

a screwdriver and if there are screws in something you can

un cacciavite e se ci sono delle viti in qualcosa puoi

unscrew them. So this means you put the tip of the screwdriver

svitarle. Quindi questo significa che metti la punta del cacciavite

into the screw and you turn counterclockwise. I think

nella vite e giri in senso antiorario. Penso

that's universal around the world. I'm pretty sure everyone

che sia universale in tutto il mondo. Sono abbastanza sicuro che tutti

turns counter to unscrew something. In English we say

si girino contro per svitare qualcosa. In inglese si dice

righty tidy lefty loosey. I don't know if you've ever heard

righty tidy lefty loosey. Non so se hai mai sentito

that phrase it's to remind people that when you're

quella frase è per ricordare alle persone che quando stai

unscrewing something or if you're taking a nut off a bolt

svitando qualcosa o se stai togliendo un dado da un bullone

if you turn to the left lefty loosey righty tidy lefty loosey

se giri a sinistra sinistra allentata destra ordinata sinistra allentata

you can remember. But anyways this person has decided to

puoi ricordare . Ma comunque questa persona ha deciso di

unscrew the screws from this door so you can see they're

svitare le viti da questa porta così puoi vedere che sta

using a screwdriver to do that. We have the verbs swing. We use

usando un cacciavite per farlo. Abbiamo i verbi swing.

this a lot when talking about sports. When you play golf you

Lo usiamo molto quando parliamo di sport. Quando giochi a golf fai

swing the golf club just like this gentleman is. When you

oscillare la mazza da golf proprio come fa questo signore. Quando

play baseball you swing the bat. I'm sure in cricket you

giochi a baseball fai oscillare la mazza. Sono sicuro che anche nel cricket fai

swing the bat as well. It's anytime you have something in

oscillare la mazza. È ogni volta che hai qualcosa in

your hand and you do this kind of motion. Uh you can swing a

mano e fai questo tipo di movimento. Sai far oscillare un

stick. You can go outside and swing a stick. But it always

bastone. Puoi uscire e far oscillare un bastone. Ma

involves having something in your hand. Although you can

implica sempre avere qualcosa in mano. Anche se puoi

Swing your arm at someone too. So I take that back. You don't

anche oscillare il braccio contro qualcuno. Quindi lo riprendo. Non

have to have something in your hand to swing. Um by the way

devi avere qualcosa in mano per oscillare. Ehm, a proposito,

someone did ask about the verbs shuffle whether it had other

qualcuno ha chiesto dei verbi shuffle se avesse altri

meanings. It does. You can shuffle your feet. You can

significati. Lo fa. Puoi mescolare i piedi. Puoi

shuffle the songs on your playlist on your phone. So that

riprodurre in ordine casuale i brani della tua playlist sul telefono. In modo che

they play in random order. And swing as well. Um you can swing

giochino in ordine casuale. E oscilla pure. Ehm puoi oscillare

on a swing. Um sometimes these verbs have more meanings than

su un'altalena. A volte questi verbi hanno più significati di

just the one I'm teaching. And some I don't cover them all. So

quello che sto insegnando. E alcuni non li copro tutti. Mi

sorry about that. Cover. So this is a barbecue and someone

dispiace tanto. Copertina. Quindi questo è un barbecue e qualcuno

has decided to cover it. In Canada we often cover our

ha deciso di coprirlo. In Canada copriamo spesso i nostri

barbecues in the winter to protect them from the snow and

barbecue in inverno per proteggerli dalla neve, dalla

rain and cold weather. People who have really fancy cars

pioggia e dal freddo. Le persone che hanno auto davvero fantasiose

sometimes will cover their car. They'll park their car in the

a volte copriranno la loro auto. Parcheggeranno la macchina in

garage and they'll put a cover on it. They'll cover their car

garage e la copriranno. Copriranno la loro auto

with a cover. By the way in English this barbecue is

con una copertura. A proposito in inglese questo barbecue è

covered they decided to cover it. They decided to cover it by

coperto, hanno deciso di coprirlo. Decisero di coprirlo

putting a cover on it. So it's both a noun and a verb.

mettendoci sopra una copertura. Quindi è sia un sostantivo che un verbo.

Uncover. So obviously this is the opposite. You see this

Scoprire. Quindi ovviamente questo è il contrario. Vedete, questo

trophy here had something over top of it. And in order to let

trofeo qui aveva qualcosa in più. E per farlo

people see it they decided to uncover it. So the action of

vedere alla gente hanno deciso di scoprirlo. Quindi l'azione di

taking something a blanket or fabric or a cover. The action

prendere qualcosa, una coperta, un tessuto o una copertura. L'azione

of taking it off. We would use the verb uncover. This trophy

di toglierlo. Useremmo il verbo scoprire. Questo trofeo

not sure what this is for. I should have done a bit more

non è sicuro a cosa serva. Avrei dovuto fare un po' più di

research. Looks pretty fancy though. They've decided to

ricerca. Sembra piuttosto stravagante però. Hanno deciso di

uncover it. This is something we do in Canada a lot in the

scoprirlo. Questo è qualcosa che facciamo molto in Canada in

winter. We scrape. This isn't just a verb though for scraping

inverno. Raschiamo. Questo non è solo un verbo per raschiare la

snow or ice off your car. You can scrape the bottom of a

neve o il ghiaccio dalla tua auto. Puoi raschiare il fondo di una

frying pan. If you cook something and the food gets

padella. Se cucini qualcosa e il cibo si

stuck. You scrape the bottom of the frying pan. Um definitely

blocca. Raschi il fondo della padella. Sicuramente

in the winter I scrape ice off my windows before I drive my

in inverno raschio il ghiaccio dai finestrini prima di guidare la

car. It's the action of removing from something else

macchina. È l'azione di rimuovere da qualcos'altro

that's kind of stuck on there. The ice is stuck to the window

che è in qualche modo bloccato lì. Il ghiaccio è attaccato alla finestra,

so I need to scrape it off. I need to use my strength and a

quindi devo grattarlo via. Devo usare la mia forza e un

small scraper to scrape it. In a frying pan the food might be

piccolo raschietto per grattarlo. In una padella il cibo potrebbe essere

stuck to the bottom of the pan and you need to scrape it off.

attaccato al fondo della padella ed è necessario grattarlo via.

Fluff. So sometimes you fluff your pillow. Um we actually use

Lanugine. Quindi a volte sbatti il ​​cuscino. Uhm, in realtà usiamo

fluff up. We add the word up quite often but fluff will

fluff up. Aggiungiamo la parola abbastanza spesso, ma lanugine

work. If your pillow is really flat if you slept on your

funzionerà. Se il tuo cuscino è davvero piatto se hai dormito sul

pillow all night and you have flattened your pillow by

cuscino tutta la notte e hai appiattito il cuscino facendo

rolling your head around on it. There's the word flatten again.

rotolare la testa su di esso. C'è di nuovo la parola appiattire.

You can fluff your pillow. You can fluff up your pillow. You

Puoi gonfiare il cuscino. Puoi gonfiare il cuscino.

can kind of do this to it to make it a little more rounded

Puoi in qualche modo farlo per renderlo un po 'più arrotondato

and thicker again. So you kind of fluff the pillow. I

e di nuovo più spesso. Quindi sprimacci il cuscino.

fluff up pillow before I go to sleep every night. Spread. So

Sbuffo il cuscino prima di andare a dormire ogni notte. Diffusione. Quindi

this morning I had an egg and I put it on a piece of toast but

stamattina ho mangiato un uovo e l'ho messo su un pezzo di pane tostato ma

before I put the egg on toast I spread some butter on the

prima di mettere l'uovo sul pane tostato ho spalmato del burro sul pane

toast. Not this much butter. This person has decided to

tostato. Non così tanto burro. Questa persona ha deciso di

spread an unhealthy amount of butter on their toast. It might

spalmare una malsana quantità di burro sul toast. Potrebbe

also be margarine by the way. Um but when you spread you

anche essere margarina. Ehm, ma quando spalmi

usually use a knife or another tool to put a thin layer of

di solito usi un coltello o un altro strumento per mettere uno strato sottile di

something on something else. You spread butter on a piece of

qualcosa su qualcos'altro. Spalmi il burro su un pezzo di

toast. You can also use spread to talk about putting something

pane tostato. Puoi anche usare spread per parlare di mettere qualcosa

on the ground. You can spread salt on the sidewalk in the

a terra. Puoi spargere sale sul marciapiede in

winter to melt the ice. So anytime you distribute

inverno per sciogliere il ghiaccio. Quindi ogni volta che distribuisci

something I guess would be a more formal verb or whenever

qualcosa immagino sia un verbo più formale o ogni volta che

you do this kind of action we use the verb spread. You spread

fai questo tipo di azione usiamo il verbo diffondere.

it on the toast. That looks yummy by the way. Wonder why

Lo spalmi sul toast. A proposito, sembra delizioso. Mi chiedo perché

it's not melting. The toast doesn't seem very hot. Usually

non si sta sciogliendo. Il toast non sembra molto caldo. Di solito

the butter that I put on my toast melts right away.

il burro che metto sui toast si scioglie subito.

Sprinkle. So sometimes I sprinkle some chocolate chips

Cospargere. Quindi a volte cospargo delle gocce di cioccolato

on top of my ice cream. Sometimes I sprinkle. I'm

sopra il mio gelato. A volte cospargo. Sto

trying to think of another word for sprinkle. When you make a

cercando di pensare a un'altra parola per cospargere. Quando prepari una

birthday cake you might sprinkle some toppings on top.

torta di compleanno potresti cospargerla sopra di alcuni condimenti.

But when you sprinkle you do exactly this. You take a little

Ma quando cospargi fai esattamente questo. Prendi un

bit of something and you kind of do this action. Does my hand

po' di qualcosa e fai questa azione.

match the does my hand match the video clip? Take a little

La mia mano corrisponde al videoclip? Prendi un

bit of salt and you kind of sprinkle the salt. Or you take

po' di sale e cospargi di sale. Oppure prendi

a little of spices and you sprinkle them on your food. So

un po' di spezie e le cospargi sul cibo. Quindi

you take a small amount of something and you kind of drop

prendi una piccola quantità di qualcosa e

it on top of something else. Um this isn't how I put salt on my

la lasci cadere sopra qualcos'altro. Non è così che metto il sale sul mio

food though. I usually just use the salt shaker. I shake it. A

cibo però. Di solito uso solo la saliera. lo scuoto. Una

slide. So you can slide a lot of things. But in general it

diapositiva. Quindi puoi far scorrere molte cose. Ma in generale

means to move along something without moving your arms or

significa muoversi lungo qualcosa senza muovere le braccia o

legs. This kid has decided to slide down the slide. Um you

le gambe. Questo ragazzo ha deciso di scivolare giù per lo scivolo.

can slide something across something. Like if this was

Puoi far scorrere qualcosa su qualcosa. Come se questo fosse

sitting on my hand I can slide it across my hand. So anytime a

seduto sulla mia mano, posso farlo scorrere sulla mia mano. Quindi, ogni volta che una

person and a thing or two things are moving against each

persona e una cosa o due cose si muovono l'una contro l'altra,

we use the verb slide. So you can slide from one end to the

usiamo il verbo slide. Quindi puoi scorrere da un'estremità

other. Um you can slide on ice. You can run and then stop

all'altra. Puoi scivolare sul ghiaccio. Puoi correre e poi smettere di

moving your feet and you will slide across the ice. That's

muovere i piedi e scivolerai sul ghiaccio.

always fun to do by the way. I like doing that every once in a

A proposito, è sempre divertente farlo. Mi piace farlo ogni

while. I like to slide on ice. Even at my age. It's a lot of

tanto. Mi piace scivolare sul ghiaccio. Anche alla mia età. È molto

fun. So whenever a birthday is approaching or when Christmas

divertente. Quindi ogni volta che si avvicina un compleanno o quando

is approaching here we buy each other presents and before we

si avvicina il Natale qui ci compriamo i regali a vicenda e prima di fare

the present we wrap the present. So we take the present

il regalo incartiamo il regalo. Quindi prendiamo il regalo

and we put paper on the outside. So the person can't

e mettiamo la carta all'esterno. Quindi la persona non può

see what it is. You can see in this picture the person has

vedere di cosa si tratta. Puoi vedere in questa immagine che la persona ha

some wrapping paper and they have a gift and they've decided

della carta da regalo e ha un regalo e ha deciso

to wrap the gift. So they're going to put wrapping paper on

di incartare il regalo. Quindi metteranno della carta da pacchi

the outside to kind of disguise what it is you are looking at.

all'esterno per mascherare quello che stai guardando.

So they've decided to wrap the gift and they've decided to

Quindi hanno deciso di incartare il regalo e hanno deciso di

Keep it a secret until the day they give it to someone.

tenerlo segreto fino al giorno in cui lo daranno a qualcuno.

Measure. When you build something or when you need to

Misurare. Quando costruisci qualcosa o quando devi

cut something or when you need to put something in a specific

tagliare qualcosa o quando devi mettere qualcosa in un

spot you will measure. You will spend some time with a

punto specifico, misurerai. Trascorrerai un po' di tempo con un

measuring tape that's what this is or a ruler and you will

metro a nastro o un righello e

measure. You will figure out how many centimeters it is. Or

misurerai. Scoprirai quanti centimetri è. O

how many inches it is. If you have a piece of wood and you

quanti pollici è. Se hai un pezzo di legno e

need to cut it at 32 centimeters you will measure

devi tagliarlo a 32 centimetri misurerai

the piece of wood and you put a pencil mark and then you will

il pezzo di legno e metterai un segno a matita e poi lo

cut it at 32 centimeters. So when you measure something it

taglierai a 32 centimetri. Quindi quando misuri qualcosa

means you use something like a tape measure in order to make

significa che usi qualcosa come un metro a nastro per

sure the length is the length it's supposed to be. You will

assicurarti che la lunghezza sia la lunghezza che dovrebbe essere.

measure it. It's spring here and a lot of people have

Lo misurerai. Qui è primavera e molte persone hanno

decided to mow their lawn. They have decided to get out their

deciso di falciare il proprio prato. Hanno deciso di uscire dal loro

lawn mower. They've decided the grass is too long and they need

tosaerba. Hanno deciso che l' erba è troppo lunga e devono

to mow it. We actually have this exact lawn mower. This

tagliarla. In realtà abbiamo esattamente questo tosaerba.

isn't me but this person has decided to mow their lawn. What

Non sono io, ma questa persona ha deciso di falciare il proprio prato. Quello che

I will say though is I don't often pull the lawn mower

dirò però è che non tiro spesso il tosaerba

backwards. That's a new one for me. I generally push the lawn

all'indietro. Questo è nuovo per me. Generalmente spingo il

mower forwards and then turn around at the end but when your

tosaerba in avanti e poi mi giro alla fine, ma quando il tuo

lawn is long, sometimes you need to mow your lawn. If you

prato è lungo, a volte devi falciarlo. Se

live in an apartment, you don't have this problem But if you

vivi in ​​un appartamento, non hai questo problema Ma se

live in a house and you have a lawn you need to mow your lawn.

abiti in una casa e hai un prato devi falciare il tuo prato.

Okay be careful. There's going to be a bit of violence

Ok stai attento. Ci sarà un po' di violenza

here. This oh. She decided to slap him. So again you

qui. Questo oh. Ha deciso di schiaffeggiarlo. Quindi, ancora una volta,

shouldn't ever hit people. But this particular kind of hit is

non dovresti mai colpire le persone. Ma questo particolare tipo di colpo si

called a slap. It's when you do this to someone. Um when you

chiama schiaffo. È quando fai questo a qualcuno. Ehm quando

have your hand open and you do this. There I just slapped

hai la mano aperta e fai questo. Lì mi sono appena schiaffeggiato

myself. Um I'm going to stop the clip because I don't want

. Ehm, interromperò la clip perché non voglio che

you to have to watch someone getting slapped over and over

tu debba guardare qualcuno che viene schiaffeggiato ancora e

again. Uh but sometimes if you're watching a TV show

ancora. Uh, ma a volte se stai guardando un programma televisivo

someone might be angry at someone else and they might

qualcuno potrebbe essere arrabbiato con qualcun altro e potrebbe

slap that person. They might decide they're so angry they're

schiaffeggiarlo. Potrebbero decidere di essere così arrabbiati da

going to hit the person and they hit them with their open

colpire la persona e la colpiscono con la

hand across the face. They slap them. When you go on a trip you

mano aperta sul viso. Li schiaffeggiano . Quando vai in viaggio

need to pack. When you pack you put all of your stuff in a

devi fare i bagagli. Quando fai le valigie metti tutte le tue cose in una

suitcase or in a bag. We also use this verb to talk about

valigia o in una borsa. Usiamo questo verbo anche per parlare di

moving. When you move from one place to another you will pack.

trasloco. Quando ti sposti da un posto all'altro farai le valigie.

You will pack your suitcase or you will pack your boxes. You

Farai la tua valigia o farai le tue scatole.

will pack your bags. So anytime you are going on a trip or

Farai le valigie. Quindi, ogni volta che parti per un viaggio o ti

moving you will pack before you go. You will put all of your

trasferisci, farai le valigie prima di partire. Metterai tutti i tuoi

clothes and the things you need into a suitcase or into a bag.

vestiti e le cose di cui hai bisogno in una valigia o in una borsa.

Sorry let me just get to where I'm supposed to be here. There

Scusa, fammi arrivare dove dovrei essere qui. Ci

we go. Scrub. So we talked about scrape. And scrub is

siamo. Macchia. Quindi abbiamo parlato di graffio. E lo scrub è

similar but it's usually used with soap and water and a

simile ma di solito si usa con acqua e sapone e una

sponge or a cloth. This person is going to or they already did

spugna o un panno. Questa persona sta per pulire o ha già

scrub this glass. Now they're rinsing it by the way. So right

strofinato questo bicchiere. A proposito, ora lo stanno sciacquando. Quindi proprio

here. So this is they're scrubbing it. So using a sponge

qui. Quindi questo è che lo stanno strofinando. Quindi usando una spugna

and some soap and water they've decided to rub the glass really

e un po' di acqua e sapone hanno deciso di strofinare il vetro molto

hard and verb we use is scrub. I know it rhymes with rub but

forte e il verbo che usiamo è strofinare. So che fa rima con strofinare, ma

that is the verb we would use to describe this action. To

questo è il verbo che useremmo per descrivere questa azione.

scrub. Right there. That's a scrub. So when you have I think

Strofinare. Proprio qui. Quello è uno scrub. Quindi, quando penso di aver

I've done this did I do this in the last lesson? This might

fatto questo, l'ho fatto nell'ultima lezione? Questo potrebbe

have been one of the basic action verbs. I'm not sure how

essere stato uno dei verbi d'azione di base. Non sono sicuro di come

this slipped in here. But this person has decided to fold this

questo sia scivolato qui. Ma questa persona ha deciso di piegare questo

piece of paper. They have a piece of paper. They don't want

pezzo di carta. Hanno un pezzo di carta. Non vogliono

to leave it flat. For some reason they want to fold it. So

lasciarlo piatto. Per qualche motivo vogliono piegarlo. Quindi lo

they do this and they press it down. They do this. You can see

fanno e lo premono. Fanno questo. Puoi vedere

in this little video clip. The person has decided to fold the

in questo piccolo video clip. La persona ha deciso di piegare il

piece of paper that they have. When you go and watch a

pezzo di carta che ha. Quando vai a vedere uno

performance you will often clap at the end. We call this

spettacolo, spesso alla fine applaudi. Chiamiamo questo

applause. Um when you hear someone play a really good

applauso. Ehm, quando senti qualcuno che suona un

piece of music when they're done you might clap to show

brano musicale davvero buono quando ha finito, potresti applaudire per mostrare il

your appreciation. You might clap to celebrate the fact that

tuo apprezzamento. Potresti applaudire per celebrare il fatto che la

your team won the game. You might all clap. Um if someone

tua squadra ha vinto la partita. Potreste applaudire tutti. Ehm, se qualcuno

sings a beautiful song you're at a concert when they are done

canta una bella canzone, sei a un concerto, quando ha finito

you will put your hands together like this and you will

unirai le mani in questo modo e

clap. In fact when someone asks an audience to clap they often

applaudirai. In effetti, quando qualcuno chiede al pubblico di applaudire, spesso lo

say that. They'll say put your hands together for Bob the

dice. Diranno unisci le mani per Bob il

Canadian. He's going to sing us a little song. I'm not going to

canadese. Ci canterà una canzoncina. Non

sing but yes. Uh whistle. Oh this lady is really whistling.

canterò ma sì. Uh fischio. Oh, questa signora sta davvero fischiettando.

Maybe I'll let you watch the clip for a couple seconds and

Forse ti lascerò guardare la clip per un paio di secondi e

then we'll pause her. She's a little too excited for me. But

poi la metteremo in pausa. È un po' troppo eccitata per me. Ma

whistle. I'm not a very good whistler is when you put your

fischio. Non sono molto bravo a fischiare quando metti le

lips like that and then you make sounds. Some people can

labbra così e poi emetti dei suoni. Alcune persone possono

whistle on tune and can whistle songs. It's something

fischiettare in sintonia e possono fischiettare canzoni. È qualcosa di

enjoyable. Some people like to sing. Some people like to hum.

piacevole. Ad alcune persone piace cantare. Ad alcune persone piace canticchiare. Ad

Some people like to whistle. One of the first things babies

alcune persone piace fischiare. Una delle prime cose che

do when they start to move is they start to crawl. When you

fanno i bambini quando iniziano a muoversi è che iniziano a gattonare. Quando

crawl you move on all fours. Right here this baby has

gattoni ti muovi a quattro zampe. Proprio qui questo bambino ha

decided to crawl along the floor. So they are mobile. They

deciso di strisciare sul pavimento. Quindi sono mobili.

are able to move. Babies when they are first born are not

Sono in grado di muoversi. I bambini appena nati non sono

mobile. They can't move. But eventually they learn to crawl

mobili. Non possono muoversi. Ma alla fine imparano a gattonare

before they learn to walk. So we talked about the verb to

prima di imparare a camminare. Quindi abbiamo parlato

shake a little earlier but this is someone who has made

un po' prima del verbo scuotere, ma questo è qualcuno che si è

themselves a drink and they need to shake it probably to

preparato un drink e ha bisogno di scuoterlo probabilmente per

mix it up. This person probably put some stuff in their cup.

mescolarlo. Questa persona probabilmente ha messo qualcosa nella sua tazza.

Maybe some water and some sort of looks like some sort of

Forse un po' d'acqua e una specie di

protein powder or something and now they need to shake the cup

polvere proteica o qualcosa del genere e ora hanno bisogno di agitare la tazza

in order to mix everything. So when you shake something you've

per mescolare tutto. Quindi, quando scuoti qualcosa, lo

you very quickly move it. Sometimes people will shake a

muovi molto rapidamente. A volte le persone scuoteranno un

present after you wrap a present. Sometimes kids will

regalo dopo che avrai incartato un regalo. A volte i bambini

shake the present to listen to what's inside to see if they

agitano il regalo per ascoltare cosa c'è dentro per vedere se

can guess what it is. Um often when you make a drink like this

riescono a indovinare di cosa si tratta. Ehm spesso quando prepari un drink come questo

you'll put a lid on and you'll shake it just to make sure that

metti un coperchio e lo agiti solo per assicurarti che

it is well mixed and blended before you actually drink it. I

sia ben miscelato e miscelato prima di berlo effettivamente.

There we go. Pour. So if you want a drink you need to pour

Eccoci qua. Versare. Quindi, se vuoi bere, devi

yourself a glass of water or pour yourself a glass of milk.

versarti un bicchiere d'acqua o versarti un bicchiere di latte.

Sometimes when people come over I will pour them a drink. I

A volte, quando le persone vengono da me, gli verso da bere.

will say hey would you like some juice or water? I'll pour

Dirò ehi, vuoi del succo o dell'acqua? Ti verso

you a drink. So the action of moving a liquid from one

da bere. Quindi l'azione di spostare un liquido da un

container to another. In this case from a pitcher to a glass.

contenitore all'altro. In questo caso da una brocca a un bicchiere.

If you turn the pitcher like this so the water comes out. We

Se giri la caraffa in questo modo l'acqua esce.

use the verb to pour. So you pour the water into the glass.

Usiamo il verbo versare. Quindi versi l'acqua nel bicchiere.

I And okay I don't like this video. This is I cannot handle

E va bene, non mi piace questo video. Questo è che non posso sopportare di

watching this. Uh spill. When you spill something it's

guardarlo. Uh fuoriuscita. Quando versi qualcosa di

usually a liquid. And it means that it it falls out where it's

solito è un liquido. E significa che cade dove

not supposed to. If I accidentally knocked this glass

non dovrebbe. Se accidentalmente urtassi questo bicchiere,

I would say that I spilled the water. When you spill water or

direi che ho rovesciato l' acqua. Quando versi acqua o

when you spill something like soda or pop on something it's

quando versi qualcosa come la soda o fai scoppiare qualcosa

never a good idea. Especially if it's some kind of

non è mai una buona idea. Soprattutto se si tratta di un qualche tipo di

electronics like this computer. You don't want to spill water.

elettronica come questo computer. Non vuoi versare acqua.

On a computer. Um when you spill water on the ground you

Su un computer. Ehm, quando versi dell'acqua per terra, la

just wipe it up. But when you spill water on a computer or

asciughi e basta. Ma quando versi acqua su un computer o

something else you you are stressed because you may have

qualcos'altro sei stressato perché potresti averlo

broken it. So here we go spill. It's not nice when you spill

rotto. Quindi qui andiamo a rovesciare. Non è bello quando rovesci

something. Um water's the easiest thing to clean up by

qualcosa. A proposito, l'acqua è la cosa più facile da pulire

the way. Uh pop or soda is not easy. If you don't clean it up

. Uh pop o soda non è facile. Se non lo pulisci

really well it gets sticky. And then of course if you do spill

molto bene diventa appiccicoso. E poi ovviamente se versi

something you need to wipe. We sometimes use the phrasal verb

qualcosa che devi pulire. A volte usiamo il phrasal verb

wipe up. But you can just say I'm going to wipe the counter.

wipe up. Ma puoi solo dire che pulirò il bancone.

I'm going to wipe the table. Um if I spilled something I would

Vado a pulire il tavolo. Ehm, se rovesciassi qualcosa,

use up. I would say I'm going to wipe up the pop that I just

userei. Direi che asciugherò il pop che ho appena

spilled. I'm going to wipe its up.

versato. Lo pulirò.