Free English Lesson! Topic: Games! 🎲🀄♟️ (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about games.

Bueno, hola y bienvenido a esta lección de inglés sobre juegos. Los

Games are things that we play in my part of the world. We

juegos son cosas que jugamos en mi parte del mundo. Sin embargo,

play a lot more games though in the fall, the winter, and the

jugamos muchos más juegos en otoño, invierno y

spring than we do in the summer. We play a lot of

primavera que en verano. Jugamos muchos

outdoor games in the summer. But this is a lesson about the

juegos al aire libre en el verano. Pero esta es una lección sobre los

games we play inside. The games you play while sitting around a

juegos que jugamos por dentro. Los juegos a los que juegas sentado alrededor de una

table with friends or family. Maybe you play with cards.

mesa con amigos o familiares. Quizás juegues con cartas.

Maybe you play a board game. There are a of games that you

Quizás juegues un juego de mesa. Hay muchos juegos que

can play. Kids play a lot of games. Most of the games that I

puedes jugar. Los niños juegan muchos juegos. La mayoría de los juegos que

played as a kid were very simple. Um but they had some of

jugaba cuando era niño eran muy simples. Um, pero tenían algo del

the same vocabulary as the games I play now as an adult.

mismo vocabulario que los juegos que juego ahora como adulto.

So hopefully you like games or at least want to learn some

Espero que te gusten los juegos o al menos quieras aprender algunas

English phrases and words that you can use when talking about

frases y palabras en inglés que puedas usar cuando hables de

games. So welcome to this english lesson about games. I

juegos. Bienvenidos a esta lección de inglés sobre juegos.

do want to mention that there is a study pack for this

Quiero mencionar que hay un paquete de estudio para esta

lesson. There is a link in the description below or if you go

lección. Hay un enlace en la descripción a continuación o si vas

to Bob the Canadian. com the study pack has all the original

a Bob el Canadiense. com, el paquete de estudio tiene todas las

slides as a PowerPoint and it has a crossword puzzle handout,

diapositivas originales en formato PowerPoint y tiene un folleto de crucigrama,

a matching handout, a matching with pitchers handout, a

un folleto de combinación, un folleto de combinación de cántaros y una

vocabulary sheet. I think there's nine or 10 handouts. Um

hoja de vocabulario. Creo que son nueve o diez folletos.

so Bob the Canadian. com if you want to have a look at that.

Bueno, Bob el canadiense. com si quieres echarle un vistazo.

Board games. So we refer to games that you play on the

Juegos de mesa. Entonces nos referimos a los juegos que se juegan en la

table in two ways in english. They're either board games or

mesa de dos maneras en inglés. Son juegos de mesa o de

card games. Board games are games where it comes in a box.

cartas. Los juegos de mesa son juegos que vienen en una caja.

You open box and there is a game board. There are pieces.

Abres la caja y hay un tablero de juego. Hay piezas.

There might be dice. I'll talk about a lot of this stuff

Puede que haya dados. Hablaré de muchas de estas cosas

later. And there are rules and you play a game using the

más adelante. Y hay reglas y juegas usando el

board. Card games are games played with cards. Um the cards

tablero. Los juegos de cartas son juegos que se juegan con cartas. Um las cartas

we play with here. There are 4 suits. Um you do something

con las que jugamos aquí. Hay 4 trajes. Um, haces algo

called shuffle. I'll talk about that later. Uh and you sit with

llamado barajar. Hablaré de eso más tarde. Y te sientas con la

people and you follow the rules for whatever game you're

gente y sigues las reglas de cualquier juego que estés

playing. Maybe you're playing bridge. Maybe you're playing

jugando. Quizás estés jugando al bridge. Quizás estés jugando al

rummy. There are a variety of card games. With board games

rummy. Hay una variedad de juegos de cartas. Con los juegos de mesa

maybe you're playing Monopoly. That's a popular game in my

quizás estés jugando al Monopoly. Es un juego popular en mi

part of the world. Or maybe you're playing a game called

parte del mundo. O tal vez estés jugando un juego llamado

Scrabble which is a word game. By the way Scrabble's a great

Scrabble, que es un juego de palabras. Por cierto, Scrabble es un gran

game to play if you're an english learner. So board games

juego para jugar si eres estudiante de inglés. Entonces, los juegos de mesa son

any game you play on a table where you sit around a table

cualquier juego que juegas en una mesa donde te sientas alrededor de una mesa

with other people and enjoy playing a game that looks

con otras personas y disfrutas jugando un juego que se

kind of like this and other variations. Card games any

parece a este y otras variaciones. Juegos de cartas: cualquier

games you play with cards. The people just like a sport the

juego que juegues con cartas. A las personas les gusta un deporte, las

people who play a game are called players. Um and a common

personas que juegan se llaman jugadores. Um y una

question you might hear is how many players. So someone might

pregunta común que puedes escuchar es cuántos jugadores. Entonces alguien podría

say hey do you want to play a new game? And you might say how

decir: ¿Quieres jugar un juego nuevo? ¿Y se podría decir

many players? And they'll say oh we can play with four or six

cuántos jugadores? Y dirán: " Podemos jugar con cuatro o seis

players. They'll say oh you can play with just two. But the

jugadores". Dirán: "Oh, puedes jugar con solo dos". Pero las

people who play a game are called players. And of course

personas que juegan se llaman jugadores. Y por supuesto

the verb you use is to play. You play a game with other

el verbo que usas es jugar. Juegas un juego con otras

people and those people are called players. And then again

personas y esas personas se llaman jugadores. Y luego nuevamente

the question how many players? I have the little orange arrow

la pregunta ¿cuántos jugadores? Tengo la pequeña flecha naranja

here because on the box I think it says four to six players. It

aquí porque creo que en el cuadro dice de cuatro a seis jugadores.

also says ages 6 plus. So you can be quite young to play that

También dice mayores de 6 años. Entonces puedes ser bastante joven para jugar ese

game. Every game has rules. Usually when you open the box

juego. Todo juego tiene reglas. Por lo general, cuando abres la caja

of a board game you can find a piece of paper and it will say

de un juego de mesa, puedes encontrar una hoja de papel que dice

rules for playing Monopoly or rules for playing scrabble.

reglas para jugar Monopoly o reglas para jugar scrabble.

It's very important that you read and understand the rules

Es muy importante que leas y comprendas las reglas

if you're playing a new game. Um it's very important that all

si estás jugando un juego nuevo. Es muy importante que todos

the players have read and understand the rules. Sometimes

los jugadores hayan leído y comprendido las reglas. A veces,

when you're playing a game you need to explain the rules to

cuando juegas, necesitas explicar las reglas a las

people because they haven't played it before. This past

personas porque nunca antes lo han jugado. La

week I played a game at work. Teachers sometimes play games

semana pasada jugué un juego en el trabajo. A veces los profesores juegan

at work and the person I was playing with had to explain the

en el trabajo y la persona con la que jugaba tenía que explicarme las

rules to me. They had to tell me how the game worked. What I

reglas. Tuvieron que decirme cómo funcionaba el juego. Lo que

needed to know to score points and to win. So it's always nice

necesitaba saber para sumar puntos y ganar. Así que siempre es bueno

when you're learning a new game if you can read the rules or if

cuando estás aprendiendo un juego nuevo si puedes leer las reglas o si

someone can explain the rules to you. So this is a very

alguien puede explicarte las reglas . Este es un

common site in my part of the world. It's called a card

sitio muy común en mi parte del mundo. Se llama

table. It's a table where the legs fold up. We have a card

mesa de juego. Es una mesa donde se pliegan las patas. Tenemos una

table in our back room. And usually in the fall and winter

mesa de juego en nuestra trastienda. Y normalmente en otoño e invierno,

when it's colder outside we have the card table out. Not

cuando hace más frío afuera, tenemos la mesa de juego afuera. No

just to play cards. We also use it to do puzzles to play board

sólo para jugar a las cartas. También lo usamos para hacer rompecabezas para jugar a

games and of course to play cards. But it's a table where

juegos de mesa y por supuesto para jugar a las cartas. Pero es una mesa donde

I'm not sure if you can see it. I'll zoom in a bit. But the leg

no estoy seguro si puedes verla. Me acercaré un poco. Pero la pierna se

can fold up. And it has some folding chairs as well.

puede doblar. Y también tiene algunas sillas plegables.

Although we usually use normal chairs. But a card table is a

Aunque normalmente utilizamos sillas normales. Pero una mesa de juego es una

table where the legs fold up and you can store it somewhere.

mesa donde las patas se pliegan y puedes guardarla en algún lugar.

And you can take it out and set it up when you want to play a

Y puedes sacarlo y configurarlo cuando quieras jugar un

card game or a board game. So a deck of cards. So this is a

juego de cartas o de mesa. Entonces una baraja de cartas. Entonces esta es una

deck of cards. I believe a deck of cards has 52 cards in it. It

baraja de cartas. Creo que una baraja de cartas tiene 52 cartas.

has four suits. It has clubs and spades and diamonds and

Tiene cuatro palos. Tiene tréboles , espadas, diamantes y

hearts. At least the cards I play with. Um and it is usually

corazones. Al menos las cartas con las que juego. Um y normalmente es

something where you buy it in a pack. And when you take it out

algo que se compra en un paquete. Y cuando lo sacas

you call it a deck. There's also something called the

lo llamas mazo. También hay algo llamado

Joker. If you add the Joker there's 54 cards. I think

Joker. Si sumas el Joker quedan 54 cartas. Creo que

there's two jokers. We don't usually play with the Jokers

hay dos comodines. Aunque no solemos jugar con los Jokers

though. Um if you don't know what Jokers are. I think that

. Um, si no sabes qué son los Jokers. Creo que esa

was the card that was on the thumbnail of this lesson. So

era la tarjeta que estaba en la miniatura de esta lección. Entonces

this is a deck of cards. And this is to shuffle. There are

esta es una baraja de cartas. Y esto es para barajar. Hay

two ways to shuffle. So you can also here I have a deck of

dos formas de mezclar. Así que también puedes aquí. Tengo una baraja de

cards right here. This is how Bob shuffles okay. Bob shuffles

cartas aquí mismo. Así es como Bob se mueve bien. Bob se mueve

like this. Bob doesn't shuffle like like that. That's too

así. Bob no se mueve así. Eso

that's too hard for me. The way like you have to split the in

es demasiado difícil para mí. La forma en que tienes que dividirlas por la

half and then you gotta do this and then the cards go flying

mitad y luego tienes que hacer esto y luego las cartas salen volando por

everywhere. So there are two ways to shuffle. One is like

todas partes. Entonces hay dos formas de mezclar. Uno es

this. And you do this to mix up the cards. You want the cards

así. Y haces esto para mezclar las cartas. Quieres que las cartas

to randomly come off the deck. So you don't want them to be in

salgan aleatoriamente de la baraja. Entonces no quieres que estén en

order. You want to shuffle them to mix them up. Um I wish I

orden. Quieres mezclarlos para mezclarlos. Um, desearía

could shuffle like that. I know a lot of people can shuffle

poder barajar así. Sé que mucha gente puede barajar

like that. I have friends who can shuffle like that but I

así. Tengo amigos que pueden barajar así pero yo

can't. By the way it's a fun word shuffle. Um and it means

no. Por cierto, es una mezcla de palabras divertida. Um y significa

to mix up the cards. Once you have shuffle the cards you need

mezclar las cartas. Una vez que hayas barajado las cartas, debes

to deal the cards. Oh by the way that's the Joker but in

repartirlas. Ah, por cierto, ese es el Joker, pero en

this deck the Joker is a horse for some reason. So I guess I

esta baraja el Joker es un caballo por alguna razón. Así que supongo que

shuffle the Jokers in. Anyways when you deal the cards it

mezclo los comodines. De todos modos, cuando repartes las cartas,

means you give the cards to the people who are playing.

significa que se las das a las personas que están jugando.

Generally you give people one card at a time. So if we were

Generalmente le das a la gente una tarjeta a la vez. Entonces, si estuviéramos

playing a game we would Take turns being the dealer. I'll

jugando, nos turnaríamos para ser el repartidor.

talk about take turns in a bit. Um and we would then deal the

Hablaré sobre los turnos en un momento. Um y luego repartiríamos las

cards to people. So I would shuffle. I don't want to drop

cartas a la gente. Entonces barajaría. No quiero dejar caer

the cards and then I would deal. So if everyone needed

las cartas y luego repartir. Entonces, si todos necesitaran

seven cards I would then deal and give every person seven

siete cartas, entonces repartiría y daría siete cartas a cada persona

cards. One at a time. You don't give a person seven cards right

. Uno a la vez. No se le dan siete cartas a una persona de

away. You do one person at a time. Until every person has

inmediato. Lo haces una persona a la vez. Hasta que cada persona tenga

seven. And then a very common question when playing a card

siete. Y luego una pregunta muy común cuando se juega a un

game is whose deal is it? Generally when you are playing

juego de cartas es ¿de quién es el trato? Generalmente, cuando juegas

a card game each person deals. So you deal you play around

un juego de cartas, cada persona reparte. Entonces,

when that round ends the next person deals. It's usually not

cuando la ronda termina, la siguiente persona reparte. Por lo general, no se da

the case that one person deals all the time. Unless you're

el caso de que una sola persona negocie todo el tiempo. A menos que seas

like gambling at a casino then they'll have a dealer. I don't

como apostar en un casino, tendrán un crupier.

really know what that's like. But generally when you're

Realmente no sé cómo es eso. Pero, en general, cuando

playing a game this is a very common question. Whose deal is

juegas, esta es una pregunta muy común. ¿De quién es el trato

it? Because sometimes you forget who the last person was

? Porque a veces olvidas quién fue la última persona

that dealt the cards your hand when you're playing a card game

que repartió las cartas de tu mano cuando estás jugando un juego de cartas.

if I'm playing a card game and if I was dealt 7 cards this

Si estoy jugando un juego de cartas y si me repartieran 7 cartas, esta

would be my hand so this person's hand depending on what

sería mi mano, por lo que la mano de esta persona depende de qué.

game they're playing might be a good hand or a bad hand but you

El juego que están jugando puede ser una buena o mala mano, pero

take the cards you've been dealt and you kind of fan them

tomas las cartas que te han repartido y las

out a little bit like this and then this is your hand I

despliegas un poco así y luego esta es tu mano.

usually hold mine I kind of bend the cards a little bit and

Normalmente sostengo la mía y me inclino. Las cartas un poco y

I hold my card close because I don't want people like it's bad

sostengo mi carta cerca porque no quiero que a la gente le parezca malo

if you put your cards like this because then people can see

si pones tus cartas así porque entonces la gente puede ver

your hand. So I usually hold my cards fairly close. So that is

tu mano. Por eso suelo mantener mis cartas bastante cerca. Entonces esa es

your hand. And to stack the deck. So this is a hard one to

tu mano. Y para apilar la baraja. Así que esto es difícil de

explain. But if I was dealing the cards. If someone said

explicar. Pero si estuviera repartiendo las cartas. Si alguien dijera ¿de

whose deal is it? And I said oh it's my deal. And if I did

quién es el trato? Y dije, oh, es mi trato. Y si hiciera

something like this. If I let's say there's four people

algo como esto. Si digo que hay cuatro personas

playing. And if I put let's say twos were good. And then I made

jugando. Y si pongo digamos que de dos en dos estaban bien. Y luego hice

every fourth card at two and then I deal and then I get all

cada cuarta carta a las dos y luego reparto y luego obtengo todos

the twos I would have stacked the deck. So stacking the deck

los dos que habría apilado en la baraja. Entonces, apilar el mazo

is cheating you shouldn't stack the deck. Um but if you do

es hacer trampa, no debes apilar el mazo. Um, pero si

stack the deck it means that you make it look like you're

apilas la baraja significa que haces que parezca que estás

shuffling but you arrange the cards secretly so that when you

barajando, pero organizas las cartas en secreto para que cuando

deal you or your partner gets really good cards. So we also

repartas, tú o tu compañero obtengan cartas realmente buenas. Así que también

have an english phrase the deck was stacked against me. You

tenemos una frase en inglés: "La baraja estaba en mi contra".

know I applied for the job and I didn't get it. The deck was

Sabes que solicité el trabajo y no lo conseguí. Todo estaba en

stacked against me because the man hired his own son. So in

mi contra porque el hombre contrató a su propio hijo. Entonces, en

life when something doesn't go your way you can say the deck

la vida, cuando algo no sale como quieres, puedes decir que todo

was stacked against you. So you can use a game term in real

estaba en tu contra. Así que también puedes utilizar un término de juego en la

Life as well. So let's talk a little bit about turns. So when

vida real. Entonces hablemos un poco sobre giros. Entonces, cuando

you play a game you need to take turns. You need to know

juegas, debes turnarte. Necesitas saber a

whose turn it is. In fact we often say whose turn is it?

quién le toca. De hecho solemos decir ¿a quién le toca?

When you're playing a game. So let's say you're playing with

Cuando estás jugando un juego. Entonces digamos que estás jugando con

three people. The rules of the game will probably say the

tres personas. Las reglas del juego probablemente dirán que la

person to the left of the person who deals the cards goes

persona a la izquierda de la persona que reparte las cartas va

first. And after that it the next person's turn. So when you

primero. Y después es el turno de la siguiente persona. Entonces, cuando se

take turns it means each person has a certain amount of time to

turnan, significa que cada persona tiene una cierta cantidad de tiempo para

do what they want to do in the game. The other people who are

hacer lo que quiere en el juego. Las demás personas que estén

playing can't do anything during that time. They just

jugando no podrán hacer nada durante ese tiempo. Simplemente se

kind of sit and wait or watch what the person is doing if

sientan y esperan o observan lo que hace la persona si

it's that person's turn. So generally a game works where

es su turno. Por lo general, un juego funciona en el que

during your turn maybe if it's a card game you pick up a card

durante tu turno, tal vez, si es un juego de cartas, tomas una carta

and you maybe put a card down depending on the rules. But you

y tal vez dejas otra, dependiendo de las reglas. Pero lo

would do that during your turn. And then again a very common

harías durante tu turno. Y luego nuevamente una pregunta muy común

question is whose turn is it? Sometimes when you're playing a

es ¿a quién le toca? A veces, cuando juegas,

game you're also talking like games are meant to be fun

también hablas como si los juegos estuvieran destinados a ser

social activities. So you might talk and laugh and then at some

actividades sociales divertidas. Entonces, podrías hablar y reír y luego, en algún

point someone might say okay whose turn is it? Um because

momento, alguien podría decir: "Está bien, ¿a quién le toca?". Um, porque

you've had so much fun talking about something else that

te has divertido tanto hablando de otra cosa que

you've forgotten whose turn it is. So when you play a game you

has olvidado a quién le toca . Entonces, cuando juegas, te

take turns. And a very common question during a game would be

turnas. Y una pregunta muy común durante una partida sería ¿a

whose turn is it? At least if you're Playing with me. That's

quién le toca? Al menos si juegas conmigo. Esa es

a common question. I'm often saying whose dirt is it? So dye

una pregunta común. A menudo digo ¿de quién es la suciedad? Entonces, ¿teñir

or dice? We don't use the word die very often anymore. So this

o cortar en dados? Ya no usamos la palabra morir muy a menudo. Entonces este

is a pair of dice I don't know if it'll focus. It'll focus by

es un par de dados que no sé si enfocarán. Se enfocará en

my face. I'll put them over here. This is a pair of dice.

mi cara. Los pondré por aquí. Este es un par de dados.

Um if you have just one it's called a die. But generally a

Um, si tienes solo uno, se llama dado. Pero generalmente un

game requires two or more dice. So you usually just say dice.

juego requiere dos o más dados. Entonces normalmente solo dices dados.

Um they make a nice little sound. Um and you can see that

Hacen un pequeño sonido agradable. Um, y puedes ver que

they have numbers represented by dots let's see if we can get

tienen números representados por puntos, veamos si podemos

it to focus if I hide my face yeah numbers represented by

enfocarlo si escondo mi cara, sí, números representados por

dots from one to six so a lot of board games will come with

puntos del uno al seis, por lo que muchos juegos de mesa vienen con

dice. A lot of board games require dice so that you can

dados. Muchos juegos de mesa requieren dados para que puedas

play them and again it you might just have one dice you

jugarlos y, de nuevo, si solo tienes un dado,

should say dice but we we don't usually say die or dice or

deberías decir dados, pero normalmente no decimos dado, dado,

three dice or five dice. There are some games that require a

tres dados o cinco dados. Hay algunos juegos que requieren

lot of dice. And what do you do with them? Well it's used to

muchos dados. ¿Y qué haces con ellos? Bueno, se usa para

randomly generate a number. And then if I roll the dice these

generar un número aleatoriamente. Y luego, si tiro los dados, estos

are a little bit different than mine. If I let's pretend my

son un poco diferentes a los míos. Si hago como que mi

hand is a table. If I roll the dice then a number will come

mano es una mesa. Si tiro los dados, saldrá un número

up. This is the number oh it was a six. Now it it rolled

. Este es el número, oh, era un seis. Ahora se dio la

over. So I should have brought a little here. Do you think I

vuelta. Entonces debería haber traído un poco aquí. ¿Crees que

can roll the dice onto my phone? We'll see if we can. So

puedo tirar los dados en mi teléfono? Veremos si podemos. Entonces

you can roll the dice. Ah there we go. And the number that came

puedes tirar los dados. Ah ahí vamos. Y el número que

up is a seven. Anyways you roll the dice and again you have

salió es un siete. De todos modos, tiras los dados y nuevamente tienes

dice to randomly generate a number and then you do

dados para generar aleatoriamente un número y luego haces

something in the game with that number depending on the rules.

algo en el juego con ese número dependiendo de las reglas.

Maybe you get a six and you move your game piece six times

Tal vez obtengas un seis y muevas tu pieza del juego seis veces

on the game board. Um but that is what you would use dice for.

en el tablero. Um, pero para eso usarías los dados.

That's a lot of people chatting. We should we should

Hay mucha gente charlando. Deberíamos

roll dice more often. When you play a game you usually need to

tirar los dados con más frecuencia. Cuando juegas, normalmente necesitas

keep score. You might do this on a piece of paper. Um there

llevar la puntuación. Puedes hacer esto en una hoja de papel. Es

might be a little device that comes with the game with

posible que haya un pequeño dispositivo que viene con el juego con

sliders that help you keep score. You know it might have

controles deslizantes que te ayudan a llevar la puntuación. Sabes que podría tener

the numbers one through ten on a piece of plastic and a little

los números del uno al diez en un trozo de plástico y una

thing you can move. Um but generally you need to keep

cosita que puedes mover. Um, pero en general es necesario llevar la

score to to figure out who wins and who loses. So this game is

puntuación para saber quién gana y quién pierde. Por eso este juego se

called Yahtzee. When you roll the dice you get a certain

llama Yahtzee. Cuando tiras los dados obtienes una determinada

number of points. And someone will write down. A common

cantidad de puntos. Y alguien escribirá. Una

question in a game is who wants to keep score? Usually one

pregunta común en un juego es ¿quién quiere llevar la puntuación? Por lo general, una

person will keep score during the game. So they'll get a

persona llevará la puntuación durante el juego. Entonces obtendrán un

pencil and a piece of paper and it might be like this where it

lápiz y una hoja de papel y podría ser así donde

comes with the game or you might just get a a piece of

viene con el juego o podrías simplemente tomar una hoja de

paper and write everyone's names and then at the end of

papel y escribir los nombres de todos y luego al final de

every round when a round is over you'll record everyone's

cada ronda cuando termine la ronda. Registrarás la puntuación de todos

score before you play the next round. And it depends on the

antes de jugar la siguiente ronda. Y depende del

game. But you need to keep score. Again a common question

juego. Pero necesitas llevar la puntuación. Nuevamente, una pregunta común

before you start playing a game would be who wants to keep

antes de comenzar a jugar sería quién quiere llevar la

score. If you're playing a board game it probably comes

puntuación. Si estás jugando a un juego de mesa, probablemente venga

with a game piece or token or game pieces or tokens. Here's a

con una pieza o ficha del juego o piezas o fichas del juego. Aquí hay una

wide variety of game pieces from different games. There's

amplia variedad de piezas de diferentes juegos. Hay

some chess pieces. There's some checker pieces. There's

algunas piezas de ajedrez. Hay algunas piezas de ajedrez. Hay

dominoes up there at the top. That's a domino. There's a

fichas de dominó arriba. Eso es un dominó. Hay un

tile. There's a scrabble piece at the far end where you see

azulejo. Hay una pieza de scrabble en el otro extremo donde ves

the letter S. Um if you've ever played boggle. I think those

la letra S. Um, si alguna vez has jugado al boggle. Creo que esos

dice with letters are from the game boggle. But many games

dados con letras son del juego boggle. Pero muchos juegos

Have special pieces that you use in order to play the game.

tienen piezas especiales que usas para jugar.

So you would call them game pieces or game tokens. It

Entonces los llamarías piezas de juego o fichas de juego.

depends on how it's used in the game. But don't lose the

Depende de cómo se use en el juego. Pero no pierdas las

pieces. It's hard to play a game. Um we have a few games

piezas. Es difícil jugar un juego. Tenemos algunos juegos

where instead of the regular piece there's just a Lego piece

en los que, en lugar de la pieza normal, ahora solo hay una pieza de Lego

in the box now. Because Lego pieces make good replacements

en la caja. Porque las piezas de Lego son buenos sustitutos

for lost game pieces. So we often will do that. And then

de las piezas perdidas del juego. Así que a menudo haremos eso. Y luego

two things. When you take turns playing a game you might go

dos cosas. Cuando se turnan para jugar un juego, pueden

clockwise or you might go counterclockwise or anti

ir en el sentido de las agujas del reloj, en el sentido contrario o en el sentido contrario a las

clockwise. In Canada we say counter clockwise. And I think

agujas del reloj. En Canadá decimos en sentido contrario a las agujas del reloj . Y creo que

you get the point. If you take a clock and if you were to lay

entiendes el punto. Si tomas un reloj y

it on the table. If you take turns going in this direction

lo pones sobre la mesa. Si se turnan para ir en esta dirección, lo

you are going clockwise. If you take turns going in the other

harán en el sentido de las agujas del reloj. Si se turnan para ir en la otra

direction you are going counter clockwise. Most of the time Uh

dirección, lo harán en el sentido contrario a las agujas del reloj. La mayoría de las veces que

we play games we go clockwise when we play a game. If I was

jugamos, vamos en el sentido de las agujas del reloj cuando jugamos. Si yo

to deal the cards the person on my left would go first and we

repartiera las cartas, la persona de mi izquierda iría primero y nos

would take turns in that direction. So we would go

turnaríamos en esa dirección. Entonces iríamos en el sentido de las

clockwise and not counter clockwise. I'm not sure where

agujas del reloj y no en el sentido contrario. No estoy seguro de dónde

they say anti clockwise but on the internet it seemed more

dicen en sentido contrario a las agujas del reloj, pero en Internet parecía más

common than counterclockwise. Who goes first? Often when you

común que en sentido contrario a las agujas del reloj. ¿ Quién va primero? A menudo, cuando

are playing a game you will ask this question who goes first.

juegas, te preguntas quién va primero.

If we go back you'll realize I have a few questions in here.

Si regresamos, se dará cuenta de que tengo algunas preguntas aquí. ¿

Whose deal is it? Whose turn is it? Who goes first. So often a

De quién es el trato? ¿De quién es el turno ? Quién va primero. Muy a menudo un

game will have rules about who goes first. Sometimes you roll

juego tendrá reglas sobre quién juega primero. A veces tiras

a dice. Notice I said dice. I should have said die but we

un dado. Note que dije dados. Debería haber dicho morir, pero

just say dice in english most of the time. Uh sometimes it is

en inglés la mayor parte del tiempo decimos dados. A veces es

the person who's the youngest goes first. Sometimes there is

la persona más joven la que va primero. A veces hay

a certain like everyone picks a card from the deck and whoever

una especie de que todos eligen una carta de la baraja y el que

has the highest card that person goes first. Um generally

tiene la carta más alta va primero. Generalmente,

with card games you choose who's going to deal the cards

en los juegos de cartas, eliges quién va a repartir las cartas

and then the person to the left of the dealer goes first.

y luego la persona a la izquierda del repartidor va primero.

That's generally how we do it in card games. But yes another

Generalmente así es como lo hacemos en los juegos de cartas. Pero sí, otra

common question who goes first? We had another question too

pregunta común ¿quién va primero? También teníamos otra pregunta, ¿

didn't we? Who wants to keep score? That was the other one.

no? ¿Quién quiere llevar la puntuación? Ese fue el otro.

I didn't have a slide for that one. So let's talk a little bit

No tenía una diapositiva para ese . Entonces hablemos un poco

about partners. Sometimes you play a game where you are by

sobre socios. A veces juegas un juego en el que estás

yourself. You try to win. But sometimes you play game where

solo. Intentas ganar. Pero a veces juegas en el que

you have a partner. So someone who's on the same team as you.

tienes un compañero. Alguien que esté en el mismo equipo que tú.

I mentioned a game called Yuker. When you play Ukra the

Mencioné un juego llamado Yuker. Cuando juegas a Ukra, la

person sitting facing you across from you is your partner

persona sentada frente a ti es tu compañero

and you work together to try and win the game. I enjoy

y trabajan juntos para intentar ganar el juego. Disfruto

playing games when I have a partner. So you can see in this

jugando juegos cuando tengo pareja. Como puedes ver en esta

picture partners refers to people who are on the same

imagen, socios se refiere a personas que están en el mismo

team. So those two guys are partners. Also it depends how

equipo. Entonces esos dos tipos son socios. También depende de cómo

the game works. You might sit beside your partner or you

funcione el juego. Puedes sentarte al lado de tu compañero o

might sit a cross from your partner. So I changed the

puedes sentarte a una cruz de tu compañero. Entonces cambié la

slide. I don't know if you saw that. The arrow shows the two

diapositiva. No sé si viste eso. La flecha muestra a las dos

people who are sitting close together with noone between

personas que están sentadas juntas sin nadie entre

them. For this particular game those people are partners. So

ellas. Para este juego en particular esas personas son socios. Entonces dirías: ¿

you you would say oh do I sit across from my partner or do I

Me siento frente a mi compañero o me

sit beside my partner for this game? So most games most card

siento al lado de mi compañero para este juego? Entonces, en la mayoría de los juegos, en la mayoría de los

games that I know if you have a partner you sit across from

juegos de cartas, sé que si tienes un compañero, te sientas frente a él

your partner. Some games where you play some board games you

. En algunos juegos en los que juegas algunos juegos de mesa,

might sit with your partner or beside your partner. And you

puedes sentarte con tu pareja o al lado de tu pareja. Y es

might have more than one partner. That happens sometimes

posible que tengas más de una pareja. Eso también pasa a veces

too. And there's something called table talk. And this was

. Y hay algo que se llama charla en la mesa. Y a esto ya se hizo

referred to earlier. Um table talk is anytime if you have a

referencia antes. Una conversación de mesa es en cualquier momento, si tienes un

partner you say something or do something so they kind of know

compañero, dices o haces algo para que sepan

what cards you have or what you're going to do in the game.

qué cartas tienes o qué vas a hacer en el juego.

So let's say Jen and I are playing Ukra and I touch my

Entonces digamos que Jen y yo estamos jugando a Ukra y me toco la

nose a few times. I might be communicating to Jen that I

nariz varias veces. Podría estar comunicándole a Jen que

have I have good cards. Okay. Or in this case this person is

tengo buenas tarjetas. Bueno. O en este caso esta persona está

saying oh I don't feel so good. So maybe someone shuffle the

diciendo oh, no me siento tan bien. Entonces tal vez alguien baraje las

cards. Someone dealt the cards. You got your hand and you have

cartas. Alguien repartió las cartas. Tienes tu mano y tienes

really bad cards. You might say oh I don't feel so good. So

cartas realmente malas. Podrías decir " Oh, no me siento tan bien". Así que

you're not saying you have bad cards but you're using what's

no estás diciendo que tienes malas cartas, sino que estás usando lo que

called table talk to let your partner know that you have bad

se llama charla en la mesa para hacerle saber a tu compañero que tienes malas

cards. It's considered cheating by the way. Uh and that is the

cartas. Por cierto, se considera trampa. Uh y esa es la

last slide cheating. So cheating is when you don't

última diapositiva haciendo trampa. Entonces hacer trampa es cuando no

follow the rules. You do things so that you have a better

sigues las reglas. Haces cosas para tener más

chance of winning the game. So when you cheat maybe you put a

posibilidades de ganar el juego. Entonces, cuando haces trampa, tal vez te guardas una

card up your sleeve. Maybe you stack the deck. Maybe when

carta bajo la manga. Quizás apiles la baraja. Quizás cuando

someone's not looking you move your game piece. Maybe you roll

alguien no esté mirando, muevas tu pieza del juego. Quizás lances

the dice. And then when someone's not looking you maybe

los dados. Y luego, cuando alguien no te esté mirando, tal vez

you're like here let's here I'll I'll show you how cheating

estés como aquí, vamos aquí. Te mostraré cómo

works. Bob doesn't cheat but this is how it would work. So I

funciona el engaño. Bob no hace trampa, pero así es como funcionaría. Entonces

roll the dice. I'm like oh look a cat. And then when you're not

tiro los dados. Estoy como, oh mira un gato. Y luego, cuando no estás

looking I I flipped the dice. So now I have two sixes. Which

mirando, tiré los dados. Ahora tengo dos seises. Lo cual

maybe that's good in the key. Anyways don't cheat. Cheating

tal vez sea bueno en clave. De todos modos no hagas trampa. Hacer trampa

is cheating is bad. No cheating allowed.

es hacer trampa es malo. No se permiten trampas.