Free English Lesson! Topic: Games! 🎲🀄♟️ (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about games.

Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese sui giochi. I

Games are things that we play in my part of the world. We

giochi sono cose a cui giochiamo nella mia parte del mondo.

play a lot more games though in the fall, the winter, and the

Giochiamo a molti più giochi in autunno, inverno e

spring than we do in the summer. We play a lot of

primavera che in estate. D'estate giochiamo a molti

outdoor games in the summer. But this is a lesson about the

giochi all'aperto. Ma questa è una lezione sui

games we play inside. The games you play while sitting around a

giochi che giochiamo dentro di noi. I giochi a cui giochi mentre sei seduto attorno a un

table with friends or family. Maybe you play with cards.

tavolo con amici o familiari. Forse giochi con le carte.

Maybe you play a board game. There are a of games that you

Magari giochi a un gioco da tavolo. Ci sono molti giochi a cui

can play. Kids play a lot of games. Most of the games that I

puoi giocare. I bambini giocano a molti giochi. La maggior parte dei giochi a cui

played as a kid were very simple. Um but they had some of

giocavo da bambino erano molto semplici. Ehm, ma avevano in parte

the same vocabulary as the games I play now as an adult.

lo stesso vocabolario dei giochi a cui gioco ora da adulto.

So hopefully you like games or at least want to learn some

Quindi spero che ti piacciano i giochi o almeno desideri imparare alcune

English phrases and words that you can use when talking about

frasi e parole inglesi che puoi usare quando parli di

games. So welcome to this english lesson about games. I

giochi. Quindi benvenuti a questa lezione di inglese sui giochi.

do want to mention that there is a study pack for this

Voglio menzionare che esiste un pacchetto di studio per questa

lesson. There is a link in the description below or if you go

lezione. C'è un collegamento nella descrizione qui sotto o se vai

to Bob the Canadian. com the study pack has all the original

a Bob il canadese. com il pacchetto di studio contiene tutte le

slides as a PowerPoint and it has a crossword puzzle handout,

diapositive originali in formato PowerPoint e contiene un volantino per il cruciverba,

a matching handout, a matching with pitchers handout, a

un volantino per gli abbinamenti, un volantino per gli abbinamenti con le brocche e un

vocabulary sheet. I think there's nine or 10 handouts. Um

foglio di vocabolario. Penso che ci siano nove o dieci dispense. Ehm,

so Bob the Canadian. com if you want to have a look at that.

quindi Bob il canadese. com se vuoi dargli un'occhiata.

Board games. So we refer to games that you play on the

Giochi da tavolo. Quindi in inglese ci riferiamo ai giochi che si giocano sul

table in two ways in english. They're either board games or

tavolo in due modi. Sono giochi da tavolo o

card games. Board games are games where it comes in a box.

giochi di carte. I giochi da tavolo sono giochi che vengono forniti in una scatola.

You open box and there is a game board. There are pieces.

Apri la scatola e c'è un tabellone di gioco. Ci sono pezzi.

There might be dice. I'll talk about a lot of this stuff

Potrebbero esserci dei dadi. Parlerò di molte di queste cose

later. And there are rules and you play a game using the

più tardi. E ci sono regole e giochi usando il

board. Card games are games played with cards. Um the cards

tabellone. I giochi di carte sono giochi giocati con le carte. Ehm, le carte

we play with here. There are 4 suits. Um you do something

con cui giochiamo qui. Ci sono 4 semi. Ehm, fai qualcosa

called shuffle. I'll talk about that later. Uh and you sit with

chiamato shuffle. Ne parlerò più tardi. Uh e ti siedi con le

people and you follow the rules for whatever game you're

persone e segui le regole per qualunque gioco tu stia

playing. Maybe you're playing bridge. Maybe you're playing

giocando. Forse stai giocando a bridge. Forse stai giocando a

rummy. There are a variety of card games. With board games

ramino. Ci sono una varietà di giochi di carte. Con i giochi da tavolo

maybe you're playing Monopoly. That's a popular game in my

forse stai giocando a Monopoli. È un gioco popolare nella mia

part of the world. Or maybe you're playing a game called

parte del mondo. O forse stai giocando a un gioco chiamato

Scrabble which is a word game. By the way Scrabble's a great

Scrabble che è un gioco di parole. A proposito, Scrabble è un

game to play if you're an english learner. So board games

gioco fantastico da giocare se stai imparando l'inglese. Quindi i giochi da tavolo sono

any game you play on a table where you sit around a table

tutti i giochi a cui giochi su un tavolo in cui ti siedi attorno a un tavolo

with other people and enjoy playing a game that looks

con altre persone e ti diverti a giocare a un gioco che

kind of like this and other variations. Card games any

assomiglia a questo e ad altre varianti. Giochi di carte: qualsiasi

games you play with cards. The people just like a sport the

gioco a cui giochi con le carte. Le persone proprio come uno sport, le

people who play a game are called players. Um and a common

persone che giocano, sono chiamate giocatori. Ehm, una

question you might hear is how many players. So someone might

domanda comune che potresti sentire è quanti giocatori. Quindi qualcuno potrebbe

say hey do you want to play a new game? And you might say how

dire ehi, vuoi giocare a un nuovo gioco? E potresti dire

many players? And they'll say oh we can play with four or six

quanti giocatori? E diranno oh, possiamo giocare con quattro o sei

players. They'll say oh you can play with just two. But the

giocatori. Diranno oh, puoi giocare solo con due. Ma le

people who play a game are called players. And of course

persone che giocano si chiamano giocatori. E ovviamente

the verb you use is to play. You play a game with other

il verbo che usi è giocare. Giochi con altre

people and those people are called players. And then again

persone e quelle persone sono chiamate giocatori. E poi ancora

the question how many players? I have the little orange arrow

la domanda: quanti giocatori? Ho la piccola freccia arancione

here because on the box I think it says four to six players. It

qui perché sulla scatola penso che ci sia scritto da quattro a sei giocatori.

also says ages 6 plus. So you can be quite young to play that

Dice anche dai 6 anni in su. Quindi puoi essere abbastanza giovane per giocare a quel

game. Every game has rules. Usually when you open the box

gioco. Ogni gioco ha delle regole. Di solito quando apri la scatola

of a board game you can find a piece of paper and it will say

di un gioco da tavolo puoi trovare un pezzo di carta su cui sono scritte le

rules for playing Monopoly or rules for playing scrabble.

regole per giocare a Monopoli o le regole per giocare a Scrabble.

It's very important that you read and understand the rules

È molto importante leggere e comprendere le regole

if you're playing a new game. Um it's very important that all

se stai giocando a un nuovo gioco. Ehm, è molto importante che tutti

the players have read and understand the rules. Sometimes

i giocatori abbiano letto e compreso le regole. A volte,

when you're playing a game you need to explain the rules to

quando stai giocando, devi spiegare le regole alle

people because they haven't played it before. This past

persone perché non ci hanno mai giocato prima. La scorsa

week I played a game at work. Teachers sometimes play games

settimana ho giocato a un gioco al lavoro. A volte gli insegnanti giocano

at work and the person I was playing with had to explain the

al lavoro e la persona con cui stavo giocando doveva spiegarmi le

rules to me. They had to tell me how the game worked. What I

regole. Dovevano dirmi come funzionava il gioco. Quello che

needed to know to score points and to win. So it's always nice

dovevo sapere per segnare punti e vincere. Quindi è sempre bello

when you're learning a new game if you can read the rules or if

quando stai imparando un nuovo gioco se puoi leggere le regole o se

someone can explain the rules to you. So this is a very

qualcuno può spiegartelo. Quindi questo è un

common site in my part of the world. It's called a card

sito molto comune nella mia parte del mondo. Si chiama

table. It's a table where the legs fold up. We have a card

tavolo da gioco. È un tavolo in cui le gambe si piegano. Abbiamo un tavolo da gioco

table in our back room. And usually in the fall and winter

nella nostra stanza sul retro. E di solito in autunno e inverno,

when it's colder outside we have the card table out. Not

quando fuori fa più freddo, abbiamo il tavolo da gioco fuori. Non

just to play cards. We also use it to do puzzles to play board

solo per giocare a carte. Lo usiamo anche per fare puzzle, per giocare a giochi da tavolo

games and of course to play cards. But it's a table where

e ovviamente per giocare a carte. Ma è un tavolo dove

I'm not sure if you can see it. I'll zoom in a bit. But the leg

non sono sicuro che tu possa vederlo. Ingrandirò un po'. Ma la gamba

can fold up. And it has some folding chairs as well.

può piegarsi. E ha anche alcune sedie pieghevoli.

Although we usually use normal chairs. But a card table is a

Anche se di solito usiamo sedie normali. Ma un tavolo da gioco è un

table where the legs fold up and you can store it somewhere.

tavolo in cui le gambe si piegano e puoi riporlo da qualche parte.

And you can take it out and set it up when you want to play a

E puoi estrarlo e configurarlo quando vuoi giocare a un

card game or a board game. So a deck of cards. So this is a

gioco di carte o a un gioco da tavolo. Quindi un mazzo di carte. Quindi questo è un

deck of cards. I believe a deck of cards has 52 cards in it. It

mazzo di carte. Credo che un mazzo di carte ne contenga 52.

has four suits. It has clubs and spades and diamonds and

Ha quattro semi. Ha fiori , picche, quadri e

hearts. At least the cards I play with. Um and it is usually

cuori. Almeno le carte con cui gioco. Ehm e di solito è

something where you buy it in a pack. And when you take it out

qualcosa in cui lo compri in un pacchetto. E quando lo tiri fuori lo

you call it a deck. There's also something called the

chiami mazzo. C'è anche qualcosa chiamato

Joker. If you add the Joker there's 54 cards. I think

Joker. Se aggiungi il Jolly ci sono 54 carte. Penso che

there's two jokers. We don't usually play with the Jokers

ci siano due jolly. Di solito però non giochiamo con i Jokers

though. Um if you don't know what Jokers are. I think that

. Ehm, se non sai cosa sono i Joker. Penso che quella

was the card that was on the thumbnail of this lesson. So

fosse la carta che c'era nella miniatura di questa lezione. Quindi

this is a deck of cards. And this is to shuffle. There are

questo è un mazzo di carte. E questo è mescolare. Ci sono

two ways to shuffle. So you can also here I have a deck of

due modi per mescolare. Quindi puoi anche qui, ho un mazzo di

cards right here. This is how Bob shuffles okay. Bob shuffles

carte proprio qui. Ecco come Bob mescola bene. Bob mescola

like this. Bob doesn't shuffle like like that. That's too

così. Bob non trascina i piedi in quel modo. Anche questo

that's too hard for me. The way like you have to split the in

è troppo difficile per me. Nel modo in cui devi dividerlo a

half and then you gotta do this and then the cards go flying

metà e poi devi fare questo e poi le carte volano

everywhere. So there are two ways to shuffle. One is like

ovunque. Quindi ci sono due modi per mescolare. Uno è

this. And you do this to mix up the cards. You want the cards

così. E lo fai per mischiare le carte. Vuoi che le carte

to randomly come off the deck. So you don't want them to be in

escano casualmente dal mazzo. Quindi non vuoi che siano in

order. You want to shuffle them to mix them up. Um I wish I

ordine. Vuoi mescolarli per mescolarli. Uhm, vorrei

could shuffle like that. I know a lot of people can shuffle

poter mescolare così. So che molte persone riescono a mescolare in

like that. I have friends who can shuffle like that but I

questo modo. Ho amici che sanno mescolare in quel modo, ma io

can't. By the way it's a fun word shuffle. Um and it means

no. A proposito, è un divertente mescolamento di parole. Uhm, e significa

to mix up the cards. Once you have shuffle the cards you need

mescolare le carte. Dopo aver mescolato le carte, devi

to deal the cards. Oh by the way that's the Joker but in

distribuirle. Oh comunque quello è il Joker ma in

this deck the Joker is a horse for some reason. So I guess I

questo mazzo il Joker è un cavallo per qualche motivo. Quindi immagino di

shuffle the Jokers in. Anyways when you deal the cards it

mischiare i Jolly. Comunque quando distribuisci le carte

means you give the cards to the people who are playing.

significa che dai le carte alle persone che stanno giocando.

Generally you give people one card at a time. So if we were

Generalmente dai alle persone una carta alla volta. Quindi, se stessimo

playing a game we would Take turns being the dealer. I'll

giocando, a turno saremmo il mazziere.

talk about take turns in a bit. Um and we would then deal the

Parlerò tra poco del fare a turno. Ehm, e poi distribuiremo le

cards to people. So I would shuffle. I don't want to drop

carte alle persone. Quindi mischierei. Non voglio perdere

the cards and then I would deal. So if everyone needed

le carte e poi distribuirei. Quindi, se tutti avessero bisogno di

seven cards I would then deal and give every person seven

sette carte, distribuirei e darei a ogni persona sette

cards. One at a time. You don't give a person seven cards right

carte. Uno alla volta. Non dai subito sette carte a una persona

away. You do one person at a time. Until every person has

. Fai una persona alla volta. Fino a quando ogni persona ne avrà

seven. And then a very common question when playing a card

sette. E poi una domanda molto comune quando si gioca a carte

game is whose deal is it? Generally when you are playing

è: di chi è l'affare? Generalmente quando giochi

a card game each person deals. So you deal you play around

a carte ogni persona distribuisce le carte. Quindi distribuisci e giochi

when that round ends the next person deals. It's usually not

quando termina il round, la persona successiva distribuisce. Di solito non

the case that one person deals all the time. Unless you're

succede che una persona faccia sempre affari. A meno che tu non

like gambling at a casino then they'll have a dealer. I don't

voglia giocare d'azzardo in un casinò, allora avranno un dealer. Non

really know what that's like. But generally when you're

so davvero cosa significhi. Ma generalmente quando

playing a game this is a very common question. Whose deal is

giochi questa è una domanda molto comune. Di chi è l'accordo

it? Because sometimes you forget who the last person was

? Perché a volte dimentichi chi è stata l'ultima persona

that dealt the cards your hand when you're playing a card game

che ti ha distribuito le carte in mano quando stai giocando a un gioco di carte

if I'm playing a card game and if I was dealt 7 cards this

se sto giocando a un gioco di carte e se mi fossero state distribuite 7 carte questa

would be my hand so this person's hand depending on what

sarebbe la mia mano quindi la mano di questa persona dipende da cosa

game they're playing might be a good hand or a bad hand but you

il gioco a cui stanno giocando potrebbe essere una buona o una cattiva mano ma

take the cards you've been dealt and you kind of fan them

prendi le carte che ti sono state distribuite e le

out a little bit like this and then this is your hand I

apri a ventaglio un po' così e poi questa è la tua mano Di

usually hold mine I kind of bend the cards a little bit and

solito tengo la mia mi piego le carte un po' e

I hold my card close because I don't want people like it's bad

tengo la mia carta stretta perché non voglio che la gente pensi che sia brutto

if you put your cards like this because then people can see

se metti le tue carte in questo modo perché poi le persone possono vedere

your hand. So I usually hold my cards fairly close. So that is

la tua mano. Quindi di solito tengo le mie carte abbastanza vicine. Quindi quella è

your hand. And to stack the deck. So this is a hard one to

la tua mano. E per impilare il mazzo. Quindi questo è difficile da

explain. But if I was dealing the cards. If someone said

spiegare. Ma se stessi distribuendo le carte. Se qualcuno dicesse di

whose deal is it? And I said oh it's my deal. And if I did

chi è l'affare? E ho detto oh, è un affare mio. E se facessi

something like this. If I let's say there's four people

qualcosa del genere. Se dico che ci sono quattro persone che

playing. And if I put let's say twos were good. And then I made

giocano. E se metto diciamo che andavano bene anche due. E poi ho fatto

every fourth card at two and then I deal and then I get all

ogni quarta carta a due e poi distribuisco e poi prendo tutti i

the twos I would have stacked the deck. So stacking the deck

due che avrei impilato nel mazzo. Quindi impilare il mazzo

is cheating you shouldn't stack the deck. Um but if you do

è un imbroglio, non dovresti impilare il mazzo. Uhm, ma se

stack the deck it means that you make it look like you're

impili il mazzo significa che fai sembrare che stai

shuffling but you arrange the cards secretly so that when you

mescolando, ma disponi le carte in segreto in modo che quando

deal you or your partner gets really good cards. So we also

distribuisci tu o il tuo partner otterrete carte davvero buone. Quindi abbiamo anche

have an english phrase the deck was stacked against me. You

una frase inglese che il mazzo era contro di me.

know I applied for the job and I didn't get it. The deck was

Sai che ho fatto domanda per il lavoro e non l'ho ottenuto. La situazione era a

stacked against me because the man hired his own son. So in

mio sfavore perché quell'uomo aveva assunto il proprio figlio. Quindi nella

life when something doesn't go your way you can say the deck

vita, quando qualcosa non va per il verso giusto, puoi dire che le carte

was stacked against you. So you can use a game term in real

sono tutte contro di te. Quindi puoi usare un termine di gioco

Life as well. So let's talk a little bit about turns. So when

anche nella vita reale. Quindi parliamo un po' delle virate. Quindi quando

you play a game you need to take turns. You need to know

giochi devi fare a turno. Devi sapere

whose turn it is. In fact we often say whose turn is it?

di chi è il turno. Infatti spesso diciamo a chi tocca?

When you're playing a game. So let's say you're playing with

Quando stai giocando. Quindi diciamo che stai giocando con

three people. The rules of the game will probably say the

tre persone. Le regole del gioco probabilmente diranno che la

person to the left of the person who deals the cards goes

persona alla sinistra di chi distribuisce le carte inizia per

first. And after that it the next person's turn. So when you

prima. E poi tocca alla persona successiva. Quindi, quando si

take turns it means each person has a certain amount of time to

fanno i turni, significa che ogni persona ha una certa quantità di tempo per

do what they want to do in the game. The other people who are

fare ciò che vuole nel gioco. Le altre persone che stanno

playing can't do anything during that time. They just

giocando non possono fare nulla durante quel tempo. Si

kind of sit and wait or watch what the person is doing if

siedono e aspettano o guardano cosa sta facendo la persona se

it's that person's turn. So generally a game works where

è il suo turno. Quindi generalmente un gioco funziona in cui

during your turn maybe if it's a card game you pick up a card

durante il tuo turno, magari se è un gioco di carte, prendi una carta

and you maybe put a card down depending on the rules. But you

e magari ne metti giù un'altra a seconda delle regole. Ma lo

would do that during your turn. And then again a very common

faresti durante il tuo turno. E poi ancora una domanda molto comune

question is whose turn is it? Sometimes when you're playing a

è: di chi è il turno? A volte, quando giochi,

game you're also talking like games are meant to be fun

parli anche come se i giochi fossero pensati per essere

social activities. So you might talk and laugh and then at some

attività sociali divertenti. Quindi potresti parlare e ridere e poi a un certo

point someone might say okay whose turn is it? Um because

punto qualcuno potrebbe dire okay, di chi è il turno? Uhm, perché

you've had so much fun talking about something else that

ti sei divertito così tanto a parlare di qualcos'altro che

you've forgotten whose turn it is. So when you play a game you

hai dimenticato di chi è il turno . Quindi quando giochi,

take turns. And a very common question during a game would be

fai a turno. E una domanda molto comune durante una partita sarebbe:

whose turn is it? At least if you're Playing with me. That's

di chi è il turno? Almeno se giochi con me. Questa è

a common question. I'm often saying whose dirt is it? So dye

una domanda comune. Dico spesso di chi è lo sporco? Quindi tintura

or dice? We don't use the word die very often anymore. So this

o dado? Non usiamo più la parola morire molto spesso. Quindi questi

is a pair of dice I don't know if it'll focus. It'll focus by

sono un paio di dadi che non so se metteranno a fuoco. Si concentrerà sul

my face. I'll put them over here. This is a pair of dice.

mio viso. Li metterò qui. Questa è una coppia di dadi.

Um if you have just one it's called a die. But generally a

Ehm, se ne hai solo uno, si chiama dado. Ma generalmente un

game requires two or more dice. So you usually just say dice.

gioco richiede due o più dadi. Quindi di solito dici semplicemente dadi.

Um they make a nice little sound. Um and you can see that

Ehm, fanno un bel suono. Ehm e puoi vedere che

they have numbers represented by dots let's see if we can get

hanno numeri rappresentati da punti, vediamo se riusciamo a metterlo a

it to focus if I hide my face yeah numbers represented by

fuoco se nascondo la faccia, sì, numeri rappresentati da

dots from one to six so a lot of board games will come with

punti da uno a sei, quindi molti giochi da tavolo arriveranno con i

dice. A lot of board games require dice so that you can

dadi. Molti giochi da tavolo richiedono dadi in modo da poterli

play them and again it you might just have one dice you

giocare e ancora una volta potresti avere solo un dado,

should say dice but we we don't usually say die or dice or

dovresti dire dadi, ma noi di solito non diciamo morire o dadi o

three dice or five dice. There are some games that require a

tre dadi o cinque dadi. Ci sono alcuni giochi che richiedono

lot of dice. And what do you do with them? Well it's used to

molti dadi. E cosa fai con loro? Beh, è ​​usato per

randomly generate a number. And then if I roll the dice these

generare un numero in modo casuale. E poi se lancio i dadi questi

are a little bit different than mine. If I let's pretend my

sono un po' diversi dai miei. Se faccio finta che la mia

hand is a table. If I roll the dice then a number will come

mano sia un tavolo. Se lancio il dado uscirà un numero

up. This is the number oh it was a six. Now it it rolled

. Questo è il numero oh era un sei. Ora si è

over. So I should have brought a little here. Do you think I

ribaltato. Quindi avrei dovuto portarne un po' qui. Pensi che

can roll the dice onto my phone? We'll see if we can. So

posso lanciare i dadi sul mio telefono? Vedremo se possiamo. Quindi

you can roll the dice. Ah there we go. And the number that came

puoi lanciare i dadi. Ah eccoci qua. E il numero che è

up is a seven. Anyways you roll the dice and again you have

uscito è un sette. Ad ogni modo, lanci i dadi e ancora una volta hai i

dice to randomly generate a number and then you do

dadi per generare casualmente un numero e poi fai

something in the game with that number depending on the rules.

qualcosa nel gioco con quel numero a seconda delle regole.

Maybe you get a six and you move your game piece six times

Forse ottieni un sei e muovi la tua pedina sei volte

on the game board. Um but that is what you would use dice for.

sul tabellone. Uhm, ma è per questo che useresti i dadi.

That's a lot of people chatting. We should we should

Ci sono un sacco di persone che chiacchierano. Dovremmo

roll dice more often. When you play a game you usually need to

lanciare i dadi più spesso. Quando giochi, di solito devi

keep score. You might do this on a piece of paper. Um there

tenere il punteggio. Potresti farlo su un pezzo di carta.

might be a little device that comes with the game with

Potrebbe esserci un piccolo dispositivo fornito con il gioco con

sliders that help you keep score. You know it might have

cursori che ti aiutano a tenere il punteggio. Sai che potrebbero esserci

the numbers one through ten on a piece of plastic and a little

i numeri da uno a dieci su un pezzo di plastica e una piccola

thing you can move. Um but generally you need to keep

cosa che puoi spostare. Ehm, ma generalmente devi tenere il

score to to figure out who wins and who loses. So this game is

punteggio per capire chi vince e chi perde. Quindi questo gioco si

called Yahtzee. When you roll the dice you get a certain

chiama Yahtzee. Quando lanci i dadi ottieni un certo

number of points. And someone will write down. A common

numero di punti. E qualcuno lo scriverà. Una

question in a game is who wants to keep score? Usually one

domanda comune in un gioco è: chi vuole tenere il punteggio? Di solito una

person will keep score during the game. So they'll get a

persona tiene il punteggio durante il gioco. Quindi prenderanno una

pencil and a piece of paper and it might be like this where it

matita e un pezzo di carta e potrebbe essere così quando

comes with the game or you might just get a a piece of

viene fornito con il gioco oppure potresti semplicemente prendere un pezzo di

paper and write everyone's names and then at the end of

carta e scrivere i nomi di tutti e poi alla fine di

every round when a round is over you'll record everyone's

ogni round quando il round è finito registrerai il punteggio di tutti

score before you play the next round. And it depends on the

prima di giocare il turno successivo. E dipende dal

game. But you need to keep score. Again a common question

gioco. Ma devi tenere il punteggio. Ancora una volta una domanda comune

before you start playing a game would be who wants to keep

prima di iniziare a giocare è: chi vuole tenere il

score. If you're playing a board game it probably comes

punteggio? Se stai giocando a un gioco da tavolo, probabilmente viene fornito

with a game piece or token or game pieces or tokens. Here's a

con un pezzo di gioco o un gettone o pezzi di gioco o gettoni. Ecco

wide variety of game pieces from different games. There's

un'ampia varietà di pezzi di gioco provenienti da giochi diversi. Ci sono

some chess pieces. There's some checker pieces. There's

alcuni pezzi degli scacchi. Ci sono alcuni pezzi della dama. Ci sono

dominoes up there at the top. That's a domino. There's a

delle tessere del domino lassù in cima. Questo è un domino. C'è una

tile. There's a scrabble piece at the far end where you see

tessera. C'è un pezzo di Scrabble in fondo dove vedi

the letter S. Um if you've ever played boggle. I think those

la lettera S. Uhm, se hai mai giocato a Boggle. Penso che quei

dice with letters are from the game boggle. But many games

dadi con le lettere provengano dal gioco Boggle. Ma molti giochi

Have special pieces that you use in order to play the game.

hanno pezzi speciali che usi per giocare.

So you would call them game pieces or game tokens. It

Quindi li chiameresti pezzi di gioco o gettoni di gioco.

depends on how it's used in the game. But don't lose the

Dipende da come viene utilizzato nel gioco. Ma non perdere i

pieces. It's hard to play a game. Um we have a few games

pezzi. È difficile fare un gioco. Ehm, abbiamo alcuni giochi

where instead of the regular piece there's just a Lego piece

in cui invece del pezzo normale c'è solo un pezzo Lego

in the box now. Because Lego pieces make good replacements

nella scatola ora. Perché i pezzi Lego sono ottimi sostituti

for lost game pieces. So we often will do that. And then

dei pezzi del gioco perduti. Quindi lo faremo spesso. E poi

two things. When you take turns playing a game you might go

due cose. Quando giochi a turno, potresti andare

clockwise or you might go counterclockwise or anti

in senso orario oppure in senso antiorario o

clockwise. In Canada we say counter clockwise. And I think

antiorario. In Canada diciamo in senso antiorario. E penso che

you get the point. If you take a clock and if you were to lay

tu abbia capito il punto. Se prendi un orologio e

it on the table. If you take turns going in this direction

lo metti sul tavolo. Se a turno vai in questa direzione,

you are going clockwise. If you take turns going in the other

stai andando in senso orario. Se a turno vai nella

direction you are going counter clockwise. Most of the time Uh

direzione opposta, stai andando in senso antiorario. La maggior parte delle volte che

we play games we go clockwise when we play a game. If I was

giochiamo, andiamo in senso orario quando giochiamo. Se dovessi

to deal the cards the person on my left would go first and we

distribuire le carte, la persona alla mia sinistra andrebbe per prima e

would take turns in that direction. So we would go

faremmo a turno in quella direzione. Quindi andremmo in

clockwise and not counter clockwise. I'm not sure where

senso orario e non in senso antiorario. Non sono sicuro di dove si

they say anti clockwise but on the internet it seemed more

dica in senso antiorario, ma su Internet sembrava più

common than counterclockwise. Who goes first? Often when you

comune che in senso antiorario. Chi va per primo? Spesso quando

are playing a game you will ask this question who goes first.

giochi ti chiedi chi inizia per primo.

If we go back you'll realize I have a few questions in here.

Se torniamo indietro, ti renderai conto che ho alcune domande qui.

Whose deal is it? Whose turn is it? Who goes first. So often a

Di chi è l'accordo? Di chi è il turno ? Chi va per primo. Molto spesso un

game will have rules about who goes first. Sometimes you roll

gioco avrà delle regole su chi inizia per primo. A volte tiri

a dice. Notice I said dice. I should have said die but we

un dado. Notate che ho detto dadi. Avrei dovuto dire muori, ma

just say dice in english most of the time. Uh sometimes it is

in inglese diciamo semplicemente dadi per la maggior parte del tempo. Uh a volte è

the person who's the youngest goes first. Sometimes there is

la persona più giovane che inizia per prima. A volte

a certain like everyone picks a card from the deck and whoever

capita che tutti prendano una carta dal mazzo e chi

has the highest card that person goes first. Um generally

ha la carta più alta inizia per primo. In genere

with card games you choose who's going to deal the cards

con i giochi di carte scegli chi distribuirà le carte

and then the person to the left of the dealer goes first.

e poi la persona alla sinistra del mazziere inizia per prima.

That's generally how we do it in card games. But yes another

Generalmente è così che facciamo nei giochi di carte. Ma sì, un'altra

common question who goes first? We had another question too

domanda comune: chi inizia per primo? Avevamo anche un'altra domanda,

didn't we? Who wants to keep score? That was the other one.

vero? Chi vuole tenere il punteggio? Quello era l'altro.

I didn't have a slide for that one. So let's talk a little bit

Non avevo una diapositiva per quello. Quindi parliamo un po'

about partners. Sometimes you play a game where you are by

dei partner. A volte giochi a un gioco in cui sei da

yourself. You try to win. But sometimes you play game where

solo. Cerchi di vincere. Ma a volte giochi in cui

you have a partner. So someone who's on the same team as you.

hai un partner. Quindi qualcuno che fa parte della tua stessa squadra.

I mentioned a game called Yuker. When you play Ukra the

Ho menzionato un gioco chiamato Yuker. Quando giochi a Ukra, la

person sitting facing you across from you is your partner

persona seduta di fronte a te è il tuo partner

and you work together to try and win the game. I enjoy

e lavorate insieme per cercare di vincere la partita. Mi piace

playing games when I have a partner. So you can see in this

giocare quando ho un partner. Quindi puoi vedere in questa

picture partners refers to people who are on the same

immagine che i partner si riferiscono a persone che fanno parte della stessa

team. So those two guys are partners. Also it depends how

squadra. Quindi quei due ragazzi sono partner. Inoltre dipende da come

the game works. You might sit beside your partner or you

funziona il gioco. Potresti sederti accanto al tuo partner o

might sit a cross from your partner. So I changed the

potresti sederti in croce rispetto al tuo partner. Quindi ho cambiato la

slide. I don't know if you saw that. The arrow shows the two

diapositiva. Non so se l'hai visto . La freccia mostra le due

people who are sitting close together with noone between

persone sedute vicine e senza nessuno in

them. For this particular game those people are partners. So

mezzo. Per questo particolare gioco quelle persone sono partner. Quindi

you you would say oh do I sit across from my partner or do I

diresti oh, mi siedo di fronte al mio partner o mi

sit beside my partner for this game? So most games most card

siedo accanto al mio partner per questo gioco? Quindi la maggior parte dei giochi, la maggior parte dei

games that I know if you have a partner you sit across from

giochi di carte che conosco, se hai un partner ti siedi di fronte al

your partner. Some games where you play some board games you

tuo partner. In alcuni giochi in cui giochi ad alcuni giochi da tavolo

might sit with your partner or beside your partner. And you

potresti sederti con il tuo partner o accanto al tuo partner. E

might have more than one partner. That happens sometimes

potresti avere più di un partner. Anche questo succede a volte

too. And there's something called table talk. And this was

. E c'è qualcosa chiamato chiacchiere a tavola. E di questo si è

referred to earlier. Um table talk is anytime if you have a

parlato prima. Ehm, il discorso al tavolo è ogni volta che hai un

partner you say something or do something so they kind of know

partner, dici qualcosa o fai qualcosa in modo che sappiano

what cards you have or what you're going to do in the game.

quali carte hai o cosa farai nel gioco.

So let's say Jen and I are playing Ukra and I touch my

Quindi diciamo che io e Jen stiamo giocando a Ukra e mi tocco il

nose a few times. I might be communicating to Jen that I

naso un paio di volte. Potrei comunicare a Jen che

have I have good cards. Okay. Or in this case this person is

ho delle buone carte. Va bene. O in questo caso questa persona sta

saying oh I don't feel so good. So maybe someone shuffle the

dicendo oh, non mi sento così bene. Quindi forse qualcuno mescola le

cards. Someone dealt the cards. You got your hand and you have

carte. Qualcuno ha distribuito le carte. Hai la tua mano e hai

really bad cards. You might say oh I don't feel so good. So

carte davvero pessime. Potresti dire oh, non mi sento così bene. Quindi

you're not saying you have bad cards but you're using what's

non stai dicendo che hai carte cattive, ma stai usando quello che

called table talk to let your partner know that you have bad

viene chiamato discorso al tavolo per far sapere al tuo partner che hai

cards. It's considered cheating by the way. Uh and that is the

carte cattive. A proposito, è considerato un imbroglio . Uh e questo è l'

last slide cheating. So cheating is when you don't

ultimo imbroglio della diapositiva. Quindi barare è quando non

follow the rules. You do things so that you have a better

segui le regole. Fai le cose in modo da avere maggiori

chance of winning the game. So when you cheat maybe you put a

possibilità di vincere la partita. Quindi quando imbrogli forse metti una

card up your sleeve. Maybe you stack the deck. Maybe when

carta nella manica. Forse impila il mazzo. Forse quando

someone's not looking you move your game piece. Maybe you roll

qualcuno non guarda, muovi la tua pedina. Forse

the dice. And then when someone's not looking you maybe

lanci i dadi. E poi quando qualcuno non ti guarda forse

you're like here let's here I'll I'll show you how cheating

sei tipo qui, ecco, ti faccio vedere come

works. Bob doesn't cheat but this is how it would work. So I

funziona il tradimento. Bob non imbroglia ma è così che funzionerebbe. Quindi

roll the dice. I'm like oh look a cat. And then when you're not

lancio i dadi. Sono tipo "oh guarda un gatto". E poi, quando non

looking I I flipped the dice. So now I have two sixes. Which

guardi, ho lanciato il dado. Quindi ora ho due sei. Il che

maybe that's good in the key. Anyways don't cheat. Cheating

forse è un bene nella chiave. Comunque non imbrogliare. Imbrogliare

is cheating is bad. No cheating allowed.

è imbrogliare è brutto. Non è consentito imbrogliare.