Free English Lesson! Topic: Games! πŸŽ²πŸ€„β™ŸοΈ (Lesson Only)

29,643 views ・ 2023-09-03

Learn English with Bob the Canadian


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson about games.
0
0
3921
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. κ²Œμž„μ— κ΄€ν•œ μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:03
Games are things that we play in my part of the world. We
1
3921
4480
κ²Œμž„μ€ μš°λ¦¬κ°€ μ„Έμƒμ˜ μΌλΆ€μ—μ„œ ν”Œλ ˆμ΄ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” 여름보닀
00:08
play a lot more games though in the fall, the winter, and the
2
8401
4000
가을, 겨울,
00:12
spring than we do in the summer. We play a lot of
3
12401
2480
봄에 더 λ§Žμ€ κ²Œμž„μ„ ν•©λ‹ˆλ‹€ . μš°λ¦¬λŠ”
00:14
outdoor games in the summer. But this is a lesson about the
4
14881
3760
여름에 μ•Όμ™Έ κ²Œμž„μ„ 많이 ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 이것은
00:18
games we play inside. The games you play while sitting around a
5
18641
4640
μš°λ¦¬κ°€ λ‚΄λΆ€μ—μ„œ ν•˜λŠ” κ²Œμž„μ— λŒ€ν•œ κ΅ν›ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
00:23
table with friends or family. Maybe you play with cards.
6
23281
4400
μΉœκ΅¬λ‚˜ κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ ν…Œμ΄λΈ”μ— λ‘˜λŸ¬μ•‰μ•„ ν”Œλ ˆμ΄ν•˜λŠ” κ²Œμž„μž…λ‹ˆλ‹€. μ–΄μ©Œλ©΄ 당신은 μΉ΄λ“œλ₯Ό 가지고 놀 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:27
Maybe you play a board game. There are a of games that you
7
27681
4660
μ–΄μ©Œλ©΄ λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ„ ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 당신이
00:32
can play. Kids play a lot of games. Most of the games that I
8
32341
4400
ν•  수 μžˆλŠ” κ²Œμž„μ΄ 많이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 아이듀은 κ²Œμž„μ„ 많이 ν•©λ‹ˆλ‹€ . μ œκ°€
00:36
played as a kid were very simple. Um but they had some of
9
36741
4240
어렸을 λ•Œ ν–ˆλ˜ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ κ²Œμž„μ€ 맀우 λ‹¨μˆœν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음, ν•˜μ§€λ§Œ
00:40
the same vocabulary as the games I play now as an adult.
10
40981
3840
κ·Έ 단어듀은 μ œκ°€ μ§€κΈˆ μ–΄λ₯Έμ΄ λ˜μ–΄ ν”Œλ ˆμ΄ν•˜λŠ” κ²Œμž„κ³Ό 같은 μ–΄νœ˜λ₯Ό 가지고 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:44
So hopefully you like games or at least want to learn some
11
44821
3600
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ 당신이 κ²Œμž„μ„ μ’‹μ•„ν•˜κ±°λ‚˜ 적어도 κ²Œμž„μ— κ΄€ν•΄ 이야기할 λ•Œ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ”
00:48
English phrases and words that you can use when talking about
12
48421
3120
μ˜μ–΄ 문ꡬ와 단어λ₯Ό 배우고 μ‹ΆκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€
00:51
games. So welcome to this english lesson about games. I
13
51541
4240
. κ²Œμž„μ— κ΄€ν•œ μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ”
00:55
do want to mention that there is a study pack for this
14
55781
2640
이 μˆ˜μ—…μ„ μœ„ν•œ ν•™μŠ΅ 팩이 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ–ΈκΈ‰ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:58
lesson. There is a link in the description below or if you go
15
58421
3440
. μ•„λž˜ μ„€λͺ…에 링크가 μžˆκ±°λ‚˜
01:01
to Bob the Canadian. com the study pack has all the original
16
61861
3940
Bob the Canadian으둜 μ΄λ™ν•˜λ©΄ 링크가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. com의 ν•™μŠ΅ νŒ©μ—λŠ” λͺ¨λ“  원본
01:05
slides as a PowerPoint and it has a crossword puzzle handout,
17
65801
4560
μŠ¬λΌμ΄λ“œκ°€ PowerPoint둜 ν¬ν•¨λ˜μ–΄ 있으며 ν¬λ‘œμŠ€μ›Œλ“œ 퍼즐 유인물,
01:10
a matching handout, a matching with pitchers handout, a
18
70361
2720
맀칭 유인물, 투수 맀칭 유인물 ,
01:13
vocabulary sheet. I think there's nine or 10 handouts. Um
19
73081
3200
μ–΄νœ˜ μ‹œνŠΈκ°€ ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 유인물이 9~10개 정도 μžˆλŠ” 것 κ°™μ•„μš”. 음
01:16
so Bob the Canadian. com if you want to have a look at that.
20
76281
3520
그럼 μΊλ‚˜λ‹€μΈ λ°₯μ΄κ΅°μš”. com 당신이 그것을 보고 μ‹Άλ‹€λ©΄.
01:19
Board games. So we refer to games that you play on the
21
79801
4160
λ³΄λ“œ κ²Œμž„. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” ν…Œμ΄λΈ”μ—μ„œ ν”Œλ ˆμ΄ν•˜λŠ” κ²Œμž„μ„
01:23
table in two ways in english. They're either board games or
22
83961
4480
μ˜μ–΄λ‘œ 두 가지 λ°©μ‹μœΌλ‘œ μ§€μΉ­ν•©λ‹ˆλ‹€. 그것은 λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ΄κ±°λ‚˜
01:28
card games. Board games are games where it comes in a box.
23
88441
5040
μΉ΄λ“œ κ²Œμž„μž…λ‹ˆλ‹€. λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ€ μƒμžμ— 담겨 λ‚˜μ˜€λŠ” κ²Œμž„μž…λ‹ˆλ‹€.
01:33
You open box and there is a game board. There are pieces.
24
93481
4460
μƒμžλ₯Ό μ—΄λ©΄ κ²Œμž„νŒμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 쑰각이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:37
There might be dice. I'll talk about a lot of this stuff
25
97941
2720
μ£Όμ‚¬μœ„κ°€ μžˆμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ‚΄μš©μ— λŒ€ν•΄μ„œλŠ”
01:40
later. And there are rules and you play a game using the
26
100661
3800
λ‚˜μ€‘μ— 많이 μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 κ·œμΉ™μ΄ 있고 λ³΄λ“œλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ κ²Œμž„μ„ ν•©λ‹ˆλ‹€
01:44
board. Card games are games played with cards. Um the cards
27
104461
7720
. μΉ΄λ“œ κ²Œμž„μ€ μΉ΄λ“œλ₯Ό 가지고 ν•˜λŠ” κ²Œμž„μ΄λ‹€. 음,
01:52
we play with here. There are 4 suits. Um you do something
28
112181
4000
μ—¬κΈ°μ„œ μš°λ¦¬κ°€ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” μΉ΄λ“œλŠ”μš”. μ •μž₯이 4벌 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음,
01:56
called shuffle. I'll talk about that later. Uh and you sit with
29
116181
3680
μ…”ν”Œμ΄λΌλŠ” κ±Έ ν•˜μ„Έμš”. 그것에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” λ‚˜μ€‘μ— μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ–΄ 그리고 당신은 μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ 앉아
01:59
people and you follow the rules for whatever game you're
30
119861
3760
μ–΄λ–€ κ²Œμž„μ„
02:03
playing. Maybe you're playing bridge. Maybe you're playing
31
123621
2640
ν•˜λ“  κ·œμΉ™μ„ λ”°λ¦…λ‹ˆλ‹€. μ–΄μ©Œλ©΄ 당신은 λΈŒλ¦¬μ§€ κ²Œμž„μ„ ν•˜κ³  μžˆμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ–΄μ©Œλ©΄ 당신은 러미λ₯Όν•˜κ³ μžˆμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:06
rummy. There are a variety of card games. With board games
32
126261
4400
. λ‹€μ–‘ν•œ μΉ΄λ“œκ²Œμž„μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³΄λ“œ κ²Œμž„μœΌλ‘œ
02:10
maybe you're playing Monopoly. That's a popular game in my
33
130661
3440
μ•„λ§ˆλ„ 당신은 λͺ¨λ…Έν΄λ¦¬(Monopoly)λ₯Ό ν”Œλ ˆμ΄ν•˜κ³  μžˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 그건 μ œκ°€ μ‚¬λŠ” μ§€μ—­μ—μ„œ 인기 μžˆλŠ” κ²Œμž„μ΄μ—μš”
02:14
part of the world. Or maybe you're playing a game called
34
134101
2560
. μ•„λ‹ˆλ©΄
02:16
Scrabble which is a word game. By the way Scrabble's a great
35
136661
4080
단어 κ²Œμž„μΈ Scrabbleμ΄λΌλŠ” κ²Œμž„μ„ ν•˜κ³  μžˆμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그런데 Scrabble은 μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μž
02:20
game to play if you're an english learner. So board games
36
140741
3680
라면 ν”Œλ ˆμ΄ν•  수 μžˆλŠ” ν›Œλ₯­ν•œ κ²Œμž„μž…λ‹ˆλ‹€ . λ”°λΌμ„œ λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ€ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ ν…Œμ΄λΈ” μ£Όμœ„μ— 앉아
02:24
any game you play on a table where you sit around a table
37
144421
4720
ν…Œμ΄λΈ”μ—μ„œ ν”Œλ ˆμ΄ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  κ²Œμž„κ³Ό
02:29
with other people and enjoy playing a game that looks
38
149141
3360
02:32
kind of like this and other variations. Card games any
39
152501
3760
이와 μœ μ‚¬ν•œ κ²Œμž„ 및 기타 λ³€ν˜• κ²Œμž„μ„ μ¦κΈ°λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μΉ΄λ“œ κ²Œμž„
02:36
games you play with cards. The people just like a sport the
40
156261
6460
μΉ΄λ“œλ₯Ό 가지고 ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  κ²Œμž„. 슀포츠λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒ,
02:42
people who play a game are called players. Um and a common
41
162721
4720
κ²Œμž„μ„ ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ„ ν”Œλ ˆμ΄μ–΄λΌκ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. 음,
02:47
question you might hear is how many players. So someone might
42
167441
4880
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 듀을 수 μžˆλŠ” 일반적인 μ§ˆλ¬Έμ€ ν”Œλ ˆμ΄μ–΄ μˆ˜μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ λˆ„κ΅°κ°€κ°€ "
02:52
say hey do you want to play a new game? And you might say how
43
172321
3840
μƒˆ κ²Œμž„μ„ ν• λž˜? "라고 말할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 ν”Œλ ˆμ΄μ–΄κ°€ λͺ‡ λͺ…인지 말씀해 μ£Όμ‹œκ² μ–΄μš”
02:56
many players? And they'll say oh we can play with four or six
44
176161
4880
? 그리고 그듀은 4~6λͺ…μ˜ ν”Œλ ˆμ΄μ–΄μ™€ ν•¨κ»˜ ν”Œλ ˆμ΄ν•  수 μžˆλ‹€κ³  말할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
03:01
players. They'll say oh you can play with just two. But the
45
181041
3440
. 그듀은 였, λ‘˜λ§Œ 가지고 놀 수 μžˆλ‹€κ³  말할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ
03:04
people who play a game are called players. And of course
46
184481
4080
κ²Œμž„μ„ ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ„ ν”Œλ ˆμ΄μ–΄λΌκ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. 그리고 λ¬Όλ‘ 
03:08
the verb you use is to play. You play a game with other
47
188561
4100
당신이 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” λ™μ‚¬λŠ” λ†€λ‹€μž…λ‹ˆλ‹€. 당신은 λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό κ²Œμž„μ„ ν•˜κ³ ,
03:12
people and those people are called players. And then again
48
192661
4000
κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€μ„ ν”Œλ ˆμ΄μ–΄λΌκ³  λΆ€λ¦…λ‹ˆλ‹€. 그리고 λ‹€μ‹œ
03:16
the question how many players? I have the little orange arrow
49
196661
2960
μ§ˆλ¬Έμ€ λͺ‡ λͺ…μž…λ‹ˆκΉŒ? 여기에 μž‘μ€ 주황색 ν™”μ‚΄ν‘œκ°€ μžˆλŠ”
03:19
here because on the box I think it says four to six players. It
50
199621
4320
μ΄μœ λŠ” μƒμžμ— 4~6λͺ…μ˜ ν”Œλ ˆμ΄μ–΄λΌκ³  μ ν˜€ 있기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
03:23
also says ages 6 plus. So you can be quite young to play that
51
203941
4000
6μ„Έ μ΄μƒμš©λ„ λ‚˜μ™€μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ 당신은 κ·Έ κ²Œμž„μ„ ν•˜κΈ°μ—λŠ” κ½€ 어리닀고 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:27
game. Every game has rules. Usually when you open the box
52
207941
6120
. λͺ¨λ“  κ²Œμž„μ—λŠ” κ·œμΉ™μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 일반적으둜 λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ˜ μƒμžλ₯Ό μ—΄λ©΄
03:34
of a board game you can find a piece of paper and it will say
53
214061
3520
쒅이 ν•œ μž₯을 찾을 수 있으며 κ±°κΈ°μ—λŠ”
03:37
rules for playing Monopoly or rules for playing scrabble.
54
217581
3360
λͺ¨λ…Έν΄λ¦¬ κ²Œμž„ κ·œμΉ™μ΄λ‚˜ μŠ€ν¬λž˜λΈ” κ²Œμž„ κ·œμΉ™μ΄ μ ν˜€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:40
It's very important that you read and understand the rules
55
220941
4320
03:45
if you're playing a new game. Um it's very important that all
56
225261
3440
μƒˆλ‘œμš΄ κ²Œμž„μ„ ν”Œλ ˆμ΄ν•˜λŠ” 경우 κ·œμΉ™μ„ 읽고 μ΄ν•΄ν•˜λŠ” 것이 맀우 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. 음, λͺ¨λ“ 
03:48
the players have read and understand the rules. Sometimes
57
228701
4000
ν”Œλ ˆμ΄μ–΄κ°€ κ·œμΉ™μ„ 읽고 μ΄ν•΄ν•˜λŠ” 것이 맀우 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. λ•Œλ•Œλ‘œ
03:52
when you're playing a game you need to explain the rules to
58
232701
4000
κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ
03:56
people because they haven't played it before. This past
59
236701
3200
μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 이전에 κ²Œμž„μ„ ν•΄λ³Έ 적이 μ—†κΈ° λ•Œλ¬Έμ— κ·œμΉ™μ„ μ„€λͺ…ν•΄μ•Ό ν•  λ•Œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:59
week I played a game at work. Teachers sometimes play games
60
239901
4440
μ§€λ‚œμ£Όμ— λ‚˜λŠ” 직μž₯μ—μ„œ κ²Œμž„μ„ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ 직μž₯μ—μ„œ κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œλ„ μžˆλŠ”λ° 같이 λ†€λ˜
04:04
at work and the person I was playing with had to explain the
61
244341
3600
μ‚¬λžŒμ΄
04:07
rules to me. They had to tell me how the game worked. What I
62
247941
4320
λ‚˜μ—κ²Œ κ·œμΉ™μ„ μ„€λͺ…ν•΄μ€˜μ•Ό ν–ˆλ‹€. 그듀은 λ‚˜μ—κ²Œ κ²Œμž„μ΄ μ–΄λ–»κ²Œ μ§„ν–‰λ˜λŠ”μ§€ 말해야 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:12
needed to know to score points and to win. So it's always nice
63
252261
4000
점수λ₯Ό μ–»κ³  μŠΉλ¦¬ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ•Œμ•„μ•Ό ν•  것 . λ”°λΌμ„œ
04:16
when you're learning a new game if you can read the rules or if
64
256261
4160
μƒˆλ‘œμš΄ κ²Œμž„μ„ 배울 λ•Œ κ·œμΉ™μ„ 읽을 수 μžˆκ±°λ‚˜
04:20
someone can explain the rules to you. So this is a very
65
260421
6580
λˆ„κ΅°κ°€κ°€ κ·œμΉ™μ„ μ„€λͺ…ν•  수 μžˆλ‹€λ©΄ 항상 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ 이것은
04:27
common site in my part of the world. It's called a card
66
267001
3520
μ œκ°€ μ‚¬λŠ” μ§€μ—­μ—μ„œλŠ” 맀우 ν”ν•œ μ‚¬μ΄νŠΈμž…λ‹ˆλ‹€ . μΉ΄λ“œ ν…Œμ΄λΈ”μ΄λΌκ³  ν•©λ‹ˆλ‹€
04:30
table. It's a table where the legs fold up. We have a card
67
270521
5120
. 닀리λ₯Ό μ ‘λŠ” ν…Œμ΄λΈ”μ΄μ—μš” .
04:35
table in our back room. And usually in the fall and winter
68
275641
4000
우리 λ’·λ°©μ—λŠ” μΉ΄λ“œ ν…Œμ΄λΈ”μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 보톡 가을과 κ²¨μšΈμ—
04:39
when it's colder outside we have the card table out. Not
69
279641
3760
λ°”κΉ₯이 더 μΆ”μšΈ λ•Œ μš°λ¦¬λŠ” μΉ΄λ“œ ν…Œμ΄λΈ”μ„ 밖에 λ‘‘λ‹ˆλ‹€.
04:43
just to play cards. We also use it to do puzzles to play board
70
283401
4320
단지 μΉ΄λ“œλ†€μ΄λ₯Ό ν•˜λŠ” 것이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” λ˜ν•œ λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ„ ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 퍼즐을 ν’€κ³ 
04:47
games and of course to play cards. But it's a table where
71
287721
3200
μΉ΄λ“œ 놀이λ₯Ό ν•˜λŠ” 데에도 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. 그런데 눈으둜
04:50
I'm not sure if you can see it. I'll zoom in a bit. But the leg
72
290921
4240
λ³Ό 수 μžˆμ„μ§€λŠ” 잘 λͺ¨λ₯΄κ² λŠ” ν…Œμ΄λΈ”μ΄μ—μš”. 쑰금 ν™•λŒ€ν•΄ λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ λ‹€λ¦¬λŠ”
04:55
can fold up. And it has some folding chairs as well.
73
295161
4240
μ ‘νž 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 접이식 μ˜μžλ„ μžˆμ–΄μš”.
04:59
Although we usually use normal chairs. But a card table is a
74
299401
4080
μš°λ¦¬λŠ” 보톡 일반 의자λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ§€λ§Œ . ν•˜μ§€λ§Œ μΉ΄λ“œ ν…Œμ΄λΈ”μ€
05:03
table where the legs fold up and you can store it somewhere.
75
303481
3840
닀리λ₯Ό μ ‘μ–΄μ„œ μ–΄λ”˜κ°€μ— 보관할 수 μžˆλŠ” ν…Œμ΄λΈ”μ΄μ—μš”.
05:07
And you can take it out and set it up when you want to play a
76
307321
3440
그리고
05:10
card game or a board game. So a deck of cards. So this is a
77
310761
6300
μΉ΄λ“œκ²Œμž„μ΄λ‚˜ λ³΄λ“œκ²Œμž„μ„ ν•˜κ³  싢을 λ•Œ κΊΌλ‚΄μ„œ μ„ΈνŒ…ν•  μˆ˜λ„ μžˆμ–΄μš”. κ·Έλž˜μ„œ μΉ΄λ“œ ν•œ 벌. κ·Έλž˜μ„œ 이것은
05:17
deck of cards. I believe a deck of cards has 52 cards in it. It
78
317061
4000
μΉ΄λ“œ ν•œ λ²Œμž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” μΉ΄λ“œ ν•œ λ²Œμ— 52μž₯의 μΉ΄λ“œκ°€ λ“€μ–΄ μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:21
has four suits. It has clubs and spades and diamonds and
79
321061
3920
μ •μž₯이 4개 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그것은 클럽 κ³Ό μŠ€νŽ˜μ΄λ“œ, 닀이아λͺ¬λ“œμ™€
05:24
hearts. At least the cards I play with. Um and it is usually
80
324981
4400
ν•˜νŠΈλ₯Ό 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 적어도 λ‚΄κ°€ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” μΉ΄λ“œλŠ”μš”. 음 그리고 보톡 팩
05:29
something where you buy it in a pack. And when you take it out
81
329381
4320
으둜 κ΅¬λ§€ν•˜λŠ” κ³³μ΄μž–μ•„μš” . 그리고 κΊΌλ‚΄λ©΄
05:33
you call it a deck. There's also something called the
82
333701
3360
데크라고 λΆ€λ₯΄μ£ . 쑰컀 λΌλŠ” 것도 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:37
Joker. If you add the Joker there's 54 cards. I think
83
337061
3120
. 쑰컀λ₯Ό μΆ”κ°€ν•˜λ©΄ 54μž₯의 μΉ΄λ“œκ°€ λ©λ‹ˆλ‹€.
05:40
there's two jokers. We don't usually play with the Jokers
84
340181
2960
쑰컀가 두 λͺ… μžˆλŠ” 것 κ°™μ•„μš”. ν•˜μ§€λ§Œ μš°λ¦¬λŠ” 보톡 쑰컀와 ν•¨κ»˜ ν”Œλ ˆμ΄ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:43
though. Um if you don't know what Jokers are. I think that
85
343141
2980
. 음, 쑰컀가 무엇인지 λͺ¨λ₯Έλ‹€λ©΄μš”. 이번 레슨의
05:46
was the card that was on the thumbnail of this lesson. So
86
346121
4160
썸넀일에 있던 μΉ΄λ“œμ˜€λ˜ 것 κ°™μ•„μš” . κ·Έλž˜μ„œ
05:50
this is a deck of cards. And this is to shuffle. There are
87
350281
6540
이것은 μΉ΄λ“œ ν•œ λ²Œμž…λ‹ˆλ‹€. 그리고 이것은 μ„žλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:56
two ways to shuffle. So you can also here I have a deck of
88
356821
3360
μ„žλŠ” λ°©λ²•μ—λŠ” 두 가지가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 여기도 κ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€. λ°”λ‘œ
06:00
cards right here. This is how Bob shuffles okay. Bob shuffles
89
360181
3840
여기에 μΉ΄λ“œ ν•œ 벌이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것이 Bob이 μ…”ν”Œν•˜λŠ” λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€. λ°₯은
06:04
like this. Bob doesn't shuffle like like that. That's too
90
364021
5980
μ΄λ ‡κ²Œ μ„žμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°₯은 κ·Έλ ‡κ²Œ μ„žμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 그것도
06:10
that's too hard for me. The way like you have to split the in
91
370001
4080
λ‚˜μ—κ² λ„ˆλ¬΄ νž˜λ“  일이닀. 마치
06:14
half and then you gotta do this and then the cards go flying
92
374081
3280
반으둜 λ‚˜λˆ„μ–΄μ„œ μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜λ©΄ μΉ΄λ“œκ°€ μ—¬κΈ°μ €κΈ°λ‘œ λ‚ μ•„κ°€λŠ” 것과 같은 λ°©μ‹μž…λ‹ˆλ‹€
06:17
everywhere. So there are two ways to shuffle. One is like
93
377361
3440
. λ”°λΌμ„œ μ„žλŠ” λ°©λ²•μ—λŠ” 두 가지가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜λ‚˜λŠ”
06:20
this. And you do this to mix up the cards. You want the cards
94
380801
5760
μ΄λ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜λ©΄ μΉ΄λ“œλ₯Ό μ„žμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ΄λ“œκ°€
06:26
to randomly come off the deck. So you don't want them to be in
95
386561
4960
λ¬΄μž‘μœ„λ‘œ λ±μ—μ„œ λ‚˜μ˜€κΈΈ μ›ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 당신은 그듀이 μˆœμ„œλŒ€λ‘œ 있기λ₯Ό μ›ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€
06:31
order. You want to shuffle them to mix them up. Um I wish I
96
391521
5120
. 당신은 그것듀을 μ„žμ–΄μ„œ μ„žκΈ°λ₯Ό μ›ν•©λ‹ˆλ‹€. 음,
06:36
could shuffle like that. I know a lot of people can shuffle
97
396641
2800
κ·Έλ ‡κ²Œ μ„žμ˜€μœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄μš”. λ‚˜λŠ” λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κ·Έλ ‡κ²Œ μ„žμΌ 수 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
06:39
like that. I have friends who can shuffle like that but I
98
399441
2960
. κ·Έλ ‡κ²Œ μ„žμ„ 수 μžˆλŠ” μΉœκ΅¬λ“€μ΄ μžˆλŠ”λ° λ‚˜λŠ”
06:42
can't. By the way it's a fun word shuffle. Um and it means
99
402401
3680
그럴 μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄μš”. 그건 κ·Έλ ‡κ³  μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 단어 μ„žκΈ°μž…λ‹ˆλ‹€. 음,
06:46
to mix up the cards. Once you have shuffle the cards you need
100
406081
4800
μΉ΄λ“œλ₯Ό μ„žλŠ”λ‹€λŠ” λœ»μ΄μ—μš”. μΉ΄λ“œλ₯Ό μ„žμ€ ν›„μ—λŠ”
06:50
to deal the cards. Oh by the way that's the Joker but in
101
410881
4080
μΉ΄λ“œλ₯Ό λ‚˜λˆ μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. μ•„ 그런데 저건 쑰컀인데
06:54
this deck the Joker is a horse for some reason. So I guess I
102
414961
4240
이 λ±μ—μ„œ μ‘°μ»€λŠ” 무슨 μ΄μœ μ—μ„œμΈμ§€ λ§μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ
06:59
shuffle the Jokers in. Anyways when you deal the cards it
103
419201
3360
쑰컀λ₯Ό μ„žλŠ” 것 κ°™μ•„μš”. μ–΄μ¨Œλ“  μΉ΄λ“œλ₯Ό λ‚˜λˆ μ€€λ‹€λŠ” 것은 ν”Œλ ˆμ΄ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€
07:02
means you give the cards to the people who are playing.
104
422561
3280
μ—κ²Œ μΉ΄λ“œλ₯Ό μ€€λ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€ .
07:05
Generally you give people one card at a time. So if we were
105
425841
4720
일반적으둜 μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ ν•œ λ²ˆμ— ν•˜λ‚˜μ˜ μΉ΄λ“œλ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬κ°€
07:10
playing a game we would Take turns being the dealer. I'll
106
430561
3920
κ²Œμž„μ„ ν•˜κ³  μžˆλ‹€λ©΄ μš°λ¦¬λŠ” λ²ˆκ°ˆμ•„κ°€λ©° λ”œλŸ¬κ°€ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
07:14
talk about take turns in a bit. Um and we would then deal the
107
434481
4000
μ°¨λ‘€λŒ€λ‘œ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” μž μ‹œ 후에 μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음 그리고 μš°λ¦¬λŠ”
07:18
cards to people. So I would shuffle. I don't want to drop
108
438481
3440
μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μΉ΄λ“œλ₯Ό λ‚˜λˆ μ€„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ” μ„žμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” μΉ΄λ“œλ₯Ό λ–¨μ–΄λœ¨λ¦¬κ³  싢지 μ•Šκ³  거래λ₯Ό
07:21
the cards and then I would deal. So if everyone needed
109
441921
3520
ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ . λ”°λΌμ„œ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ—κ²Œ
07:25
seven cards I would then deal and give every person seven
110
445441
4400
7μž₯의 μΉ΄λ“œκ°€ ν•„μš”ν•˜λ‹€λ©΄ λ‚˜λŠ” λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ—κ²Œ 7μž₯의
07:29
cards. One at a time. You don't give a person seven cards right
111
449841
4320
μΉ΄λ“œλ₯Ό λ‚˜λˆ„μ–΄ 쀄 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ν•œλ²ˆμ— ν•œ. ν•œ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ μ¦‰μ‹œ 7μž₯의 μΉ΄λ“œλ₯Ό μ£ΌλŠ” 것은 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€
07:34
away. You do one person at a time. Until every person has
112
454161
4120
. ν•œ λ²ˆμ— ν•œ μ‚¬λžŒμ”© ν•©λ‹ˆλ‹€ . λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ΄ 7λͺ…을 κ°€μ§ˆ λ•ŒκΉŒμ§€
07:38
seven. And then a very common question when playing a card
113
458281
5160
. 그리고 μΉ΄λ“œ κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ κ°€μž₯ ν”νžˆ λ¬»λŠ” μ§ˆλ¬Έμ€
07:43
game is whose deal is it? Generally when you are playing
114
463441
3760
λˆ„κ΅¬μ˜ κ±°λž˜μž…λ‹ˆκΉŒ? 일반적으둜
07:47
a card game each person deals. So you deal you play around
115
467201
5280
μΉ΄λ“œ κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ 각 μ‚¬λžŒμ΄ 거래λ₯Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 당신은
07:52
when that round ends the next person deals. It's usually not
116
472481
4880
κ·Έ λΌμš΄λ“œκ°€ λλ‚˜λ©΄ λ‹€μŒ μ‚¬λžŒμ΄ 거래λ₯Ό ν•  λ•Œ λ†€λ©΄μ„œ κ±°λž˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 일반적으둜 ν•œ
07:57
the case that one person deals all the time. Unless you're
117
477361
3840
μ‚¬λžŒμ΄ 항상 κ±°λž˜ν•˜λŠ” 것은 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
08:01
like gambling at a casino then they'll have a dealer. I don't
118
481201
3600
μΉ΄μ§€λ…Έμ—μ„œ 도박을 ν•˜λŠ” 것이 μ•„λ‹ˆλΌλ©΄ λ”œλŸ¬κ°€ μžˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ”
08:04
really know what that's like. But generally when you're
119
484801
2880
그것이 μ–΄λ–€ 것인지 μ •λ§λ‘œ λͺ¨λ₯Έλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 일반적으둜
08:07
playing a game this is a very common question. Whose deal is
120
487681
3200
κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ 이것은 맀우 일반적인 μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. λˆ„κ΅¬μ˜ 거래
08:10
it? Because sometimes you forget who the last person was
121
490881
4140
μΈκ°€μš”? μ™œλƒν•˜λ©΄ 당신이 μΉ΄λ“œ κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ 당신이 μΉ΄λ“œ κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ λ§ˆμ§€λ§‰ μ‚¬λžŒμ΄ λ‹Ήμ‹ μ˜ 손에 μΉ΄λ“œλ₯Ό 건넀쀀 μ‚¬λžŒμ΄ λˆ„κ΅¬μ˜€λŠ”μ§€ μžŠμ–΄λ²„λ¦΄ λ•Œκ°€ 있기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
08:15
that dealt the cards your hand when you're playing a card game
122
495021
4400
08:19
if I'm playing a card game and if I was dealt 7 cards this
123
499421
6400
λ§Œμ•½ λ‚΄κ°€ μΉ΄λ“œ κ²Œμž„μ„ ν•˜κ³  있고 λ‚΄κ°€ 7μž₯의 μΉ΄λ“œλ₯Ό λ°›μ•˜λ‹€λ©΄ 이것은
08:25
would be my hand so this person's hand depending on what
124
505821
3520
λ‚΄ 손이 될 κ²ƒμ΄λ―€λ‘œ 무엇에 따라 이 μ‚¬λžŒμ˜ 손이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
08:29
game they're playing might be a good hand or a bad hand but you
125
509341
3360
그듀이 ν”Œλ ˆμ΄ν•˜κ³  μžˆλŠ” κ²Œμž„μ€ 쒋은 패일 μˆ˜λ„ 있고 λ‚˜μœ 패일 μˆ˜λ„ μžˆμ§€λ§Œ, 당신이 받은
08:32
take the cards you've been dealt and you kind of fan them
126
512701
3440
μΉ΄λ“œλ₯Ό κ°€μ Έκ°€μ„œ
08:36
out a little bit like this and then this is your hand I
127
516141
3360
μ΄λ ‡κ²Œ 뢀채 λͺ¨μ–‘μœΌλ‘œ 뢀채꼴 λͺ¨μ–‘μœΌλ‘œ 펴고 λ‚˜λ©΄ 이것이 λ‹Ήμ‹ μ˜ μ†μž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ”
08:39
usually hold mine I kind of bend the cards a little bit and
128
519501
3520
보톡 λ‚΄ 손을 μž‘μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•½κ°„ κ΅¬λΆ€λ¦¬λŠ” νŽΈμž…λ‹ˆλ‹€. μΉ΄λ“œλ₯Ό 쑰금
08:43
I hold my card close because I don't want people like it's bad
129
523021
5140
놓고 μΉ΄λ“œλ₯Ό κ°€κΉŒμ΄ 작고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬λžŒλ“€μ΄
08:48
if you put your cards like this because then people can see
130
528161
2720
μΉ΄λ“œλ₯Ό μ΄λ ‡κ²Œ λ†“μœΌλ©΄ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ‹Ήμ‹ μ˜ 손을 λ³Ό 수 있기 λ•Œλ¬Έμ— 쒋지 μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€
08:50
your hand. So I usually hold my cards fairly close. So that is
131
530881
3840
. κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ” 보톡 μΉ΄λ“œλ₯Ό κ½€ κ°€κΉŒμ΄μ— μ₯κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 그것은
08:54
your hand. And to stack the deck. So this is a hard one to
132
534721
6460
λ‹Ήμ‹ μ˜ μ†μž…λ‹ˆλ‹€. 그리고 데크λ₯Ό μŒ“μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ 이것은
09:01
explain. But if I was dealing the cards. If someone said
133
541181
4880
μ„€λͺ…ν•˜κΈ° μ–΄λ €μš΄ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ λ‚΄κ°€ μΉ΄λ“œλ₯Ό 닀루고 μžˆμ—ˆλ‹€λ©΄. λˆ„κ΅°κ°€κ°€
09:06
whose deal is it? And I said oh it's my deal. And if I did
134
546061
3520
λˆ„κ΅¬μ˜ κ±°λž˜μΈμ§€ λ§ν•œλ‹€λ©΄? 그리고 λ‚˜λŠ” 'μ•„, 이건 λ‚΄ 일이야'라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 λ‚΄κ°€
09:09
something like this. If I let's say there's four people
135
549581
3920
이런 짓을 ν–ˆλ‹€λ©΄. 4λͺ…μ΄μ„œ
09:13
playing. And if I put let's say twos were good. And then I made
136
553501
7080
놀고 μžˆλ‹€κ³  κ°€μ •ν•΄λ³΄μž. 그리고 λ‚΄κ°€ λ§ν•˜λ©΄ 두 κ°œκ°€ μ’‹μ•˜λ‹€κ³  κ°€μ • ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€. 그런 λ‹€μŒ
09:20
every fourth card at two and then I deal and then I get all
137
560581
4200
λ„€ 번째 μΉ΄λ“œλ₯Ό 2μž₯μ”© λ§Œλ“€κ³  λ”œμ„ ν•œ λ‹€μŒ 덱에 μŒ“μ„ 수 μžˆλŠ” 2μž₯을 λͺ¨λ‘ μ–»μŠ΅λ‹ˆλ‹€
09:24
the twos I would have stacked the deck. So stacking the deck
138
564781
4620
. λ”°λΌμ„œ 덱을 μŒ“λŠ” 것은
09:29
is cheating you shouldn't stack the deck. Um but if you do
139
569401
3760
μ†μž„μˆ˜μž…λ‹ˆλ‹€. 덱을 μŒ“μ•„μ„œλŠ” μ•ˆ λ©λ‹ˆλ‹€ . 음, ν•˜μ§€λ§Œ
09:33
stack the deck it means that you make it look like you're
140
573161
4080
덱을 μŒ“λŠ”λ‹€λŠ” 것은 μΉ΄λ“œλ₯Ό μ„žλŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ 보이게 ν•˜λ©΄μ„œ μΉ΄λ“œλ₯Ό 비밀리에
09:37
shuffling but you arrange the cards secretly so that when you
141
577241
4320
λ°°μ—΄ν•˜μ—¬
09:41
deal you or your partner gets really good cards. So we also
142
581561
4880
κ±°λž˜ν•  λ•Œ μžμ‹ μ΄λ‚˜ νŒŒνŠΈλ„ˆκ°€ 정말 쒋은 μΉ΄λ“œλ₯Ό 얻을 수 μžˆλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” λ˜ν•œ
09:46
have an english phrase the deck was stacked against me. You
143
586441
3840
The Deck was stacked against meλΌλŠ” μ˜μ–΄ 문ꡬ도 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:50
know I applied for the job and I didn't get it. The deck was
144
590281
3040
λ‚΄κ°€ κ·Έ μΌμžλ¦¬μ— μ§€μ›ν–ˆμ§€λ§Œ 얻지 λͺ»ν–ˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:53
stacked against me because the man hired his own son. So in
145
593321
4320
κ·Έ λ‚¨μžκ°€ μžμ‹ μ˜ 아듀을 κ³ μš©ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— κ°‘νŒμ΄ λ‚˜μ—κ²Œ λΆˆλ¦¬ν•˜κ²Œ μŒ“μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ
09:57
life when something doesn't go your way you can say the deck
146
597641
3520
μΈμƒμ—μ„œ μ–΄λ–€ 일이 λœ»λŒ€λ‘œ λ˜μ§€ μ•Šμ„ λ•Œ 당신은 덱이
10:01
was stacked against you. So you can use a game term in real
147
601161
4000
λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ λΆˆλ¦¬ν•˜κ²Œ μŒ“μ˜€λ‹€κ³  말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ μ‹€μƒν™œμ—μ„œλ„ κ²Œμž„ μš©μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
10:05
Life as well. So let's talk a little bit about turns. So when
148
605161
5680
. 그럼 νšŒμ „μ— λŒ€ν•΄ 쑰금 이야기해 λ΄…μ‹œλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ
10:10
you play a game you need to take turns. You need to know
149
610841
4480
κ²Œμž„μ„ ν•  λ•ŒλŠ” μ°¨λ‘€λŒ€λ‘œ ν”Œλ ˆμ΄ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ .
10:15
whose turn it is. In fact we often say whose turn is it?
150
615321
4000
λˆ„κ΅¬ 차둀인지 μ•Œμ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 사싀 μš°λ¦¬λŠ” μ’…μ’… λˆ„κ΅¬ 차둀인가라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
10:19
When you're playing a game. So let's say you're playing with
151
619321
3840
κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ. 그럼 μ„Έ μ‚¬λžŒμ΄ ν•¨κ»˜ κ²Œμž„μ„ ν•œλ‹€κ³  κ°€μ •ν•΄ λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
10:23
three people. The rules of the game will probably say the
152
623161
4400
. κ²Œμž„ κ·œμΉ™μ— λ”°λ₯΄λ©΄
10:27
person to the left of the person who deals the cards goes
153
627561
4640
μΉ΄λ“œλ₯Ό λ‚Έ μ‚¬λžŒμ˜ μ™Όμͺ½μ— μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ΄
10:32
first. And after that it the next person's turn. So when you
154
632201
4780
λ¨Όμ € κ°‘λ‹ˆλ‹€. 그리고 κ·Έ λ‹€μŒμ€ λ‹€μŒ μ‚¬λžŒ μ°¨λ‘€μž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ
10:36
take turns it means each person has a certain amount of time to
155
636981
4880
μ°¨λ‘€λŒ€λ‘œ μ§„ν–‰ν•œλ‹€λŠ” 것은 각 μ‚¬λžŒμ΄ κ²Œμž„
10:41
do what they want to do in the game. The other people who are
156
641861
3840
μ—μ„œ ν•˜κ³  싢은 일을 ν•  수 μžˆλŠ” 일정 μ‹œκ°„μ„ κ°–λŠ”λ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€ . κ·Έ μ‹œκ°„ λ™μ•ˆ
10:45
playing can't do anything during that time. They just
157
645701
2640
κ²Œμž„μ„ ν•˜κ³  μžˆλŠ” λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 아무것도 ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 그듀은
10:48
kind of sit and wait or watch what the person is doing if
158
648341
3840
단지 μ•‰μ•„μ„œ κΈ°λ‹€λ¦¬κ±°λ‚˜ κ·Έ μ‚¬λžŒμ˜ μ°¨λ‘€κ°€ 되면 κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄ 무엇을 ν•˜λŠ”μ§€ μ§€μΌœλ΄…λ‹ˆλ‹€
10:52
it's that person's turn. So generally a game works where
159
652181
4200
. λ”°λΌμ„œ 일반적으둜 κ²Œμž„μ€
10:56
during your turn maybe if it's a card game you pick up a card
160
656381
4360
μžμ‹ μ˜ 차둀에 μΉ΄λ“œ κ²Œμž„μΈ 경우 κ·œμΉ™μ— 따라 μΉ΄λ“œλ₯Ό 집어듀고
11:00
and you maybe put a card down depending on the rules. But you
161
660741
3360
μΉ΄λ“œλ₯Ό λ‚΄λ €λ†“λŠ” λ°©μ‹μœΌλ‘œ μž‘λ™ν•©λ‹ˆλ‹€ . ν•˜μ§€λ§Œ 당신은
11:04
would do that during your turn. And then again a very common
162
664101
3920
λ‹Ήμ‹ μ˜ 차둀에 κ·Έλ ‡κ²Œ ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 그리고 λ‹€μ‹œ ν•œ 번 맀우 일반적인
11:08
question is whose turn is it? Sometimes when you're playing a
163
668021
4160
μ§ˆλ¬Έμ€ λˆ„κ΅¬ μ°¨λ‘€μž…λ‹ˆκΉŒ? λ•Œλ‘œλŠ” κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ
11:12
game you're also talking like games are meant to be fun
164
672181
4640
κ²Œμž„μ΄ μž¬λ―ΈμžˆλŠ”
11:16
social activities. So you might talk and laugh and then at some
165
676821
4720
μ‚¬νšŒμ  ν™œλ™μΈ κ²ƒμ²˜λŸΌ λ§ν•˜λŠ” κ²½μš°λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 당신은 λ§ν•˜κ³  웃을 수 있으며 μ–΄λŠ
11:21
point someone might say okay whose turn is it? Um because
166
681541
3920
μ‹œμ μ—μ„œ λˆ„κ΅°κ°€κ°€ ' λˆ„κ΅¬ μ°¨λ‘€μž…λ‹ˆκΉŒ?'라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음, μ™œλƒν•˜λ©΄
11:25
you've had so much fun talking about something else that
167
685461
3440
당신은 λ‹€λ₯Έ 것에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜λŠ” 것이 λ„ˆλ¬΄ μž¬λ―Έμžˆμ–΄μ„œ
11:28
you've forgotten whose turn it is. So when you play a game you
168
688901
3840
λˆ„κ΅¬ 차둀인지 μžŠμ–΄λ²„λ ΈκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ κ²Œμž„μ„ ν•  λ•ŒλŠ”
11:32
take turns. And a very common question during a game would be
169
692741
4320
μ°¨λ‘€λŒ€λ‘œ μ§„ν–‰λ©λ‹ˆλ‹€. 그리고 κ²Œμž„ 쀑에 맀우 ν”ν•œ μ§ˆλ¬Έμ€
11:37
whose turn is it? At least if you're Playing with me. That's
170
697061
3980
λˆ„κ΅¬ μ°¨λ‘€μž…λ‹ˆκΉŒ?μž…λ‹ˆλ‹€. 적어도 당신이 λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ 놀고 μžˆλ‹€λ©΄. 그것은
11:41
a common question. I'm often saying whose dirt is it? So dye
171
701041
5600
일반적인 μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” μ’…μ’… 그것이 λˆ„κ΅¬μ˜ 흙인가라고 λ§ν•˜κ³€ ν•©λ‹ˆλ‹€. 그럼 μ—Όμƒ‰ν• κΉŒ,
11:46
or dice? We don't use the word die very often anymore. So this
172
706641
4560
μ£Όμ‚¬μœ„ν• κΉŒ? μš°λ¦¬λŠ” 더 이상 μ£½λŠ”λ‹€λŠ” 단어λ₯Ό 자주 μ‚¬μš©ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ 이것은
11:51
is a pair of dice I don't know if it'll focus. It'll focus by
173
711201
3440
μ£Όμ‚¬μœ„ ν•œ μŒμž…λ‹ˆλ‹€. 초점이 λ§žμΆ°μ§ˆμ§€λŠ” λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚΄ 얼꡴에 초점이 λ§žμΆ°μ§€κ² μ£ 
11:54
my face. I'll put them over here. This is a pair of dice.
174
714641
2880
. 여기에 λ†“κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 이것은 ν•œ 쌍의 μ£Όμ‚¬μœ„μž…λ‹ˆλ‹€.
11:57
Um if you have just one it's called a die. But generally a
175
717521
5200
음, ν•˜λ‚˜λ§Œ 있으면 μ£Όμ‚¬μœ„λΌκ³  λΆ€λ₯΄μ£ . κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 일반적으둜
12:02
game requires two or more dice. So you usually just say dice.
176
722721
3600
κ²Œμž„μ—λŠ” 두 개 μ΄μƒμ˜ μ£Όμ‚¬μœ„κ°€ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 보톡 κ·Έλƒ₯ μ£Όμ‚¬μœ„λΌκ³  λ§ν•˜μ£ .
12:06
Um they make a nice little sound. Um and you can see that
177
726321
4380
음, 쒋은 μ†Œλ¦¬κ°€ λ‚˜λ„€μš”. 음 그리고 점으둜
12:10
they have numbers represented by dots let's see if we can get
178
730701
5120
ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μˆ«μžκ°€ μžˆλŠ” 것을 λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:15
it to focus if I hide my face yeah numbers represented by
179
735821
4960
μ œκ°€ 얼꡴을 숨기면 μ΄ˆμ μ„ 맞좜 수 μžˆλŠ”μ§€ 보도둝 ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ„€,
12:20
dots from one to six so a lot of board games will come with
180
740781
6640
1λΆ€ν„° 6κΉŒμ§€μ˜ 점으둜 ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μˆ«μžμ΄λ―€λ‘œ λ§Žμ€ λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ—λŠ” μ£Όμ‚¬μœ„κ°€ ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€
12:27
dice. A lot of board games require dice so that you can
181
747421
4240
. λ§Žμ€ λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ—λŠ” μ£Όμ‚¬μœ„κ°€ μžˆμ–΄μ•Ό
12:31
play them and again it you might just have one dice you
182
751661
3760
ν”Œλ ˆμ΄ν•  수 있으며, μ£Όμ‚¬μœ„κ°€ ν•˜λ‚˜λ§Œ μžˆμ„ μˆ˜λ„ μžˆμ§€λ§Œ
12:35
should say dice but we we don't usually say die or dice or
183
755421
4720
μ£Όμ‚¬μœ„λΌκ³  ν•΄μ•Ό ν•  μˆ˜λ„ μžˆμ§€λ§Œ 일반적으둜 μ£Όμ‚¬μœ„
12:40
three dice or five dice. There are some games that require a
184
760141
3200
3개, μ£Όμ‚¬μœ„ 5개라고 λ§ν•˜μ§€λŠ” μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§Žμ€ μ£Όμ‚¬μœ„κ°€ ν•„μš”ν•œ κ²Œμž„μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
12:43
lot of dice. And what do you do with them? Well it's used to
185
763341
5560
. 그리고 당신은 κ·Έλ“€μ—κ²Œ 무엇을 ν•©λ‹ˆκΉŒ ? 음,
12:48
randomly generate a number. And then if I roll the dice these
186
768901
5800
λ¬΄μž‘μœ„λ‘œ 숫자λ₯Ό μƒμ„±ν•˜λŠ” 데 μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€. 그리고 μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό ꡴리면 이것듀은
12:54
are a little bit different than mine. If I let's pretend my
187
774701
3360
λ‚΄ 것과 쑰금 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€. λ‚΄
12:58
hand is a table. If I roll the dice then a number will come
188
778061
4640
손이 ν…Œμ΄λΈ”μ΄λΌκ³  κ°€μ •ν•΄λ³΄μž. μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό ꡴리면 μˆ«μžκ°€
13:02
up. This is the number oh it was a six. Now it it rolled
189
782701
4160
λ‚˜μ˜΅λ‹ˆλ‹€. 이게 μˆ«μžμ•Ό μ•„ 6μ΄μ—ˆμ–΄. μ΄μ œλŠ”
13:06
over. So I should have brought a little here. Do you think I
190
786861
3680
λ‘€μ˜€λ²„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 여기에 쑰금 κ°€μ Έμ™”μ–΄μ•Ό ν–ˆλŠ”λ° . λ‚΄κ°€
13:10
can roll the dice onto my phone? We'll see if we can. So
191
790541
3600
νœ΄λŒ€ν°μ— μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό ꡴릴 수 μžˆμ„ 것 κ°™λ‚˜μš” ? μš°λ¦¬κ°€ ν•  수 μžˆλŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ
13:14
you can roll the dice. Ah there we go. And the number that came
192
794141
4240
μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό ꡴릴 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„, κ°„λ‹€. 그리고 λ‚˜μ˜¨ μˆ«μžλŠ”
13:18
up is a seven. Anyways you roll the dice and again you have
193
798381
5280
7μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄μ¨Œλ“  μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό ꡴리면
13:23
dice to randomly generate a number and then you do
194
803661
4960
λ¬΄μž‘μœ„λ‘œ 숫자λ₯Ό 생성할 수 μžˆλŠ” μ£Όμ‚¬μœ„κ°€ 생기고 κ·œμΉ™μ— 따라
13:28
something in the game with that number depending on the rules.
195
808621
2800
ν•΄λ‹Ή 숫자둜 κ²Œμž„μ—μ„œ λ­”κ°€λ₯Ό ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
13:31
Maybe you get a six and you move your game piece six times
196
811421
3840
μ•„λ§ˆλ„ 당신은 6을 μ–»μ—ˆκ³  κ²Œμž„ λ³΄λ“œμ—μ„œ κ²Œμž„ 쑰각을 6번 움직일 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
13:35
on the game board. Um but that is what you would use dice for.
197
815261
5200
. 음, ν•˜μ§€λ§Œ 그게 λ°”λ‘œ μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” μ΄μœ μž…λ‹ˆλ‹€.
13:40
That's a lot of people chatting. We should we should
198
820461
2820
λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ±„νŒ…μ„ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ”
13:43
roll dice more often. When you play a game you usually need to
199
823281
6320
μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό 더 자주 κ΅΄λ €μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ 일반적으둜
13:49
keep score. You might do this on a piece of paper. Um there
200
829601
3760
점수λ₯Ό μœ μ§€ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 쒅이에 이 μž‘μ—…μ„ μˆ˜ν–‰ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 음, 점수λ₯Ό μœ μ§€ν•˜λŠ” 데 도움이 λ˜λŠ” μŠ¬λΌμ΄λ”κ°€ μžˆλŠ”
13:53
might be a little device that comes with the game with
201
833361
4240
μž‘μ€ μž₯μΉ˜κ°€ κ²Œμž„κ³Ό ν•¨κ»˜ 제곡될 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
13:57
sliders that help you keep score. You know it might have
202
837601
3360
. ν”ŒλΌμŠ€ν‹± 쑰각에
14:00
the numbers one through ten on a piece of plastic and a little
203
840961
2720
1λΆ€ν„° 10κΉŒμ§€μ˜ μˆ«μžκ°€ 있고
14:03
thing you can move. Um but generally you need to keep
204
843681
3680
움직일 수 μžˆλŠ” μž‘μ€ 물건이 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음, ν•˜μ§€λ§Œ 일반적으둜
14:07
score to to figure out who wins and who loses. So this game is
205
847361
5040
λˆ„κ°€ 이기고 λˆ„κ°€ μ§€λŠ”μ§€ νŒŒμ•…ν•˜λ €λ©΄ 점수λ₯Ό μœ μ§€ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 이 κ²Œμž„μ„
14:12
called Yahtzee. When you roll the dice you get a certain
206
852401
3360
Yahtzee라고 ν•©λ‹ˆλ‹€. μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό ꡴리면 νŠΉμ • 점수λ₯Ό μ–»μŠ΅λ‹ˆλ‹€
14:15
number of points. And someone will write down. A common
207
855761
4420
. 그리고 λˆ„κ΅°κ°€λŠ” 적어쀄 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
14:20
question in a game is who wants to keep score? Usually one
208
860181
4240
κ²Œμž„μ—μ„œ ν”νžˆ λ¬»λŠ” μ§ˆλ¬Έμ€ λˆ„κ°€ 점수λ₯Ό μœ μ§€ν•˜κ³  싢은가 ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 일반적으둜 ν•œ
14:24
person will keep score during the game. So they'll get a
209
864421
3440
μ‚¬λžŒμ΄ κ²Œμž„ 쀑에 점수λ₯Ό κΈ°λ‘ν•©λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ 그듀은
14:27
pencil and a piece of paper and it might be like this where it
210
867861
3840
μ—°ν•„κ³Ό 쒅이 ν•œ μž₯을 λ°›κ²Œ 되고
14:31
comes with the game or you might just get a a piece of
211
871701
2880
κ²Œμž„κ³Ό ν•¨κ»˜ μ œκ³΅λ˜λŠ” 이런 식일 μˆ˜λ„ 있고 μ•„λ‹ˆλ©΄ κ·Έλƒ₯
14:34
paper and write everyone's names and then at the end of
212
874581
3200
쒅이 ν•œ μž₯을 가지고 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ˜ 이름을 μ“΄ λ‹€μŒ
14:37
every round when a round is over you'll record everyone's
213
877781
4640
λΌμš΄λ“œκ°€ 끝날 λ•Œλ§ˆλ‹€ λΌμš΄λ“œκ°€ 끝날 λ•Œλ§ˆλ‹€ μ΄λ ‡κ²Œ ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒ λΌμš΄λ“œλ₯Ό ν”Œλ ˆμ΄ν•˜κΈ° 전에 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ˜ 점수λ₯Ό κΈ°λ‘ν•˜κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€
14:42
score before you play the next round. And it depends on the
214
882421
3120
. 그리고 κ²Œμž„μ— 따라 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€
14:45
game. But you need to keep score. Again a common question
215
885541
3760
. ν•˜μ§€λ§Œ 점수λ₯Ό μœ μ§€ν•΄μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€ .
14:49
before you start playing a game would be who wants to keep
216
889301
4600
κ²Œμž„μ„ μ‹œμž‘ν•˜κΈ° 전에 ν”νžˆ λ¬»λŠ” μ§ˆλ¬Έμ€ λˆ„κ°€ 점수λ₯Ό μœ μ§€ν•˜κ³  싢은가 ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
14:53
score. If you're playing a board game it probably comes
217
893901
4420
. λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ„ ν•˜κ³  μžˆλ‹€λ©΄ μ•„λ§ˆλ„
14:58
with a game piece or token or game pieces or tokens. Here's a
218
898321
5440
κ²Œμž„ μ‘°κ°μ΄λ‚˜ 토큰, κ²Œμž„ μ‘°κ°μ΄λ‚˜ 토큰이 ν•¨κ»˜ 제곡될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒμ€
15:03
wide variety of game pieces from different games. There's
219
903761
3280
λ‹€μ–‘ν•œ κ²Œμž„μ˜ λ‹€μ–‘ν•œ κ²Œμž„ μ‘°κ°μž…λ‹ˆλ‹€.
15:07
some chess pieces. There's some checker pieces. There's
220
907041
2400
체슀 말이 λͺ‡ 개 μžˆμ–΄μš”. 체컀 쑰각이 μžˆμ–΄μš”. 맨
15:09
dominoes up there at the top. That's a domino. There's a
221
909441
4040
μœ„μ—λŠ” 도미노가 μžˆμ–΄μš”. 그것은 λ„λ―Έλ…Έμž…λ‹ˆλ‹€.
15:13
tile. There's a scrabble piece at the far end where you see
222
913481
3960
타일이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 맨 끝에
15:17
the letter S. Um if you've ever played boggle. I think those
223
917441
5200
문자 Sκ°€ λ³΄μ΄λŠ” λ‚™μ„œ 쑰각이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보글을 ν•΄ λ³Έ 적이 μžˆλ‹€λ©΄ 음. μ €
15:22
dice with letters are from the game boggle. But many games
224
922641
4020
κΈ€μžκ°€ 적힌 μ£Όμ‚¬μœ„λŠ” 보글 κ²Œμž„μ— λ‚˜μ˜¨ 것 κ°™μ•„μš”. ν•˜μ§€λ§Œ λ§Žμ€ κ²Œμž„μ—λŠ”
15:26
Have special pieces that you use in order to play the game.
225
926661
3920
κ²Œμž„μ„ ν”Œλ ˆμ΄ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” νŠΉλ³„ν•œ λΆ€ν’ˆμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:30
So you would call them game pieces or game tokens. It
226
930581
2960
κ·Έλž˜μ„œ 당신은 그것을 κ²Œμž„ 쑰각 λ˜λŠ” κ²Œμž„ 토큰이라고 λΆ€λ₯Ό κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ²Œμž„
15:33
depends on how it's used in the game. But don't lose the
227
933541
4560
μ—μ„œ μ–΄λ–»κ²Œ μ‚¬μš©λ˜λŠ”μ§€μ— 따라 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€ . ν•˜μ§€λ§Œ 쑰각을 μžƒμ§€ λ§ˆμ„Έμš”
15:38
pieces. It's hard to play a game. Um we have a few games
228
938101
3520
. κ²Œμž„μ„ ν•˜κΈ°κ°€ μ–΄λ ΅μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 음, 이제 μƒμžμ—
15:41
where instead of the regular piece there's just a Lego piece
229
941621
5280
일반 쑰각 λŒ€μ‹  레고 쑰각만 λ“€μ–΄ μžˆλŠ” κ²Œμž„μ΄ λͺ‡ 개 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
15:46
in the box now. Because Lego pieces make good replacements
230
946901
3760
. 레고 쑰각은
15:50
for lost game pieces. So we often will do that. And then
231
950661
5900
μžƒμ–΄λ²„λ¦° κ²Œμž„ 쑰각을 λŒ€μ²΄ν•  수 μžˆλŠ” 쒋은 도ꡬ이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” μ’…μ’… κ·Έλ ‡κ²Œ ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 그리고
15:56
two things. When you take turns playing a game you might go
232
956561
5440
두 가지. μ°¨λ‘€λŒ€λ‘œ κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ
16:02
clockwise or you might go counterclockwise or anti
233
962001
4240
μ‹œκ³„ λ°©ν–₯으둜 갈 μˆ˜λ„ 있고 μ‹œκ³„ λ°˜λŒ€ λ°©ν–₯μ΄λ‚˜ μ‹œκ³„ λ°˜λŒ€
16:06
clockwise. In Canada we say counter clockwise. And I think
234
966241
3920
λ°©ν–₯으둜 갈 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΊλ‚˜λ‹€μ—μ„œλŠ” μ‹œκ³„ λ°˜λŒ€ λ°©ν–₯이라고 ν•©λ‹ˆλ‹€. 그리고 λ‚˜λŠ”
16:10
you get the point. If you take a clock and if you were to lay
235
970161
4240
당신이 μš”μ μ„ μ΄ν•΄ν•œλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€. μ‹œκ³„λ₯Ό κ°€μ Έλ‹€κ°€
16:14
it on the table. If you take turns going in this direction
236
974401
4240
νƒμž μœ„μ— λ†“μœΌλ©΄. 이 λ°©ν–₯으둜 λŒμ•„κ°€λ©΄
16:18
you are going clockwise. If you take turns going in the other
237
978641
4160
μ‹œκ³„λ°©ν–₯으둜 κ°€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ°˜λŒ€
16:22
direction you are going counter clockwise. Most of the time Uh
238
982801
4740
λ°©ν–₯으둜 λŒμ•„κ°€λ©΄ μ‹œκ³„ λ°˜λŒ€ λ°©ν–₯으둜 κ°€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 경우
16:27
we play games we go clockwise when we play a game. If I was
239
987541
4800
μš°λ¦¬λŠ” κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ μ‹œκ³„λ°©ν–₯으둜 κ°‘λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€
16:32
to deal the cards the person on my left would go first and we
240
992341
4240
μΉ΄λ“œλ₯Ό λ‚˜λˆ μ£Όλ©΄ λ‚΄ μ™Όμͺ½μ— μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ λ¨Όμ € κ°€κ³  μš°λ¦¬λŠ”
16:36
would take turns in that direction. So we would go
241
996581
3360
κ·Έ λ°©ν–₯으둜 λŒμ•„κ°€κ³€ ν–ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” μ‹œκ³„
16:39
clockwise and not counter clockwise. I'm not sure where
242
999941
3200
λ°˜λŒ€ λ°©ν–₯이 μ•„λ‹Œ μ‹œκ³„ λ°©ν–₯으둜 갈 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ .
16:43
they say anti clockwise but on the internet it seemed more
243
1003141
3600
μ‹œκ³„ λ°˜λŒ€ λ°©ν–₯이라고 μ–΄λ””μ„œ λ§ν•˜λŠ”μ§€ 잘 λͺ¨λ₯΄κ² μ§€λ§Œ μΈν„°λ„·μ—μ„œλŠ”
16:46
common than counterclockwise. Who goes first? Often when you
244
1006741
5040
μ‹œκ³„ λ°˜λŒ€ λ°©ν–₯보닀 더 ν”ν•œ 것 κ°™μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λˆ„κ°€ λ¨Όμ € κ°€λ‚˜μš”? μ’…μ’…
16:51
are playing a game you will ask this question who goes first.
245
1011781
3280
κ²Œμž„μ„ ν•  λ•Œ λˆ„κ°€ λ¨Όμ € κ°€λŠ”μ§€ 이런 μ§ˆλ¬Έμ„ λ°›κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. λ‹€μ‹œ
16:55
If we go back you'll realize I have a few questions in here.
246
1015061
3600
λŒμ•„κ°€λ©΄ 여기에 λͺ‡ 가지 질문이 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
16:58
Whose deal is it? Whose turn is it? Who goes first. So often a
247
1018661
5380
λˆ„κ΅¬μ˜ κ±°λž˜μΈκ°€μš”? λˆ„κ΅¬ μ°¨λ‘€ μΈκ°€μš”? λˆ„κ°€ λ¨Όμ € κ°€λŠ”κ°€? μ’…μ’…
17:04
game will have rules about who goes first. Sometimes you roll
248
1024041
4240
κ²Œμž„μ—λŠ” λˆ„κ°€ λ¨Όμ € κ°€λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ κ·œμΉ™μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λ•Œλ‘œλŠ”
17:08
a dice. Notice I said dice. I should have said die but we
249
1028281
4560
μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό ꡴릴 λ•Œλ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€ μ£Όμ‚¬μœ„λΌκ³  λ§ν•œ 것에 μ£Όλͺ©ν•˜μ„Έμš”. 죽으라고 λ§ν–ˆμ–΄μ•Ό ν–ˆλŠ”λ° μš°λ¦¬λŠ”
17:12
just say dice in english most of the time. Uh sometimes it is
250
1032841
4400
λŒ€λΆ€λΆ„ μ˜μ–΄λ‘œ dice라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€ . μ–΄, 가끔은
17:17
the person who's the youngest goes first. Sometimes there is
251
1037241
4080
막내가 λ¨Όμ € κ°€λŠ” κ²½μš°λ„ μžˆμ–΄μš”. λ•Œλ•Œλ‘œ
17:21
a certain like everyone picks a card from the deck and whoever
252
1041321
3600
λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ΄ λ±μ—μ„œ μΉ΄λ“œλ₯Ό μ„ νƒν•˜κ³ 
17:24
has the highest card that person goes first. Um generally
253
1044921
5740
κ°€μž₯ 높은 μΉ΄λ“œλ₯Ό 가진 μ‚¬λžŒμ΄ λ¨Όμ € κ°€λŠ” κ²½μš°κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음, 일반적
17:30
with card games you choose who's going to deal the cards
254
1050661
4400
으둜 μΉ΄λ“œ κ²Œμž„μ—μ„œλŠ” λˆ„κ°€ μΉ΄λ“œλ₯Ό λ‚˜λˆ μ€„μ§€ μ„ νƒν•˜κ³  λ”œλŸ¬μ˜
17:35
and then the person to the left of the dealer goes first.
255
1055061
3440
μ™Όμͺ½μ— μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ λ¨Όμ € κ°‘λ‹ˆλ‹€.
17:38
That's generally how we do it in card games. But yes another
256
1058501
3520
이것이 일반적으둜 μΉ΄λ“œ κ²Œμž„μ—μ„œ μ‚¬μš©λ˜λŠ” λ°©μ‹μž…λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 또 λ‹€λ₯Έ
17:42
common question who goes first? We had another question too
257
1062021
4640
일반적인 μ§ˆλ¬Έμ€ λˆ„κ°€ λ¨Όμ €μΌκΉŒμš”? μš°λ¦¬λ„ 질문이 ν•˜λ‚˜ 더 μžˆμ—ˆμ£ 
17:46
didn't we? Who wants to keep score? That was the other one.
258
1066661
2880
? 점수λ₯Ό μœ μ§€ν•˜κ³  싢은 μ‚¬λžŒμ€ λˆ„κ΅¬μž…λ‹ˆκΉŒ ? 그것은 λ‹€λ₯Έ ν•˜λ‚˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
17:49
I didn't have a slide for that one. So let's talk a little bit
259
1069541
3600
κ·Έ μŠ¬λΌμ΄λ“œμ—λŠ” μŠ¬λΌμ΄λ“œκ°€ μ—†μ—ˆμ–΄μš” . 그럼
17:53
about partners. Sometimes you play a game where you are by
260
1073141
4400
νŒŒνŠΈλ„ˆμ— λŒ€ν•΄ 쑰금 이야기해 λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ•Œλ‘œλŠ” 혼자 μžˆλŠ” κ²Œμž„μ„ ν•˜κΈ°λ„ ν•©λ‹ˆλ‹€
17:57
yourself. You try to win. But sometimes you play game where
261
1077541
4440
. 당신은 이기렀고 λ…Έλ ₯ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ λ•Œλ‘œλŠ” νŒŒνŠΈλ„ˆκ°€ μžˆλŠ” κ³³μ—μ„œ κ²Œμž„μ„ ν•˜κΈ°λ„ ν•©λ‹ˆλ‹€
18:01
you have a partner. So someone who's on the same team as you.
262
1081981
3840
. κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ‹Ήμ‹ κ³Ό 같은 νŒ€μ— μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ΄μš”. 유컀(Yuker)
18:05
I mentioned a game called Yuker. When you play Ukra the
263
1085821
3440
λΌλŠ” κ²Œμž„μ„ μ–ΈκΈ‰ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . Ukraλ₯Ό ν”Œλ ˆμ΄ν•  λ•Œ λ§žμ€νŽΈμ—
18:09
person sitting facing you across from you is your partner
264
1089261
3600
앉아 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ νŒŒνŠΈλ„ˆ
18:12
and you work together to try and win the game. I enjoy
265
1092861
4000
이며 ν•¨κ»˜ λ…Έλ ₯ν•˜μ—¬ κ²Œμž„μ—μ„œ μŠΉλ¦¬ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” νŒŒνŠΈλ„ˆκ°€ 있으면 κ²Œμž„μ„ μ¦κΈ°λŠ” νŽΈμ΄λ‹€
18:16
playing games when I have a partner. So you can see in this
266
1096861
4720
. 이
18:21
picture partners refers to people who are on the same
267
1101581
3440
μ‚¬μ§„μ—μ„œ νŒŒνŠΈλ„ˆλž€ 같은 νŒ€μ— μ†ν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ˜λ―Έν•˜λŠ” 것을 λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
18:25
team. So those two guys are partners. Also it depends how
268
1105021
5760
. κ·Έλž˜μ„œ κ·Έ 두 μ‚¬λžŒμ€ νŒŒνŠΈλ„ˆμž…λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ
18:30
the game works. You might sit beside your partner or you
269
1110781
4080
κ²Œμž„μ΄ μ–΄λ–»κ²Œ μž‘λ™ν•˜λŠ”μ§€μ— 따라 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€. νŒŒνŠΈλ„ˆ μ˜†μ— 앉을 μˆ˜λ„ 있고 νŒŒνŠΈλ„ˆμ™€
18:34
might sit a cross from your partner. So I changed the
270
1114861
3360
μ‹­μžκ°€μ— 앉을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ μŠ¬λΌμ΄λ“œλ₯Ό λ°”κΏ¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€
18:38
slide. I don't know if you saw that. The arrow shows the two
271
1118221
2960
. 당신이 κ·Έκ±Έ λ΄€λŠ”μ§€ λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄μš” . ν™”μ‚΄ν‘œλŠ” 사이에 아무도 없이 κ°€κΉŒμ΄ 앉아 μžˆλŠ” 두 μ‚¬λžŒμ„ λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€
18:41
people who are sitting close together with noone between
272
1121181
3120
18:44
them. For this particular game those people are partners. So
273
1124301
4080
. 이 νŠΉλ³„ν•œ κ²Œμž„μ—μ„œλŠ” κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ νŒŒνŠΈλ„ˆμž…λ‹ˆλ‹€. 그럼
18:48
you you would say oh do I sit across from my partner or do I
274
1128381
4480
당신은 'μ•„, λ‚΄κ°€ 이 κ²Œμž„μ„ μœ„ν•΄ νŒŒνŠΈλ„ˆ λ°˜λŒ€νŽΈμ— μ•‰μ„κΉŒ, μ•„λ‹ˆλ©΄
18:52
sit beside my partner for this game? So most games most card
275
1132861
4480
νŒŒνŠΈλ„ˆ μ˜†μ— μ•‰μ„κΉŒ ?'라고 말할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ κ²Œμž„μ€ νŒŒνŠΈλ„ˆμ™€ 마주 μ•‰λŠ” νŒŒνŠΈλ„ˆκ°€
18:57
games that I know if you have a partner you sit across from
276
1137341
3200
μžˆλŠ” 경우 λ‚΄κ°€ μ•„λŠ” λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μΉ΄λ“œ κ²Œμž„μž…λ‹ˆλ‹€
19:00
your partner. Some games where you play some board games you
277
1140541
3920
. λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ„ ν•˜λŠ” 일뢀 κ²Œμž„μ—μ„œλŠ”
19:04
might sit with your partner or beside your partner. And you
278
1144461
4140
νŒŒνŠΈλ„ˆμ™€ ν•¨κ»˜ λ˜λŠ” νŒŒνŠΈλ„ˆ μ˜†μ— 앉을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 νŒŒνŠΈλ„ˆκ°€
19:08
might have more than one partner. That happens sometimes
279
1148601
2080
두 λͺ… 이상일 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 가끔 그런 일도 μΌμ–΄λ‚©λ‹ˆλ‹€
19:10
too. And there's something called table talk. And this was
280
1150681
4620
. 그리고 ν…Œμ΄λΈ” ν† ν¬λΌλŠ” 것이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 이것은
19:15
referred to earlier. Um table talk is anytime if you have a
281
1155301
5680
μ•žμ„œ μ–ΈκΈ‰λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음 ν…Œμ΄λΈ” ν† ν¬λŠ” νŒŒνŠΈλ„ˆκ°€ 있으면 μ–Έμ œλ“ μ§€
19:20
partner you say something or do something so they kind of know
282
1160981
5200
λ§ν•˜κ±°λ‚˜ ν–‰λ™ν•˜μ—¬
19:26
what cards you have or what you're going to do in the game.
283
1166181
4080
당신이 가지고 μžˆλŠ” μΉ΄λ“œκ°€ 무엇인지, κ²Œμž„μ—μ„œ 무엇을 ν•  것인지 μ•Œ 수 μžˆλ„λ‘ ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
19:30
So let's say Jen and I are playing Ukra and I touch my
284
1170261
3440
Jenκ³Ό μ œκ°€ Ukraλ₯Ό ν”Œλ ˆμ΄ν•˜κ³  μžˆλŠ”λ° μ œκ°€
19:33
nose a few times. I might be communicating to Jen that I
285
1173701
3920
μ½”λ₯Ό λͺ‡ 번 λ§Œμ‘Œλ‹€κ³  κ°€μ •ν•΄ λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ”
19:37
have I have good cards. Okay. Or in this case this person is
286
1177621
4640
쒋은 μΉ΄λ“œλ₯Ό 가지고 μžˆλ‹€κ³  Jenμ—κ²Œ μ „λ‹¬ν•˜κ³  μžˆμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”. μ•„λ‹ˆλ©΄ 이 κ²½μš°μ— 이 μ‚¬λžŒμ€ '
19:42
saying oh I don't feel so good. So maybe someone shuffle the
287
1182261
4380
μ•„, 기뢄이 λ³„λ‘œ μ•ˆ μ’‹μ•„'라고 λ§ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ λˆ„κ΅°κ°€κ°€ μΉ΄λ“œλ₯Ό μ„žμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
19:46
cards. Someone dealt the cards. You got your hand and you have
288
1186641
3760
. λˆ„κ΅°κ°€ μΉ΄λ“œλ₯Ό λ‹€λ£¨μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 당신은 손을 μž‘μ•˜κ³ 
19:50
really bad cards. You might say oh I don't feel so good. So
289
1190401
3840
정말 λ‚˜μœ μΉ΄λ“œλ₯Ό 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„, 기뢄이 λ³„λ‘œ 쒋지 μ•Šλ‹€κ³  말할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ
19:54
you're not saying you have bad cards but you're using what's
290
1194241
3600
당신은 λ‚˜μœ μΉ΄λ“œλ₯Ό 가지고 μžˆλ‹€κ³  λ§ν•˜λŠ” 것이 μ•„λ‹ˆλΌ ν…Œμ΄λΈ” ν† ν¬λΌλŠ” 것을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬
19:57
called table talk to let your partner know that you have bad
291
1197841
4560
νŒŒνŠΈλ„ˆμ—κ²Œ 당신이 λ‚˜μœ μΉ΄λ“œλ₯Ό 가지고 μžˆμŒμ„ μ•Œλ¦¬κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
20:02
cards. It's considered cheating by the way. Uh and that is the
292
1202401
5700
. 그런데 그것은 λΆ€μ • ν–‰μœ„λ‘œ κ°„μ£Όλ©λ‹ˆλ‹€ . μ•„ 그리고 그게
20:08
last slide cheating. So cheating is when you don't
293
1208101
3920
λ§ˆμ§€λ§‰ μŠ¬λΌμ΄λ“œ λΆ€μ •ν–‰μœ„μž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ λΆ€μ •ν–‰μœ„λŠ”
20:12
follow the rules. You do things so that you have a better
294
1212021
5120
κ·œμΉ™μ„ λ”°λ₯΄μ§€ μ•ŠλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 당신은
20:17
chance of winning the game. So when you cheat maybe you put a
295
1217141
3600
κ²Œμž„μ—μ„œ μŠΉλ¦¬ν•  κ°€λŠ₯성을 더 높이기 μœ„ν•΄ 일을 ν•©λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ λΆ€μ •ν–‰μœ„λ₯Ό ν•  λ•Œ
20:20
card up your sleeve. Maybe you stack the deck. Maybe when
296
1220741
4080
μΉ΄λ“œλ₯Ό μ†Œλ§€μ— 집어넣을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄μ©Œλ©΄ 당신은 κ°‘νŒμ„ μŒ“μ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄μ©Œλ©΄
20:24
someone's not looking you move your game piece. Maybe you roll
297
1224821
3680
λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 보고 μžˆμ§€ μ•Šμ„ λ•Œ κ²Œμž„ 쑰각을 움직일 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄μ©Œλ©΄ μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό ꡴릴 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
20:28
the dice. And then when someone's not looking you maybe
298
1228501
3680
. 그리고 λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 당신을 보지 μ•Šμ„ λ•Œ μ•„λ§ˆλ„
20:32
you're like here let's here I'll I'll show you how cheating
299
1232181
3200
당신은 μ—¬κΈ° μžˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λΆ€μ •ν–‰μœ„κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μ΄λ£¨μ–΄μ§€λŠ”μ§€ λ³΄μ—¬λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
20:35
works. Bob doesn't cheat but this is how it would work. So I
300
1235381
2960
. Bob은 μ†μž„μˆ˜λ₯Ό 쓰지 μ•Šμ§€λ§Œ 이것이 μž‘λ™ν•˜λŠ” λ°©μ‹μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ
20:38
roll the dice. I'm like oh look a cat. And then when you're not
301
1238341
6080
μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό κ΅΄λ¦½λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 'μ•„, 고양이 μ’€ 보이넀'라고 μƒκ°ν•΄μš” . 그리고 당신이 보지 μ•Šμ„ λ•Œ
20:44
looking I I flipped the dice. So now I have two sixes. Which
302
1244421
3280
λ‚˜λŠ” μ£Όμ‚¬μœ„λ₯Ό λ˜μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제 6이 2개 μƒκ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
20:47
maybe that's good in the key. Anyways don't cheat. Cheating
303
1247701
3360
그게 핡심일 μˆ˜λ„ μžˆκ² λ„€μš”. μ–΄μ¨Œλ“  속이지 λ§ˆμ„Έμš”. λΆ€μ • ν–‰μœ„
20:51
is cheating is bad. No cheating allowed.
304
1251061
5920
λŠ” λΆ€μ • ν–‰μœ„μž…λ‹ˆλ‹€. λΆ€μ • ν–‰μœ„λŠ” ν—ˆμš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7