4 Websites and Apps That Will Help You Learn to Speak Fluent English!

Hi Bob the Canadian here.

مرحبا بوب الكندي هنا. يعد

The internet, smartphones, and computers are amazing tools to help you learn to speak English

الإنترنت والهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر أدوات رائعة لمساعدتك على تعلم التحدث باللغة الإنجليزية

fluently.

بطلاقة.

In this video we’re going to look at four different websites and apps that you can use

في هذا الفيديو ، سنلقي نظرة على أربعة مواقع وتطبيقات مختلفة يمكنك استخدامها

to help you learn English.

لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية.

But you know what?

ولكن هل تعلم؟

The weather outside today isn’t that great.

الطقس في الخارج اليوم ليس بهذه الروعة.

So why don’t we go inside and I’ll try to do this with my computer.

فلماذا لا ندخل إلى الداخل وسأحاول القيام بذلك باستخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

But before we go, if you’re a new person here just watching one of my videos for the

ولكن قبل أن نذهب ، إذا كنت شخصًا جديدًا هنا فقط تشاهد أحد مقاطع الفيديو الخاصة بي لأول

first time, please click the subscribe button below.

مرة ، فيرجى النقر فوق زر الاشتراك أدناه.

Click the bell icon to get notifications, and if everyone who likes this video at the

انقر فوق رمز الجرس للحصول على إشعارات ، وإذا كان كل من يحب هذا الفيديو في

end just give me thumbs up, that would be awesome.

النهاية قد أعطاني إعجابًا ، فسيكون ذلك رائعًا.

Let’s go inside.

لنذهب الى الداخل.

So the first website and app we’re going to look at is a product duolingo.com.

لذا فإن أول موقع ويب وتطبيق سنلقي نظرة عليه هو منتج duolingo.com.

Duolingo is based on levels.

يعتمد Duolingo على المستويات.

And in each level you will find lessons.

وستجد في كل مستوى دروسًا.

So let’s do one of these lessons just to give you a sense of how this works.

لذا فلنقم بأحد هذه الدروس فقط لإعطائك فكرة عن كيفية عمل ذلك.

I’m not going to talk you through how to get an account.

لن أتحدث معك حول كيفية الحصول على حساب.

I think you’ll be able to figure that out yourself, but let’s look at first of all

أعتقد أنك ستكون قادرًا على اكتشاف ذلك بنفسك ، ولكن دعونا نلقي نظرة أولاً على

how to get into this.

كيفية الدخول في هذا الأمر.

We’re going to click here and we’re gonna to say, “Add a new course.”

سنضغط هنا وسنقول ، "أضف دورة تدريبية جديدة."

And I’m going to pretend that I’m a French speaker that wants to learn English.

وسأتظاهر بأنني متحدث فرنسي وأريد تعلم اللغة الإنجليزية.

So I’m going to say I speak French.

لذلك سأقول إنني أتحدث الفرنسية.

And you’ll notice, let me open that back up again for you.

وستلاحظ ، اسمح لي بفتح هذا النسخ الاحتياطي مرة أخرى لك.

There are several languages in here: Chinese, Czechoslovakian, Korean, Japanese, Italian,

توجد عدة لغات هنا: الصينية والتشيكوسلوفاكية والكورية واليابانية والإيطالية

et cetera.

وما إلى ذلك.

But I’m going to say I speak French and then over here you’ll notice that I can

لكنني سأقول إنني أتحدث الفرنسية وبعد ذلك ستلاحظ أنه يمكنني

sign up for “Learning English for French Speakers”.

الاشتراك في "تعلم اللغة الإنجليزية للمتحدثين بالفرنسية ".

And I’ll click that.

وسأضغط على ذلك.

I’ll say switch to this course.

سأقول التبديل إلى هذه الدورة.

And now will put us into Unité Anglais because it knows that I’m a French speaker.

والآن سنضعنا في Unité Anglais لأنها تعلم أنني أتحدث الفرنسية.

If you had chosen Chinese all of this would be in Chinese.

إذا اخترت اللغة الصينية ، فسيكون كل هذا باللغة الصينية.

And let’s go ahead and look at Basics 2.

دعونا نمضي قدمًا ونلقي نظرة على الأساسيات 2.

So Basics 2 I’m going to redo lesson 1.

إذن الأساسيات 2 سأعيد الدرس 1.

It says here basically in English choose the word for newspaper.

هو مكتوب هنا بشكل أساسي باللغة الإنجليزية ، اختر كلمة صحيفة.

I’ll click it says newspaper in English, I’ll verify and I’ll continue.

سأضغط على الجريدة المكتوبة باللغة الإنجليزية ، سأتحقق وسأواصل.

Here it says write in English the word for newspaper.

هنا تقول الكتابة باللغة الإنجليزية كلمة صحيفة.

So I’m going to write newspaper.

لذا سأكتب صحيفة.

And again, here you see the French word, but if you’re whatever language you had chosen

ومرة أخرى ، هنا ترى الكلمة الفرنسية ، ولكن إذا كنت أي لغة اخترتها ،

it would show that language there.

فستظهر هذه اللغة هناك.

And click.

وانقر فوق.

Oh and I forgot to put “The” in front.

لقد نسيت أن أضع "The" في المقدمة.

So it marked it as wrong.

لذلك تم تحديده على أنه خطأ.

So here it wants me to put it in French.

لذا هنا يريدني أن أضعه بالفرنسية.

Hopefully I don’t make a mistake.

آمل ألا أخطئ.

And I’m going to exit out from this now, because I think you get the idea of what each

وسأخرج من هذا الآن ، لأنني أعتقد أن لديك فكرة عن ماهية كل

of these levels is.

مستوى من هذه المستويات.

And if I scroll down you can see that it’s quite comprehensive.

وإذا قمت بالتمرير لأسفل ، يمكنك أن ترى أنها شاملة تمامًا. لقد

I finished the entire Duolingo module for French going as an English speaker to practice

أنهيت وحدة Duolingo بالكامل للغة الفرنسية كمتحدث للغة الإنجليزية لممارسة

my French and it took a few months, but I really like it cause it was quite comprehensive.

اللغة الفرنسية واستغرق الأمر بضعة أشهر ، لكنني أحبها حقًا لأنها كانت شاملة تمامًا.

The other thing it gives you is objectives.

الشيء الآخر الذي يقدمه لك هو الأهداف.

So you can say to yourself, let me just switch this back to English for a sec.

لذا يمكنك أن تقول لنفسك ، دعني أعود إلى اللغة الإنجليزية للحظة.

We’ll go to this.

سنذهب إلى هذا.

Here we go it’s just flipping.

ها نحن ذا ، إنه مجرد تقليب.

So I can set a daily goal.

لذا يمكنني تحديد هدف يومي.

It will remind me.

سوف يذكرني.

I can strengthen skills.

يمكنني تقوية المهارات.

There’s achievements that I can try to get to do better.

هناك إنجازات يمكنني أن أحاول تحقيقها بشكل أفضل.

And then as well there’s there’s a store where you can buy certain things to motivate

ثم هناك أيضًا متجر حيث يمكنك شراء أشياء معينة لتحفيز

yourself.

نفسك.

So that is kind of neat.

لذلك هذا أنيق نوعًا ما.

So that’s Duolingo.

هذا هو Duolingo.

I do recommend that you try this.

أنا أوصي بتجربة هذا.

It’s pretty neat.

إنه أنيق جدًا.

As well I’ll go to the next tab here, it is available as an app for your iPhone for

كما سأنتقل إلى علامة التبويب التالية هنا ، فهي متوفرة كتطبيق لجهاز iPhone الخاص

your Android phone, et cetera.

بك لهاتف Android ، وما إلى ذلك.

So that’s Duolingo.

هذا هو Duolingo.

And once again it’s free.

ومرة أخرى إنه مجاني.

Completely free.

مجاني تماما.

So yeah, let’s take a look now at Quizlet.

حسنًا ، دعونا نلقي نظرة الآن على Quizlet.

So Quizlet is kind of interesting.

لذا فإن Quizlet مثير للاهتمام نوعًا ما.

You, you don’t need to make an account to use this.

أنت ، لست بحاجة إلى إنشاء حساب لاستخدام هذا.

What I would suggest you do with Quizlet is just go straight to Quizlet.com and click

ما أقترح أن تفعله باستخدام Quizlet هو الانتقال مباشرة إلى Quizlet.com والنقر على "

Search and let’s just do Animals English Spanish.

بحث" ودعنا نفعل "الحيوانات الإنجليزية الإسبانية".

So I’m looking for a vocabulary set where I can practice my Animals from English to

لذا فأنا أبحث عن مجموعة مفردات يمكنني من خلالها ممارسة حيواناتي من الإنجليزية إلى

Spanish.

الإسبانية.

So here I found one 37 terms Animals English Spanish.

لذلك وجدت هنا 37 مصطلحًا واحدًا هو الحيوانات الإنجليزية الإسبانية.

I can click on that and it’ll take me to once this is loaded up I can scroll down and

يمكنني النقر فوق ذلك وسيأخذني إلى أنه بمجرد تحميله ، يمكنني التمرير لأسفل

you can see that it has the Spanish.

ويمكنك أن ترى أنه يحتوي على الإسبانية.

It has the English.

لديها اللغة الإنجليزية.

And it has a picture.

ولها صورة.

So I have a list, but the real power comes in the fact that Quizlet has kind of made

لدي قائمة ، لكن القوة الحقيقية تكمن في حقيقة أن Quizlet لديه نوع من

flashcards in computer form.

البطاقات التعليمية المصنوعة في شكل كمبيوتر.

So I can go to Flashcards.

لذا يمكنني الذهاب إلى البطاقات التعليمية.

And once I’m here I see iguana, and the it says Iguana and I can also flip this l’iguana.

وبمجرد وصولي إلى هنا ، أرى الإغوانا ، وهي مكتوب عليها Iguana ويمكنني أيضًا قلب هذا الليغوانا.

See!

يرى!

I can speak Spanish now.

أستطيع أن أتحدث الإسبانية الآن. بالمناسبة ،

I’m using the arrow keys on the keyboard by the way.

أستخدم مفاتيح الأسهم على لوحة المفاتيح .

Up and down, Up and down flips it.

صعودا وهبوطا ، صعودا وهبوطا يقلبها.

The right arrow, the right arrow takes me to the next one.

السهم الأيمن ، السهم الأيمن يأخذني إلى السهم التالي.

But that’s just one.

لكن هذا مجرد واحد.

So we go back to the main menu.

لذا نعود إلى القائمة الرئيسية.

I click the back button there, and I’m going to say no to translation.

أنقر على زر الرجوع هناك ، وسأقول لا للترجمة.

I don’t want it to translate for me.

لا أريد أن أترجم لي.

There’s flashcards, there’s write, there’s spell, there’s test.

هناك بطاقات تعليمية ، هناك كتابة ، هناك تعويذة ، هناك اختبار.

I in particular like playing match.

أنا على وجه الخصوص أحب لعب المباراة.

So match will put a number of the terms on the screen at the same time, and then you’ll

لذا ، ستضع المطابقة عددًا من المصطلحات على الشاشة في نفس الوقت ، وبعد ذلك

have to you know connect them together, so because I don’t speak Spanish I’m going

عليك أن تعرف ربطها ببعضها البعض ، لذلك لأنني لا أتحدث الإسبانية ،

to say rat is la rata, so I’m gonna to drag this over here.

سأقول إن الفئران هي la rata ، لذلك سأقوم بسحب هذا إلى هنا.

So I go one right!

لذلك أذهب بشكل صحيح!

So I’m pretty excited about that.

لذلك أنا متحمس جدًا لذلك.

But I’m gonna go back out of this.

لكنني سأعود للخروج من هذا.

So that’s Quizlet.

هذا هو Quizlet.

Again you can search for almost any kind of vocabulary set.

مرة أخرى يمكنك البحث عن أي نوع من مجموعة المفردات تقريبًا.

For instance if we did, Foods English Chinese, if you’re a Chinese speaker learning English.

على سبيل المثال ، إذا فعلنا ، Foods English Chinese ، إذا كنت تتحدث اللغة الصينية وتتعلم اللغة الإنجليزية.

You’ll see it will bring up a number of sets that people have made that you can look

سترى أنه سيظهر عددًا من المجموعات التي صنعها الأشخاص بحيث يمكنك إلقاء نظرة

at where you can see the both the Chinese the English and the picture and the picture.

عليها حيث يمكنك رؤية كل من الصينيين والإنجليزية والصورة والصورة.

And then once again, as with Duolingo, there is an App.

ومرة أخرى ، كما هو الحال مع Duolingo ، هناك تطبيق.

And the apps kinda cool.

والتطبيقات رائعة نوعا ما.

You can play the matching game on the app, et cetera.

يمكنك لعب اللعبة المطابقة على التطبيق ، وما إلى ذلك.

And you can get it from the app store.

ويمكنك الحصول عليه من متجر التطبيقات.

So either for your iPhone or for an Android device.

لذلك إما لجهاز iPhone الخاص بك أو لجهاز Android .

So let’s move along.

لذلك دعونا نتحرك.

So lyricstraining is kind of cool, because what it’s done is it’s combined testing

لذا فإن تدريب كلمات الأغاني أمر رائع نوعًا ما ، لأن ما يتم إجراؤه هو الجمع بين الاختبار

with music.

والموسيقى.

So what I’m gonna do here is I’m gonna do a search we’re at lyricstraining.com

لذا ما سأفعله هنا هو أنني سأجري بحثًا عن موقع lyricstraining.com

by the way.

بالمناسبة.

I’m gonna do a search for “Let it Go”.

سأجري بحثًا عن "Let it Go".

And there’s there’s a lot of songs on here so you should be able to find some English

وهناك الكثير من الأغاني هنا لذا يجب أن تكون قادرًا على العثور على بعض

songs that you like.

الأغاني الإنجليزية التي تعجبك.

What it's going to do, it’s going to bring up what game mode do I want to play, and I’m

ما الذي سيفعله ، سيطرح وضع اللعبة الذي أريد أن ألعبه ،

gonna say “Intermediate” and I’m gonna choose over here “Choice Mode” and you’ll

وسأقول "متوسط" وسأختار هنا "وضع الاختيار" وسترى

see what this does in a minute.

ما يفعله هذا في دقيقة.

“Choice Mode” and I’m gonna click “Start Game”

"وضع الاختيار" وسأضغط على "بدء اللعبة" ،

You don’t need an account to play, but you do have to click “Maybe Later” at the

لست بحاجة إلى حساب للعب ، ولكن عليك النقر على "ربما لاحقًا" في الجزء

bottom.

السفلي.

You can create an account if you want, it’s still free.

يمكنك إنشاء حساب إذا أردت ، فهو لا يزال مجانيًا.

I’m gonna click maybe later.

ربما سأضغط لاحقًا.

And what’s going to happen now is you’ll hear the music start, you’ll see the video

وما سيحدث الآن هو أنك ستسمع الموسيقى تبدأ ، وسترى الفيديو

playing in the middle here, and on the right hand side there are words to choose from.

يتم تشغيله في المنتصف هنا ، وعلى الجانب الأيمن هناك كلمات للاختيار من بينها.

And at the bottom it shows the first line of the lyric.

ويظهر في الجزء السفلي السطر الأول من القصيدة الغنائية.

The first line of the song.

السطر الأول من الأغنية.

So you’ll hear the music fade out because I have not selected what word goes in this

لذلك ستسمع الموسيقى تتلاشى لأنني لم أختر الكلمة التي تظهر في هذا

blank.

الفراغ.

And you can see the bar’s going down here.

ويمكنك أن ترى الشريط ينزل هنا.

I’m gonna select glows.

سأختار الوهج.

And you probably heard this is “A”.

وربما سمعت أن هذا هو "أ".

And “A” again.

و "أ" مرة أخرى.

I’m a queen.

انا ملكة.

This is really easy for me, probably because I’m an English speaker.

هذا حقًا سهل بالنسبة لي ، ربما لأنني أتحدث الإنجليزية.

But you can use this you can go and find a lot different songs.

ولكن يمكنك استخدام هذا يمكنك الذهاب والعثور على الكثير من الأغاني المختلفة.

I’m just gonna hit pause for a sec here and then I’m gonna say quit and then I’m

سأقوم فقط بالضغط على "إيقاف مؤقت" لثانية هنا ثم سأقول "استقال" وبعد ذلك

gonna choose Intermediate and I’m gonna show you “Write Mode”.

سأختار متوسط وسأعرض لك "وضع الكتابة".

So this is another mode that you can do.

إذن هذا وضع آخر يمكنك القيام به.

Again I’m gonna click “Maybe Later” at the bottom.

مرة أخرى ، سأضغط على "ربما لاحقًا" في الجزء السفلي.

Now I would have to type the word.

الآن علي أن أكتب الكلمة.

So instead instead of having options over here, I have to actually type the word out.

لذا بدلاً من وجود خيارات هنا ، يجب أن أكتب الكلمة بالفعل.

So the snow, I think it’s “glows” cause I sing this song a lot.

لذا فإن الثلج ، أعتقد أنه "يتوهج" لأنني أغني هذه الأغنية كثيرًا.

No I don’t.

لا أنا لا.

“ Glows” and you’ll see that it jumped forward.

"يضيء" وسترى أنه قفز إلى الأمام.

So I’m gonna stop this now.

لذا سأتوقف عن هذا الآن.

And I’m gonna say “Quit Game”.

وسأقول "إنهاء اللعبة".

And I’m just gonna show you one other thing.

وسأريكم شيئًا آخر.

Down here there’s two options.

يوجد هنا خياران في الأسفل.

One is “Karaoke” which allows you to listen to the song with no blanks or testing and

أحدهما هو "كاريوكي" الذي يسمح لك بالاستماع إلى الأغنية بدون فراغات أو اختبار

just see the words at the bottom.

ورؤية الكلمات في الأسفل.

And you can also click “Print Lyrics” and a new tab will open with the entire song

ويمكنك أيضًا النقر فوق "طباعة كلمات" وسيتم فتح علامة تبويب جديدة بكل

lyrics for you to reference.

كلمات الأغاني للرجوع إليها.

And then just again like Duolingo and Quizlet I’ll just show you this screen here, you

وبعد ذلك ، مرة أخرى مثل Duolingo و Quizlet ، سأعرض لك هذه الشاشة هنا ،

can get lyricstraining from the Google Play store or the App Store again it’s free.

يمكنك الحصول على تدريب كلمات الأغاني من متجر Google Play أو App Store مرة أخرى مجانًا.

Free for you to use.

مجاني لك للاستخدام.

So that’s kind of a neat way to learn English and to practice English.

لذا فهذه طريقة رائعة لتعلم اللغة الإنجليزية وممارسة اللغة الإنجليزية.

Music is very powerful by the way when you are learning a language so I highly recommend

بالمناسبة ، الموسيقى قوية جدًا عندما تتعلم لغة ، لذا أوصي بشدة

that you do that.

أن تفعل ذلك.

So our um.

لذا أمنا.

Memrise is kind of an interesting one.

Memrise نوع مثير للاهتمام.

You do need to sign up for an account.

أنت بحاجة للتسجيل للحصول على حساب.

And what Engl… what Memrise will do is , I’ll just show you I’ll kind of back out here

وما إنجل ... ما سيفعله Memrise هو ، سأريكم فقط أنني سأعود إلى هنا

for a sec.

للحظة.

I’m already logged in.

لقد قمت بتسجيل الدخول بالفعل.

I’m pretty sure you guys are computer savvy.

أنا متأكد من أنكم يا رفاق على دراية بالكمبيوتر.

You know how to use computers, and you’ll be able to log in.

أنت تعرف كيفية استخدام أجهزة الكمبيوتر ، وستتمكن من تسجيل الدخول.

So I’m logged in.

لذلك قمت بتسجيل الدخول. لقد

I selected “Courses” and I speak English, but this doesn’t really matter.

اخترت "الدورات التدريبية" وأنا أتحدث الإنجليزية ، ولكن هذا لا يهم حقًا.

What matters is I’m gonna click “English” here from the categories.

ما يهم هو أنني سأضغط على "الإنجليزية" هنا من الفئات.

And I’m gonna say yeah there’s just some really nice tests in here.

وسأقول نعم ، هناك بعض الاختبارات الرائعة حقًا هنا.

I’m gonna say that I want to try the 400 words one.

سأقول أنني أريد تجربة 400 كلمة.

And again this is a little bit like Quizlet.

ومرة أخرى هذا يشبه إلى حد ما Quizlet.

You’ll notice if you can see here that there’s a whole bunch of levels for you to try.

ستلاحظ ما إذا كان بإمكانك أن ترى هنا أن هناك مجموعة كاملة من المستويات يمكنك تجربتها.

I’m gonna just say “Learn” and it’s gonna jump right in.

سأقول فقط "تعلم" وسأقفز مباشرةً.

And I’m gonna say “Learn These Words” level one.

وسأقول "تعلم هذه الكلمات" المستوى الأول.

So you see “Cultivation” the process of preparing land for growing crops.

لذلك ترى "زراعة" عملية تحضير الأرض لزراعة المحاصيل.

I get the pronunciation read to me.

أحصل على النطق يقرأ لي.

I can click “Next” irrigation a means of supplying water.

يمكنني النقر فوق "التالي" الري وسيلة لتوفير المياه.

And now it’s going to test me.

والآن ستختبرني.

So what is the process for preparing land for growing crops?

إذن ما هي عملية تحضير الأرض لزراعة المحاصيل؟

We just heard “Irrigation” and “Cultivation” we’re gonna go with “Cultivation”.

سمعنا للتو "الري" و "الزراعة" سنذهب مع "زراعة".

And I got 45 points over here.

وحصلت على 45 نقطة هنا.

It goes on to the next one.

إنه ينتقل إلى المرحلة التالية.

So the really neat thing about Memrise, is that it tracks what you know and don’t know.

لذا فإن الشيء الرائع حقًا في Memrise ، هو أنه يتتبع ما تعرفه وما لا تعرفه.

And then it makes you practice the words that you get wrong more often.

ثم يجعلك تتدرب على الكلمات التي تخطئ في كثير من الأحيان.

I’m gonna “x” out of this.

سأخرج "x" من هذا.

Just to get back to the main menu.

فقط للعودة إلى القائمة الرئيسية.

But it’ll actually kind of keep track along the way of how many words you know, and it’ll

ولكن في الواقع ، سيتتبع ذلك نوعًا ما على طول طريق عدد الكلمات التي تعرفها ،

and it’ll challenge you to practice the words that you get wrong a lot more often.

وسيتحداك في ممارسة الكلمات التي تخطئ كثيرًا في كثير من الأحيان.

And then just the last part again just Memrise also available as an app for both your iPhone

ثم الجزء الأخير فقط مرة أخرى ، يتوفر Memrise أيضًا كتطبيق لكل من iPhone الخاص بك

and your Android phone.

وهاتف Android.

So I highly recommend getting that, getting that.

لذلك أوصي بشدة بالحصول على ذلك.

It’s just really good for practicing.

إنه جيد حقًا للممارسة.

So from the beginning: Duolingo, Quizlet, I’m gonna go back to the main menu here.

لذا من البداية: Duolingo ، Quizlet ، سأعود إلى القائمة الرئيسية هنا.

Quizlet.

كويزلت.

We have Lyricstraining.

لدينا Lyricstraining.

And we have Memrise.

ولدينا Memrise.

Again all the links are below.

مرة أخرى جميع الروابط أدناه.

Thanks a lot for watching.

شكرا جزيلا لمشاهدة.

And if you don’t mind give this video a “Thumbs Up” Maybe subscribe at the bottom

وإذا كنت لا تمانع في منح هذا الفيديو "Thumbs Up" ، فربما اشترك في الجزء السفلي

if you’re new here.

إذا كنت جديدًا هنا.

Or, and click the bell icon if you’re already a subscriber haven’t done that and you’ll

أو انقر على رمز الجرس إذا كنت مشتركًا بالفعل ولم تقم بذلك

get notifications of when I do a livestream.

وستتلقى إشعارات عندما أقوم ببث مباشر.

Thanks again for watching.

شكرا مرة أخرى على المشاهدة.

Bob the Canadian here.

بوب الكندي هنا.

Learn English with Bob the Canadian.

تعلم الإنجليزية مع بوب الكندي.

Have a great day!

أتمنى لك يوماً عظيماً!