Ten Tips for Speaking English with Confidence When Talking to Native English Speakers

Hi. Bob the Canadian here.

أهلاً. بوب الكندي هنا.

Welcome to this English lesson

مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا

where I'm going to give you some tips,

حيث سأقدم لك بعض النصائح ، و

10 tips actually on how to be less nervous,

10 نصائح في الواقع حول كيف تكون أقل توتراً ،

how to have less anxiety and how to be less afraid

وكيف يكون لديك قلق أقل وكيف تكون أقل خوفًا

when you know you are going to have an English conversation.

عندما تعلم أنك ستجري محادثة باللغة الإنجليزية.

I know that when you learn another language,

أعلم أنه عندما تتعلم لغة أخرى ،

it can be really easy to read in that language.

يمكن أن يكون من السهل حقًا قراءتها بهذه اللغة.

It can be really easy to listen to things in that language.

يمكن أن يكون من السهل حقًا الاستماع إلى الأشياء بهذه اللغة.

Writings a little more difficult.

كتابات أصعب قليلا.

But speaking, having an actual conversation

لكن التحدث ، إجراء محادثة حقيقية

can be a little intimidating.

يمكن أن يكون مخيفًا بعض الشيء.

It can cause some fear.

يمكن أن يسبب بعض الخوف.

I know this because I learned to speak French

أعرف هذا لأنني تعلمت التحدث بالفرنسية

during my lifetime.

خلال حياتي.

And I do remember still my very first French conversation.

وما زلت أتذكر محادثتي الأولى بالفرنسية.

My friends and I were in the city of Quebec.

كنت أنا وأصدقائي في مدينة كيبيك.

We were in Quebec City.

كنا في مدينة كيبيك.

I was about 17-years old.

كان عمري حوالي 17 عامًا.

We were on a school trip.

كنا في رحلة مدرسية.

And we went out at night and one of my friends said,

وخرجنا في الليل وقال أحد أصدقائي ،

"you take French classes, ask that person if

"تأخذ دروسًا في اللغة الفرنسية ، واسأل ذلك الشخص إذا كان هناك

there's a store close to here."

متجر قريب من هنا."

I had never had a conversation with a native speaker before

لم أجري محادثة مع أحد المتحدثين الأصليين من قبل

and I still remember walking up to this gentleman

وما زلت أتذكر صعود هذا الرجل

and saying (speaks French).

والقول (يتحدث الفرنسية).

And he told me exactly how to get to the closest store.

وأخبرني بالضبط كيف أصل إلى أقرب متجر.

So but I do remember I was a little scared.

لذا لكني أتذكر أنني كنت خائفة بعض الشيء.

I was a little bit intimidated.

كنت خائفا قليلا. لقد

I was a little bit worried

كنت قلقة بعض الشيء من

that he wouldn't understand me

أنه لن يفهمني

and so I do understand what it's like for you

ولذا فأنا أفهم كيف يبدو الأمر بالنسبة لك

as you continue to learn English.

بينما تستمر في تعلم اللغة الإنجليزية. قد يكون الأمر مقلقًا بعض الشيء

That for some of you it can a little worrisome,

بالنسبة للبعض منكم ،

you can have some anxiety and a little bit

يمكن أن يكون لديك بعض القلق وقليل

of fear when you know you're going

من الخوف عندما تعلم أنك

to have an English conversation.

ستجري محادثة باللغة الإنجليزية.

Well in this video I hope that the 10 tips

حسنًا في هذا الفيديو ، آمل أن تساعدك النصائح العشر

that I give you will help you a lot.

التي أقدمها لك كثيرًا.

(soft, upbeat music)

(موسيقى هادئة ومبهجة)

Well hey, welcome to this English lesson where

حسنًا ، مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية حيث

I'm going to give you some tips on how to prepare

سأقدم لكم بعض النصائح حول كيفية التحضير

for English conversations.

للمحادثات الإنجليزية.

Before we get started though,

قبل أن نبدأ ،

if this is your first time here

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

don't forget to click that red subscribe button below

فلا تنس النقر على زر الاشتراك الأحمر أدناه ،

and if at some point during this video

وإذا وجدت في وقت ما أثناء هذا الفيديو أن

you find this video is helping you learn English,

هذا الفيديو يساعدك في تعلم اللغة الإنجليزية ،

please give me a thumbs up.

فيرجى إعطائي إعجابًا.

So the very first thing that I recommend

لذا فإن أول شيء أوصي به

to everyone who is preparing for an English conversation,

لكل من يستعد لمحادثة باللغة الإنجليزية

is to be prepared.

هو الاستعداد.

It is important that you don't think

من المهم ألا تفكر

of an English conversation as something casual.

في محادثة باللغة الإنجليزية على أنها شيء غير رسمي.

Especially if you are a beginner or intermediate learner.

خاصة إذا كنت متعلمًا مبتدئًا أو متوسطًا.

You need to take it seriously.

عليك أن تأخذ الأمر على محمل الجد.

Let's say that you have a conversation once a week

لنفترض أن لديك محادثة مرة واحدة في الأسبوع

with an English tutor, with a native English speaker,

مع مدرس اللغة الإنجليزية ، مع متحدث باللغة الإنجليزية ،

you need to prepare for that conversation.

فأنت بحاجة إلى التحضير لتلك المحادثة.

I highly recommend that you review all of your greetings.

أوصي بشدة بمراجعة جميع تحياتك. لقد

I did a great video on that,

صنعت مقطع فيديو رائعًا ،

I think it was a great video, earlier in this month.

وأعتقد أنه كان مقطع فيديو رائعًا ، في وقت سابق من هذا الشهر.

You should review how to do small talk.

يجب عليك مراجعة كيفية إجراء محادثة قصيرة.

You should review how to talk a little bit

يجب عليك مراجعة كيفية التحدث قليلاً

about what you did yesterday or last week.

عما فعلته بالأمس أو الأسبوع الماضي.

What you did today and what you are going to do tomorrow

ما فعلته اليوم وما ستفعله غدًا

so you can practice the past, present and future tenses.

حتى تتمكن من ممارسة أزمان الماضي والحاضر والمستقبل.

So the very first thing that I highly recommend

لذا فإن أول شيء أوصي به بشدة

that you do is that you prepare for the conversation.

هو أن تستعد للمحادثة.

The second thing that I recommend that you do

الشيء الثاني الذي أوصيك بفعله

is to think about how you are going to use recently

هو التفكير في كيفية استخدامك

learned words and phrases in the upcoming conversation.

للكلمات والعبارات التي تم تعلمها مؤخرًا في المحادثة القادمة.

Hopefully as you learn English you are reading

نأمل أن تتعلم اللغة الإنجليزية وأنت تقرأ

and writing and listening and along the way,

وتكتب وتستمع وعلى طول الطريق ،

you hopefully are learning new vocabulary

نأمل أن تتعلم مفردات جديدة

and you are learning new phrases.

وتتعلم عبارات جديدة.

When you know you are going to have an English conversation,

عندما تعلم أنك ستجري محادثة باللغة الإنجليزية ، فقد

it can be exciting to think about how are you going

يكون من المثير التفكير في كيفية

to use that vocabulary that you've just learned

استخدام تلك المفردات التي تعلمتها للتو

and how are you going to use those phrases

وكيف ستستخدم تلك العبارات التي

you have just learned in the upcoming conversation.

تعلمتها للتو في المحادثة القادمة .

So number two is a little bit like number one,

العدد الثاني يشبه قليلاً الرقم واحد ،

but it's very specific.

لكنه محدد جدًا.

Get ready to use new vocabulary and new phrases

استعد لاستخدام مفردات جديدة وعبارات جديدة

in the conversation that you know you're going to be having.

في المحادثة تعلم أنك ستخوضها.

Tip number three, use your imagination

النصيحة الثالثة ، استخدم خيالك

to practice the conversation in advance.

لممارسة المحادثة مسبقًا.

So what I'm recommending here is that you,

لذا فإن ما أوصي به هنا هو أنك ،

in your mind, imagine what the conversation might be like.

في عقلك ، تتخيل كيف يمكن أن تكون المحادثة.

Imagine what you think the person might ask you.

تخيل ما تعتقد أن هذا الشخص قد يسألك.

Imagine how you might respond.

تخيل كيف يمكنك الرد.

Try to have a pretend conversation in your head

حاول إجراء محادثة وهمية في رأسك

a number of times so that when you are

عدة مرات حتى تكون أكثر سلاسة عندما تكون

in the actual conversation, it should go a little smoother.

في المحادثة الفعلية . في

Oftentimes if you imagine something,

كثير من الأحيان ، إذا تخيلت شيئًا ما ،

if you act it out in your mind it can really help prepare

إذا قمت بتمثيله في عقلك ، فيمكن أن يساعدك حقًا في إعدادك

you for the real thing.

للشيء الحقيقي.

So, use your brain.

لذا ، استخدم عقلك.

Use your imagination.

استخدم مخيلتك.

Tip number three, try to imagine what the conversation

النصيحة الثالثة ، حاول أن تتخيل كيف

will be like.

ستكون المحادثة.

It might look a little bit like you talking to yourself,

قد يبدو الأمر كما لو كنت تتحدث إلى نفسك ،

but that's okay.

لكن هذا جيد.

So imagine what you think the conversation might be like.

لذا تخيل كيف تعتقد أن المحادثة قد تكون.

Tip number four, when you are in an English conversation,

النصيحة الرابعة ، عندما تكون في محادثة باللغة الإنجليزية ،

try to take control of the conversation.

حاول التحكم في المحادثة.

This can be really hard to do,

قد يكون هذا صعبًا حقًا ،

but when you are having a conversation with a native

ولكن عندما تجري محادثة مع

English speaker, if you let the other person take most

متحدث باللغة الإنجليزية ، إذا سمحت للشخص الآخر

of the control of the conversation,

بالسيطرة على المحادثة ،

you might end up talking about things where you don't

فقد ينتهي بك الأمر بالحديث عن أشياء لا

know the right words or phrases to be able to talk about it.

تعرف فيها الكلمات أو العبارات الصحيحة لتتمكن من التحدث عنها.

So as much as you can when you are having a conversation,

بقدر ما تستطيع عند إجراء محادثة ،

ask questions.

اطرح الأسئلة.

Ask questions so that the native English speaker,

اطرح أسئلة حتى يبقى المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية ،

or the person you are talking to in English

أو الشخص الذي تتحدث معه باللغة الإنجليزية ،

kind of stays on the topic that you are choosing.

على الموضوع الذي تختاره.

If you want to talk about animals,

إذا كنت تريد التحدث عن الحيوانات ،

ask if they have a pet.

اسأل عما إذا كان لديهم حيوان أليف.

If you want to talk about vacations,

إذا كنت تريد التحدث عن الإجازات ،

ask about the last vacation that they went on.

فاسأل عن آخر إجازة ذهبوا فيها.

So it sounds a little bit,

لذا يبدو الأمر قليلًا ،

how would I describe it, a little bit controlling,

كيف سأصفه ، متحكمًا قليلاً ،

but try to control the conversation as much as you can.

لكن حاول التحكم في المحادثة بقدر ما تستطيع.

As you get better at having English conversations though,

كلما تحسنت في إجراء محادثات باللغة الإنجليزية ،

you can let them flow a little more naturally.

يمكنك السماح لها بالتدفق بشكل طبيعي.

But, tip number four, try to control the conversation

لكن ، النصيحة الرابعة ، حاول التحكم في المحادثة

just a little bit.

قليلاً.

Tip number five, know a little bit about your conversation

النصيحة الخامسة ، تعرف قليلاً عن

partner in advance, if possible.

شريكك في المحادثة مقدمًا ، إن أمكن.

If you meet with someone once a week to practice your

إذا قابلت شخصًا ما مرة واحدة في الأسبوع لممارسة

English, as you get to know them,

لغتك الإنجليزية ، عندما تتعرف عليه ،

make sure that you try to remember what they like

فتأكد من أنك تحاول تذكر ما يحب

to do for fun.

القيام به من أجل المتعة.

Try to remember what their hobbies are.

حاول أن تتذكر ما هي هواياتهم.

Try to remember who is in their immediate family.

حاول أن تتذكر من هم في عائلتهم المباشرة.

Try to know a little bit about the person

حاول أن تعرف القليل عن الشخص

because that just makes it easier in general

لأن ذلك يسهل عليك

to start a conversation.

بدء محادثة بشكل عام.

If you know you're going to be talking to maybe

إذا كنت تعلم أنك ستتحدث إلى

your wife's relatives or your husband's relatives,

أقارب زوجتك أو أقارب زوجك ،

who recently immigrated to the United States

الذين هاجروا مؤخرًا إلى الولايات المتحدة

or Canada, make sure you know a little bit

أو كندا ، فتأكد من أنك تعرف القليل

about where they now live.

عن المكان الذي يعيشون فيه الآن. يمكن أن تكون

Knowing a little bit about your conversation partner

معرفة القليل عن شريك المحادثة الخاص بك

can really be helpful when

مفيدة حقًا عندما

you're having an English conversation.

تجري محادثة باللغة الإنجليزية.

If you meet with an English native speaker once a week

إذا قابلت أحد المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية مرة واحدة في الأسبوع

to practice your English, start to get to know them.

لممارسة لغتك الإنجليزية ، فابدأ في التعرف عليهم.

Make sure that you know enough about them

تأكد من أنك تعرف ما يكفي عنهم

so that you can have a pleasant conversation

حتى تتمكن من إجراء محادثة ممتعة

without struggling for words.

دون صعوبة الكلمات.

This works even if you're just having a normal conversation

يعمل هذا حتى إذا كنت تجري محادثة عادية

in your own language.

بلغتك الأم.

But knowing a little bit about the person who you are going

لكن معرفة القليل عن الشخص الذي ستتحدث

to be talking to can help a lot.

إليه يمكن أن يساعدك كثيرًا.

Number six, take notes

رقم ستة ، قم بتدوين الملاحظات

after every single English conversation

بعد كل محادثة باللغة الإنجليزية

that you have.

لديك.

Especially if you are a beginner

خاصة إذا كنت

or intermediate English speaker.

متحدثًا باللغة الإنجليزية مبتدئًا أو متوسطًا.

If you have a conversation, immediately after

إذا أجريت محادثة ، بعد

that conversation, as soon as you have a chance,

تلك المحادثة مباشرة ، وبمجرد أن تتاح لك الفرصة ،

write down a few things that you talked about

اكتب بعض الأشياء التي تحدثت عنها

during the conversation.

أثناء المحادثة.

Write down one or two words that maybe you learned

اكتب كلمة أو كلمتين ربما تعلمتها

during the conversation

أثناء المحادثة

or maybe that you didn't understand.

أو ربما لم تفهمها.

Just try to write down as many things as you can

فقط حاول تدوين أكبر عدد ممكن من الأشياء

so that later that day you can kind of go over in your mind

حتى تتمكن في وقت لاحق من ذلك اليوم من التفكير في عقلك

and you can read over your notes and think about

ويمكنك قراءة ملاحظاتك والتفكير في

that conversation again.

تلك المحادثة مرة أخرى.

Repetition is very important when

التكرار مهم جدا عندما

you are learning a language.

تتعلم لغة.

It's hard to repeat a conversation,

من الصعب تكرار محادثة ،

but you can always just review your notes later in the day.

ولكن يمكنك دائمًا مراجعة ملاحظاتك في وقت لاحق من اليوم.

So take some notes as soon as you can

لذا قم بتدوين بعض الملاحظات بأسرع ما يمكن

after every English conversation that you have.

بعد كل محادثة باللغة الإنجليزية لديك.

Tip number seven, know what to say to control the speed

النصيحة السابعة ، تعرف على ما يجب أن تقوله للتحكم في سرعة

of the conversation in a polite way.

المحادثة بطريقة مهذبة.

I think I've mentioned this in a couple of other videos.

أعتقد أنني ذكرت هذا في مقطعين من مقاطع الفيديو الأخرى.

It's important that you know how to say things

من المهم أن تعرف كيف تقول أشياء

like I'm sorry, I didn't quite understand

مثل أنا آسف ، لم أفهم تمامًا ما

what you just said.

قلته للتو.

Could you repeat that please?

هل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟

It's important to be able to say things like,

من المهم أن تكون قادرًا على قول أشياء مثل ،

could you please speak a little more slowly,

هل يمكنك التحدث ببطء أكثر قليلاً ، ما

I'm still learning English?

زلت أتعلم اللغة الإنجليزية؟ من

It's good just to be honest with the person

الجيد أن تكون صادقًا مع الشخص

who you are taking to.

الذي ستنتقل إليه.

And if you can help control the speed of the conversation,

وإذا كان بإمكانك المساعدة في التحكم في سرعة المحادثة ، فسوف

it will help you understand a lot more

يساعدك ذلك على فهم المزيد

and it will help you get a lot more out

وسيساعدك على الاستفادة بشكل أكبر

of the English conversation.

من المحادثة باللغة الإنجليزية.

Tip number eight,

النصيحة الثامنة ،

repetition is your friend.

التكرار صديقك.

I know this is somewhat simple advice,

أعلم أن هذه نصيحة بسيطة نوعًا ما ،

but it's very true.

لكنها صحيحة جدًا.

Human beings get better at things the more they do it.

يتحسن البشر في الأشياء كلما فعلوها أكثر.

If you are little nervous

إذا كنت قلقًا قليلاً

about having an English conversation,

بشأن إجراء محادثة باللغة الإنجليزية ،

the more English conversations you have,

فكلما زاد عدد المحادثات باللغة الإنجليزية لديك ،

even bad English conversations,

وحتى المحادثات الإنجليزية السيئة ،

the easier it will be and the less nervous you will be.

كلما كان الأمر أسهل وستكون أقل توتراً.

You will be less afraid.

سوف تكون أقل خوفا.

Because it will become routine for you.

لأنه سيصبح روتينيًا بالنسبة لك.

If you think about some of the things that you need

إذا كنت تفكر في بعض الأشياء التي تحتاج

to do in life that you didn't like doing,

إلى القيام بها في الحياة والتي لا تحب القيام بها ،

the more you do it, the easier it gets to do it.

فكلما فعلت ذلك ، أصبح القيام بذلك أسهل.

I know when I first started teaching I was very nervous

أعلم أنه عندما بدأت التدريس لأول مرة كنت متوترة للغاية

to go in front of the classroom.

للذهاب أمام الفصل الدراسي.

But after a few months and years, after a few years

ولكن بعد بضعة أشهر وسنوات ، وبعد بضع سنوات ،

it became a lot easier and now I really do enjoy it

أصبح الأمر أسهل كثيرًا والآن أنا أستمتع به حقًا

and I have very little anxiety and very little fear.

ولدي القليل جدًا من القلق وخوف قليل جدًا.

So repetition is your friend.

لذا فإن التكرار هو صديقك.

Have as many English conversations as you can.

قم بإجراء أكبر عدد ممكن من المحادثات باللغة الإنجليزية .

If you can do it every day that is awesome.

إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك كل يوم فهذا رائع.

If not, try to have at least one per week

إذا لم يكن الأمر كذلك ، فحاول الحصول على واحدة على الأقل في الأسبوع

and that will help a lot.

وسيساعد ذلك كثيرًا.

Tip number nine, have a lot of small English conversations

النصيحة التاسعة ، قم بإجراء الكثير من المحادثات الإنجليزية الصغيرة

before you have to have important English conversation.

قبل أن يكون لديك محادثة مهمة باللغة الإنجليزية. يشعر

Sometimes people are nervous to speak English

الناس أحيانًا بالتوتر عند التحدث باللغة الإنجليزية

because they know they have to speak English

لأنهم يعلمون أنه يتعين عليهم التحدث باللغة الإنجليزية

in a job interview or they have to speak English

في مقابلة عمل أو يتعين عليهم التحدث باللغة الإنجليزية

during the speaking portion of an English test.

أثناء جزء التحدث في اختبار اللغة الإنجليزية.

The best way to be less nervous for those situations

أفضل طريقة لتكون أقل توتراً في تلك المواقف

is to make sure you're having a lot of small unimportant

هي التأكد من أنك تجري الكثير من المحادثات الإنجليزية الصغيرة غير المهمة

English conversations before you have an important one.

قبل أن يكون لديك واحدة مهمة.

When I was preparing to do a French test

عندما كنت أستعد لإجراء اختبار فرنسي ،

I decided that I needed to speak French

قررت أنني بحاجة إلى التحدث بالفرنسية

with people everyday for at least 15 minutes

مع أشخاص كل يوم لمدة 15 دقيقة على الأقل

for the whole month before I went to write

طوال الشهر قبل ذهابي لكتابة

my French test or to take my French test.

امتحاني للغة الفرنسية أو لإجراء اختبار اللغة الفرنسية.

I think the same applies here.

أعتقد أن الأمر نفسه ينطبق هنا.

Sometimes nervousness and fear happens because

يحدث التوتر والخوف أحيانًا لأنك

you have not practiced enough

لم تمارس ما يكفي

for something really important.

من أجل شيء مهم حقًا.

So tip number nine, have as many small, unimportant

لذا النصيحة التاسعة ، قم بإجراء العديد من المحادثات الإنجليزية الصغيرة وغير المهمة

English conversations as you can before you have

قدر الإمكان قبل أن تضطر إلى

to have an important English conversation.

إجراء محادثة مهمة باللغة الإنجليزية.

Tip number 10, practice as much as you can

النصيحة رقم 10 ، تدرب قدر الإمكان

with another English learner.

مع متعلم آخر للغة الإنجليزية.

I know sometimes people think that you only want

أعلم أحيانًا أن الناس يعتقدون أنك تريد فقط

to have conversations with native English speakers

إجراء محادثات مع متحدثين أصليين للغة الإنجليزية

and that is not true.

وهذا ليس صحيحًا.

You can have a lot of conversations with classmates

يمكنك إجراء الكثير من المحادثات مع زملائك

in a class where you are learning English.

في الفصل الذي تتعلم فيه اللغة الإنجليزية.

Even though your English isn't perfect

على الرغم من أن لغتك الإنجليزية ليست مثالية

and their English isn't perfect,

وأن لغتهم الإنجليزية ليست مثالية ، إلا

it's a very low-key way, a very low-risk way

أنها طريقة منخفضة المستوى للغاية ، وهي طريقة منخفضة المخاطر للغاية

to have an English conversation.

لإجراء محادثة باللغة الإنجليزية.

You will not be very judgemental of each other.

لن تكون حكمًا على بعضكما البعض.

So, tip number 10, have as many conversations

لذا ، النصيحة رقم 10 ، قم بإجراء أكبر عدد

as you can with other people who are learning English.

ممكن من المحادثات مع أشخاص آخرين يتعلمون اللغة الإنجليزية.

It can really help a lot.

يمكن حقا أن تساعد كثيرا.

Well hey, thanks for watching this English lesson.

حسنًا ، شكرًا لمشاهدة درس اللغة الإنجليزية هذا.

I hope some of the tips that I gave during the lesson

آمل أن تساعدك بعض النصائح التي قدمتها خلال الدرس على

will help you be a little more relaxed and calm

أن تكون أكثر استرخاءً وهدوءًا

when you know you are going to have an English conversation.

عندما تعلم أنك ستجري محادثة باللغة الإنجليزية.

Let me just remind you, if you are new here,

اسمح لي فقط بتذكيرك ، إذا كنت جديدًا هنا ،

please click that red subscribe button over there

فالرجاء النقر فوق زر الاشتراك الأحمر هناك

and give me a thumbs up if this video helped you learn

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو يساعدك في تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

And if you have the time why don't you stick around

وإذا كان لديك الوقت فلماذا لا تستمر في المشاهدة

and watch another video.

وتشاهد فيديو آخر.

(soft, upbeat music)

(موسيقى هادئة ومبهجة)