Ten Tips for Speaking English with Confidence When Talking to Native English Speakers

Hi. Bob the Canadian here.

Oi. Bob, o canadense aqui.

Welcome to this English lesson

Bem-vindo a esta aula de inglês

where I'm going to give you some tips,

onde vou te dar algumas dicas,

10 tips actually on how to be less nervous,

10 dicas na verdade de como ficar menos nervoso,

how to have less anxiety and how to be less afraid

como ter menos ansiedade e como ter menos medo

when you know you are going to have an English conversation.

quando você sabe que vai ter uma conversa em inglês.

I know that when you learn another language,

Eu sei que quando você aprende outro idioma,

it can be really easy to read in that language.

pode ser muito fácil ler nesse idioma.

It can be really easy to listen to things in that language.

Pode ser muito fácil ouvir coisas nesse idioma.

Writings a little more difficult.

Escritos um pouco mais difíceis.

But speaking, having an actual conversation

Mas falar, ter uma conversa real

can be a little intimidating.

pode ser um pouco intimidador.

It can cause some fear.

Pode causar algum medo.

I know this because I learned to speak French

Eu sei disso porque aprendi a falar francês

during my lifetime.

durante minha vida.

And I do remember still my very first French conversation.

E ainda me lembro da minha primeira conversa em francês.

My friends and I were in the city of Quebec.

Meus amigos e eu estávamos na cidade de Quebec.

We were in Quebec City.

Estávamos na cidade de Quebec.

I was about 17-years old.

Eu tinha cerca de 17 anos.

We were on a school trip.

Estávamos em uma viagem escolar.

And we went out at night and one of my friends said,

E a gente saía à noite e um amigo meu falou:

"you take French classes, ask that person if

"você faz aula de francês, pergunta pra essa pessoa se tem

there's a store close to here."

uma loja aqui perto".

I had never had a conversation with a native speaker before

Eu nunca tinha conversado com um falante nativo antes

and I still remember walking up to this gentleman

e ainda me lembro de ir até esse senhor

and saying (speaks French).

e dizer (fala francês).

And he told me exactly how to get to the closest store.

E ele me disse exatamente como chegar à loja mais próxima.

So but I do remember I was a little scared.

Então, mas eu me lembro que estava um pouco assustado.

I was a little bit intimidated.

Eu estava um pouco intimidado.

I was a little bit worried

Eu estava um pouco preocupado

that he wouldn't understand me

que ele não me entendesse,

and so I do understand what it's like for you

então eu entendo como é para você

as you continue to learn English.

continuar a aprender inglês.

That for some of you it can a little worrisome,

Isso para alguns de vocês pode ser um pouco preocupante,

you can have some anxiety and a little bit

você pode ter um pouco de ansiedade e um pouco

of fear when you know you're going

de medo quando sabe que vai

to have an English conversation.

ter uma conversa em inglês.

Well in this video I hope that the 10 tips

Bem, neste vídeo, espero que as 10 dicas

that I give you will help you a lot.

que dou ajudem muito.

(soft, upbeat music)

(música suave e animada)

Well hey, welcome to this English lesson where

Bem, bem-vindo a esta aula de inglês, onde

I'm going to give you some tips on how to prepare

darei algumas dicas sobre como se preparar

for English conversations.

para conversas em inglês.

Before we get started though,

Antes de começarmos, porém,

if this is your first time here

se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button below

não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição abaixo

and if at some point during this video

e se em algum momento durante este vídeo

you find this video is helping you learn English,

você achar que este vídeo está ajudando você a aprender inglês,

please give me a thumbs up.

por favor, dê um joinha.

So the very first thing that I recommend

Portanto, a primeira coisa que recomendo

to everyone who is preparing for an English conversation,

a todos que estão se preparando para uma conversa em inglês

is to be prepared.

é estar preparado.

It is important that you don't think

É importante que você não pense

of an English conversation as something casual.

em uma conversa em inglês como algo casual.

Especially if you are a beginner or intermediate learner.

Especialmente se você é um aluno iniciante ou intermediário.

You need to take it seriously.

Você precisa levar isso a sério.

Let's say that you have a conversation once a week

Digamos que você tenha uma conversa uma vez por semana

with an English tutor, with a native English speaker,

com um tutor de inglês, com um falante nativo de inglês,

you need to prepare for that conversation.

você precisa se preparar para essa conversa.

I highly recommend that you review all of your greetings.

Eu recomendo que você revise todas as suas saudações.

I did a great video on that,

Eu fiz um ótimo vídeo sobre isso,

I think it was a great video, earlier in this month.

acho que foi um ótimo vídeo, no início deste mês.

You should review how to do small talk.

Você deve rever como fazer conversa fiada.

You should review how to talk a little bit

Você deve revisar como falar um pouco

about what you did yesterday or last week.

sobre o que fez ontem ou na semana passada.

What you did today and what you are going to do tomorrow

O que você fez hoje e o que fará amanhã

so you can practice the past, present and future tenses.

para praticar os tempos passado, presente e futuro.

So the very first thing that I highly recommend

Portanto, a primeira coisa que eu recomendo fortemente

that you do is that you prepare for the conversation.

que você faça é se preparar para a conversa.

The second thing that I recommend that you do

A segunda coisa que recomendo que você faça

is to think about how you are going to use recently

é pensar em como usará as

learned words and phrases in the upcoming conversation.

palavras e frases aprendidas recentemente na próxima conversa.

Hopefully as you learn English you are reading

Espero que, ao aprender inglês, você esteja lendo,

and writing and listening and along the way,

escrevendo e ouvindo e, ao longo do caminho,

you hopefully are learning new vocabulary

esteja aprendendo um novo vocabulário

and you are learning new phrases.

e novas frases.

When you know you are going to have an English conversation,

Quando você sabe que vai ter uma conversa em inglês,

it can be exciting to think about how are you going

pode ser emocionante pensar em como vai

to use that vocabulary that you've just learned

usar aquele vocabulário que acabou de aprender

and how are you going to use those phrases

e como vai usar aquelas frases que

you have just learned in the upcoming conversation.

acabou de aprender na próxima conversa. . O

So number two is a little bit like number one,

número dois é um pouco como o número um,

but it's very specific.

mas é muito específico.

Get ready to use new vocabulary and new phrases

Prepare-se para usar um novo vocabulário e novas frases

in the conversation that you know you're going to be having.

na conversa que você sabe que vai ter.

Tip number three, use your imagination

Dica número três, use sua imaginação

to practice the conversation in advance.

para praticar a conversa com antecedência.

So what I'm recommending here is that you,

Então, o que estou recomendando aqui é que você,

in your mind, imagine what the conversation might be like.

em sua mente, imagine como seria a conversa.

Imagine what you think the person might ask you.

Imagine o que você acha que a pessoa pode perguntar.

Imagine how you might respond.

Imagine como você pode responder.

Try to have a pretend conversation in your head

Tente ter uma conversa fictícia em sua cabeça

a number of times so that when you are

várias vezes para que, quando você estiver

in the actual conversation, it should go a little smoother.

na conversa real, ela seja um pouco mais suave.

Oftentimes if you imagine something,

Muitas vezes, se você imaginar algo,

if you act it out in your mind it can really help prepare

se você agir em sua mente, isso pode realmente ajudar a prepará-lo

you for the real thing.

para a coisa real.

So, use your brain.

Então, use seu cérebro.

Use your imagination.

Use sua imaginação.

Tip number three, try to imagine what the conversation

Dica número três, tente imaginar como será a conversa

will be like.

.

It might look a little bit like you talking to yourself,

Pode parecer um pouco com você falando sozinho,

but that's okay.

mas tudo bem.

So imagine what you think the conversation might be like.

Então imagine como você acha que a conversa pode ser.

Tip number four, when you are in an English conversation,

Dica número quatro, quando estiver em uma conversa em inglês,

try to take control of the conversation.

tente assumir o controle da conversa.

This can be really hard to do,

Isso pode ser muito difícil de fazer,

but when you are having a conversation with a native

mas quando você está conversando com um

English speaker, if you let the other person take most

falante nativo de inglês, se você deixar a outra pessoa assumir

of the control of the conversation,

o controle da conversa,

you might end up talking about things where you don't

você pode acabar falando sobre coisas que você não

know the right words or phrases to be able to talk about it.

conhece. palavras ou frases certas para poder falar sobre isso.

So as much as you can when you are having a conversation,

Então, tanto quanto você puder quando estiver conversando,

ask questions.

faça perguntas.

Ask questions so that the native English speaker,

Faça perguntas para que o falante nativo de inglês

or the person you are talking to in English

ou a pessoa com quem você está falando em inglês

kind of stays on the topic that you are choosing.

permaneça no tópico que você está escolhendo.

If you want to talk about animals,

Se você quiser falar sobre animais,

ask if they have a pet.

pergunte se eles têm um animal de estimação.

If you want to talk about vacations,

Se você quiser falar sobre férias,

ask about the last vacation that they went on.

pergunte sobre as últimas férias que eles tiveram.

So it sounds a little bit,

Então parece um pouco,

how would I describe it, a little bit controlling,

como eu descreveria, um pouco controlador,

but try to control the conversation as much as you can.

mas tente controlar a conversa o máximo que puder.

As you get better at having English conversations though,

À medida que você melhora suas conversas em inglês,

you can let them flow a little more naturally.

pode deixá-las fluir um pouco mais naturalmente.

But, tip number four, try to control the conversation

Mas, dica número quatro, tente controlar

just a little bit.

um pouco a conversa.

Tip number five, know a little bit about your conversation

Dica número cinco, conheça um pouco sobre seu

partner in advance, if possible.

parceiro de conversa com antecedência, se possível.

If you meet with someone once a week to practice your

Se você se encontrar com alguém uma vez por semana para praticar seu

English, as you get to know them,

inglês, à medida que for conhecendo essa pessoa,

make sure that you try to remember what they like

certifique-se de tentar lembrar o que ela gosta

to do for fun.

de fazer para se divertir.

Try to remember what their hobbies are.

Tente se lembrar quais são seus hobbies.

Try to remember who is in their immediate family.

Tente lembrar quem está em sua família imediata.

Try to know a little bit about the person

Tente saber um pouco sobre a pessoa,

because that just makes it easier in general

porque isso facilita o

to start a conversation.

início de uma conversa.

If you know you're going to be talking to maybe

Se você sabe que vai conversar com os

your wife's relatives or your husband's relatives,

parentes de sua esposa ou de seu marido,

who recently immigrated to the United States

que imigraram recentemente para os Estados Unidos

or Canada, make sure you know a little bit

ou Canadá, certifique-se de saber um pouco

about where they now live.

sobre onde eles moram agora.

Knowing a little bit about your conversation partner

Saber um pouco sobre seu parceiro de conversa

can really be helpful when

pode ser muito útil quando

you're having an English conversation.

você estiver conversando em inglês.

If you meet with an English native speaker once a week

Se você se encontrar com um falante nativo de inglês uma vez por semana

to practice your English, start to get to know them.

para praticar seu inglês, comece a conhecê-lo.

Make sure that you know enough about them

Certifique-se de saber o suficiente sobre eles

so that you can have a pleasant conversation

para poder ter uma conversa agradável

without struggling for words.

sem se esforçar para encontrar as palavras.

This works even if you're just having a normal conversation

Isso funciona mesmo se você estiver apenas tendo uma conversa normal

in your own language.

em seu próprio idioma.

But knowing a little bit about the person who you are going

Mas saber um pouco sobre a pessoa com quem você vai

to be talking to can help a lot.

falar pode ajudar muito.

Number six, take notes

Número seis, faça anotações

after every single English conversation

após cada conversa em inglês

that you have.

que você tiver.

Especially if you are a beginner

Especialmente se você é um

or intermediate English speaker.

falante de inglês iniciante ou intermediário.

If you have a conversation, immediately after

Se você tiver uma conversa, imediatamente após

that conversation, as soon as you have a chance,

essa conversa, assim que tiver uma chance,

write down a few things that you talked about

anote algumas coisas sobre as quais você falou

during the conversation.

durante a conversa.

Write down one or two words that maybe you learned

Escreva uma ou duas palavras que talvez você tenha aprendido

during the conversation

durante a conversa

or maybe that you didn't understand.

ou talvez não tenha entendido.

Just try to write down as many things as you can

Apenas tente anotar o máximo de coisas que puder

so that later that day you can kind of go over in your mind

para que, mais tarde naquele dia, você possa repassar em sua mente

and you can read over your notes and think about

e ler suas anotações e pensar sobre

that conversation again.

a conversa novamente. A

Repetition is very important when

repetição é muito importante quando

you are learning a language.

você está aprendendo um idioma.

It's hard to repeat a conversation,

É difícil repetir uma conversa,

but you can always just review your notes later in the day.

mas você sempre pode revisar suas anotações no final do dia.

So take some notes as soon as you can

Portanto, faça algumas anotações o mais rápido possível

after every English conversation that you have.

após cada conversa em inglês que você tiver.

Tip number seven, know what to say to control the speed

Dica número sete, saiba o que dizer para controlar a velocidade

of the conversation in a polite way.

da conversa de forma educada.

I think I've mentioned this in a couple of other videos.

Acho que já mencionei isso em alguns outros vídeos.

It's important that you know how to say things

É importante que você saiba dizer coisas

like I'm sorry, I didn't quite understand

como me desculpe, não entendi muito bem

what you just said.

o que você acabou de dizer.

Could you repeat that please?

Pode repetir, por favor?

It's important to be able to say things like,

É importante ser capaz de dizer coisas como, por

could you please speak a little more slowly,

favor, fale um pouco mais devagar,

I'm still learning English?

ainda estou aprendendo inglês?

It's good just to be honest with the person

É bom ser honesto com a pessoa

who you are taking to.

que você está levando.

And if you can help control the speed of the conversation,

E se você puder ajudar a controlar a velocidade da conversa,

it will help you understand a lot more

isso o ajudará a entender muito mais

and it will help you get a lot more out

e a tirar muito mais proveito

of the English conversation.

da conversa em inglês.

Tip number eight,

Dica número oito, a

repetition is your friend.

repetição é sua amiga.

I know this is somewhat simple advice,

Eu sei que este é um conselho um tanto simples,

but it's very true.

mas é muito verdadeiro. Os

Human beings get better at things the more they do it.

seres humanos ficam melhores nas coisas quanto mais as fazem.

If you are little nervous

Se você está um pouco nervoso

about having an English conversation,

em ter uma conversa em inglês,

the more English conversations you have,

quanto mais conversas em inglês você tiver,

even bad English conversations,

mesmo conversas ruins em inglês,

the easier it will be and the less nervous you will be.

mais fácil será e menos nervoso você ficará.

You will be less afraid.

Você terá menos medo.

Because it will become routine for you.

Porque isso se tornará rotina para você.

If you think about some of the things that you need

Se você pensar em algumas das coisas que precisa

to do in life that you didn't like doing,

fazer na vida e que não gosta de fazer,

the more you do it, the easier it gets to do it.

quanto mais fizer, mais fácil será fazê-lo.

I know when I first started teaching I was very nervous

Eu sei que quando comecei a ensinar eu estava muito nervoso

to go in front of the classroom.

para ir para a frente da sala de aula.

But after a few months and years, after a few years

Mas depois de alguns meses e anos, depois de alguns anos

it became a lot easier and now I really do enjoy it

ficou muito mais fácil e agora eu realmente gosto disso

and I have very little anxiety and very little fear.

e tenho muito pouca ansiedade e muito pouco medo.

So repetition is your friend.

Portanto, a repetição é sua amiga.

Have as many English conversations as you can.

Tenha o máximo de conversas em inglês que puder.

If you can do it every day that is awesome.

Se você pode fazer isso todos os dias, isso é incrível.

If not, try to have at least one per week

Se não, tente ter pelo menos um por semana

and that will help a lot.

e isso ajudará muito.

Tip number nine, have a lot of small English conversations

Dica número nove, tenha muitas pequenas conversas em inglês

before you have to have important English conversation.

antes de ter uma conversa importante em inglês.

Sometimes people are nervous to speak English

Às vezes, as pessoas ficam nervosas para falar inglês

because they know they have to speak English

porque sabem que precisam falar inglês

in a job interview or they have to speak English

em uma entrevista de emprego ou precisam falar inglês

during the speaking portion of an English test.

durante a parte de fala de um teste de inglês.

The best way to be less nervous for those situations

A melhor maneira de ficar menos nervoso nessas situações

is to make sure you're having a lot of small unimportant

é ter certeza de que você está tendo várias pequenas conversas sem importância em

English conversations before you have an important one.

inglês antes de ter uma importante.

When I was preparing to do a French test

Quando eu estava me preparando para fazer um teste de francês,

I decided that I needed to speak French

decidi que precisava falar francês

with people everyday for at least 15 minutes

com as pessoas todos os dias por pelo menos 15 minutos

for the whole month before I went to write

durante todo o mês antes de escrever

my French test or to take my French test.

meu teste de francês ou fazer meu teste de francês.

I think the same applies here.

Acho que o mesmo se aplica aqui.

Sometimes nervousness and fear happens because

Às vezes, o nervosismo e o medo acontecem porque

you have not practiced enough

você não praticou o suficiente

for something really important.

para algo realmente importante.

So tip number nine, have as many small, unimportant

Portanto, a dica número nove, tenha o máximo possível de conversas pequenas e sem importância em

English conversations as you can before you have

inglês antes de

to have an important English conversation.

ter uma conversa importante em inglês.

Tip number 10, practice as much as you can

Dica número 10, pratique o máximo que puder

with another English learner.

com outro aluno de inglês.

I know sometimes people think that you only want

Sei que às vezes as pessoas pensam que você só quer

to have conversations with native English speakers

conversar com falantes nativos de inglês

and that is not true.

e isso não é verdade.

You can have a lot of conversations with classmates

Você pode ter muitas conversas com colegas

in a class where you are learning English.

em uma classe em que está aprendendo inglês.

Even though your English isn't perfect

Mesmo que o seu inglês não seja perfeito

and their English isn't perfect,

e o inglês deles não seja perfeito,

it's a very low-key way, a very low-risk way

é uma maneira muito discreta , uma maneira de baixo risco

to have an English conversation.

de ter uma conversa em inglês.

You will not be very judgemental of each other.

Você não será muito crítico um do outro.

So, tip number 10, have as many conversations

Então, dica número 10, converse o máximo

as you can with other people who are learning English.

que puder com outras pessoas que estão aprendendo inglês.

It can really help a lot.

Pode realmente ajudar muito.

Well hey, thanks for watching this English lesson.

Bem, obrigado por assistir a esta aula de inglês.

I hope some of the tips that I gave during the lesson

Espero que algumas das dicas que dei durante a aula

will help you be a little more relaxed and calm

ajudem você a ficar um pouco mais relaxado e tranquilo

when you know you are going to have an English conversation.

quando souber que vai ter uma conversa em inglês.

Let me just remind you, if you are new here,

Deixe-me apenas lembrá-lo, se você é novo aqui,

please click that red subscribe button over there

clique naquele botão vermelho de inscrição ali

and give me a thumbs up if this video helped you learn

e dê um joinha se este vídeo o ajudou a aprender

just a little bit more English.

um pouco mais de inglês.

And if you have the time why don't you stick around

E se você tiver tempo, por que não fica por aqui

and watch another video.

e assiste a outro vídeo?

(soft, upbeat music)

(música suave e animada)