Ten Tips for Speaking English with Confidence When Talking to Native English Speakers

Hi. Bob the Canadian here.

سلام. باب کانادایی اینجا

Welcome to this English lesson

به این درس انگلیسی خوش آمدید،

where I'm going to give you some tips,

جایی که من قصد دارم نکاتی را به شما ارائه کنم،

10 tips actually on how to be less nervous,

10 نکته در مورد اینکه چگونه کمتر عصبی باشید،

how to have less anxiety and how to be less afraid

چگونه اضطراب کمتری داشته باشید و چگونه

when you know you are going to have an English conversation.

وقتی می دانید که قرار است مکالمه انگلیسی داشته باشید، چگونه کمتر بترسید.

I know that when you learn another language,

من می دانم که وقتی زبان دیگری را یاد می گیرید،

it can be really easy to read in that language.

خواندن آن به آن زبان واقعا آسان است.

It can be really easy to listen to things in that language.

گوش دادن به مطالب به آن زبان می تواند واقعاً آسان باشد.

Writings a little more difficult.

نوشتن کمی سخت تر است.

But speaking, having an actual conversation

اما صحبت کردن، داشتن یک مکالمه واقعی

can be a little intimidating.

می تواند کمی ترسناک باشد.

It can cause some fear.

می تواند باعث ترس شود.

I know this because I learned to speak French

من این را می دانم زیرا در

during my lifetime.

طول زندگی ام زبان فرانسه را یاد گرفتم.

And I do remember still my very first French conversation.

و هنوز اولین مکالمه فرانسوی ام را به یاد دارم .

My friends and I were in the city of Quebec.

من و دوستانم در شهر کبک بودیم.

We were in Quebec City.

ما در شهر کبک بودیم.

I was about 17-years old.

من حدوداً 17 ساله بودم.

We were on a school trip.

ما در یک سفر مدرسه بودیم.

And we went out at night and one of my friends said,

و ما شب بیرون رفتیم و یکی از دوستانم گفت:

"you take French classes, ask that person if

"شما در کلاس های زبان فرانسه شرکت می کنید، از آن شخص بپرسید که

there's a store close to here."

آیا فروشگاهی در نزدیکی اینجا وجود دارد."

I had never had a conversation with a native speaker before

من تا به حال با یک زبان مادری صحبت نکرده

and I still remember walking up to this gentleman

بودم و هنوز به یاد دارم که به سمت این آقا رفتم

and saying (speaks French).

و گفتم (فرانسه صحبت می کند).

And he told me exactly how to get to the closest store.

و او دقیقاً به من گفت که چگونه به نزدیکترین فروشگاه برسم.

So but I do remember I was a little scared.

بنابراین، اما یادم می آید که کمی ترسیده بودم.

I was a little bit intimidated.

من کمی ترسیده بودم.

I was a little bit worried

من کمی نگران بودم

that he wouldn't understand me

که او مرا

and so I do understand what it's like for you

درک نکند و بنابراین می‌دانم که

as you continue to learn English.

وقتی به یادگیری زبان انگلیسی ادامه می‌دهید برای شما چگونه است.

That for some of you it can a little worrisome,

این برای برخی از شما می تواند کمی نگران کننده باشد،

you can have some anxiety and a little bit

of fear when you know you're going

زمانی که می دانید

to have an English conversation.

قرار است یک مکالمه انگلیسی داشته باشید، می توانید کمی اضطراب و کمی ترس داشته باشید.

Well in this video I hope that the 10 tips

خوب در این ویدیو امیدوارم 10 نکته ای

that I give you will help you a lot.

که به شما می دهم به شما کمک زیادی کند.

(soft, upbeat music)

(موسیقی ملایم و شاد)

Well hey, welcome to this English lesson where

خوب هی، به این درس انگلیسی خوش آمدید، جایی که

I'm going to give you some tips on how to prepare

من قصد دارم نکاتی را در مورد نحوه آماده شدن

for English conversations.

برای مکالمات انگلیسی به شما ارائه دهم.

Before we get started though,

با این حال، قبل از شروع،

if this is your first time here

اگر این اولین بار است که اینجا هستید

don't forget to click that red subscribe button below

، فراموش نکنید که روی دکمه اشتراک قرمز رنگ زیر کلیک کنید

and if at some point during this video

و اگر در نقطه ای از این ویدیو

you find this video is helping you learn English,

متوجه شدید که این ویدیو به شما در یادگیری زبان انگلیسی کمک می کند،

please give me a thumbs up.

لطفاً به من کمک کنید.

So the very first thing that I recommend

بنابراین اولین چیزی که

to everyone who is preparing for an English conversation,

به همه کسانی که برای مکالمه انگلیسی آماده می شوند توصیه می کنم این

is to be prepared.

است که آماده باشند.

It is important that you don't think

مهم است

of an English conversation as something casual.

که یک مکالمه انگلیسی را به عنوان یک مکالمه عادی تلقی نکنید.

Especially if you are a beginner or intermediate learner.

به خصوص اگر شما یک زبان آموز مبتدی یا متوسط ​​هستید.

You need to take it seriously.

باید آن را جدی بگیرید.

Let's say that you have a conversation once a week

فرض کنید شما هفته ای یک بار

with an English tutor, with a native English speaker,

با یک معلم انگلیسی صحبت می کنید، با یک زبان مادری انگلیسی

you need to prepare for that conversation.

، باید برای آن مکالمه آماده شوید.

I highly recommend that you review all of your greetings.

من به شدت توصیه می کنم که همه احوالپرسی های خود را مرور کنید.

I did a great video on that,

من یک ویدیوی عالی در مورد آن انجام

I think it was a great video, earlier in this month.

دادم، فکر می کنم یک ویدیوی عالی بود ، اوایل این ماه.

You should review how to do small talk.

شما باید نحوه انجام مکالمه کوچک را مرور کنید.

You should review how to talk a little bit

شما باید نحوه صحبت کردن

about what you did yesterday or last week.

در مورد آنچه دیروز یا هفته گذشته انجام داده اید را مرور کنید.

What you did today and what you are going to do tomorrow

کارهایی که امروز انجام دادید و قرار است فردا چه کاری انجام دهید

so you can practice the past, present and future tenses.

تا بتوانید زمان های گذشته، حال و آینده را تمرین کنید.

So the very first thing that I highly recommend

بنابراین اولین کاری که من به شدت توصیه

that you do is that you prepare for the conversation.

می کنم انجام دهید این است که برای گفتگو آماده شوید.

The second thing that I recommend that you do

دومین کاری که توصیه می کنم انجام دهید این

is to think about how you are going to use recently

است که به نحوه استفاده از

learned words and phrases in the upcoming conversation.

کلمات و عبارات اخیراً آموخته شده در مکالمه آینده فکر کنید.

Hopefully as you learn English you are reading

امیدوارم همانطور که انگلیسی را یاد می گیرید در حال خواندن

and writing and listening and along the way,

و نوشتن و گوش دادن هستید و در طول مسیر

you hopefully are learning new vocabulary

، امیدوارم واژگان جدیدی را

and you are learning new phrases.

یاد می گیرید و عبارات جدیدی را یاد می گیرید.

When you know you are going to have an English conversation,

وقتی می دانید که قرار است یک مکالمه انگلیسی داشته باشید،

it can be exciting to think about how are you going

فکر کردن به این موضوع که چگونه

to use that vocabulary that you've just learned

از واژگانی که به تازگی یاد گرفته اید

and how are you going to use those phrases

و چگونه می خواهید از عباراتی

you have just learned in the upcoming conversation.

که به تازگی یاد گرفته اید در مکالمه آینده استفاده کنید، هیجان انگیز باشد. .

So number two is a little bit like number one,

بنابراین شماره دو کمی شبیه شماره یک است،

but it's very specific.

اما بسیار خاص است.

Get ready to use new vocabulary and new phrases

برای استفاده از واژگان جدید و عبارات جدید

in the conversation that you know you're going to be having.

در مکالمه ای که می دانید قرار است انجام دهید، آماده شوید.

Tip number three, use your imagination

نکته شماره سه، از قوه تخیل خود

to practice the conversation in advance.

برای تمرین مکالمه از قبل استفاده کنید.

So what I'm recommending here is that you,

بنابراین آنچه که من در اینجا توصیه می کنم این است که شما

in your mind, imagine what the conversation might be like.

در ذهن خود تصور کنید که گفتگو ممکن است چگونه باشد.

Imagine what you think the person might ask you.

تصور کنید که آن شخص ممکن است از شما چه بپرسد.

Imagine how you might respond.

تصور کنید چگونه ممکن است پاسخ دهید.

Try to have a pretend conversation in your head

سعی کنید چندین بار یک مکالمه وانمودی در

a number of times so that when you are

ذهن خود داشته باشید تا زمانی که

in the actual conversation, it should go a little smoother.

در مکالمه واقعی هستید، کمی آرامتر پیش برود.

Oftentimes if you imagine something,

اغلب اوقات اگر چیزی را تصور کنید،

if you act it out in your mind it can really help prepare

اگر آن را در ذهن خود اجرا کنید، واقعا می تواند به شما کمک کند تا

you for the real thing.

برای چیز واقعی آماده شوید.

So, use your brain.

بنابراین، از مغز خود استفاده کنید.

Use your imagination.

از تخیلت استفاده کن.

Tip number three, try to imagine what the conversation

نکته شماره سه، سعی کنید تصور کنید که مکالمه

will be like.

چگونه خواهد بود.

It might look a little bit like you talking to yourself,

ممکن است کمی شبیه این باشد که شما با خودتان صحبت می کنید،

but that's okay.

اما اشکالی ندارد.

So imagine what you think the conversation might be like.

بنابراین تصور کنید که مکالمه ممکن است چگونه باشد.

Tip number four, when you are in an English conversation,

نکته شماره چهار، زمانی که در یک مکالمه انگلیسی هستید،

try to take control of the conversation.

سعی کنید کنترل مکالمه را به دست بگیرید.

This can be really hard to do,

انجام این کار می تواند واقعاً سخت باشد،

but when you are having a conversation with a native

اما زمانی که با یک فرد انگلیسی زبان مادری مکالمه می کنید

English speaker, if you let the other person take most

، اگر به طرف مقابل اجازه دهید

of the control of the conversation,

بیشتر کنترل مکالمه را در دست بگیرد

you might end up talking about things where you don't

، ممکن است در نهایت در مورد چیزهایی صحبت کنید که نمی

know the right words or phrases to be able to talk about it.

دانید کلمات یا عبارات مناسب برای اینکه بتوانید در مورد آن صحبت کنید.

So as much as you can when you are having a conversation,

بنابراین تا جایی که می توانید هنگام مکالمه،

ask questions.

سؤال بپرسید.

Ask questions so that the native English speaker,

سوال بپرسید تا انگلیسی زبان مادری

or the person you are talking to in English

یا شخصی که با او به زبان انگلیسی صحبت می کنید به

kind of stays on the topic that you are choosing.

نوعی در موضوعی که انتخاب می کنید باقی بماند .

If you want to talk about animals,

اگر می خواهید در مورد حیوانات صحبت کنید،

ask if they have a pet.

از آنها بپرسید که آیا آنها حیوان خانگی دارند یا خیر.

If you want to talk about vacations,

اگر می خواهید در مورد تعطیلات صحبت کنید،

ask about the last vacation that they went on.

در مورد آخرین تعطیلاتی که آنها رفتند بپرسید.

So it sounds a little bit,

بنابراین کمی به نظر می رسد،

how would I describe it, a little bit controlling,

چگونه آن را توصیف کنم ، کمی کنترل کننده است،

but try to control the conversation as much as you can.

اما سعی کنید تا آنجا که می توانید مکالمه را کنترل کنید.

As you get better at having English conversations though,

با این حال، همانطور که در مکالمات انگلیسی بهتر می شوید،

you can let them flow a little more naturally.

می توانید اجازه دهید آنها کمی طبیعی تر جریان داشته باشند.

But, tip number four, try to control the conversation

اما نکته شماره چهار، سعی کنید مکالمه

just a little bit.

را کمی کنترل کنید.

Tip number five, know a little bit about your conversation

نکته شماره پنج

partner in advance, if possible.

، در صورت امکان از قبل کمی در مورد شریک گفتگوی خود بدانید.

If you meet with someone once a week to practice your

اگر هفته‌ای یک‌بار با کسی ملاقات می‌کنید تا انگلیسی خود را تمرین کنید

English, as you get to know them,

، همانطور که با او آشنا می‌شوید،

make sure that you try to remember what they like

مطمئن شوید که سعی کنید کارهایی را که دوست دارد

to do for fun.

برای سرگرمی انجام دهد را به خاطر بسپارید.

Try to remember what their hobbies are.

سعی کنید به یاد داشته باشید که سرگرمی های آنها چیست.

Try to remember who is in their immediate family.

سعی کنید به یاد داشته باشید که چه کسی در خانواده نزدیک آنها است.

Try to know a little bit about the person

سعی کنید کمی در مورد آن شخص بدانید

because that just makes it easier in general

زیرا به طور کلی شروع مکالمه را آسان تر می کند

to start a conversation.

.

If you know you're going to be talking to maybe

اگر می‌دانید که

your wife's relatives or your husband's relatives,

احتمالاً با اقوام همسرتان یا اقوام شوهرتان

who recently immigrated to the United States

که اخیراً به ایالات متحده

or Canada, make sure you know a little bit

یا کانادا مهاجرت کرده‌اند، صحبت خواهید کرد، مطمئن شوید که کمی

about where they now live.

در مورد محل زندگی آنها می‌دانید.

Knowing a little bit about your conversation partner

دانستن کمی در مورد شریک مکالمه خود

can really be helpful when

می تواند

you're having an English conversation.

در هنگام مکالمه انگلیسی بسیار مفید باشد.

If you meet with an English native speaker once a week

اگر هفته‌ای یک‌بار

to practice your English, start to get to know them.

برای تمرین انگلیسی خود با یک زبان مادری انگلیسی ملاقات می‌کنید، شروع به آشنایی با آنها کنید.

Make sure that you know enough about them

اطمینان حاصل کنید که به اندازه کافی در مورد آنها اطلاعات

so that you can have a pleasant conversation

دارید تا بتوانید گفتگوی دلپذیری را

without struggling for words.

بدون تقلا برای کلمات داشته باشید.

This works even if you're just having a normal conversation

این کار حتی اگر فقط یک مکالمه عادی

in your own language.

به زبان خود داشته باشید.

But knowing a little bit about the person who you are going

اما دانستن کمی در مورد شخصی که

to be talking to can help a lot.

قرار است با او صحبت کنید می تواند کمک زیادی کند.

Number six, take notes

شماره شش،

after every single English conversation

بعد از هر مکالمه انگلیسی

that you have.

که دارید یادداشت بردارید.

Especially if you are a beginner

به خصوص اگر شما یک

or intermediate English speaker.

زبان انگلیسی مبتدی یا متوسط ​​هستید.

If you have a conversation, immediately after

اگر مکالمه ای دارید، بلافاصله بعد از

that conversation, as soon as you have a chance,

آن مکالمه، به محض اینکه فرصت پیدا کردید

write down a few things that you talked about

، چند نکته را که در طول مکالمه در مورد آن صحبت کرده اید

during the conversation.

، یادداشت کنید.

Write down one or two words that maybe you learned

یک یا دو کلمه ای را که شاید در طول مکالمه یاد گرفته اید

during the conversation

or maybe that you didn't understand.

یا شاید هم متوجه نشده اید، یادداشت کنید.

Just try to write down as many things as you can

فقط سعی کنید تا جایی که می توانید چیزهای زیادی را یادداشت کنید

so that later that day you can kind of go over in your mind

تا بعداً در آن روز بتوانید به نوعی در ذهن خود مرور کنید

and you can read over your notes and think about

و بتوانید یادداشت های خود را بخوانید و

that conversation again.

دوباره به آن مکالمه فکر کنید.

Repetition is very important when

زمانی

you are learning a language.

که در حال یادگیری زبان هستید، تکرار بسیار مهم است.

It's hard to repeat a conversation,

تکرار مکالمه سخت است،

but you can always just review your notes later in the day.

اما همیشه می توانید یادداشت های خود را بعداً در روز مرور کنید.

So take some notes as soon as you can

بنابراین

after every English conversation that you have.

پس از هر مکالمه انگلیسی در اسرع وقت یادداشت برداری کنید.

Tip number seven, know what to say to control the speed

نکته هفتم، بدانید چه بگویید تا

of the conversation in a polite way.

سرعت مکالمه را به روشی مودبانه کنترل کنید.

I think I've mentioned this in a couple of other videos.

فکر می کنم در چند ویدیوی دیگر به این موضوع اشاره کرده ام.

It's important that you know how to say things

مهم این است که بدانید چگونه

like I'm sorry, I didn't quite understand

جملاتی مانند متاسفم را بگویید، من دقیقاً متوجه نشدم

what you just said.

چه گفتید.

Could you repeat that please?

امکان دارد دوباره تکرار کنید؟

It's important to be able to say things like,

این مهم است که بتوانید چیزهایی از این قبیل بگویید

could you please speak a little more slowly,

، لطفاً کمی آهسته تر صحبت کنید،

I'm still learning English?

من هنوز در حال یادگیری انگلیسی هستم؟

It's good just to be honest with the person

این خوب است که فقط با شخصی

who you are taking to.

که به او می روید صادق باشید.

And if you can help control the speed of the conversation,

و اگر بتوانید به کنترل سرعت مکالمه

it will help you understand a lot more

کمک کنید، به شما کمک می کند تا چیزهای بیشتری را درک کنید

and it will help you get a lot more out

و به شما کمک می کند تا

of the English conversation.

از مکالمه انگلیسی بهره بیشتری ببرید.

Tip number eight,

نکته هشتم،

repetition is your friend.

تکرار دوست شماست.

I know this is somewhat simple advice,

می دانم که این توصیه تا حدودی ساده است،

but it's very true.

اما بسیار درست است.

Human beings get better at things the more they do it.

انسان ها هر چه بیشتر کارها را انجام دهند بهتر می شوند.

If you are little nervous

اگر در مورد مکالمه انگلیسی کمی عصبی هستید

about having an English conversation,

the more English conversations you have,

، هرچه مکالمات انگلیسی بیشتری داشته باشید،

even bad English conversations,

حتی مکالمات بد انگلیسی

the easier it will be and the less nervous you will be.

، راحت تر خواهید بود و کمتر عصبی خواهید شد.

You will be less afraid.

کمتر ترس خواهید داشت.

Because it will become routine for you.

زیرا برای شما عادی خواهد شد.

If you think about some of the things that you need

اگر به برخی از کارهایی که باید

to do in life that you didn't like doing,

در زندگی انجام دهید فکر می کنید که دوست ندارید انجام دهید

the more you do it, the easier it gets to do it.

، هر چه بیشتر آن را انجام دهید، انجام آن آسان تر می شود.

I know when I first started teaching I was very nervous

می دانم وقتی برای اولین بار تدریس را شروع کردم خیلی عصبی

to go in front of the classroom.

بودم که جلوی کلاس بروم.

But after a few months and years, after a few years

اما بعد از چند ماه و چند سال، بعد از چند

it became a lot easier and now I really do enjoy it

سال خیلی راحت تر شد و اکنون واقعاً از آن لذت می برم

and I have very little anxiety and very little fear.

و اضطراب بسیار کمی دارم و ترس بسیار کمی دارم.

So repetition is your friend.

پس تکرار دوست شماست.

Have as many English conversations as you can.

تا جایی که می توانید مکالمه انگلیسی داشته باشید.

If you can do it every day that is awesome.

اگر بتوانید هر روز این کار را انجام دهید عالی است.

If not, try to have at least one per week

اگر نه، سعی کنید حداقل یک بار در هفته داشته باشید

and that will help a lot.

و این کمک زیادی خواهد کرد.

Tip number nine, have a lot of small English conversations

نکته نهم،

before you have to have important English conversation.

قبل از اینکه مجبور شوید مکالمه مهم انگلیسی داشته باشید، مکالمات کوچک انگلیسی زیادی داشته باشید.

Sometimes people are nervous to speak English

گاهی اوقات افراد برای صحبت کردن به زبان انگلیسی عصبی هستند

because they know they have to speak English

زیرا می دانند که باید

in a job interview or they have to speak English

در یک مصاحبه شغلی انگلیسی صحبت کنند یا

during the speaking portion of an English test.

در طول بخش صحبت کردن یک آزمون انگلیسی باید انگلیسی صحبت کنند.

The best way to be less nervous for those situations

بهترین راه برای کمتر عصبی بودن در این موقعیت‌ها

is to make sure you're having a lot of small unimportant

این است که مطمئن شوید قبل از انجام یک

English conversations before you have an important one.

مکالمه مهم انگلیسی، مکالمه‌های کوچک و بی‌اهمیت انگلیسی دارید.

When I was preparing to do a French test

وقتی برای انجام یک آزمون فرانسوی آماده می شدم، به این نتیجه

I decided that I needed to speak French

رسیدم که

with people everyday for at least 15 minutes

for the whole month before I went to write

قبل از اینکه برای

my French test or to take my French test.

نوشتن آزمون فرانسه یا شرکت در آزمون فرانسه بروم، باید هر روز حداقل 15 دقیقه در طول ماه با مردم فرانسه صحبت کنم.

I think the same applies here.

فکر می کنم اینجا هم همینطور است.

Sometimes nervousness and fear happens because

گاهی اوقات عصبی شدن و ترس به این دلیل اتفاق می افتد که

you have not practiced enough

شما به اندازه کافی

for something really important.

برای چیزی واقعا مهم تمرین نکرده اید.

So tip number nine, have as many small, unimportant

بنابراین نکته شماره نه،

English conversations as you can before you have

قبل از اینکه مجبور شوید یک مکالمه انگلیسی مهم داشته باشید، تا آنجا که می توانید مکالمات انگلیسی کوچک و بی اهمیت داشته

to have an important English conversation.

باشید.

Tip number 10, practice as much as you can

نکته شماره 10، تا جایی که می توانید

with another English learner.

با یک زبان آموز دیگر انگلیسی تمرین کنید.

I know sometimes people think that you only want

من می دانم که گاهی اوقات مردم فکر می کنند که شما فقط می خواهید

to have conversations with native English speakers

با انگلیسی زبانان مادری صحبت کنید

and that is not true.

و این درست نیست. در کلاسی که در حال یادگیری زبان انگلیسی

You can have a lot of conversations with classmates

هستید، می توانید با همکلاسی های خود گفتگوهای زیادی داشته باشید

in a class where you are learning English.

.

Even though your English isn't perfect

حتی اگر انگلیسی شما کامل نیست

and their English isn't perfect,

و انگلیسی آنها کامل نیست،

it's a very low-key way, a very low-risk way

این یک روش بسیار کم کلید و یک روش بسیار کم خطر

to have an English conversation.

برای مکالمه انگلیسی است.

You will not be very judgemental of each other.

شما خیلی نسبت به یکدیگر قضاوت نخواهید کرد.

So, tip number 10, have as many conversations

بنابراین، نکته شماره 10، تا جایی

as you can with other people who are learning English.

که می توانید با سایر افرادی که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند گفتگو کنید.

It can really help a lot.

واقعا می تواند کمک زیادی کند.

Well hey, thanks for watching this English lesson.

خوب هی، ممنون که این درس انگلیسی را تماشا کردید.

I hope some of the tips that I gave during the lesson

امیدوارم برخی از نکاتی که در طول درس ارائه دادم به

will help you be a little more relaxed and calm

شما کمک کند

when you know you are going to have an English conversation.

زمانی که می دانید قرار است مکالمه انگلیسی داشته باشید کمی آرام تر و آرام تر باشید.

Let me just remind you, if you are new here,

فقط به شما یادآوری می‌کنم، اگر اینجا تازه کار

please click that red subscribe button over there

هستید، لطفاً روی دکمه قرمز اشتراک در آنجا کلیک کنید

and give me a thumbs up if this video helped you learn

و اگر این ویدیو به شما کمک کرد تا کمی بیشتر انگلیسی بیاموزید، به من کمک کنید

just a little bit more English.

.

And if you have the time why don't you stick around

و اگر وقت دارید چرا نمی مانید

and watch another video.

و ویدیوی دیگری را تماشا نمی کنید.

(soft, upbeat music)

(موسیقی ملایم و شاد)