Ten Tips for Speaking English with Confidence When Talking to Native English Speakers

Hi. Bob the Canadian here.

Salut. Bob le Canadien ici.

Welcome to this English lesson

Bienvenue dans cette leçon d'anglais

where I'm going to give you some tips,

où je vais vous donner quelques astuces,

10 tips actually on how to be less nervous,

10 astuces en fait pour être moins nerveux

how to have less anxiety and how to be less afraid

, avoir moins d'anxiété et avoir moins peur

when you know you are going to have an English conversation.

quand vous savez que vous allez avoir une conversation en anglais.

I know that when you learn another language,

Je sais que lorsque vous apprenez une autre langue,

it can be really easy to read in that language.

il peut être très facile de lire dans cette langue.

It can be really easy to listen to things in that language.

Il peut être très facile d'écouter des choses dans cette langue.

Writings a little more difficult.

Ecritures un peu plus difficiles.

But speaking, having an actual conversation

Mais parler, avoir une vraie conversation

can be a little intimidating.

peut être un peu intimidant.

It can cause some fear.

Cela peut provoquer une certaine peur.

I know this because I learned to speak French

Je le sais parce que j'ai appris à parler français

during my lifetime.

de mon vivant.

And I do remember still my very first French conversation.

Et je me souviens encore de ma toute première conversation en français.

My friends and I were in the city of Quebec.

Mes amis et moi étions dans la ville de Québec.

We were in Quebec City.

Nous étions à Québec.

I was about 17-years old.

J'avais environ 17 ans.

We were on a school trip.

Nous étions en voyage scolaire.

And we went out at night and one of my friends said,

Et nous sommes sortis le soir et un de mes amis m'a dit :

"you take French classes, ask that person if

"tu prends des cours de français, demande à cette personne s'il

there's a store close to here."

y a un magasin près d'ici".

I had never had a conversation with a native speaker before

Je n'avais jamais eu de conversation avec un locuteur natif auparavant

and I still remember walking up to this gentleman

et je me souviens encore d'avoir marché vers ce monsieur

and saying (speaks French).

et d'avoir dit (parle français).

And he told me exactly how to get to the closest store.

Et il m'a dit exactement comment se rendre au magasin le plus proche.

So but I do remember I was a little scared.

Donc, mais je me souviens que j'avais un peu peur.

I was a little bit intimidated.

J'étais un peu intimidé.

I was a little bit worried

J'étais un peu inquiète

that he wouldn't understand me

qu'il ne me comprenne pas

and so I do understand what it's like for you

et je comprends donc ce que c'est pour vous alors

as you continue to learn English.

que vous continuez à apprendre l'anglais.

That for some of you it can a little worrisome,

Que pour certains d'entre vous, cela peut être un peu inquiétant,

you can have some anxiety and a little bit

vous pouvez avoir de l'anxiété et un peu

of fear when you know you're going

de peur quand vous savez que vous

to have an English conversation.

allez avoir une conversation en anglais.

Well in this video I hope that the 10 tips

Et bien dans cette vidéo j'espère que les 10 conseils

that I give you will help you a lot.

que je vous donne vous aideront beaucoup.

(soft, upbeat music)

(musique douce et entraînante)

Well hey, welcome to this English lesson where

Eh bien, bienvenue dans cette leçon d'anglais où

I'm going to give you some tips on how to prepare

je vais vous donner quelques conseils pour vous préparer

for English conversations.

aux conversations en anglais.

Before we get started though,

Avant de commencer,

if this is your first time here

si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red subscribe button below

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement ci

and if at some point during this video

-dessous et si, à un moment donné de cette vidéo,

you find this video is helping you learn English,

vous trouvez que cette vidéo vous aide à apprendre l'anglais,

please give me a thumbs up.

merci de me donner un coup de pouce.

So the very first thing that I recommend

Donc, la toute première chose que je recommande

to everyone who is preparing for an English conversation,

à tous ceux qui se préparent à une conversation en anglais,

is to be prepared.

c'est d'être préparé.

It is important that you don't think

Il est important que vous ne considériez pas

of an English conversation as something casual.

une conversation en anglais comme quelque chose de décontracté.

Especially if you are a beginner or intermediate learner.

Surtout si vous êtes un débutant ou un apprenant intermédiaire.

You need to take it seriously.

Vous devez le prendre au sérieux.

Let's say that you have a conversation once a week

Disons que vous avez une conversation une fois par semaine

with an English tutor, with a native English speaker,

avec un tuteur anglais, avec un anglophone natif,

you need to prepare for that conversation.

vous devez vous préparer à cette conversation.

I highly recommend that you review all of your greetings.

Je vous recommande vivement de revoir toutes vos salutations.

I did a great video on that,

J'ai fait une super vidéo là-dessus,

I think it was a great video, earlier in this month.

je pense que c'était une super vidéo, plus tôt ce mois-ci.

You should review how to do small talk.

Vous devriez revoir comment faire de petites conversations.

You should review how to talk a little bit

Vous devriez revoir comment parler un peu

about what you did yesterday or last week.

de ce que vous avez fait hier ou la semaine dernière.

What you did today and what you are going to do tomorrow

Ce que vous avez fait aujourd'hui et ce que vous allez faire demain

so you can practice the past, present and future tenses.

pour pratiquer les temps passé, présent et futur.

So the very first thing that I highly recommend

Donc, la toute première chose que je vous recommande fortement de

that you do is that you prepare for the conversation.

faire est de vous préparer à la conversation.

The second thing that I recommend that you do

La deuxième chose que je vous recommande de faire

is to think about how you are going to use recently

est de réfléchir à la manière dont vous allez utiliser

learned words and phrases in the upcoming conversation.

des mots et des phrases récemment appris dans la conversation à venir.

Hopefully as you learn English you are reading

J'espère que pendant que vous apprenez l' anglais, vous lisez

and writing and listening and along the way,

, écrivez et écoutez et en cours de route,

you hopefully are learning new vocabulary

vous apprenez, espérons-le, un nouveau vocabulaire

and you are learning new phrases.

et vous apprenez de nouvelles phrases.

When you know you are going to have an English conversation,

Lorsque vous savez que vous allez avoir une conversation en anglais,

it can be exciting to think about how are you going

il peut être excitant de penser à la façon dont vous

to use that vocabulary that you've just learned

allez utiliser ce vocabulaire que vous venez d'apprendre

and how are you going to use those phrases

et comment allez-vous utiliser ces phrases que

you have just learned in the upcoming conversation.

vous venez d'apprendre dans la conversation à venir. .

So number two is a little bit like number one,

Alors le numéro deux est un peu comme le numéro un,

but it's very specific.

mais c'est très spécifique.

Get ready to use new vocabulary and new phrases

Préparez-vous à utiliser un nouveau vocabulaire et de nouvelles phrases

in the conversation that you know you're going to be having.

dans la conversation que vous savez que vous allez avoir.

Tip number three, use your imagination

Astuce numéro trois, utilisez votre imagination

to practice the conversation in advance.

pour pratiquer la conversation à l'avance.

So what I'm recommending here is that you,

Donc, ce que je recommande ici, c'est que vous,

in your mind, imagine what the conversation might be like.

dans votre esprit, imaginez à quoi pourrait ressembler la conversation.

Imagine what you think the person might ask you.

Imaginez ce que vous pensez que la personne pourrait vous demander.

Imagine how you might respond.

Imaginez comment vous pourriez réagir.

Try to have a pretend conversation in your head

Essayez d'avoir une fausse conversation dans votre tête

a number of times so that when you are

un certain nombre de fois afin que lorsque vous êtes

in the actual conversation, it should go a little smoother.

dans la conversation réelle, cela devrait se dérouler un peu plus facilement.

Oftentimes if you imagine something,

Souvent, si vous imaginez quelque chose,

if you act it out in your mind it can really help prepare

si vous le mettez en scène dans votre esprit, cela peut vraiment vous aider à

you for the real thing.

vous préparer à la réalité.

So, use your brain.

Alors, utilisez votre cerveau.

Use your imagination.

Utilise ton imagination.

Tip number three, try to imagine what the conversation

Astuce numéro trois, essayez d' imaginer à quoi ressemblera la

will be like.

conversation.

It might look a little bit like you talking to yourself,

Cela peut sembler un peu comme si vous parliez tout seul,

but that's okay.

mais ce n'est pas grave.

So imagine what you think the conversation might be like.

Alors imaginez à quoi pourrait ressembler la conversation.

Tip number four, when you are in an English conversation,

Astuce numéro quatre, lorsque vous êtes dans une conversation en anglais,

try to take control of the conversation.

essayez de prendre le contrôle de la conversation.

This can be really hard to do,

Cela peut être très difficile à faire,

but when you are having a conversation with a native

mais lorsque vous avez une conversation avec un locuteur natif

English speaker, if you let the other person take most

anglais, si vous laissez l'autre personne

of the control of the conversation,

prendre le contrôle de la conversation,

you might end up talking about things where you don't

vous pourriez finir par parler de choses dont vous ne

know the right words or phrases to be able to talk about it.

connaissez pas le sens. mots ou phrases justes pour pouvoir en parler.

So as much as you can when you are having a conversation,

Alors autant que vous le pouvez lorsque vous avez une conversation,

ask questions.

posez des questions.

Ask questions so that the native English speaker,

Posez des questions pour que le locuteur natif anglais

or the person you are talking to in English

ou la personne à qui vous parlez en

kind of stays on the topic that you are choosing.

anglais reste sur le sujet que vous choisissez.

If you want to talk about animals,

Si vous voulez parler d'animaux,

ask if they have a pet.

demandez-leur s'ils ont un animal de compagnie.

If you want to talk about vacations,

Si vous voulez parler de vacances,

ask about the last vacation that they went on.

posez des questions sur les dernières vacances qu'ils ont prises.

So it sounds a little bit,

Donc ça sonne un peu,

how would I describe it, a little bit controlling,

comment le décrirais-je, un peu contrôlant,

but try to control the conversation as much as you can.

mais essayez de contrôler la conversation autant que vous le pouvez.

As you get better at having English conversations though,

Au fur et à mesure que vous améliorez vos conversations en anglais,

you can let them flow a little more naturally.

vous pouvez les laisser couler un peu plus naturellement.

But, tip number four, try to control the conversation

Mais, quatrième conseil, essayez de contrôler

just a little bit.

un peu la conversation.

Tip number five, know a little bit about your conversation

Conseil numéro cinq, renseignez-vous un peu sur votre

partner in advance, if possible.

interlocuteur à l'avance, si possible.

If you meet with someone once a week to practice your

Si vous rencontrez quelqu'un une fois par semaine pour pratiquer votre

English, as you get to know them,

anglais, au fur et à mesure que vous apprenez à le connaître,

make sure that you try to remember what they like

assurez-vous d'essayer de vous souvenir de ce qu'il

to do for fun.

aime faire pour s'amuser.

Try to remember what their hobbies are.

Essayez de vous rappeler quels sont leurs passe-temps.

Try to remember who is in their immediate family.

Essayez de vous rappeler qui fait partie de leur famille immédiate.

Try to know a little bit about the person

Essayez d'en savoir un peu plus sur la personne,

because that just makes it easier in general

car cela facilite en

to start a conversation.

général le démarrage d'une conversation.

If you know you're going to be talking to maybe

Si vous savez que vous allez peut-être parler à

your wife's relatives or your husband's relatives,

des parents de votre femme ou à des parents de votre mari,

who recently immigrated to the United States

qui ont récemment immigré aux États-Unis

or Canada, make sure you know a little bit

ou au Canada, assurez-vous de savoir un

about where they now live.

peu où ils vivent actuellement.

Knowing a little bit about your conversation partner

En savoir un peu plus sur votre interlocuteur

can really be helpful when

peut vraiment être utile lorsque

you're having an English conversation.

vous avez une conversation en anglais.

If you meet with an English native speaker once a week

Si vous rencontrez un locuteur natif anglais une fois par semaine

to practice your English, start to get to know them.

pour pratiquer votre anglais, commencez à apprendre à le connaître.

Make sure that you know enough about them

Assurez-vous d'en savoir suffisamment à leur sujet

so that you can have a pleasant conversation

pour pouvoir avoir une conversation agréable

without struggling for words.

sans avoir à vous battre pour les mots.

This works even if you're just having a normal conversation

Cela fonctionne même si vous n'avez qu'une conversation normale

in your own language.

dans votre propre langue.

But knowing a little bit about the person who you are going

Mais en savoir un peu plus sur la personne à qui vous

to be talking to can help a lot.

allez parler peut vous aider beaucoup.

Number six, take notes

Numéro six, prenez des notes

after every single English conversation

après chaque conversation en anglais

that you have.

que vous avez.

Especially if you are a beginner

Surtout si vous êtes un

or intermediate English speaker.

anglophone débutant ou intermédiaire.

If you have a conversation, immediately after

Si vous avez une conversation, immédiatement après

that conversation, as soon as you have a chance,

cette conversation, dès que vous en avez l'occasion,

write down a few things that you talked about

notez quelques éléments dont vous avez parlé

during the conversation.

pendant la conversation.

Write down one or two words that maybe you learned

Écrivez un ou deux mots que vous avez peut-être appris

during the conversation

pendant la conversation

or maybe that you didn't understand.

ou que vous n'avez peut-être pas compris.

Just try to write down as many things as you can

Essayez simplement d' écrire autant de choses que vous le pouvez

so that later that day you can kind of go over in your mind

afin que plus tard dans la journée, vous puissiez en quelque sorte revenir dans votre esprit

and you can read over your notes and think about

et relire vos notes et repenser à

that conversation again.

cette conversation.

Repetition is very important when

La répétition est très importante lorsque

you are learning a language.

vous apprenez une langue.

It's hard to repeat a conversation,

Il est difficile de répéter une conversation,

but you can always just review your notes later in the day.

mais vous pouvez toujours revoir vos notes plus tard dans la journée.

So take some notes as soon as you can

Prenez donc des notes dès que vous le pouvez

after every English conversation that you have.

après chaque conversation en anglais que vous avez.

Tip number seven, know what to say to control the speed

Conseil numéro sept, sachez quoi dire pour contrôler la vitesse

of the conversation in a polite way.

de la conversation de manière polie.

I think I've mentioned this in a couple of other videos.

Je pense l'avoir mentionné dans quelques autres vidéos.

It's important that you know how to say things

Il est important que vous sachiez dire des choses

like I'm sorry, I didn't quite understand

comme je suis désolé, je n'ai pas bien compris

what you just said.

ce que vous venez de dire.

Could you repeat that please?

Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plait?

It's important to be able to say things like,

Il est important de pouvoir dire des choses comme,

could you please speak a little more slowly,

pourriez-vous s'il vous plaît parler un peu plus lentement,

I'm still learning English?

j'apprends encore l'anglais ?

It's good just to be honest with the person

C'est bien d'être honnête avec la personne à

who you are taking to.

qui vous vous adressez.

And if you can help control the speed of the conversation,

Et si vous pouvez aider à contrôler la vitesse de la conversation,

it will help you understand a lot more

cela vous aidera à comprendre beaucoup plus

and it will help you get a lot more out

et cela vous aidera à tirer beaucoup plus

of the English conversation.

de la conversation en anglais.

Tip number eight,

Astuce numéro huit, la

repetition is your friend.

répétition est votre amie.

I know this is somewhat simple advice,

Je sais que c'est un conseil un peu simple,

but it's very true.

mais c'est très vrai.

Human beings get better at things the more they do it.

Les êtres humains s'améliorent dans les choses plus ils le font.

If you are little nervous

Si vous êtes un peu nerveux à l'

about having an English conversation,

idée d'avoir une conversation en

the more English conversations you have,

anglais, plus vous avez de conversations en anglais,

even bad English conversations,

même de mauvaises conversations en anglais

the easier it will be and the less nervous you will be.

, plus ce sera facile et moins vous serez nerveux.

You will be less afraid.

Vous aurez moins peur.

Because it will become routine for you.

Parce que cela deviendra une routine pour vous.

If you think about some of the things that you need

Si vous pensez à certaines des choses que vous

to do in life that you didn't like doing,

devez faire dans la vie et que vous n'aimez pas faire

the more you do it, the easier it gets to do it.

, plus vous le faites, plus il devient facile de le faire.

I know when I first started teaching I was very nervous

Je sais que lorsque j'ai commencé à enseigner, j'étais très nerveux

to go in front of the classroom.

à l'idée d'aller devant la classe.

But after a few months and years, after a few years

Mais après quelques mois et quelques années, après quelques années,

it became a lot easier and now I really do enjoy it

c'est devenu beaucoup plus facile et maintenant j'apprécie vraiment ça

and I have very little anxiety and very little fear.

et j'ai très peu d' anxiété et très peu de peur.

So repetition is your friend.

Alors la répétition est votre amie.

Have as many English conversations as you can.

Ayez autant de conversations en anglais que possible.

If you can do it every day that is awesome.

Si vous pouvez le faire tous les jours, c'est génial.

If not, try to have at least one per week

Sinon, essayez d'en avoir au moins un par semaine

and that will help a lot.

et cela vous aidera beaucoup.

Tip number nine, have a lot of small English conversations

Astuce numéro neuf, ayez beaucoup de petites conversations en anglais

before you have to have important English conversation.

avant de devoir avoir une conversation importante en anglais.

Sometimes people are nervous to speak English

Parfois, les gens sont nerveux à l'idée de parler anglais

because they know they have to speak English

parce qu'ils savent qu'ils doivent parler anglais

in a job interview or they have to speak English

lors d'un entretien d'embauche ou qu'ils doivent parler anglais

during the speaking portion of an English test.

pendant la partie orale d'un test d'anglais.

The best way to be less nervous for those situations

La meilleure façon d'être moins nerveux dans ces situations

is to make sure you're having a lot of small unimportant

est de vous assurer que vous avez beaucoup de petites

English conversations before you have an important one.

conversations en anglais sans importance avant d'en avoir une importante.

When I was preparing to do a French test

Lorsque je me préparais à faire un test de français,

I decided that I needed to speak French

j'ai décidé que je devais parler français

with people everyday for at least 15 minutes

avec des gens tous les jours pendant au moins 15 minutes

for the whole month before I went to write

pendant tout le mois avant d'aller écrire

my French test or to take my French test.

mon test de français ou de passer mon test de français.

I think the same applies here.

Je pense que la même chose s'applique ici.

Sometimes nervousness and fear happens because

Parfois, la nervosité et la peur surviennent parce que

you have not practiced enough

vous ne vous êtes pas suffisamment entraîné

for something really important.

pour quelque chose de vraiment important.

So tip number nine, have as many small, unimportant

Donc, conseil numéro neuf, ayez autant de petites

English conversations as you can before you have

conversations en anglais sans importance que possible avant de

to have an important English conversation.

devoir avoir une conversation en anglais importante.

Tip number 10, practice as much as you can

Conseil numéro 10, pratiquez autant que vous le pouvez

with another English learner.

avec un autre apprenant d'anglais.

I know sometimes people think that you only want

Je sais que parfois les gens pensent que vous ne

to have conversations with native English speakers

voulez avoir des conversations qu'avec des anglophones natifs

and that is not true.

et ce n'est pas vrai.

You can have a lot of conversations with classmates

Vous pouvez avoir beaucoup de conversations avec des camarades de classe

in a class where you are learning English.

dans une classe où vous apprenez l'anglais.

Even though your English isn't perfect

Même si votre anglais n'est pas parfait

and their English isn't perfect,

et que leur anglais n'est pas parfait,

it's a very low-key way, a very low-risk way

c'est une façon très discrète , une façon très peu risquée

to have an English conversation.

d'avoir une conversation en anglais.

You will not be very judgemental of each other.

Vous ne vous jugerez pas beaucoup l' un l'autre.

So, tip number 10, have as many conversations

Donc, conseil numéro 10, ayez autant de conversations

as you can with other people who are learning English.

que possible avec d'autres personnes qui apprennent l'anglais.

It can really help a lot.

Cela peut vraiment beaucoup aider.

Well hey, thanks for watching this English lesson.

Eh bien, merci d'avoir regardé cette leçon d'anglais.

I hope some of the tips that I gave during the lesson

J'espère que certains des conseils que j'ai donnés pendant la leçon

will help you be a little more relaxed and calm

vous aideront à être un peu plus détendu et calme

when you know you are going to have an English conversation.

lorsque vous saurez que vous allez avoir une conversation en anglais.

Let me just remind you, if you are new here,

Permettez-moi de vous rappeler que si vous êtes nouveau ici,

please click that red subscribe button over there

veuillez cliquer sur le bouton rouge d' abonnement

and give me a thumbs up if this video helped you learn

et donnez-moi un coup de pouce si cette vidéo vous a aidé à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus d'anglais.

And if you have the time why don't you stick around

Et si vous avez le temps pourquoi ne pas rester

and watch another video.

et regarder une autre vidéo.

(soft, upbeat music)

(musique douce et entraînante)