Learn English with LILO & STITCH

As you can tell, I’m really excited for today’s lesson with one of my childhood favorites!

Như bạn có thể thấy, tôi thực sự hào hứng với bài học hôm nay với một trong những món đồ yêu thích thời thơ ấu của tôi!

It’s the story about the hawaiian girl who wanted a cute dog and instead got a terrifying extraterrestrial lifeform: Lilo & Stitch!

Đó là câu chuyện về một cô gái người Hawaii muốn có một chú chó dễ thương và thay vào đó lại nhận được một dạng sống ngoài trái đất đáng sợ: Lilo & Stitch!

So this lesson is special because you will learn a bit about Hawaiian-American culture and vocabulary related to dogs and for talking to animals.

Vì vậy, bài học này đặc biệt vì bạn sẽ học một chút về văn hóa Hawaii-Mỹ và từ vựng liên quan đến chó và cách nói chuyện với động vật.

But before we get into that, I want to invite you newcomers to join our community of over 4 Million learners who are discovering how FUN learning English can be.

Nhưng trước khi chúng ta đi sâu vào vấn đề đó, tôi muốn mời các bạn là những người mới tham gia cộng đồng hơn 4 triệu người học của chúng tôi, những người đang khám phá việc học tiếng Anh VUI VẺ như thế nào.

Like Ha who says that their listening and speaking is now improving really fast!

Giống như Ha, người nói rằng khả năng nghe và nói của họ bây giờ tiến bộ rất nhanh!

So every week we make 3 lessons to help you understand fast-speech without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles,

Vì vậy, mỗi tuần chúng tôi thực hiện 3 bài học để giúp bạn hiểu bài nói nhanh mà không bị lạc, không bỏ lỡ các câu chuyện cười và không có phụ đề,

but if you don’t hit that subscribe button and the bell down below, you might miss them!

nhưng nếu bạn không nhấn nút đăng ký và chuông bên dưới, bạn có thể bỏ lỡ chúng!

Alright, so as you saw in this clip, Stitch is marked by his mischievous behavior, but in fact this is what endeared him to Lilo,

Được rồi, như bạn đã thấy trong clip này, Stitch được đánh dấu bằng hành vi nghịch ngợm của mình , nhưng trên thực tế, đây là điều khiến anh ấy quý mến Lilo,

who adopted him as her "dog". We’re now going to watch the moment when Lilo and Stitch first meet.

người đã nhận anh ấy làm "con chó" của cô ấy. Bây giờ chúng ta sẽ xem khoảnh khắc Lilo và Stitch gặp nhau lần đầu tiên.

Do you ever feel frustrated when native speakers don’t speak like you expect and you can’t understand? If you are like most learners, then you emphatically said YES!

Bạn có bao giờ cảm thấy bực bội khi người bản ngữ không nói như bạn mong đợi và bạn không thể hiểu? Nếu bạn giống như hầu hết những người học khác, thì bạn đã dứt khoát nói CÓ!

Well, we created our Fluent with Friends course to help you master native pronunciation and connected speech,

Chà, chúng tôi đã tạo khóa học Thông thạo với bạn bè để giúp bạn thành thạo cách phát âm bản ngữ và cách nói liên kết,

so that you can confidently understand fast native speech. And you will have so much fun learning with this timeless series.

để bạn có thể tự tin hiểu nhanh giọng bản ngữ. Và bạn sẽ có rất nhiều niềm vui khi học với bộ sách vượt thời gian này.

Give it a try for free! You can sign up by clicking up here or down in the description below.

Hãy dùng thử miễn phí! Bạn có thể đăng ký bằng cách nhấp vào đây hoặc xuống trong phần mô tả bên dưới.

Many learners get confused by HIM and THEM because we natives often pronounce them the same. It’s crazy, right?

Nhiều người học bị nhầm lẫn giữa HIM và THEM bởi vì người bản xứ chúng ta thường phát âm chúng giống nhau. Thật điên rồ phải không?

Well, pronunciation expert Rachel helped us explain this strange pronunciation in this lesson.

Chà, chuyên gia phát âm Rachel đã giúp chúng ta giải thích cách phát âm kỳ lạ này trong bài học này.

You can watch that after you finish this one by clicking up here or down in the description below.

Bạn có thể xem sau khi hoàn thành phần này bằng cách nhấp vào đây hoặc xuống trong phần mô tả bên dưới.

All right, get ready to test everything you’ve learned today! And after you finish the quiz, if you want an even bigger challenge,

Được rồi, hãy sẵn sàng để kiểm tra mọi thứ bạn đã học được hôm nay! Và sau khi bạn hoàn thành bài kiểm tra, nếu bạn muốn thử thách lớn hơn nữa,

then I recommend you download our free RealLifeApp where you can practice speaking English

thì tôi khuyên bạn nên tải xuống Ứng dụng RealLifeApp miễn phí của chúng tôi , nơi bạn có thể luyện nói tiếng Anh

with other learners from around the world at the touch of a button. So, for example, you can try using some of the new vocabulary that you learned with Lilo & Stitch,

với những người học khác từ khắp nơi trên thế giới chỉ bằng một nút bấm. Vì vậy, chẳng hạn, bạn có thể thử sử dụng một số từ vựng mới mà bạn đã học với Lilo & Stitch

or ask someone about their favorite Disney movies! To download that for free and start speaking English

hoặc hỏi ai đó về bộ phim Disney yêu thích của họ! Để tải xuống miễn phí và bắt đầu nói tiếng Anh,

you can click the link in the description, or simply search for RealLife English in the Apple App or Google Play store. See you there!

bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả hoặc chỉ cần tìm kiếm RealLife English trong Ứng dụng Apple hoặc cửa hàng Google Play. Hẹn gặp bạn ở đó!