Learn English with LILO & STITCH

As you can tell, I’m really excited for today’s lesson with one of my childhood favorites!

お分かりのよう に、子供の頃のお気に入りの 1 つを使った今日のレッスンがとても楽しみです。

It’s the story about the hawaiian girl who wanted a cute dog and instead got a terrifying extraterrestrial lifeform: Lilo & Stitch!

かわいい犬を欲しがっていたハワイの女の子 が恐ろしい地球外生命体、リロ＆スティッチを手に入れた話です！

So this lesson is special because you will learn a bit about Hawaiian-American culture and vocabulary related to dogs and for talking to animals.

このレッスンは、ハワイ系アメリカ人の 文化と、犬に関連する語彙や動物との会話について少し学ぶため、特別です。

But before we get into that, I want to invite you newcomers to join our community of over 4 Million learners who are discovering how FUN learning English can be.

しかし、その前に、 英語学習がいかに楽しいものであるかを発見している 400 万人を超える学習者のコミュニティに参加するよう、初心者の皆さんを招待したいと思います。

Like Ha who says that their listening and speaking is now improving really fast!

Ha のように、リスニングと スピーキングが本当に速く上達したと言っています。

So every week we make 3 lessons to help you understand fast-speech without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles,

そのため、毎週 3 つのレッスンを作成し て、迷子になることなく、ジョークを見逃すことなく、字幕なし

but if you don’t hit that subscribe button and the bell down below, you might miss them!

で早口言葉を理解できるようにします。

Alright, so as you saw in this clip, Stitch is marked by his mischievous behavior, but in fact this is what endeared him to Lilo,

さて、このクリップで見たように、スティッチは彼の いたずら好きな行動が特徴ですが、実際には、これが

who adopted him as her "dog". We’re now going to watch the moment when Lilo and Stitch first meet.

彼を「犬」として採用したリロに慕われた理由です。 リロとスティッチが最初に出会う瞬間を見てみましょう。

Do you ever feel frustrated when native speakers don’t speak like you expect and you can’t understand? If you are like most learners, then you emphatically said YES!

ネイティブ スピーカーが期待どおりに話さず、理解できないときにイライラしたこと はありませんか? あなたがほとんどの学習者と同じなら、あなたははっきりとイエスと答えました！

Well, we created our Fluent with Friends course to help you master native pronunciation and connected speech,

さて、ネイティブの発音と接続されたスピーチを習得できるように、Fluent with Friends コースを作成しました。これにより、

so that you can confidently understand fast native speech. And you will have so much fun learning with this timeless series.

高速なネイティブ スピーチを自信を持って理解できるようになります。 この時代を超越したシリーズで楽しく学べます。

Give it a try for free! You can sign up by clicking up here or down in the description below.

無料でお試しください！ ここをクリックする か、下の説明の下をクリックしてサインアップできます。

Many learners get confused by HIM and THEM because we natives often pronounce them the same. It’s crazy, right?

多くの学習者は、HIM と THEM を混同してしまいます。なぜなら、私たちネイティブは、HIM と THEM を 同じように発音することが多いからです。 クレイジーですよね？

Well, pronunciation expert Rachel helped us explain this strange pronunciation in this lesson.

さて、発音の専門家であるレイチェルは 、このレッスンでこの奇妙な発音を説明するのを手伝ってくれました。

You can watch that after you finish this one by clicking up here or down in the description below.

これを終了した後、 ここをクリックするか、下の説明を下にクリックして、それを見ることができます.

All right, get ready to test everything you’ve learned today! And after you finish the quiz, if you want an even bigger challenge,

よし、今日学んだことをすべてテストする準備をしよう! クイズが終わった後、さらに大きなチャレンジが必要な場合は

then I recommend you download our free RealLifeApp where you can practice speaking English

、無料の RealLifeApp をダウンロードして

with other learners from around the world at the touch of a button. So, for example, you can try using some of the new vocabulary that you learned with Lilo & Stitch,

、ボタンを押すだけで世界中の他の学習者と英語を話す練習をすることをお勧めします。 たとえば、 リロとスティッチで学んだ新しい語彙を使ってみ

or ask someone about their favorite Disney movies! To download that for free and start speaking English

たり、お気に入りのディズニー映画について誰かに聞いてみたりできます。 無料でダウンロードして英語を話し始めるに

you can click the link in the description, or simply search for RealLife English in the Apple App or Google Play store. See you there!

は、説明のリンクをクリックするか 、Apple アプリまたは Google Play ストアで RealLife English を検索してください。 それではお会いしましょう！