Learn English with LILO & STITCH

As you can tell, I’m really excited for today’s lesson with one of my childhood favorites!

Jak widzisz, bardzo się cieszę na dzisiejszą lekcję z jednym z moich ulubieńców z dzieciństwa! To

It’s the story about the hawaiian girl who wanted a cute dog and instead got a terrifying extraterrestrial lifeform: Lilo & Stitch!

opowieść o hawajskiej dziewczynie, która chciała mieć uroczego psa, a zamiast tego dostała przerażającą pozaziemską formę życia: Lilo i Stitch!

So this lesson is special because you will learn a bit about Hawaiian-American culture and vocabulary related to dogs and for talking to animals.

Ta lekcja jest więc wyjątkowa, ponieważ dowiesz się trochę o hawajsko-amerykańskiej kulturze i słownictwie związanym z psami i rozmowami ze zwierzętami.

But before we get into that, I want to invite you newcomers to join our community of over 4 Million learners who are discovering how FUN learning English can be.

Ale zanim do tego przejdziemy, chcę zaprosić was, nowicjuszy, do dołączenia do naszej społeczności ponad 4 milionów uczniów, którzy odkrywają, jak ZABAWA może być nauka języka angielskiego.

Like Ha who says that their listening and speaking is now improving really fast!

Jak Ha, który mówi, że ich umiejętność słuchania i mówienia bardzo szybko się poprawia!

So every week we make 3 lessons to help you understand fast-speech without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles,

Więc co tydzień robimy 3 lekcje, które pomogą Ci zrozumieć szybką mowę bez gubienia się, bez pomijania dowcipów i bez napisów,

but if you don’t hit that subscribe button and the bell down below, you might miss them!

ale jeśli nie klikniesz tego przycisku subskrypcji i dzwonka poniżej, możesz je przegapić!

Alright, so as you saw in this clip, Stitch is marked by his mischievous behavior, but in fact this is what endeared him to Lilo,

W porządku, więc jak widzieliście w tym klipie, Stitch jest naznaczony swoim psotnym zachowaniem, ale w rzeczywistości to właśnie przyciągnęło go do Lilo,

who adopted him as her "dog". We’re now going to watch the moment when Lilo and Stitch first meet.

która przyjęła go jako swojego „psa”. Teraz obejrzymy moment, w którym Lilo i Stitch spotykają się po raz pierwszy.

Do you ever feel frustrated when native speakers don’t speak like you expect and you can’t understand? If you are like most learners, then you emphatically said YES!

Czy kiedykolwiek czułeś się sfrustrowany, gdy native speakerzy nie mówili tak, jak oczekiwałeś i nie rozumiesz? Jeśli jesteś jak większość uczniów, to zdecydowanie powiedziałeś TAK!

Well, we created our Fluent with Friends course to help you master native pronunciation and connected speech,

Cóż, stworzyliśmy nasz kurs Płynnie z przyjaciółmi, aby pomóc Ci opanować rodzimą wymowę i mowę połączoną,

so that you can confidently understand fast native speech. And you will have so much fun learning with this timeless series.

abyś mógł pewnie rozumieć szybką mowę w ojczystym języku. Dzięki tej ponadczasowej serii będziesz się świetnie bawić.

Give it a try for free! You can sign up by clicking up here or down in the description below.

Wypróbuj za darmo! Możesz się zarejestrować, klikając w górę tutaj lub w dół w opisie poniżej.

Many learners get confused by HIM and THEM because we natives often pronounce them the same. It’s crazy, right?

Wielu uczniów jest zdezorientowanych przez HIM i ONI, ponieważ my, tubylcy, często wymawiamy je tak samo. To szalone, prawda?

Well, pronunciation expert Rachel helped us explain this strange pronunciation in this lesson.

Cóż, ekspertka od wymowy Rachel pomogła nam wyjaśnić tę dziwną wymowę podczas tej lekcji.

You can watch that after you finish this one by clicking up here or down in the description below.

Możesz to obejrzeć po ukończeniu tego, klikając w górę tutaj lub w dół w opisie poniżej.

All right, get ready to test everything you’ve learned today! And after you finish the quiz, if you want an even bigger challenge,

W porządku, przygotuj się na przetestowanie wszystkiego, czego się dzisiaj nauczyłeś! A po zakończeniu quizu, jeśli chcesz jeszcze większego wyzwania,

then I recommend you download our free RealLifeApp where you can practice speaking English

polecam pobranie naszej bezpłatnej aplikacji RealLifeApp, w której możesz ćwiczyć mówienie po angielsku

with other learners from around the world at the touch of a button. So, for example, you can try using some of the new vocabulary that you learned with Lilo & Stitch,

z innymi uczniami z całego świata za naciśnięciem jednego przycisku. Na przykład możesz spróbować użyć nowego słownictwa, którego nauczyłeś się z Lilo i Stitch,

or ask someone about their favorite Disney movies! To download that for free and start speaking English

lub zapytać kogoś o jego ulubione filmy Disneya! Aby pobrać to za darmo i zacząć mówić po angielsku,

you can click the link in the description, or simply search for RealLife English in the Apple App or Google Play store. See you there!

możesz kliknąć link w opisie lub po prostu wyszukać RealLife English w sklepie Apple App lub Google Play. Do zobaczenia tam!