Learn English with LILO & STITCH

As you can tell, I’m really excited for today’s lesson with one of my childhood favorites!

Como você pode ver, estou muito animado para a aula de hoje com um dos meus favoritos da infância!

It’s the story about the hawaiian girl who wanted a cute dog and instead got a terrifying extraterrestrial lifeform: Lilo & Stitch!

É a história da garota havaiana que queria um cachorro fofo e, em vez disso, conseguiu uma forma de vida extraterrestre aterrorizante: Lilo & Stitch!

So this lesson is special because you will learn a bit about Hawaiian-American culture and vocabulary related to dogs and for talking to animals.

Portanto, esta lição é especial porque você aprenderá um pouco sobre a cultura e o vocabulário havaiano-americano relacionado a cães e a falar com animais.

But before we get into that, I want to invite you newcomers to join our community of over 4 Million learners who are discovering how FUN learning English can be.

Mas antes de entrarmos nisso, quero convidar vocês, recém-chegados, a se juntarem à nossa comunidade de mais de 4 milhões de alunos que estão descobrindo como aprender inglês pode ser DIVERTIDO.

Like Ha who says that their listening and speaking is now improving really fast!

Como Ha, que diz que sua audição e fala estão melhorando muito rápido!

So every week we make 3 lessons to help you understand fast-speech without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles,

Então toda semana nós fazemos 3 aulas para ajudar você a entender o fast-speaker sem se perder, sem perder as piadas e sem legendas,

but if you don’t hit that subscribe button and the bell down below, you might miss them!

mas se você não clicar no botão de inscrição e no sininho abaixo, você pode perder!

Alright, so as you saw in this clip, Stitch is marked by his mischievous behavior, but in fact this is what endeared him to Lilo,

Tudo bem, então como você viu neste clipe, Stitch é marcado por seu comportamento travesso, mas na verdade foi isso que o tornou querido por Lilo,

who adopted him as her "dog". We’re now going to watch the moment when Lilo and Stitch first meet.

que o adotou como seu "cachorro". Agora vamos assistir ao momento em que Lilo e Stitch se encontram pela primeira vez.

Do you ever feel frustrated when native speakers don’t speak like you expect and you can’t understand? If you are like most learners, then you emphatically said YES!

Você já se sentiu frustrado quando falantes nativos não falam como você espera e você não consegue entender? Se você é como a maioria dos alunos, então você disse enfaticamente que SIM!

Well, we created our Fluent with Friends course to help you master native pronunciation and connected speech,

Bem, criamos nosso curso Fluent with Friends para ajudá- lo a dominar a pronúncia nativa e a fala conectada,

so that you can confidently understand fast native speech. And you will have so much fun learning with this timeless series.

para que você possa entender com confiança a fala nativa rápida. E você vai se divertir muito aprendendo com esta série atemporal.

Give it a try for free! You can sign up by clicking up here or down in the description below.

Experimente gratuitamente! Você pode se inscrever clicando aqui ou na descrição abaixo.

Many learners get confused by HIM and THEM because we natives often pronounce them the same. It’s crazy, right?

Muitos alunos ficam confusos com HIM e THEM porque nós, nativos, muitas vezes os pronunciamos da mesma forma. É uma loucura, certo?

Well, pronunciation expert Rachel helped us explain this strange pronunciation in this lesson.

Bem, a especialista em pronúncia Rachel nos ajudou a explicar essa estranha pronúncia nesta lição.

You can watch that after you finish this one by clicking up here or down in the description below.

Você pode assistir depois de terminar este clicando aqui ou na descrição abaixo.

All right, get ready to test everything you’ve learned today! And after you finish the quiz, if you want an even bigger challenge,

Pronto, prepare-se para testar tudo o que você aprendeu hoje! E depois de terminar o teste, se você quiser um desafio ainda maior,

then I recommend you download our free RealLifeApp where you can practice speaking English

recomendo que baixe nosso RealLifeApp gratuito, onde você pode praticar o inglês

with other learners from around the world at the touch of a button. So, for example, you can try using some of the new vocabulary that you learned with Lilo & Stitch,

com outros alunos de todo o mundo com o toque de um botão. Então, por exemplo, você pode tentar usar o novo vocabulário que aprendeu com Lilo & Stitch

or ask someone about their favorite Disney movies! To download that for free and start speaking English

ou perguntar a alguém sobre seus filmes favoritos da Disney! Para baixá-lo gratuitamente e começar a falar inglês,

you can click the link in the description, or simply search for RealLife English in the Apple App or Google Play store. See you there!

você pode clicar no link na descrição ou simplesmente pesquisar RealLife English no Apple App ou Google Play Store. Vejo você lá!