Speak English Like Jennifer Lawrence | The Southern Accent [Advanced Lesson]

What's up, guys? Welcome back  to learn English with TV series.  

무슨 일이야, 얘들 아? TV 시리즈로 영어를 배우기 위해 다시 오신 것을 환영합니다.

Now, today we have a very special lesson for you,  where we are going to analyze the speech of the  

자, 오늘 우리는 당신을 위한 아주 특별한 교훈을 가지고 있습니다. 여기서 우리는

hilarious and charming actress Jennifer Lawrence. Now this is going to be very helpful for you  

유쾌하고 매력적인 여배우 제니퍼 로렌스의 연설을 분석할 것입니다. 이것이 당신의 목표라면

in improving your comprehension and even improving  your American accent, if that's a goal of yours.

이해력을 향상시키고 심지어 미국식 억양을 향상시키는 데 매우 도움이 될 것입니다.

Now, Jennifer Lawrence is from Kentucky. This is  a state in an area of the usa called the South.  

이제 Jennifer Lawrence는 켄터키 출신입니다. 이것은 남부라고 불리는 미국 지역에 있는 주입니다.

Now the South is a very big area and as such,  it has a very big variety of different accents,  

이제 남부는 매우 넓은 지역이므로 다양한 억양이 있지만

but they're all pretty similar to each other. Now these accidents can be difficult even for  

서로 매우 비슷합니다. 이제 이러한 사고는

Americans to understand sometimes. Now even  if you don't plan on traveling the South,  

미국인도 때때로 이해하기 어려울 수 있습니다. 이제 남부 여행을 계획하지 않더라도

this can be really useful for you because if you  travel you can really meet Southerners anywhere,  

이 기능은 정말 유용할 수 있습니다. 여행하면 어디에서든 남부인을 실제로 만날 수

and it's also highly represented  on a variety of television series. 

있고 또한 다양한 TV 시리즈에서 많이 나타나기 때문입니다.

Now I'm from Colorado, which is in the West  of the United States and it has more of a  

이제 저는 미국 서부에 있는 콜로라도 출신 이며

standard American accent. So today you'll be  able to compare my standard American accent  

표준 미국 억양이 더 많습니다. 그래서 오늘은 제 표준 미국식 억양을

with that of Jennifer Lawrence and some  other Southerners with different examples. 

제니퍼 로렌스와 다른 남부인의 억양과 다른 예를 들어 비교할 수 있을 것입니다.

All right, but before we get into today's lesson,  I want to let you know that if you are new here  

알겠습니다. 하지만 오늘 수업을 시작하기 전에, 여기에 처음 오신 분들을 위해

every single week we make fun lessons, just like  this one so that you can understand fast speaking  

매주 저희는 이렇게 재미있는 수업을 진행하여 빠르게 말하는 원어민을 이해할 수 있다는 점을 알려드리고 싶습니다

natives. Without getting lost, without missing the  jokes and without subtitles. Just like Mikhail,  

. 길을 잃지 않고, 농담을 놓치지 않고, 자막 없이.

who says that our lessons have helped him  to understand a variety of different accents  

우리 수업이 영어의 다양한 악센트를 이해하는 데 도움이 되었다고 말하는 Mikhail과 같습니다

in English. And you can too, it's really simple:  just hit that Subscribe button and the Bell below,  

. 정말 간단합니다. 구독 버튼과 아래의 벨을 누르기만 하면

so you don't miss any of our new lessons. Now, let's jump into this lesson where  

새로운 수업을 놓치지 않도록 할 수 있습니다. 이제

we're going to break down the accent  of Jennifer Lawrence. Aww yeah!!

제니퍼 로렌스의 악센트를 분석하는 강의로 넘어가겠습니다. 아 예!!

So as you will hear in some of  the different examples today,  

따라서 오늘 다양한 예에서 듣게 되겠지만

this accent can have more of a Southern influence  than some other American accents. Now, one  

이 악센트는 다른 미국 악센트보다 남부의 영향을 더 많이 받을 수 있습니다 . 이제

characteristic of the Southern accent is called  the drawl. Now this refers to how Southerners can  

남부 악센트의 한 가지 특징은 드로우라고 합니다. 이제 이것은 남부인들이 어떻게 더

have kind of slower speech, but also how they  will draw out more the different vowel sounds  

느린 말을 할 수 있는지, 또한 그들이 어떻게 다른 모음 소리를 더 많이 끌어내는지,

and also how they sometimes soften their R's. So  let's take a look at this with Jennifer Lawrence.

그리고 때때로 그들의 R을 부드럽게 하는 방법을 나타냅니다. 제니퍼 로렌스와 함께 이 문제를 살펴보겠습니다.

Now if you are at all familiar with this  accent already you probably will notice  

이제 이 악센트에 이미 익숙하다면

Jennifer Lawrence does not actually  have a very strong Southern accent.  

Jennifer Lawrence가 실제로 남부 악센트가 매우 강하지 않다는 것을 눈치채셨을 것입니다.

She grew up in Kentucky, but actually when  she was a teenager she moved to Los Angeles,  

그녀는 켄터키에서 자랐지만 사실 십대였을 때 로스앤젤레스로 이사해서

so she's really had it softened. Now  if we look at this interview with her  

정말 부드러워졌습니다. 이제 그녀의 가족과의 이 인터뷰를 보면

family we'll see that they do actually still  maintain a very strong Kentucky accent. So  

그들이 실제로 여전히 매우 강한 켄터키 억양을 유지하고 있음을 알 수 있습니다. 그래서

we can see where she comes from. Now later we  will also see her imitating her mom by donning  

어디에서 왔는지 알 수 있습니다. 이제 나중에 우리는 그녀가 더 두꺼운 켄터키 억양을 입음으로써 그녀의 엄마를 흉내내는 것을 보게 될 것입니다

this thicker Kentucky accent. So first let's  take a look at this interview with her family.

. 먼저 그녀의 가족과의 인터뷰를 살펴보겠습니다.

And as I said, she still maintains certain  elements of her Southern accent which is what  

그리고 내가 말했듯이, 그녀는 여전히 그녀의 남부 악센트의 특정 요소를 유지하고 있습니다. 이것이

we're really going to focus on in this lesson. So as I was saying before in this interview we can  

우리가 이 수업에서 정말로 집중할 것입니다. 그래서 이전에 이 인터뷰에서 말했듯이 우리는

get many great examples of that Southern drawl. Now one of the characteristics of this is the  

그 남부의 느릿느릿한 말의 좋은 예를 많이 얻을 수 있습니다. 이제 이것의 특징 중 하나는

gliding vowels. Now that is how single vowels  will actually become diphthongs. Now diphthong  

미끄러지는 모음입니다. 이것이 바로 단모음이 실제로 이중모음이 되는 방식입니다. 이제 이중모음은 한 음절을

is when you have two vowels together, that occupy  a single syllable. So for example you can hear  

차지하는 두 개의 모음이 함께 있는 경우입니다 . 예를 들어

it in words such as meal, which becomes meal.  And also yep which is another way to say yes,  

식사가 되는 식사와 같은 단어로 들을 수 있습니다. 또한 예라고 말하는 또 다른 방법이므로

so instead of saying yep, they would say in  the South yep. So they wouldn't say pet like  

예라고 말하는 대신 남쪽에서 예라고 말할 것입니다 . 그래서 그들은 Pet like라고 하지 않고

that in the South, they would say pet. And then here we'll see an example where  

남부에서는 애완동물이라고 말할 것입니다. 그리고 여기서 우리는

Jennifer Lawrence is actually making fun  of her mom, as I told you about earlier.

제니퍼 로렌스가 앞서 말씀드린 것처럼 실제로 그녀의 엄마를 놀리는 예를 볼 것입니다.

So for example here with the word not we can  see that Southern draw where not becomes not. 

예를 들어 여기에서 not이라는 단어를 사용하면 not이 not이 되는 남부 끌기를 볼 수 있습니다.

So she didn't say not, she said it more like not.  

그래서 그녀는 안된다고 하지 않고 오히려 그렇지 않다고 말했습니다.

Now let's take a look at some other examples  of Jennifer Lawrence with the drawl. 

이제 느릿느릿한 제니퍼 로렌스의 다른 예를 살펴보겠습니다. 톤이라는 단어가 포함된

So we can kind of hear an extension there  with the word ton, let's listen to that again.

확장자를 들을 수 있습니다 . 다시 들어보겠습니다.

And then again we have an example here of how not  becomes not. Let's listen to that one more time.

그리고 다시 우리는 여기에서 어떻게 되지 않는지에 대한 예를 볼 수 있습니다 . 그 얘기를 한 번 들어보자. 그녀가

So did you notice how she said man here? She  didn't really say it like I would say it in  

여기서 어떻게 남자라고 말했는지 알아채셨나요? 그녀는 내가 표준 미국 억양으로 말하는 것처럼 말하지 않았습니다

my standard American accent, man. Let's  take a look again at how she said that.

. 그녀가 어떻게 말했는지 다시 살펴보겠습니다.

Now have you seen the movie Inglorious Basterds?  Maybe you already caught the lesson that we made  

이제 영화 Inglorious Basterds를 보셨습니까? 이 환상적인 영화로 우리가 얻은 교훈을 이미 이해하셨을 수도 있습니다

with this fantastic film. So in this movie  Brad Pitt's character has an accent from the  

. 그래서 이 영화에서 브래드 피트의 캐릭터는

Appalachian Mountains. Now this is an accent  that you could encounter in Eastern Kentucky.  

애팔래치아 산맥의 억양을 가지고 있습니다. 이것은 켄터키 동부에서 만날 수 있는 악센트입니다.

And we'll see in this clip how he pronounces  some things very differently than I would. So  

그리고 우리는 이 클립에서 그가 어떤 것을 저와 매우 다르게 발음하는 방법을 볼 것입니다.

for example I would say the word well as just one  syllable, but let's take a look at how Brad Pitt's  

예를 들어 저는 한 음절로 단어를 잘 말할 텐데 ,

character in this movie would say this word well. So you might have seen he doesn't say well he  

이 영화에서 브래드 피트의 캐릭터가 이 단어를 어떻게 잘 말할지 살펴보겠습니다. 그래서 당신은 그가 잘 말하지 않는 것을 보셨을 것입니다

says it like well. Let's listen to that again. Now this is similar to how Jennifer Lawrence  

. 다시 한번 들어봅시다. 이제 이것은 Jennifer Lawrence가 이 이름을 말하는 방식과 비슷합니다

would say this name. I would say it as  Gail but let's see how she would say it.

. 나는 Gail이라고 말하고 싶지만 그녀가 어떻게 말할지 봅시다.

Another famous actor that comes from Kentucky  is Johnny Depp. Now let's take a look at this  

켄터키 출신의 또 다른 유명한 배우는 조니 뎁입니다. 이제 이

interview and pay special attention to the  drawl that he has on some of his vowels.

인터뷰를 살펴보고 그의 일부 모음에 대한 속담에 특별히 주의를 기울이겠습니다 .

So let's see how he says boxes. 

그가 상자를 어떻게 말하는지 봅시다.

Then he also says this word differently than  I would. I would say diary but he says it as:

그런 다음 그는 이 단어를 나와 다르게 말합니다 . 나는 일기라고 말하고 싶지만 그는 이렇게 말합니다.

And now let's look at another  example from the movie Mean Girls.

이제 영화 Mean Girls의 또 다른 예를 살펴보겠습니다.

So I would say day and rifle, but  this kid says it as day and rifle.

그래서 나는 낮과 라이플이라고 하겠지만, 이 아이는 낮과 라이플이라고 합니다.

Now another characteristic of Southern  accents is called twang. Now this is the  

이제 남부 악센트의 또 다른 특징은 twang입니다. 이제 이것은 자음 소리를 더 어렵게

kind of increase in nasality which can make  consonants sound harder. So let's compare how  

만들 수 있는 비음 증가의 일종입니다 . 그럼

I would say going anywhere to how  Jennifer says it in this interview.

이 인터뷰에서 제니퍼가 말하는 방식과 내가 어디로든 가는 방식을 비교해 봅시다.

Now let's look at another interview  where we can see this nasal sound.

이제 이 콧소리를 볼 수 있는 다른 인터뷰를 살펴보겠습니다.

So I would say it as regulations. Let's  take a look again at how Jennifer said this.

그래서 나는 그것을 규정으로 말할 것입니다. 제니퍼가 어떻게 말했는지 다시 살펴보겠습니다.

I would say children, let's listen  again to how Jennifer said that.

제니퍼가 어떻게 말했는지 다시 들어봅시다.

Now another Kentucky native that you  might have encountered is Melissa McBride,  

이제 당신이 만났을 수도 있는 또 다른 켄터키 원주민은

who is most famous for her role in The Walking  Dead. Now let's listen to how she says season one.

워킹 데드에서 그녀의 역할로 가장 유명한 멜리사 맥브라이드입니다 . 이제 그녀가 시즌 1을 어떻게 말하는지 들어봅시다.

So we can hear more nasality in her ends  

그래서 우리는 그녀의 끝에서 더 많은 비음을 들을 수

and also how she really dragged out that uh  sound in one. So I would say season one...

있고 또한 그녀가 어떻게 그 음을 하나에서 끌어냈는지 알 수 있습니다. 그래서 저는 시즌 1이라고 말할 것입니다...

And and then how she says body here.

그리고 그녀가 여기서 몸을 말하는 방법.

I would say body but Melissa  drags out that ah sound.

나는 몸이라고 말하고 싶지만 Melissa는 그 아 소리를 끌어냅니다.

Here we have an excellent  example of twang when Jennifer  

여기 Jennifer가 지지한다고 말할 때 twang의 훌륭한 예가 있습니다

says supportive. I would say  supportive but Jennifer says...

. 나는 지지한다고 말하고 싶지만 Jennifer는 말합니다... 이 악센트에서

Some other very common elements of sound morphing  in this accent are the following: so first off we  

소리 변형의 다른 매우 일반적인 요소는 다음과 같습니다. 먼저

have how get can become git, so it changes from an  e to an i sound. And how on changes from just an  

get이 어떻게 git이 될 수 있는지 알아보고 e에서 i 소리로 변경합니다. 그리고 단지

o sound on to own. And that kind of w sound  you'll also find much more common in the vowels  

o 소리에서 소유로 변경하는 방법. 그리고 그런 종류의 w 소리는 남부 악센트의 모음에서 훨씬 더 흔하게 볼 수 있습니다

in that Southern accent. And then we also have how  can't the word cannot can't can become caint. So  

. 그리고 ca n't can't can't can't be caint가 되는 방법도 있습니다. 따라서

let's look again at how Jennifer Lawrence would  say can't. I would say can't and she says...

제니퍼 로렌스가 할 수 없다고 말하는 방식을 다시 살펴보겠습니다 . 나는 할 수 없다고 말하고 그녀는 말합니다...

So Jennifer actually says it like can't with  an a sound, and actually this is probably  

그래서 제니퍼는 실제로 할 수 없다고 말합니다

where the not so grammatically correct ain't comes  from. Maybe you've heard that before it can mean  

. is not 또는 have not을 의미할 수 있기 전에 이 말을 들어본 적이 있을 것입니다.

is not or have not and we're going to look at  that a little bit more later in the lesson.

이 수업의 뒷부분에서 조금 더 살펴보겠습니다.

Okay so finally I want to show you a clip with  George Clooney. Now believe it or not he is also  

알겠습니다. 마지막으로 George Clooney와 함께한 클립을 보여드리고 싶습니다 . 믿거나 말거나 그는

from Kentucky. Now in this film Oh Brother Where  Art Thou? we can see him putting on a very strong  

켄터키 출신이기도 합니다. 이제 이 영화에서 Oh Brother Where Art Thou? 우리는 그가 매우 강한 남부 악센트를 사용하는 것을 볼 수 있습니다

Southern accent. Now he probably  picked this up from his childhood  

. 이제 그는 아마도 어린 시절부터 이 악센트를 선택했을 것입니다.

because in his normal speech he  doesn't really use this accent anymore.

왜냐하면 정상적인 연설에서 그는 더 이상 이 억양을 사용하지 않기 때문입니다.

So did you hear how he said this word boys?  

그가 이 단어를 어떻게 말했는지 들었어?

So I would just say boys but he drew  it out a lot more he said it like this. 

그래서 그냥 소년이라고 할 텐데 더 많이 끌어내서 이렇게 말하더군요.

And then we also have another great  example with how he says can. So we  

그리고 그가 말하는 방법에 대한 또 다른 훌륭한 예도 있습니다. 그래서 우리는

had kant with Jennifer Lawrence that she says  it like can't let's look at how he says can.

제니퍼 로렌스와 그녀가 할 수 없다고 말하는 칸트를 가졌습니다. 그가 할 수 있다고 말하는 방식을 살펴봅시다.

So he draws out that a again he says  can. And then another really great  

그래서 그는 할 수 있다고 다시 한 번 꺼냅니다 . 그리고 이 영화의 또 다른 정말 좋은

thing in this movie is that we can hear  some very typical Southern folk music.

점은 우리가 매우 전형적인 남부 민속 음악을 들을 수 있다는 것입니다.

Now it can be extremely frustrating when natives  don't speak how you're expecting them to. How  

이제 원어민이 예상대로 말하지 않으면 매우 실망스러울 수 있습니다. 어떻게

you probably learned that we speak in school.  Now we don't really speak anything like that  

우리가 학교에서 말하는 것을 배웠을 것입니다. 이제 우리는 실제로 그런 말을 하지 않습니다

and that's why in our 3-Part Masterclass we are  going to teach you the 3 Principles of being able  

그래서 3부 마스터클래스에서 아무리 빨리 말하더라도 원어민을 이해할 수 있는 3가지 원칙을 가르칠 것입니다

to understand natives no matter how fast we  speak. So first off is vocabulary, second off  

. 첫 번째는 어휘이고 두 번째는 이 수업에서

is understanding pronunciation, like we're doing  in this lesson. And then third another element  

하는 것처럼 발음을 이해하는 것입니다 . 그리고 세 번째 또 다른 요소는

that we're looking at a little bit in today's  lesson is cultural context. So we'll teach you  

오늘 수업에서 조금 살펴보고 있는 문화적 맥락입니다. 따라서 100% 무료인

to master all three of those things in our 3-Part  Masterclass, which is 100% FREE, and you can sign  

3부 마스터 클래스에서 이 세 가지를 모두 마스터하는 방법을 알려드릴 것입니다. 여기를 클릭하거나 아래 설명을 클릭하여 등록할 수 있습니다

up by clicking up here or down the description  below. And I look forward to meeting you inside!

. 그리고 내부에서 만나기를 기대합니다!

Okay so another very common element that you  will see Southerners doing is shortening that  

알겠습니다. 남부인들이 볼 수 있는 또 다른 매우 일반적인 요소는

ing to simply an in' sound, so it goes from  being ing to simply in'. Now while this  

ing를 단순히 in' 소리로 줄이는 것입니다. 즉, ing에서 단순히 in'으로 바뀝니다. 이것은

is present in all accents of English,  virtually all accents of English anyway,  

영어의 모든 악센트에 존재하지만 사실상 모든 영어 악센트에 존재하지만

you will find it especially present in the South.

특히 남부에서 존재한다는 것을 알게 될 것입니다.

So let's take a look at a couple examples of this.

이에 대한 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

So in this clip from The Big Bang  Theory we can see Sheldon imitating  

따라서 The Big Bang Theory의 이 클립에서 우리는 Sheldon이 남부 억양을 흉내내는 것을 볼 수 있습니다

a Southern accent. Now his character  I believe also comes from the South,  

. 이제 그의 캐릭터 도 남부에서 왔다고 생각합니다.

so he probably grew up with this accent and we can  see that he does quite a good impersonation of it.

그래서 그는 아마도 이 억양으로 자랐고 우리는 그가 그것을 꽤 잘 흉내내는 것을 볼 수 있습니다.

So we could see how that dipping, the word  skinny dipping, became simply dippin. Okay  

그래서 스키니 디핑이라는 단어가 단순히 dippin이 된 것을 볼 수 있었습니다. 좋아

let's return to Inglorious Basterds. Let's take a  look at how Brad Pitt says whacking in this clip.

Inglorious Basterds로 돌아가자. 이 클립에서 Brad Pitt가 어떻게 구타라고 말하는지 살펴보겠습니다.

So instead of saying bush  whacking he says bushwacken.

따라서 bush whacking이라고 말하는 대신 bushwacken이라고 말합니다.

All right so let's continue with another  common element of that Southern accent and  

자 그럼 남부 악센트의 또 다른 공통 요소에 대해 계속 살펴보겠습니다.

one thing that happens very commonly is that  the I sound which you'll find in the standard  

매우 일반적으로 발생하는 한 가지는 표준에서 찾을 수 있는 I 소리가

American accent will often morph to an ah sound.  So for example we can see this in the pronoun I.  

미국 악센트에서 종종 아 소리로 변형된다는 것입니다. 그래서 예를 들어 우리는 이것을 대명사 I에서 볼 수 있습니다.

So if I'm saying for example  I am going to go to the store,  

예를 들어 내가 가게에 갈 것이라고 말하면

maybe someone from the South would say ah instead  of I ah. So they said I'm gonna go to the store.

아마도 남쪽에서 온 누군가는 I ah 대신에 ah라고 말할 것입니다 . 그래서 그들은 내가 가게에 갈 것이라고 말했습니다.

Similarly my can become ma, and tired -like  I'm tired I need to go to bed- can become  

유사하게 my는 ma가 될 수 있고, 피곤함 -마치 피곤해서 잠자리에 들어야 하는 것처럼-가 약간 될 수 있습니다

tad. So as you can probably notice a lot of this  

. 아시다시피 이

accent just has to do maybe with  opening those valves a bit more. 

악센트는 밸브를 조금 더 여는 것과 관련이 있습니다.

So in this clip let's listen  to how he says my name is.

그래서 이 클립에서 그가 내 이름을 어떻게 말하는지 들어봅시다.

Now here we can see another  example of the eye becoming a long  

이제 여기에서 눈이 긴 소리가 되는 또 다른 예를 볼 수 있습니다

a sound. So I would say one thing but  let's take a look at how he says it.

. 그래서 한 가지만 말씀드리지만 그가 어떻게 말하는지 살펴보겠습니다.

So as you could hear this sounds very different  than what you are probably used to encountering  

그래서 여러분이 들을 수 있듯이 이 소리는 여러분이 I 소리로 접하는 데 익숙했던 것과는 매우 다르게 들립니다

with the I sound. Let's take a look at  these examples again both fast and slow.

. 이러한 예를 빠르고 느리게 다시 살펴보겠습니다.

And then in that clip from  Oh Brother Where Art Thou?  

그런 다음 Oh Brother Where Art Thou?의 클립에서

we can hear that George Clooney says I'm in  a kind of interesting way. Let's take a look. 

George Clooney가 내가 일종의 흥미로운 방식에 있다고 말하는 것을 들을 수 있습니다 . 한 번 보자.

So did you catch that? He  didn't say I'm he said um.

그래서 잡았어? 그는 내가 음이라고 말하지 않았습니다.

All right so another common characteristic of  sound morphing in this accent is that the long  

좋습니다. 이 악센트에서 소리 변형의 또 다른 일반적인 특징은 긴

o sound can actually become more fronted, so  for example a word like goose the animal goose,  

소리가 실제로 더 앞부분이 될 수 있다는 것입니다. 예를 들어 동물 거위와 같은 단어는

can become like gus. So that's more  towards the front of the mouth.  

거스처럼 될 수 있습니다. 그래서 그것은 더 입의 앞쪽을 향하고 있습니다.

Let's take a look at how Jennifer  Lawrence says the word gold in this clip.

이 클립에서 Jennifer Lawrence가 금이라는 단어를 어떻게 말하는지 살펴보겠습니다.

So gold actually sounds like  gold. Let's listen again.

따라서 금은 실제로 금처럼 들립니다 . 다시 들어봅시다.

Now here when Melissa says black hole it almost  sounds like she's actually saying black hull.

이제 멜리사가 블랙홀이라고 말할 때 실제로 블랙 헐을 말하는 것처럼 들립니다.

Now I would say probably one of the hardest  things that I've always had to teach my  

이제 저는 학생들에게 항상 가르쳐야 했던 가장 어려운 것 중 하나가

students is the short I sound in English.  Now usually learners want to say this as  

영어로 짧게 발음하는 것이라고 말하고 싶습니다. 이제 보통 학습자는 이것을 e로 말하고 싶어

e but actually most Americans will say it as  i. It's a very short sound and actually on our  

하지만 실제로 대부분의 미국인은 그것을 i로 말할 것입니다 . 매우 짧은 소리이며 실제로 우리의

other channel we have a lesson which explains a  little bit about the difference between this e  

다른 채널에는 이 e

sound and if sound, which I highly recommend you  check out because you'll laugh a ton with it.  

소리와 if 소리의 차이점에 대해 약간 설명하는 강의가 있습니다. 이 강의를 들으면 크게 웃을 것이기 때문에 확인해 보시기 바랍니다.

But we'll take a look here at how the word  guitar changes from how I would say it in  

하지만 여기에서 기타라는 단어가

a standard American accent: guitar, to how  Clooney would say it here. Let's take a look.

표준 미국식 억양인 기타에서 클루니가 여기서 말하는 방식으로 어떻게 변하는지 살펴보겠습니다. 한 번 보자.

So he actually changed that if  sounding guitar to an e sound.  

그래서 그는 실제로 기타 소리를 전자 소리로 바꾸었습니다.

So instead of saying guitar he says guitar.

그래서 기타라고 하는 대신에 기타라고 합니다.

Okay so we're going to wrap up this lesson  by looking at some vocabulary that is very  

자, 이제 미국 남부에서 매우 일반적이고 흔한 몇 가지 어휘를 살펴봄으로써 이 수업을 마무리하겠습니다

typical and common in the South of the  United States. Now the first one we'll  

. 이제 우리가 볼 수 있는 첫 번째 것은

look at maybe you've encountered before  this is the contraction of you and all. 

이전에 접했을 수도 있습니다. 이것은 여러분과 모두의 축약형입니다.

Now you all is how some people say the plural of  the second person you. So if you're referring to  

이제 you all은 어떤 사람들이 두 번째 사람 you의 복수형을 말하는 방식입니다 . 따라서 당신이

a group of people you could say you all or I might  actually say more you just you by itself to refer  

사람들의 그룹을 언급하는 경우 당신은 당신 모두라고 말할 수 있습니다. 또는 나는 실제로 당신이 당신 그 자체로 더 많이 말할 수 있습니다

to a group of people or to a single person, or you  guys. But in the South they will especially say  

. 그러나 남부에서는 특히 y'all이라고 말할 것입니다

y'all, which is an attraction of you and  all. So let's take a look at some examples.

. 이는 여러분과 모두의 매력입니다 . 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

So next we're going to look at the word  yonder. Now you probably already know  

다음으로 저쪽에라는 단어를 살펴보겠습니다 . 이제 당신은 이미 알고 있을 것입니다.

that you can say something is  here and something is there,  

무언가가 여기에 있고 무언가가 거기에 있다고 말할 수 있지만,

but what do you say if you want to say  that something is further than there?  

무언가가 거기보다 더 멀리 있다고 말하고 싶다면 무엇을 말해야 할까요?

Now this word actually exists like it might exist  in your own language, but it's not so common  

이제 이 단어는 당신의 모국어에 있는 것처럼 실제로 존재하지만 요즘에는 그렇게 흔하지 않습니다

nowadays. So that word is yonder. Now let's take  a look at some examples of how you could use this.

. 그래서 그 단어는 저쪽에 있습니다. 이제 이것을 어떻게 사용할 수 있는지에 대한 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

Now we previously talked about the word ain't, so  let me just give you a few more comments on this  

이제 우리는 이전에 'ain't'라는 단어에 대해 이야기했습니다. 이 단어에 대해 몇 가지 더 설명하겠습니다

word. So although it is considered grammatically  incorrect it can be very common in different  

. 따라서 문법적으로 잘못된 것으로 간주되지만 영어의 다른 방언에서 매우 일반적일 수

dialects of English and it is especially common to  hear in the Southern United States. So ain't can  

있으며 특히 미국 남부에서 듣는 것이 일반적입니다. 따라서 ain't can

mean am not are not or is not and also have not  or has not. Let's take a look at some examples.

am not are not or is and also have not 또는 has not을 의미할 수 있습니다. 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

And then in this interview we'll see Jennifer  Lawrence use the word a hoot. Let's take a look.

그리고 이 인터뷰에서 Jennifer Lawrence가 야유라는 단어를 사용하는 것을 볼 수 있습니다. 한 번 보자.

So a hoot is used to say that something  or someone is funny or entertaining.  

따라서 hoot는 무언가 또는 누군가가 재미있거나 재미있다고 말할 때 사용됩니다.

Now this is especially common  in the South although I think  

이제 이것은 특히 남부에서 일반적이지만

you could probably also find it used  in other parts of the United States.

미국의 다른 지역에서도 사용되는 것을 찾을 수 있을 것이라고 생각합니다.

Now let's have Jennifer teach us a  couple more common words from Kentucky.

이제 제니퍼에게 켄터키에서 자주 사용되는 몇 가지 단어를 가르쳐 달라고 합시다.

So I hope you have had a hoot learning  English with Jennifer Lawrence today,  

오늘 제니퍼 로렌스와 함께 영어를 배우셨기를 바랍니다.

and if you enjoyed this lesson be sure to give  us a like below to let us know that you want  

이 수업이 즐거우셨다면

more of the style of accent analysis, and if  there's any other celebrities that you would  

억양 분석 스타일을 더 원한다는 것과 다른 유명인이 있다면 아래와 같이 알려주세요. 그런

love for us to make a lesson like this with, then  please let me know down in the comments below,  

다음, 아래 댓글에 알려주세요.

alright? Now it's time to go beyond the  classroom and live your English! Aw yeah!!

알았죠? 이제 교실을 넘어 영어로 생활할 시간입니다! 아 예!!