The Best 10 Books to Learn English [Intermediate to Advanced]

Aww yeah! What's going on? I'm Ethan,  your RealLife English Fluency Coach  

아 예! 무슨 일이야? 저는 RealLife English Fluency Coach인 Ethan입니다.

and in today's lesson we're going  to look at one of the best ways  

오늘 수업에서는 영어 어휘력을 향상시키는 가장 좋은 방법 중 하나를 살펴보겠습니다

to improve your English vocabulary. And that of course is through reading, alright? 

. 그리고 그것은 물론 읽기를 통해서입니다, 알았죠?

So we're going to look at a bunch of different  books that go from intermediate to advanced level  

그래서 우리는 중급에서 고급 수준에 이르는 다양한 책을 살펴보고

and cover all sorts of genres. So pretty much anyone who's watching  

모든 종류의 장르를 다룰 것입니다. 이 동영상을 시청하는 거의 모든 사람이

this will be able to find something  that you're really going to love.

여러분이 정말 좋아할 만한 것을 찾을 수 있을 것입니다.

Now we won't be looking at any children's  books, because I don't tend to recommend  

이제 우리는 어린이 책을 보지 않을 것입니다. 왜냐하면 나는 영어 학습자에게 권장하지 않는 경향이 있기 때문입니다.

these to English learners as they'll have kind  of strange obscure vocabulary which isn't so  

왜냐하면 그들은

practical for your actual English use. So we'll get right into the list  

실제 영어 사용에 그다지 실용적이지 않은 일종의 이상하고 모호한 어휘를 갖게 될 것이기 때문입니다. 그래서 바로 목록에 들어가겠지만, 시작하기

but quickly before we do, I will let  you know that if you are new here,  

전에 빨리 알려 드리겠습니다. 여기 새로 오신 분들을 위해

every single week we help you to understand  fast speaking natives: without getting lost,  

매주 빠른 속도로 말하는 원어민을 이해하도록 도와드립니다: 길을 잃지 않고,

without missing the jokes and without subtitles. Just like our fan Sataar who says that our lessons  

농담을 놓치지 않고, 자막 없이 . 우리의 수업이 자신의

are the best things that he's found  for improving his English vocabulary. 

영어 어휘력을 향상시키기 위해 찾은 최고의 것이라고 말하는 팬 Sataar처럼.

So we'll help you to reach your  English learning goals too. 

따라서 영어 학습 목표를 달성할 수 있도록 도와드리겠습니다.

It's really simple, join over 3 million  learners from around the world by hitting  

정말 간단합니다.

that subscribe button and the bell below and  you won't miss a single one of our new lessons. 

구독 버튼과 아래의 벨을 눌러 전 세계 300만 명이 넘는 학습자와 함께하세요. 새로운 수업을 하나도 놓치지 않을 것입니다.

Alright, so the first one that we're  going to look at is an American classic. 

자, 첫 번째로 살펴볼 것은 미국의 고전입니다.

I actually had to read it when I was in high  school and I have to tell you it was one of my  

실제로 고등학교 때 읽어야 했고

favorite reading assignments during that time. Now this one is more advanced, it's actually  

그 시간 동안 내가 가장 좋아하는 읽기 과제 중 하나였다고 말해야 합니다. 이제 이것은 더 발전된 것입니다. 실제로

satirical like many of Vonnegut's books  and that basically means that it uses  

Vonnegut의 많은 책처럼 풍자적 이며 기본적으로

humor in order to criticize. Now, it's about some of the  

비판하기 위해 유머를 사용한다는 것을 의미합니다. 이제

atrocities during World War II and it takes into  account some of Vonnegut's own personal experience  

2차 세계 대전 중 일부 잔학 행위에 관한 것이며 Vonnegut 자신의 개인적인 경험을 고려하고

in that war and it also ties in some aspects  of science fiction like aliens and time travel. 

외계인 및 시간 여행과 같은 공상 과학 소설의 일부 측면과도 연결됩니다.

And because of the satirical nature of this book,  I actually found myself laughing out loud during  

그리고 이 책의 풍자적 특성 때문에, 나는 실제로

certain moments which is kind of a way that he  breaks some of the deeper parts of this book. 

그가 이 책의 더 깊은 부분을 깨뜨리는 방식과 같은 특정 순간에 크게 웃었습니다.

Now, it has some more controversial  language in it which actually got  

이제 논란의 여지가 있는 언어가 포함되어 있어 처음 나왔을 때

it banned in some schools and  libraries when it first came out,  

일부 학교와 도서관에서 실제로 금지되었지만

but now it's considered an American  classic that many people like me  

이제는 저와 같은 많은 사람들이

will actually read while they're in high school. So I highly recommend that you either check out  

고등학교에 다니는 동안 실제로 읽을 미국 고전으로 간주됩니다. 따라서

Slaughterhouse 5 or any other book  by this legendary American author. 

Slaughterhouse 5 또는 이 전설적인 미국 작가의 다른 책을 확인하는 것이 좋습니다.

So the first one we looked at was an  American classic and this one that  

그래서 우리가 처음 본 것은 미국의 고전이었고

you've probably heard of is a British classic. Now this is really great for intermediate learners  

아마도 들어본 적이 있는 것은 영국의 고전입니다. 이제 이것은

because it includes novels and short stories. And short stories because they're shorter,  

소설과 단편 소설을 포함하기 때문에 중급 학습자에게 정말 좋습니다. 그리고 짧은 이야기는 더 짧기 때문에

if you're actually trying to kind of like study it  and learn from it then you'll find this much more  

실제로 공부하고 배우는 것을 좋아한다면

accessible than something that's really long. And what's great about a mystery like this  

정말 긴 것보다 훨씬 더 접근하기 쉽다는 것을 알게 될 것입니다. 그리고 이와 같은 미스터리의 좋은 점은

one is that it'll keep you curious  to find out what is the solution  

to the mystery that they're trying to solve. So you'll be wanting to keep reading  

그들이 풀려고 하는 미스터리에 대한 해결책이 무엇인지 궁금해지게 한다는 것입니다. 따라서 밤늦게까지 계속 읽고 싶을 것입니다

even late into the night. Now, a really great way that you could learn  

. 이것과 함께 배울 수 있는 정말 좋은 방법은 베네딕트 컴버배치가

with this would even be combining it by watching  the incredible series from the BBC starring  

출연하는 BBC의 놀라운 시리즈를 시청하여 결합하는 것입니다.

Benedict Cumberbatch and you can watch that at  the same time or maybe after you finish the books. 

동시에 또는 책을 다 읽은 후에 시청할 수 있습니다.

So I highly recommend that you check this out. Sorry. Which was it Afghanistan or Irak? 

그래서 나는 당신이 이것을 확인하는 것이 좋습니다. 죄송합니다. 아프가니스탄인가 이라크인가?

All right! So our next one is  another more advanced book. 

괜찮은! 그래서 우리의 다음 책은 또 다른 고급 책입니다.

Now this one is a fictional story  that takes place in Afghanistan,  

이제 이것은 아프가니스탄에서 일어나는 가상의 이야기입니다 .

and when I read it the USA was actually at war  in Afghanistan and I found it really interesting  

제가 그것을 읽었을 때 미국은 실제로 아프가니스탄에서 전쟁 중이었고 저는

to learn some aspects of that culture. Especially because it was in contrast  

그 문화의 일부 측면을 배우는 것이 정말 흥미로웠다는 것을 알았습니다. 특히 그것은

to what was being said in the media a lot. Now this is a book about friendship, betrayal  

미디어에서 많이 언급되는 것과는 대조적이었기 때문입니다. 이제 이 책은 우정, 배신, 구원에 관한 책

and redemption, and it includes some  really graphic and powerful scenes,  

이며 정말 생생하고 강력한 장면이 포함되어 있어

so it's definitely not for the faint of heart. But if you're looking for a book that will  

마음이 약한 사람에게는 적합하지 않습니다. 하지만

have a big impact on you then I highly  recommend that you give this one a read. 

당신에게 큰 영향을 미칠 책을 찾고 있다면 이 책을 읽어보기를 강력히 추천합니다.

All right! If you're like me, maybe you don't  have a lot of time to sit down and read,  

괜찮은! 나와 같다면 앉아서 읽을 시간이 많지 않을 수 있습니다.

so a really great solution for this  is actually listening to audiobooks. 

따라서 이에 대한 정말 좋은 해결책은 실제로 오디오북을 듣는 것입니다.

I love doing this every morning while I'm  making my breakfast and kind of getting ready  

저는 매일 아침 아침 식사를 준비하고 하루를 준비하는 동안 이 일을 하는 것을 좋아합니다.

for the day and it's a really convenient  way to kill two birds with one stone.  

일석이조로 두 마리 토끼를 잡을 수 있는 정말 편리한 방법입니다.

Especially for you as an English learner, you  can actually listen to the audiobook and read  

특히 영어 학습자인 당신은 실제로 오디오북을 듣고 동시에 읽을 수

at the same time and this would be a way that  you can not only improve your vocabulary in  

있으며 이것은 읽기 에서 어휘력을 향상시킬 수 있을 뿐만

your reading, but also improve your  listening and your pronunciation. 

아니라 듣기와 발음도 향상시킬 수 있는 방법이 될 것입니다. 학생들

And another exercise I highly recommend to  my students is actually recording yourself  

에게 강력히 권장하는 또 다른 연습은 실제로 자신이

reading and then listening back to  it and comparing it to the original. 

읽고 있는 것을 녹음한 다음 다시 듣고 원본과 비교하는 것입니다. 말하기 연습을 할 수 있는

It's gonna be a really great way to  get some speaking practice in as well. 

정말 좋은 방법이 될 것입니다 .

So you can try any of these books on today's list  as audiobooks absolutely free with Audible by  

따라서 아래 설명에 있는 링크를 클릭하여 오늘 목록에 있는 모든 책을 Audible과 함께 완전 무료 오디오북으로 사용해 볼 수 있습니다

clicking the link down in the description below. You'll actually be able to get a free  

. 실제로

30-day trial and two audiobooks for free. So I highly recommend that you try that out  

30일 무료 평가판과 오디오북 2권을 무료로 받을 수 있습니다. 따라서

because this could be a super convenient way to  improve your English, listening and your reading! 

영어, 듣기 및 읽기를 향상시키는 매우 편리한 방법이 될 수 있기 때문에 시도해 보시기를 적극 권장합니다!

Alright, so our next one is definitely advanced  and I was split whether or not to actually include  

자, 다음 작업은 확실히 고급 이며

something from this author. But the reason that I did  

이 작성자의 내용을 실제로 포함할지 여부에 대해 갈렸습니다. 하지만 내가 한 이유는

is because Shakespeare had such a huge  impact on English as it's spoken today. 

셰익스피어가 오늘날 사용되는 영어에 엄청난 영향을 미쳤기 때문입니다.

In fact, he invented over 1700 words  that are still used in modern English. 

사실 그는 현대 영어에서 여전히 사용되는 1700개 이상의 단어를 발명했습니다.

Now, as I said this is very difficult to read even  for natives but it's really for any of you who  

자, 제가 말했듯이 이것은 원어민도 읽기가 매우 어렵지만

love literature and you really want to  see English at its highest expression of  

문학을 사랑하고 영어가 가장 많이

use. Now, of course this won't be so practical  vocabulary for your everyday English speaking,  

사용되는 것을 정말로 보고 싶은 여러분을 위한 것입니다. 물론 이것은 일상적인 영어 말하기에 그렇게 실용적인 어휘는 아니지만,

but of course a lot of the other books in  this list will be more along those lines. 

물론 이 목록에 있는 다른 많은 책들이 그러한 선상에 있을 것입니다.

Now, the reason that I chose Romeo and Juliet for  this list is because you probably already know the  

자, 제가 이 목록으로 로미오와 줄리엣을 선택한 이유는 아마도 여러분이 이미 그

story and that's going to help you a lot in your  understanding of it. Now, a hack that you could  

이야기를 알고 있을 것이고 그것이 그것을 이해하는 데 많은 도움이 될 것이기 때문입니다. 자, 여러분이 할 수 있는 해킹

do, sort of a little trick that even natives  will do when they're studying this in school,  

, 원주민도 학교에서 이것을 공부할 때 할 수 있는 일종의 트릭은

is to buy the No Fear version. Now, basically what this is it's  

No Fear 버전을 구입하는 것입니다. 자, 기본적으로 이것은

the original play but on one page it'll have the  original text and then on the next page it will  

원본 연극이지만 한 페이지에는 원본 텍스트가 있고 다음 페이지에는

have kind of a translation to more modern English. So this can be a really great way that you can  

좀 더 현대적인 영어로 번역된 일종의 번역이 있습니다. 그래서 이것은 당신이 배우고 있는 현대 영어로 된 더 명확한 설명을 통해 언어의 아름다운 사용을 보고 직접 이해할 수 있는 정말 좋은 방법이 될 수 있습니다

kind of see this beautiful use of the  language and then directly understand  

it through a more clear explanation in  modern English that you're learning. 

.

Or another thing that you could do, if you really  want to just challenge yourself with that original  

또는 당신이 할 수 있는 또 다른 일은, 만약 당신이 정말로 그 원본 텍스트에 도전하고 싶다면

text, is just buy the Cliff Notes which kind  of give you the academic explanations of what  

, Cliff Notes를 구입하는 것입니다. Cliff Notes는 각각의 의미에 대한 학문적 설명을 제공하므로

different things mean, so that you can read and  then you can kind of take those to really see if  

읽을 수 있고 다음에 할 수 있습니다. 읽은 내용을 모두 이해하고 있는지 실제로 확인하기 위해 그것들을 가져가세요

you're understanding everything that you read. Finally, after you finished reading you could  

. 마지막으로, 읽기를 마친 후에는

go ahead and watch the famous  film starring Leonardo DiCaprio

계속해서 레오나르도 디카프리오 주연의 유명한 영화를 볼 수 있습니다.

All right! Let's take a look at another advanced  one, that's going to give you another view  

좋습니다!

of English used in a really beautiful way. You know, probably the highest expression  

정말 아름다운 방식으로 사용되는 영어의 또 다른 관점을 제공할 또 다른 고급을 살펴보겠습니다. 아시 다시피, 아마도

of any language can really be through poetry. And a really great thing about it is  

모든 언어의 최고의 표현은 실제로 시를 통해서일 수 있습니다. 그리고 정말 좋은 점은

that poems can be really short. They can be even just a few phrases  

시가 정말 짧을 수 있다는 것입니다. 몇 가지 문구에 불과할 수도

but you can spend hours reflecting on them. So one thing I might recommend to you if you  

있지만 몇 시간 동안 곰곰이 생각해 볼 수 있습니다. 그래서 당신이 시를 좋아한다면 제가 당신에게 추천할 수 있는 한 가지는

like poetry is just try reading  one poem in English per day. 

하루에 영어로 시 한 편을 읽는 것입니다.

Now the reason I chose this one is  because Maya Angelou is revered as  

이제 내가 이것을 선택한 이유는 Maya Angelou가

one of the best American poets. Actually her poem “I know why the  

최고의 미국 시인 중 한 명으로 존경받기 때문입니다. 사실 그녀의 시 '

caged bird sings” made a huge impact on  me when I had to study it in high school. 

새장에 갇힌 새가 왜 노래하는지 알아'는 고등학교 때 공부해야 할 때 큰 영향을 미쳤습니다.

A free bird leaps on the back of the wind,  and floats downstream till the currents end,  

자유로운 새는 바람 등을 타고 뛰어오르고, 해류가 끝날 때까지 하류로 떠내려가며,

and dips his wings in the orange  sun rays and dare to claim the sky. 

오렌지색 태양 광선에 날개를 담그고 감히 하늘을 차지합니다.

But a bird that stalks down his narrow cage  can seldom see through his bars of rage  

그러나 좁은 새장 속으로 살금살금 기어가는 새는 분노의 창살을 거의 볼 수 없습니다.

his wings are clipped and his feet are  tied so he opens his throat to sing. 

날개가 잘리고 발이 묶인 채 목구멍을 열어 노래합니다.

The free bird thinks of another breeze and  the trade winds soft through the sighing trees  

자유로운 새는 또 다른 미풍과 한숨 쉬는 나무 사이로 부는 부드러운 무역풍

and the fat worms waiting on the dawn  bright lawn and he names the sky his own. 

과 새벽의 밝은 잔디밭에서 기다리고 있는 살찐 벌레를 생각하고 하늘을 자신의 이름이라고 부릅니다.

But a caged bird stands on the grave  of dreams and his shadow shouts  

그러나 새장에 갇힌 새는 꿈의 무덤 위에 서 있고 그의 그림자는

on a nightmare scream his wings are clipped and  his feet are tied so he opens his throat to sing. 

악몽의 비명에 날개가 잘리고 발이 묶인 채로 목을 벌리고 노래합니다. 새장에

The caged bird sings with a fearful trill  of things unknown but longed for still  

갇힌 새는 알 수 없지만 여전히 갈망하는 것들의 두려운 트릴로 노래하고 새장에 갇힌 새들의 자유를 위해

and his tune is heard on the distant hill  for the caged bird things of freedom. 

먼 언덕에서 그의 노래가 들립니다 .

Now the history of African Americans in  the country is really truly fascinating,  

이제 이 나라의 아프리카계 미국인의 역사는 정말 매력적이지만,

but it's something that not many learners  are actually in touch with or even aware of. 

실제로 접하거나 인식하는 학습자는 많지 않습니다.

Kind of a darker part of American history. 

미국 역사의 어두운 부분.

So Maya Angelou's writing is a really great  way to kind of get some insight into this. 

따라서 Maya Angelou의 글은 이에 대한 통찰력을 얻을 수 있는 정말 좋은 방법입니다.

All right! So let's move over to  something a little bit lighter. 

괜찮은! 이제 좀 더 가벼운 것으로 넘어가겠습니다.

Now this intermediate book, I actually  just read this year and it's absolutely  

이제 이 중급 책은 사실 올해 막 읽었는데 정말

hilarious. So it mixes aspects of humor  and self-development in a fictional story. 

재미있습니다. 그래서 허구의 이야기에서 유머와 자기 계발의 측면을 혼합합니다.

So it's a story about a poor young boy who grows  up to become a rich and successful businessman  

그래서 가난한 어린 소년이 성장하여 부유하고 성공적인 사업가가 되는 이야기입니다

in rising Asia, which basically just  means that it's some city in Asia within  

. 아시아는 기본적으로 빠르게 발전하는 경제 내의 아시아 도시라는 것을 의미합니다

an economy that is quickly developing. Now I actually was laughing out loud  

. 이제 저는 실제로

at times reading this one, guys. So I really think that you'll enjoy  

이 글을 읽으면서 때때로 큰 소리로 웃었습니다. 그래서 나는 당신이 그것을 정말로 즐길 것이라고 생각합니다

it. It's a quick read and it's really great if  you enjoy reading books about self-development  

. 빠르게 읽을 수 있으며 자기 계발에 관한 책을 읽는 것을 좋아

but want something that's a bit lighter  that you could even read before bed.  

하지만 잠자리에 들기 전에 읽을 수 있는 좀 더 가벼운 책을 원한다면 정말 좋습니다.

And if you do enjoy self-development books,  then I highly recommend that you check out  

그리고 자기 계발 책을 좋아한다면,

this lesson I recently made giving you six books  that will change your English and your life. 

최근에 내가 당신의 영어와 삶을 바꿀 책 6권을 제공한 이 수업을 확인하는 것이 좋습니다.

So you can find that by clicking up  here or down the description below. 

여기를 클릭하거나 아래 설명을 클릭하면 찾을 수 있습니다.

Alright! So next on our list, we  have another intermediate read. 

괜찮은! 다음 목록에는 또 다른 중간 읽기가 있습니다.

I actually listened to the audiobook of  this, which is really wonderfully narrated,  

나는 실제로 브라질 여행에서 이 오디오북을 들었는데 , 내레이션이 정말 훌륭했습니다

on a trip to Brazil and it made it fly by. Now this is a young adult book technically,  

. 이제 이 책은 엄밀히 말하면 청소년용 책이지만,

but I highly recommended it to all  of my students because Neil Gaiman  

Neil Gaiman이

is just such a beautiful writer. So I think that any adult really  

정말 아름다운 작가이기 때문에 모든 학생들에게 강력히 추천했습니다. 그래서 정말 어른이라면 누구나 이

could enjoy this captivating story. Now, it's about a boy whose family is  

매혹적인 이야기를 즐길 수 있을 것 같아요. 이제 가족이

murdered and he somehow ends up in a graveyard  where the ghosts who live there raise him. 

살해당한 한 소년에 관한 이야기입니다. 그는 어떻게든 그곳에 사는 유령이 그를 키우는 묘지에 있게 됩니다.

So we kind of see his adventures  growing up in this graveyard. 

그래서 우리는 그의 모험이 이 묘지에서 자라나는 것을 봅니다.

So it's light, it's enjoyable and you'll  learn some really great vocabulary. 

가볍고 재미있으며 정말 훌륭한 어휘를 배우게 될 것입니다.

So if you love books about adventure and I highly  recommend that you give this one a read or listen. 

따라서 모험에 관한 책을 좋아한다면 이 책을 읽거나 들어보기를 적극 권장합니다.

And another way that you can really take  your English vocabulary to the next level,  

그리고 당신이 좋아하는 책을 읽는 데 분명히 도움이 될 영어 어휘를 다음 단계로 끌어올릴 수 있는 또 다른 방법은

which is obviously going to also help  you to read some of your favorite books,  

is with our free three-part masterclass! So I highly recommend that you check that  

무료 3부작 마스터 클래스입니다! 따라서 확인하는 것이 좋습니다

out! You're going to have a ton of fun. You can learn more and sign up by clicking  

. 당신은 엄청난 재미를 가질 것입니다. 여기에서 위 또는 아래 설명에서 아래를 클릭하여 자세히 알아보고 가입할 수 있습니다

up here or down in the description below.  All right, so this is another advanced one  

. 자, 이것은 또 다른 고급 책

and it's actually the only book on this  that is not actually a native English book  

이고 실제로 영어 원어민 책은 아니지만 이 책에 관한 유일한 책이지만

but it has a really great translation. Now it's from Brazilian author Paulo Coelho  

번역이 정말 훌륭합니다. 이제 이 책은 브라질 작가 Paulo Coelho의 책입니다. 이 책은

and it's on this list because it  could really make a huge impact on you  

당신에게 정말 큰 영향을 미칠 수 있기 때문에 이 목록에 있습니다.

and also I recommend it because it was the  first ever book that I read in Portuguese. 

또한 제가 포르투갈어로 읽은 최초의 책이기 때문에 추천합니다.

Now it's about a man who goes on a  journey searching for a treasure,  

이제 보물을 찾아 여행을 떠나는 한 남자에 관한 이야기지만 ,

but really the real treasure are the  lessons that he learns along the way. 

진정한 보물은 그 과정에서 배우는 교훈입니다.

Now another book that I almost added to this  list, but I didn't include because it's quite  

이제 이 목록에 거의 추가할 뻔했지만 이것과 매우 유사하기 때문에 포함하지 않은 또 다른 책은

similar to this, is called Siddhartha. So it's another really great read  

싯다르타입니다. 인생을

because it includes a lot of great lessons for  your life. So I highly recommend that you pick  

위한 훌륭한 교훈이 많이 포함되어 있기 때문에 정말 훌륭한 또 하나의 책입니다 . 따라서

up and read either of these if you want something  that you're not only going to highly enjoy reading  

읽기를 매우 즐길 수 있을 뿐만 아니라

but they can also help you to change your life. Alright, we are down to the last two  

인생을 바꾸는 데 도움이 될 수 있는 것을 원한다면 이 중 하나를 선택하여 읽는 것이 좋습니다. 자, 이제 마지막 2개까지 남았습니다.

which may or may not surprise you. So the second to last one is Harry Potter. 

놀라실 수도 있고 그렇지 않을 수도 있습니다. 마지막에서 두 번째는 Harry Potter입니다.

Now many of you, I know will have already  read this, but it could be really great  

많은 분들이 이미 이 글을 읽으셨겠지만

for you to reread it again in English. Now depending on which book you pick up, these  

영어로 다시 읽으시면 정말 좋을 것입니다. 이제 어떤 책을 선택하느냐에 따라

could be from intermediate to advanced, and as I  said, they're really great for language learners. 

중급에서 고급까지 될 수 있으며 제가 말했듯이 언어 학습자에게 정말 좋습니다.

This was actually the first book  that I read in Spanish and German. 

이것은 실제로 내가 스페인어와 독일어로 읽은 첫 번째 책이었습니다.

I've heard that you learned, basically, how to  speak English from Harry Potter, is that correct?  

기본적으로 해리포터에서 영어를 배웠다고 들었는데 맞나요?

Yes. My uncle taught me to read and to speak  at the same time with the Harry Potter books. 

예. 삼촌은 저에게 해리포터 책을 읽으면서 동시에 말하는 법을 가르쳐 주셨습니다 .

So is that mean that maybe some of your first  English that you could speak was spell-based? 

그렇다면 처음으로 구사할 수 있는 영어 중 일부는 철자를 기반으로 한 것일 수 있다는 뜻인가요?

Yes. I was such an annoying child, I like… god  bless my parents… it means that I was either  

예. 내가 너무 성가신 아이였어, 난 좋아... 부모님을 축복해... 그건 내가

casting spells continuously or using  very annoying words. Like I was such a  

계속해서 주문을 걸거나 아주 성가신 단어를 사용하고 있었다는 뜻이야. 내가 조숙하고 성가신 꼬맹이였던 것처럼

precocious annoying little kid, it's like  “Mummy, I clean the dishes meticulously” 

'엄마, 나 설거지 꼼꼼하게 해' 이런 식으로요.

Now young adult book series like this are really  fantastic because the author tends to develop them  

이런 청소년 도서 시리즈는 정말 환상적이에요.

as the audience does, which means that kind of  as you go on reading the first couple books you  

might find really easy but then as you go  on, they become more and more difficult. 

정말 쉽다고 생각할 수 있는 처음 몇 권의 책을 계속 읽으면 읽을수록 점점 더 어려워집니다.

So if you're right now at an intermediate level  and you start with the first book, kind of as  

따라서 현재 중급 수준에 있고 첫 번째 책부터 시작한다면 점점

you're going by reading more and more books your  English will be progressing as you get further in  

더 많은 책을 읽는 것과 같이

the story and they become more difficult. And something really great you could do  

이야기가 더 진행되고 더 어려워질수록 영어 실력이 향상될 것입니다. 그리고 실제로 할 수 있는 정말 좋은 일은

is actually combine reading the  books with watching the movies. 

책 읽기와 영화 보기를 결합하는 것입니다.

So a great place for you to start is actually  with this recent lesson that Andrea made,  

그래서 당신이 시작하기에 좋은 곳은 Andrea가 만든 이 최근 수업에서 시작하는 것입니다.

where she teaches you with the first book which  is called Harry Potter and the Sorcerer's stone,  

그곳에서 그녀는 첫 번째 책인 Harry Potter and the Sorcerer's stone이라고 하는 첫 번째 책을 가르칩니다.

if you read it in the USA, or Harry Potter and  the philosopher's stone, if you read it in the UK. 

돌, 영국에서 읽으면.

So you can check that out by clicking  up here or down the description below. 

따라서 여기에서 위를 클릭하거나 아래 설명을 아래로 클릭하여 확인할 수 있습니다.

But if you've already read Harry Potter  and you want to read something similar  

하지만 이미 해리포터를 읽었고 비슷하지만 새로운 것을 읽고 싶다면

but new instead, then I highly recommend  the series called The tales of the Otori. 

The tales of the Otori라는 시리즈를 적극 추천합니다.

Now I absolutely love Japanese culture. I grew  up watching anime and playing Nintendo games,  

이제 저는 일본 문화를 절대적으로 좋아합니다. 저는 애니메이션을 보고 닌텐도 게임을 하며 자랐습니다.

and this one takes place in feudal  Japan but it's a fictional story. 

이 게임은 일본 봉건 시대를 배경으로 하지만 허구의 이야기입니다.

So I highly recommend that you check that one  out as well, if you want another really great  

따라서 성인이 되었기 때문에 Harry Potter를 약간 상기시킬 수 있는 또 다른 정말 훌륭한 시리즈를 원한다면 그 시리즈도 확인하는 것이 좋습니다

series that might remind you a little bit of  Harry Potter because it's also coming of age. 

.

But that is not the last book series  on this list the last one is actually

그러나 그것은 이 목록의 마지막 책 시리즈가 아닙니다. 마지막 책은 실제로

Hunger Games. So this one is number  one and it's an intermediate read. 

Hunger Games입니다. 그래서 이것은 1위이고 중간 읽기입니다.

The reason that I placed it before Harry Potter is  actually because I find it a bit more accessible. 

해리포터보다 먼저 배치한 이유는 사실 좀 더 접근하기 쉽기 때문입니다.

It's only three books instead of seven, and I  think that it's a really easy and fast read.  

7권이 아닌 3권으로 정말 쉽고 빠르게 읽을 수 있는 책인 것 같아요.

Now as always when learning English, the most  important thing is to keep it fun and this is  

이제 영어를 배울 때 항상 그렇듯이 가장 중요한 것은 재미를 유지하는 것이며 이것은

definitely true of the hunger games. It's actually the only book that I  

확실히 헝거 게임의 사실입니다. 실제로 제가

personally have ever read in less than 24 hours. I remember I was reading it at night and I looked  

개인적으로 24시간 이내에 읽은 유일한 책입니다. 밤에 책을 읽었던 기억이 나고

over the clock and it was already 3 am and I was  almost finished with it and I just kept on going. 

시계를 보니 이미 새벽 3시였고 거의 다 읽었고 계속 읽기만 했습니다.

So as I mentioned, this one is a quick  read you can learn so much from it and  

그래서 내가 언급했듯이, 이것은 당신이 그것에서 많은 것을 배울 수 있는 빠른 읽기입니다.

we also have a lesson with the movies  if you want to learn with that as well

또한 당신이 그것으로 배우고 싶다면 영화와 함께 수업도 있습니다

Alright! I hope you really enjoyed today's list. Now quickly before you go, I want to just give  

. 오늘 목록이 정말 마음에 드셨기를 바랍니다. 이제 가기 전에

you a couple of tips that will  help you with your reading. 

읽기에 도움이 되는 몇 가지 팁을 알려 드리겠습니다.

So first off, I recommend that you always  choose books that are aligned with what you  

먼저, 항상

already love reading in your native language. In fact, you could choose a book that you've  

모국어로 읽고 이미 좋아하는 것과 일치하는 책을 선택하는 것이 좋습니다. 실제로

already read in your native language and  read the translation of it in English. 

모국어로 이미 읽은 책을 선택하고 영어로 번역된 책을 읽을 수 있습니다.

Now this is really great because it's easier  to understand when you already know this story. 

이 이야기를 이미 알고 있을 때 이해하기가 더 쉽기 때문에 정말 좋습니다.

Now if you want some more tips on how to  improve your reading, then all you have  

이제 읽기를 개선하는 방법에 대한 팁을 더 원하신다 면 이

to do is give this video a like to let me  know and I will create that video for you. 

동영상에 좋아요를 눌러 저에게 알려주시면 동영상을 만들어 드리겠습니다.

And if there's any books that you think that  I missed or that you absolutely loved reading  

그리고 내가 놓쳤다고 생각하거나 영어 읽기를 정말 좋아했다고 생각하는 책이 있다면

English, then comment that down below so you  can help other learners from around the world,  

아래에 댓글을 달아 당신만큼 읽기를 좋아하는 전 세계의 다른 학습자들이

who love reading just as much as you  do, to discover their next great book! 

다음 훌륭한 책을 발견하도록 도울 수 있습니다. 책!

Now it's time to go beyond the  classroom and live your English! 

이제 교실을 넘어 영어로 생활할 시간입니다!