10 Best Kids Movies To Learn English

What's up everyone? There are some kids films  that aren't simply fun and entertaining, they

모두 무슨 일이야? 단순히 재미있고 재미있을 뿐만 아니라

are also amazing to learn English! These films  don't just find the perfect balance, they have

영어를 배우는 데도 놀라운 어린이 영화가 있습니다! 이 영화는 완벽한 균형을 찾을 뿐만 아니라

everything that kids expect, with enough action  to keep adults, like you, interested. Films that are

아이들이 기대하는 모든 것을 갖추고 있으며 여러분과 같은 성인의 관심을 끌기에 충분한 액션을 제공합니다.

made for kids are full of visual support to help  you learn english without getting lost, without

아동용으로 제작된 영화는 길을 잃지 않고,

missing the jokes, and without subtitles. That's  why we selected 10 of the best old and new films

농담을 놓치지 않고, 자막 없이 영어를 배우는 데 도움이 되는 시각적 지원으로 가득합니다. 그래서 우리는

and animations to watch as a family and help you  have fun while practicing! Just like Bolat who says

가족이 함께 시청하고 즐겁게 연습할 수 있도록 최고의 신구 영화 및 애니메이션 10편을 선정했습니다! 나누는 것이 배려이기 때문에

that they're sharing all our lessons with friends  because sharing is caring! Now they can understand

모든 수업을 친구와 공유한다고 말하는 Bolat처럼! 이제

everything even without subtitles! So, make sure you  hit that subscribe button and bell down below to

자막 없이도 모든 것을 이해할 수 있습니다! 따라서 구독 버튼을 누르고 아래의 벨을 눌러

achieve the same! If just like me you are a big fan  of kids films then today's lesson is just for you!

동일한 결과를 얻으세요! 저처럼 어린이 영화의 열렬한 팬이라면 오늘 수업은 바로 여러분을 위한 것입니다!

When you're with Mary Poppins suddenly  you're in places you've never dreamed of.

Mary Poppins와 함께 있을 때 갑자기 당신은 꿈도 꾸지 못한 곳에 있게 됩니다.

Take a trip down memory lane  with this classic Disney film

이 고전 디즈니 영화

and one that many of us grew up watching. When  faced with the resignation of another nanny the

와 우리 중 많은 사람이 어릴 때 본 영화로 추억의 여행을 떠나보세요. 다른 유모의 사임에 직면했을 때

Bank's family is surprised by the appearance  of Mary Poppins, an enchanting nanny that takes

Bank의 가족은

the boisterous Bank's kids Jane and Michael  on thrilling adventures using her magical

떠들썩한 Bank의 아이들 Jane과 Michael을 그녀의 마법의 힘을 사용하여 스릴 넘치는 모험으로 데려가는 매혹적인 유모 Mary Poppins의 등장에 놀랐습니다

powers. Children of any age will be enchanted  by the combination of coloured animations.

. 모든 연령대의 어린이는 컬러 애니메이션의 조합에 매혹될 것입니다.

Plus, the songs are pretty catchy and fun  for the whole family to sing along to.

또한 노래는 온 가족이 따라 부를 수 있을 만큼 재미있고 귀에 쏙쏙 들어옵니다.

She's Supercalifragilisticexpialidocious

그녀는 Supercalifragilisticexpialidocious

Supercalifragilisticexpialidocious

Supercalifragilisticexpialidocious입니다.

The best part is that there's a  sequel called Mary Poppins Returns

가장 좋은 점은 Mary Poppins Returns라는 속편이 있다는 것입니다.

in which the nanny returns this time to  look after Michael's (the Bank's) little kids.

여기서 유모는 Michael(은행)의 어린 아이들을 돌보기 위해 이번에 돌아옵니다.

My daughter quite likes me to do the voice for  her sometimes, you know. I think my cool factor hits

제 딸은 가끔 제가 목소리를 내는 것을 아주 좋아합니다 . 그럴 때 제 멋짐 요소가 하늘을 찌르는 것 같아요

the sky when I do that, you know, which is kind  of cool. She'll say, "Do your Mary Poppins voice."

. 그녀는 "메리 포핀스 목소리로 해"라고 말할 것입니다.

- Do the voice! - And I'll say "Spit spot and off we go." And she literally goes "Oh!"

- 목소리를 내다! - "Spit spot and off we go."라고 말할 것입니다. 그리고 그녀는 문자 그대로 "오!"

Loves it!

그것을 좋아한다!

- I'd like a bar of chocolate, please. - My dear friends you are now about to enter the nerve

- 초콜릿 바 주세요. - 친애하는 친구 여러분, 이제

center to the entire Wonka Factory. Inside this  room all of my dreams become realities, and some

Wonka Factory 전체의 신경 센터에 들어가려고 합니다. 이 방 안에서 내 모든 꿈은 현실이 되고

of my realities become dreams. Boys and girls,  the chocolate room.

내 현실 중 일부는 꿈이 됩니다. 소년 소녀들, 초콜릿 방.

As you can see, I love fantasy movies. Just like Mary Poppins, this film also has a more recent version starring johnny depp as the

보시다시피 저는 판타지 영화를 좋아합니다. Mary Poppins와 마찬가지로 이 영화에는 조니 뎁이 공장 소유주인 Willy Wonka로 출연하는 최신 버전도 있습니다

factory owner, Willy Wonka. I grew up watching the  original version, because just like Mary Poppins,

. Mary Poppins처럼

these family movies are always on TV during the Christmas Holidays in the UK!

이 가족 영화는 영국의 크리스마스 연휴 동안 항상 TV에 방영되기 때문에 저는 원본 버전을 보면서 자랐습니다!

Charlie and The Chocolate Factory follows  the mouth-watering adventure of the poor boy

Charlie and The Chocolate Factory는 가난한 소년

Charlie as he encounters chocolate waterfalls,  giant lollipops, edible flowers and much

Charlie가 초콜릿 폭포, 거대한 막대사탕, 식용 꽃 등을 만나는 군침 도는 모험을 따라갑니다

more. Ask a kid what they think it would be like  to spend a day in a chocolate factory and you're

. 어린이에게 초콜릿 공장에서 하루를 보내는 것이 어떨 것이라고 생각하는지 물어보면

likely to have a joyful response! Besides  being immersed in the fantasy-like world,

즐거운 대답을 할 것입니다! 환상적인 세계에 몰입하는 것 외에도

you'll also have the chance to practice your listening!

듣기 연습을 할 수 있는 기회도 갖게 됩니다!

- This is kind of strange. - Yes, but it's fun!

- 좀 이상하네요. - 네, 하지만 재미있어요!

Charlie, don't forget what happened to the man  who suddenly got everything he always wanted.

찰리, 그가 항상 원했던 모든 것을 갑자기 갖게 된 남자에게 무슨 일이 일어났는지 잊지 마세요.

- What happened? - He lived happily ever after.

- 무슨 일이에요? - 그는 오래오래 행복하게 살았습니다.

This is something that you can also practice doing

이것은

with our Fluent with Friends course. Not only will  you understand real native speech, but you'll learn

친구와 함께하는 유창한 과정을 통해 연습할 수도 있는 것입니다. 실제 원어민의 말을 이해할 뿐만 아니라

thousands of the words that we use in daily  conversations. You'll also gain access to our

일상 대화에서 사용하는 수천 개의 단어를 배우게 됩니다 . 또한

Fluency Circle Clobal Community, so that you are  never alone on your English learning journey. And

Fluency Circle Global Community에 액세스할 수 있으므로 영어 학습 여정에서 절대 혼자가 아닙니다. 그리고

the best part is you can try it right now, for free,  with our 3-part Masterclass. Just click up here,

가장 좋은 점은 3부로 구성된 마스터 클래스를 통해 지금 무료로 사용해 볼 수 있다는 것입니다.

or the link down in the description  box below to learn more and sign up now!

자세히 알아보고 지금 가입하려면 여기를 클릭하거나 아래 설명 상자에 있는 링크를 클릭하세요.

- Jumanji. - You want to play?

- 쥬만지. - 놀고 싶어?

- Alan, look! - In the jungle you must wait until the dice read five or eight.

- 앨런, 봐! - 정글에서는 주사위가 5 또는 8을 읽을 때까지 기다려야 합니다.

- What's happening to you? - Help! Roll the dice!

- 무슨 일이야? - 돕다! 주사위를 굴려!

All right, so this one is so gripping! The  story follows the adventures of kids playing a

좋아, 이건 너무 매력적이야! 이야기는 초자연적인 보드 게임을 하는 아이들의 모험을 따릅니다

supernatural board game. While playing in the late  60s, Alan Parrish became trapped inside the game.

. 60년대 후반에 플레이하는 동안 Alan Parrish는 게임에 갇히게 되었습니다.

26 years later, siblings Judy and Peter find the  game and unwittingly release the now-adult Alan.

26년 후 Judy와 Peter 남매는 게임을 발견하고 이제 성인이 된 Alan을 자신도 모르게 풀어줍니다.

Together they will try to find Alan's friend Sarah  and finish the game to reverse all the destruction

그들은 함께 Alan의 친구 Sarah를 찾고 그로 인한 모든 파괴를 되돌리기 위해 게임을 끝낼 것입니다

it has caused. If you're a fan of role-playing  games, which by the way are awesome for practicing

. 롤 플레잉 게임의 팬이라면 영어 연습에 아주 좋은

English, then you'll love this movie! Plus, there  are already three other sequels for you to enjoy.

이 영화를 좋아하게 될 것입니다! 또한 당신이 즐길 수 있는 속편이 이미 3개 더 있습니다.

Welcome to Jumanji!

쥬만지에 오신 것을 환영합니다!

This next adventure is even more challenging. And  remember the future of Jumanji is in your hands.

이 다음 모험은 훨씬 더 도전적입니다. 그리고 Jumanji의 미래가 당신의 손에 달려 있다는 것을 기억하세요.

- I have one important question: who is Jumanji? - Is that Barbara's boy ?

- 한 가지 중요한 질문이 있습니다. Jumanji는 누구입니까? - Barbara의 아들인가요?

- We're gonna die. - We did die.

- 우린 죽을거야. - 우리는 죽었어.

- Are we in hell? - I knew it.

- 우리는 지옥에 있습니까? - 알고 있었어.

Oh my God.

맙소사.

- Pretend that that's a seed. - It's a rock.

- 그것이 씨앗이라고 가정합니다. - 바위입니다.

Oh, I know it's a rock, I  know. But let's just pretend for a minute that it's a seed, all right? We'll just use our imaginations.

아, 그게 바위라는 건 알아요. 알아요. 하지만 잠시 씨앗이라고 가정해 봅시다. 우리는 우리의 상상력을 사용할 것입니다.

Now, do you see our tree? Everything that  made that giant tree is already contained

자, 우리 나무가 보이나요? 그 거대한 나무를 만든 모든 것이 이미

- inside this tiny little seed. - This rock will be a tree?

이 작은 씨앗 안에 들어 있습니다. - 이 바위가 나무가 될까요?

Seed to tree, you've got to work with me here, all right?

씨앗에서 나무로, 당신은 여기서 나와 함께 일해야 합니다, 알았죠?

Okay, now you might not feel like  you can do much now, but that's just because, well,

좋아요, 이제 당신이 할 수 있는 일이 많지 않다고 느낄 수도 있지만, 그건

you're not a tree yet. You just have to give yourself some time. You're still a seed.

당신이 아직 나무가 아니기 때문입니다. 자신에게 시간을 좀 주면 됩니다. 당신은 여전히 ​​씨앗입니다.

But it's a rock.

그러나 그것은 바위입니다.

This is a film to unlock everyone's imagination as  it tells the story of an outcast ant named Filk

이 영화는 개미집에 와서 개미가 모은 것을 먹는 사악한 메뚜기로부터 자신의 식민지를 돕기 위해

recruiting a group of circus bugs in a desperate  mission to help his colony from evil grasshoppers,

절박한 임무에서 서커스 벌레 그룹을 모집하는 추방된 개미 Filk의 이야기를 들려주므로 모든 사람의 상상력을 발휘할 수 있는 영화입니다.

that come to the anthill and eat what the  ants have gathered for them every single year.

그들은 매년.

Besides great nature related vocabulary, this film  also teaches respect for others who are different,

자연과 관련된 훌륭한 어휘 외에도 이 영화는 다른 사람에 대한 존중,

the power of teamwork, and the  value of owning your mistakes.

팀워크의 힘, 실수를 인정하는 것의 가치를 가르칩니다.

Pretend that that's a seed.

그것이 씨앗이라고 가정하십시오.

- What was my line again? - It's a rock.

- 내 대사는 또 뭐였지? - 바위입니다.

Sorry I'm forgeting.

죄송합니다.

- That's my mom. - That's my dad.

- 우리 엄마야. - 우리 아빠야.

Then you and I are like sisters.

그렇다면 너와 나는 자매 같다.

Hallie, we are like twins!

할리, 우리는 쌍둥이 같아!

This one stars Lindsay Lohan playing the  twins Hallie and Annie who were separated after

이 영화는 린제이 로한이 어린 시절 부모가 이혼한 후 헤어진 쌍둥이 할리와 애니를 연기하고

their parents divorce when they were babies  and find out about each other by coincidence

at a summer camp years later. As  the name of the movie suggests,

몇 년 후 여름 캠프에서 우연히 서로에 대해 알게 된 것을 연기합니다. 영화 제목에서 알 수 있듯이

the twins will do whatever it takes in an  attempt to bring their parents together again.

쌍둥이는 부모님을 다시 모시기 위해 무슨 일이든 할 것입니다. Lindsay Lohan이 미국과 영국 캐릭터를 모두 연기했기 때문에 이 영화가 등장한

I made a lesson on Real British Accents in  which this movie was featured due to Lindsay

Real British Accents에 대한 강의를 했습니다

Lohan playing both an American and British  character. To learn more about these accents,

. 이러한 억양에 대해 자세히 알아보려면

you can click up here or the link down  in the description to watch it next.

여기를 클릭하거나 설명에서 아래 링크를 클릭하여 다음에 볼 수 있습니다.

Yeah! Who's up for round two?

응! 2라운드는 누구?

Tell the kid to be more careful.

아이에게 더 조심하라고 말하십시오.

Another great movie about family!

가족에 관한 또 다른 훌륭한 영화!

This film is set 20,000 years ago when  everything was covered in ice. While

이 영화는 모든 것이 얼음으로 뒤덮인 20,000년 전을 배경으로 합니다 .

migrating to avoid bad frostbite, an unusual  group of animals reluctantly come together

심각한 동상을 피하기 위해 이주하는 동안 특이한 동물 무리가

when they have to return a human baby to its family.

인간 아기를 가족에게 돌려줘야 할 때 마지못해 모입니다.

You're lost, aren't you?

길을 잃었지, 그렇지?

That's it! You're out of the herd.

그게 다야! 당신은 무리에서 벗어났습니다.

Kind of a metaphor for life. There's always

일종의 삶에 대한 은유입니다. 항상

bumps and hurdles you got to get over, but through  it all your family is always there and will always

극복해야 할 장애물과 장애물이 있지만 모든 가족이 항상 거기에 있고 항상

support you. That's kind of what the message is  underneath it all. So, the kids are having fun, but

당신을 지원할 것입니다. 그것이 모든 것의 이면에 있는 메시지입니다. 그래서 아이들은 재미있게 놀고 있지만

they're learning a good thing.

좋은 것을 배우고 있습니다.

Matilda already knew that she was somewhat different

Matilda는 자신이 가족과 다소 다르다는 것을 이미 알고 있었습니다

from her family. - I'm smart, you're dumb. I'm big, you're little. I'm right, you're wrong.

. - 나는 똑똑하고 당신은 바보입니다. 나는 크고 너는 작다. 내가 맞아, 당신이 틀렸어.

Had they paid any attention to her at all, they'd  have realized she was a rather extraordinary child.

그들이 그녀에게 조금이라도 관심을 가졌다면 그녀가 다소 비범한 아이라는 것을 깨달았을 것입니다.

Matilda was one of my favorite stories growing up  and a literary classic by Roald Dahl that every

Matilda는 내가 자라면서 가장 좋아하는 이야기 중 하나이자 모든 어린이가 읽어야 할 Roald Dahl의 문학 고전이었습니다

child should read! The movie really brought the  book to life and it tells the story of a sweet

! 영화는 실제로 책에 생명을 불어넣었고 가족과 매우 다르기 때문에 가족에게 오해를 받는 다정한 아이의 이야기를 들려줍니다

child who is misunderstood by her family because  she is very different from them. She escapes her

. 그녀는 염력을 개발할

life by reading and honing her skills to the  point she develops telekinetic powers. In the

때까지 읽고 기술을 연마하여 삶을 탈출합니다 .

midst of dealing with cruelty at home and school,  from the ultra scary headmistress Miss Trunchbull,

집과 학교에서 벌어지는 잔인함에 맞서는 와중에, 그녀는 무서운 교장 선생님 Trunchbull에게서 그녀의 능력을

she finds an adorable teacher who recognizes  her skills and becomes her best friend.

알아봐주는 사랑스러운 선생님을 발견 하고 그녀의 가장 친한 친구가 됩니다.

- Get in the car, Melinda! - Matilda!

- 차에 타, 멜린다! - 마틸다!

- Whatever. - Probably the coolest thing is when people tell me that they

- 무엇이든. - 아마도 가장 멋진 것은 사람들이 제게 아이들에게 소개한다고 말할 때일 것입니다

introduce their children to it. So, they'll say,  "My daughter loves it. My son loves it. I watch it

. 그래서 그들은 "내 딸이 좋아해요. 내 아들이 좋아해요.

with my kids." And that is really cool to know that  you were part of something that is generational.

아이들과 함께 봐요."라고 말할 것입니다. 세대를 이어가는 무언가의 일부였다는 사실을 알게 되어 정말 기쁩니다.

Freeze ray!

프리즈 레이!

Despicable is used to describe someone who is mean.  This is what everyone would say about Gru while

Despicable은 비열한 사람을 묘사하는 데 사용됩니다. Gru가

he is on a quest to steal the moon and show the  world he is a true criminal mastermind. However, his

달을 훔치고 자신이 진정한 범죄의 주모자임을 세상에 알리기 위해 노력하는 동안 모든 사람이 Gru에 대해 말할 것입니다. 그러나 그의

supervillain plans go down the drain when he meets  three adorable orphan girls who want to make him

슈퍼 악당 계획은 그를 아빠로 만들고 싶어하는 세 명의 사랑스러운 고아 소녀를 만나면서 물거품이 됩니다

their dad. Believe it or not, Gru is voiced by the  hilarious Steve Carell, best known for playing

. 믿거나 말거나 Gru의 성우는

Michael Scott in The Office US!

The Office US에서 Michael Scott으로 가장 잘 알려진 유쾌한 Steve Carell입니다!

And once the moon is mine, the world will give me whatever

그리고 일단 달이 내 것이 되면, 세상은 내가 되찾고 싶은 것은 무엇이든 줄 것입니다

I want to get it back. And I will be the greatest  villain of all time. That's what I'm talking about.

. 그리고 나는 역사상 가장 위대한 악당이 될 것입니다. 그것이 내가 말하는 것입니다.

- Boys, yech. - Girls, yech.

- 얘들아. - 얘들아.

- And the worst thing of all... - They smell weird!

- 그리고 최악의 상황은... - 냄새가 이상해요!

Rascal is a word used to describe someone  who is mischievous and cheeky, usually a child,

악동은 장난 스럽고 건방진 사람, 일반적으로 어린아이지만

but has no intention to hurt anyone. As the name  suggests, the kids in this film are up for the task.

누구에게도 해를 끼칠 의도가 없는 사람을 묘사하는 데 사용되는 단어입니다. 이름에서 알 수 있듯이 이 영화의 아이들은 그 일을 할 준비가 되어 있습니다.

Friends Spanky and Alfafa run an anti-girl club  called He-Man Women Haters with their friends Porky

친구인 Spanky와 Alfafa는 친구인 Porky와 Buckwheat, 그리고 이웃의 다른 소년들과 함께 He-Man Women Haters라는 반소녀 클럽을 운영합니다

and Buckwheat as well as other boys from the  neighborhood. The boys are getting ready for a

. 소년들은

big go-kart race when leader Alfalfa breaks the  fundamental rule and starts to flirt with Darla.

대규모 고카트 경주를 준비하고 있는데, 리더 Alfalfa가 기본 규칙을 어기고 Darla와 바람을 피우기 시작합니다. 어떤 대가를 치르

The gang unites more than ever to prevent Alfafa from becoming friends with a girl, cost what it may.

더라도 알파파가 소녀와 친구가 되는 것을 막기 위해 갱단은 그 어느 때보다 더 단결합니다.

Every moment of that movie was so locked in, I  think, to our memories, just because like I said

그 영화의 모든 순간이 우리의 기억에 너무 갇힌 것 같아요.

earlier it was such a big experience. It was our  first big experience, I think, for all of us, right?

앞서 말했듯이 그것은 정말 큰 경험이었기 때문입니다. 그것은 우리 모두에게 첫 번째 큰 경험이었습니다. 맞습니까?

So, had not haven't seen each  other in so long it felt like it was yesterday.

그래서 서로를 보지 못한 지 너무 오래되어서 마치 어제 일처럼 느껴졌습니다.

Woody!

우디!

- Wow, thanks for the ride! - Look out!

- 와우, 태워주셔서 감사합니다! - 조심해!

Now, let's catch up to that truck!

자, 그 트럭을 따라잡자!

Our number 1 choice is a movie adored by both kids and

우리의 1순위 선택은 어린이와 어른 모두가 좋아하는 영화입니다

grown-ups. In this Disney classic, a group of toys  pretends to be lifeless when humans are around,

. 이 디즈니 클래식에서 장난감 그룹은 인간이 주변에 있을 때 생명이 없는 척

but just like us, they learn about the hardships  and eases of life while unfolding friendships,

하지만 우리와 마찬가지로 우정을 펼치고

dealing with jealousy, and coping with loss. It is  the universal experience of growing up told by

질투에 대처하고 상실에 대처하면서 어려움과 삶의 용이함에 대해 배웁니다. 그것은 장난감의 관점 에서 말하는 보편적인 성장 경험입니다

the point of view of the toys. It all starts when  a cowboy doll named Woody finds himself having to

. Woody라는 카우보이 인형이

share his owner Andy's attention with the new  astronaut action figure named Buzz Lightyear.

주인 Andy의 관심을 Buzz Lightyear라는 새로운 우주 비행사 액션 피규어와 공유해야 한다는 사실을 알게 되면서 모든 것이 시작됩니다.

The two initial rivals have to work together  when they are separated from Andy, which results

두 명의 초기 라이벌은 Andy와 헤어질 때 함께 일해야 하며 , 그 결과 큰 화면에서

in one of the most beautiful friendships on  the big screen that can be seen in the three

가장 아름다운 우정 중 하나가 이어지고 가족을 함께 웃고 울게 만드는 다른 세 편의 영화에서 볼 수 있습니다

other movies that follow and make any family laugh  and cry together. We made a lesson with the first

. 첫 번째 영화로 수업을 진행했으므로

movie, so if you'd like to watch that next you can  click up here or I'll link it down below as well

다음 영화를 보고 싶으면 여기를 클릭하거나 아래에도 링크하겠습니다.

What I'd say, Woody found a great  friend in Buzz and Tom has found a

Woody는 Buzz에서 멋진 친구를 찾았고 Tom은

- great friend in Tim. - I totally agree.

팀에서 좋은 친구를 찾았습니다. - 전적으로 동의합니다.

Adore our friendship, and I thank  you two for getting these two.

우리의 우정을 사랑하고, 이 두 가지를 사주신 두 분께 감사드립니다.

- Buzz! - On my way, Woody!

- 버즈! - 가고 있어, 우디!

Buzz Lightyear to the rescue!

구조에 버즈 라이트이어!

Let us know if you liked our list! And don't forget  to share your favorite kids movies in the comments

목록이 마음에 들면 알려주세요! 아래 댓글에 좋아하는 어린이 영화를 공유하는 것을 잊지 마세요

down below. Movies can be an engaging way of  learning a new language, and the best way for you

. 영화는 새로운 언어를 배우는 매력적인 방법이 될 수 있으며 학습을 통합하는 가장 좋은 방법은

to consolidate your learning is to put these words  into practice. So, why don't you download our app

이 단어를 연습하는 것입니다 . 그렇다면 저희 앱을

for free and start exchanging ideas with  people from all over the world? See you there!

무료로 다운로드하고 전 세계 사람들과 아이디어를 교환해 보시지 않겠습니까 ? 거기서 보자!