Test Your Knowledge of American & British Words

Aww yeah so we have a brand new type of lesson for you guys today andrea and I

今日は皆さんに新しいタイプの レッスンがあります。アンドレアと私

are actually together here In person and It's the

は実際 にここに一緒にい

first video that we're doing together physically so what um

ます。物理的に一緒にやっているビデオは初めて なので、

so we thought this would actually be the perfect opportunity

これは実際には 完璧な機会

to talk about some differences In our accents because

だと思いました。 いくつかの違いについて話してください 私たちのアクセントの違いについて話し

where are you from andrea so I'm from london I was born In the uk

ましょう なぜならあなたはアンドレアの出身だから 私はロンドン出身です 私は英国で生まれ

and I'm from colorado In the united states as many of you may already know

、私はコロラド州出身です 多くの人がすでに知っているかもしれないようにアメリカでは、

and so we wanted to talk about some words that are different

in american and british english so this will help you a lot If you are

アメリカ英語とイギリス英語では単語が違うので、 これはとても役に立ちます。

learning one accent and you want to transition to another

あるアクセントを学んでいて 、別のアクセントに移行し

maybe you want to travel and you want to know what words

たい場合、旅行したいと思ってい て

people from that other country might not understand yeah It's just really useful

、他の国の人々が理解できないかもしれない単語を知りたい場合は、 ええ また

because also If you watch lots of different tv

、さまざまなテレビ

series and movies some of our words are different

シリーズや 映画をたくさん見ると、私たちの言葉のいくつかが異なり

and you might not know which one Is british english

、どちらが イギリス英語なの

or american english so It's really useful to know exactly

かアメリカ英語なのかわからなくなる可能性があるため、本当に 便利です

and before we get In to start talking about these different words and stuff

。 これらのさまざまな単語やものについて話し始める

i wanted to let you know that If you're new here every week we make fun new

ために、 毎週ここに来るのが初めての場合は、このような楽しい新しいレッスンを作成して

lessons like this one so that you can understand fast speaking

natives like andrea and I without getting lost without missing the

、アンドレアや私のような早口のネイティブを理解できるようにすることをお知らせしたいと思います。

jokes and without subtitles so If that sounds like something that

ジョークと字幕なし だから、それが

you would like to be able to do It's really simple just hit that subscribe

あなたがやりたいことのように聞こえるなら、それは 本当に簡単です、購読

button and the bell below so you don't miss any of our new lessons

ボタンと下のベルを押すだけ で、新しいレッスンを見逃すことはありません。

so our first word these are chips of course no ethan I'm really

最初の言葉は チップです もちろんイーサンでは

sorry those are not chips so what are chips for you so chips are

ありません。申し訳ありませんが、それらはチップスではありません。 あなたにとってチップスとは何ですか。チップスは

something that's hot that you would have like with a burger

、ハンバーガーなどと一緒に

or something so these In british english

食べるような熱いものです。イギリス英語で

are crisps because they are crunchy and they come In a packet

は、クリスプは歯ごたえがあり 、中に入っているためです。 パケットです

but the hot things they're called french fries well

が、彼らがフライドポテトと呼んでいるホットなものは

yeah I guess they are and I guess they are for us as well

ええと思い ますし、私たちのためでも

like If you're going to certain fast food restaurants

あると思います特定のファースト フードレストラン

they are french fries but we still call them chips

に行く場合、それらはフライドポテトですが、英国ではまだチップスと呼んでい ます

in the uk all right so you better not get confused If you want them cold

大丈夫そう 混同しないほうがいい

in the usa chips If you want them hot In the uk

アメリカで冷たくしたいならチップス 熱くしたいなら イギリスで

say chips exactly uh chips please a few more

はチップスと正確に言います えーとチップス あと数枚お願いします あと数枚

just a few more okay girls we are ready for scrabble

OK 女の子スクラブルの準備ができました

i'll grab some snacks oh potato chips please

チップ をお願いし

oh so I can hear about how much you hate yourself all night

ます。 あなたが一晩中どれだけ自分を嫌っている

and how about what would you call these so these are biscuits but biscuits are

かを聞くことができます。 これらはビスケットですが、ビスケットは

not sweet yes they are why what are you talking about those are

甘くありません。 なぜあなたは何を話しているのですか。これらは

cookies of course see cookies for us we have cookies as

クッキーです。もちろん クッキーを参照してください クッキーもあり

well but cookies are like a chocolate chip cookie or

ますが、クッキー はチョコレート チップ クッキーか

something but there's lots of different types of biscuits

何かのようなものですが、ビスケットにはさまざまな種類があります

so generally In the uk you would say that these types of sweet hard what

ので、一般的に、英国では 、これらの種類の甘いハード

you'd say cookies or biscuits as you said we would call

は、クッキー またはビスケットと言うでしょう。

those cookies biscuits are actually something

それらのクッキーを ビスケットと呼んでください実際には何か違うものです

different In the u.s and I think they probably

アメリカではおそらく存在しないと思いますイギリスにはおそらく存在しないと思いますしかし実際には私たちが食べる

don't exist In the uk but It's actually something savory

we might have It at breakfast with gravy on top of It

かもしれないおいしいものですそれの上にグレービーを添えて朝食に食べるかもしれませんそれは

which I think Is another thing that can be different It's like a white sauce

私が思う別のものです これ' ベーコン入りのホワイトソースのようなもの

with bacon and It's a really delicious breakfast If

で 、とても美味しい朝食

you're ever In the us and you want to try something really typical

です アメリカに行ったことがあり、 本当に典型的なものを試し

you can get biscuits and gravy that sounds like a really heavy

たいなら、ビスケットとグレービーを手に入れることができますが 、それは本当に重い朝食のように聞こえます

breakfast It Is american breakfasts are very heavy but british breakfasts are

英国の朝食は

too right If you have like a full english

あまりにも 正しい. フルイングリッシュブレックファーストが好きで、

breakfast and just let you guys know If you want a

みんなに知らせたいなら.

really natural and fun way to learn the vocabulary that

americans really use In our speech that I would highly recommend to you our

アメリカ人が実際に使う

fluent with friends course where you will learn

語彙を自然で楽しい方法で学びたいなら. コースで

over 48 weeks with the first two seasons of friends the tv series

は、最初の 2 シーズンの友達と 48 週間にわたって学習します。 テレビ シリーズです。

yeah and this Is a great way to learn even If you want to learn british

ええ、これは学ぶのに最適な方法 です。イギリス英語を学びたい場合は

english i mean throughout the series there are

、シリーズ全体

lots of british characters which Is great good and bad exactly and

にイギリスのキャラクターがたくさん登場します。 とても良いです。 正確には悪いです。

yeah we've taken a look at that actually in some other lessons

ええ、他のレッスンで実際にそれを見てきましたが、

but even as someone who Is from britain like I've learned so much from watching

私が英国 出身であるとしても、ショーを見て多くのことを学びました。

the show as well i think that's probably where I have

more of my knowledge of american english words and pronunciation and everything

アメリカ英語の単語と発音に関する私の知識は すべて

is from watching friends and they even have done some studies

、友人を見てからのものであり 、彼ら

that show how It kind of like has affected and transformed some words In

は いくつかの単語にどのように影響を与え、変換したかを示すいくつかの研究を

british english yeah because we were talking well we

行ってい

talk all the time about the way that we pronounce

ます。 私たちの言葉の発音の仕方についての時間です

words but I've even sometimes sometimes i use

が、私はときどき

the american t which sounds more like a d

、より d のように聞こえるアメリカ語の t

and I never used to do that before so It really has made an Impact on my own

を使用することさえあり

speech as well that's true and If you want to try that course out

ます。 そのコースを無料で試してみたい方

for free we have a three-part masterclass so you'll have a

は 3 部構成のマスタークラスをご用意

lot of fun learning with that and you can learn more and sign up by

して おりますので、楽しく学べます。詳細について

clicking up at the top or down In the description below

は、上部または下部をクリックして登録

so we have some different vegetables as well what would you call

してください。 いくつかの異なる野菜 もあります.キュウリ

that kind of like long green one that you

で は

not a cucumber but It's one that you would cook up yeah we would call this a

なく、長い緑色のものを何と呼びますか?でもそれはあなた が調理するものです.私たちはこれを

courgette courgette It sounds very french we would

ズッキーニと呼びます.とてもフランス語に聞こえます.私たちは

call It a zucchini yeah so yeah I guess we

ズッキーニと呼びます. はい h 私

some of these types of vegetables we kind of take the

たちはこれらの種類の野菜のいくつかをフランス語 で取っていると思います.

french word for It because It does sound very french all right

なぜならそれは とてもフランス語に聞こえるから

and zucchini would you say that's more italian that sounds more Italian doesn't

です.ズッキーニは イタリア語に聞こえるほどイタリア語

it i wonder why we got the Italian and you

だと 思いますか. そして、あなた

got the french yeah it's really Interesting we need to look

はフランス語を手に入れました。 それは本当に興味深いです。私たちは

into that and find out why if we have any Italian or french fans

それを調べて、ここでいくつかの説明を提供したい イタリア人またはフランス人の

out there that want to offer some clarification here and

ファンがいる場合、その理由を見つける必要があり

there's another one that I think the american name Is

ます。アメリカの名前は実際には本当に奇妙だと思う別のファンがいます。

actually really weird because who knows what It has to do with this

誰がこれと関係があるのか を知っているので、それはナス

it's called an eggplant It looks nothing like an egg maybe someone thought It did

と呼ばれています 卵のようには見えません ぶん誰かが考えた え

yeah and It doesn't really taste like an egg

、そ れは本当に卵のような味がしません 私

what would you call that we call that aubergine

ちが再びフランス語であるナスと呼ぶものをあなたは何と呼びます

which again Is french Isn't It yeah so if you're In the u.s and maybe you know

か そうですね、もしあなたがアメリカにいて、

the word aubergine sounds like a lot of latin languages uh

茄子という言葉 が多くのラテン語のように聞こえることを知っていて、

and you want that kind of vegetable and or

その種の野菜が欲しいと

you see It on the menu an eggplant you can know that that's not actually

思っていて、メニューにナスが表示されているのを見たら、それはそうでは ないことがわかります 実際

anything to do with eggs so If you actually If I went to america

にやることは何でも もしあなたが実際に私がアメリカに行っ

and I asked for aubergine do you think people would

て茄子を頼んだら、

understand what I was saying no I don't think so I think I just learned that

私がノーと言っていることを人々は理解して くれると思い

from being around british people so definitely If you're In

ますか.

the us and you're saying aubergine I don't think or a courgette I think

米国では、あなたは茄子だ とは思わない、またはズッキーニだと

they're going to think that you're not a native english speaker yeah

言っています.彼らはあなたが英語のネイティブスピーカーではないと思うと思います. ええ

they'll be really confused wouldn't they so we have one more thing having to do

、彼らは本当に混乱するでしょう. だから私たちはもう1つ持っています.

with food kind of with food If you go to a

食べ物に関係するもの

candy shop does this exist In the In the uk a candy

お菓子屋さんに行ったら 、これはありますか

shop It does but we call It a sweet shop so what do

イギリスではお菓子屋さん あります が、私たちはそれをお菓子屋さんと呼んでい

you buy at a sweet shop so at a sweet shop you buy all those

ます。

kind of sugary sweets the ones that can be

甘いお菓子をたくさん買う店

like fizzy cola bottles milk bottles uh you know gummies yeah you would call

炭酸コーラのボトルのようなもの 牛乳瓶 ええと、グミを知っていますね そうですね、グミと呼んでい

them gummies we don't really say gummies oh really

ます 私たちは実際にはグミとは言いません

yeah i said It earlier to you because when I

was thinking about It I wanted to make sure like we were clear on what

考えてみると、私たちが話し ていることを明確にしたかったの

we were talking about but we call gummy bears gummy bears

です が、私たちはグミベアと呼んでいます s グミベア

um but yeah we just call them sweets it's like haribo and things of the story

ええと、私たちはそれらを単にお菓子と呼んでいます。 それはハリボーのようなものであり、物語の物事は

right exactly so we call that candy

まさにそうです。そのため、グミベアや親切なものを見つけるようなもの

if you go to a candy shop that's also the kind of things that you would find

でもあるキャンディーショップに行くと、そのキャンディーと呼びます

the gummy bears and anything that's kind of like uh hard or

固いとか

chewy or different things like that usually with a lot of different colors

歯ごたえとか、そういうものは たいていいろいろな色

uh but for us sweets I would generally think of like

がありますが、私たちにとっての お菓子は、一般的

anything that's sweet so I could also think like cakes

に甘いものなら何でも 思いつくので、ケーキや

pastries so If you say a sweet shop I might even think It's like a bakery

ペストリーのようにも考えることができます。 と思います パン屋のようなもの

maybe ah no It wouldn't be but I kind of find

かも しれません そうではないかもしれません

that a little bit confusing because what would you then call chocolate you

が、少し混乱して いると

call chocolate candy as well don't you not really I think It could definitely

思います。

be associated like In a candy store you'll find chocolate

キャンディーストア ではチョコレートを見つけることができます

and the pronunciation there Is quite different as well because we say

が、そこでの発音もかなり 異なります。なぜなら、私たちが

chocolate and you say chocolate so It's like a bit

チョコレートと言い、あなたがチョコレートと言うからです

of a shorter eye sound there right yeah and

yeah so chocolate you might think about that though because we have

使用私たちはキャンディーバーを持っています、それが

candy bars right that's what I'm thinking of yeah

私が 考えている

because I would say I want some chocolate or a chocolate bar

ことです、私は チョコレートまたはチョコレートバー

but you would call It a candy cane candy bar but a candy bar because we have

が欲しいと言いますが、あなたはそれをキャンディーケーンキャンディーバーと呼びますが、チョコレートバー もチョコレートバーがあるのでキャンディーバーと呼びます

chocolate bars as well but chocolate bars

would be like If It's just pure chocolate a candy bar

純粋な チョコレートの場合、キャンディーバー

is when It has like different candy bits inside of It like

は、内部にさまざまなキャンディービット が含まれている

or maybe different things like pretzels toffee things like that that makes sense

場合です。プレッツェルやトフィーなど、さまざまなものが好き

you've kind of made It a bit clearer for me now because that's kind of one that

です。 それ

i've even found confusing as well sometimes so we are covering a

は私も時々混乱を招くようなものです ので、私たちはたくさんの語彙をカバーしてい

ton of vocabulary In this lesson already uh so If you are like me and It's kind

ます.このレッスンではすでに そうです.

of difficult for you to remember a bunch of words

there's a lot of great tools out there and techniques

優れたツール とテクニック

that can help you a lot and actually on our other channel on our real life

がたくさんあり、実際に 私たちの実生活の英語チャンネルの他のチャンネルで、私

english channel i just recently taught a lesson all

は最近、

about how you can better memorize vocabulary and

語彙をよりよく記憶する方法についてすべてのレッスンを教え

these things have helped me a lot In learning six different languages

ました。

it's a really great lesson and there's so many tips there on how you can

それは本当に素晴らしいレッスンで、語彙 を覚える方法についてのヒントがたくさん

memorize vocabulary so It's really It goes really well with today's

あります

lesson as well because we've taught you a lot of new vocabulary

exactly so be sure to head over there after you finish this lesson and

あなたはこのレッスンを終えたので

now we'll continue with a few more words next we're going to move on from food

、次はさらにいくつかの単語を続けます 食べ物から次に進み

we'll talk about clothing I think we have a lot of different a lot of uh

ます 衣服について話します 私 たちにはたくさんの違いがあると思います

differences with clothing as well there are loads so

for example If I go to the uk and I want to buy some green pants

たとえば、イギリスに行って緑のズボンを買いたいとしたら

where are they going to take me you want underwear no I want pants of

、どこに連れて行ってくれるの ですか

course long pants but those are called trousers

trousers that's that's like one of the words that definitely I think americans

？ 確かにアメリカ人

didn't know but It just sounds like very it sounds very british or like very old

は知らなかったと思いますが、私たちにとっては 非常に英国的または非常に古い

english or something like that to us yeah this Is actually quite funny

英語のように 聞こえます。これは実際には非常に面白い

because I was speaking to my sister the other day and she was living

です。先日妹と話していて 、彼女は住ん

in colorado actually for like six years and my nephew because he was born there

でいました コロラド州 彼はそこ

and grew up there a lot of the words that he speaks are american english

で生まれてそこで育ったので、私の

words so he still says pants as In trousers that we would say

in britain and my sister was saying oh I'm going to

甥は6年間のように. 私が特定の単語を言って

start teaching him some of the british words now so that he understands

いるときに彼が理解できるように、彼にイギリスの単語のいくつかを教え始め

when I'm saying certain words as well so yeah

for us we say trousers you don't say this at all do you no

we don't say that at all we just say pants and the other thing would be

ます 私たちは単に パンツと言い、他のものは

underwear or underpants yeah we still say underwear but pants

下着またはパンツになります. ええ、私たちはまだ下着と言いますが、パンツは

generally means um your underwear and usually more men's underwear because

一般的にあなたの下着を意味し 、通常はより多くの男性の下着を意味します.

the female underwear are called knickers actually I don't

女性の下着 は実際にはニッカーと呼ばれ

know If you knew that's a very british word as well

ているからです.

yeah I woke up wearing somebody else's trousers

ええ、私は目を覚まし、他の誰かのズボンを着て

no pants I've got normal memories i don't believe this son of a pitch well

いました パンツはありません 私は普通の記憶を持っ ています このピッチの息子はよく信じられません

i call 9-1-1 what oh no my phone Is In my other fence

私は9-1-1に電話 します ああ、私の電話は私の別のフェンスの中にあります

okay so talking about pants so If you call

大丈夫だから話しています about pants だから

pants underwear then what would sweatpants be

パンツを下着と言うなら スウェットパンツって何？

so these In the uk we would call tracksuit bottoms

英国ではトラックスーツのボトムスと呼ぶ

so It's quite long so not everyone says tracksuit bottoms

ので、かなり長いので、誰もが トラックスーツの

we would shorten It to say trackies trackies yeah

ボトムスを短くする

so you have uh sweatpants and then you might have like a sweatshirt In the u.s

と言うわけではあり ません。

yeah we call a sweatshirt a jumper a jumper

スウェットシャツ ジャンパー

and why do you know what that comes from i

ジャンパー それが何に由来するか知っているのはなぜですか？

don't actually no I'm not sure but I know that

quite a european way of saying It would be pull over have you heard that as well

i have heard that yeah but I'm not sure a sweatshirt

ええ、でもスウェットシャツはよくわからない

so a sweatshirt Is a jumper right but then you also have

ので、スウェットシャツはジャンパーですしかし 、あなたはセーターも持っています

sweater yeah we have a sweater a sweatshirt Is more like the one that

ええ、私たちはセーターを持っています スウェットシャツは

doesn't have any hood or anything like around It

、フードや周りのようなものがないものに似 ています。

and then like a sweater Is more like what your grandmother might knit for you

セーターは 、おばあさんがクリスマスに編んでくれるようなものです

for christmas yeah so that's a jumper that's a jumper

ええ、それはジャンパーです、ジャンパーです

so sweatshirt would that be like a track shirt or something like that the

、スウェットシャツは トラック シャツの

whole thing we call It a track suit okay but people don't tend to use this

ようなものです

word that much anymore this was more like the 90s kind of

もうこれ以上この言葉を使うのはmだった オレ は90年代のような

shell tracksuits I don't know If you remember those but the ones with the

シェルのトラックスーツのようなもの わからない 覚えているなら、フード付きのものを除いて、私たち

hood we just call them hoodies a hoodie yeah that's for us as well

はそれらをフーディーと呼んでいます ええ、それは私たちのためでもあります

but If It's without a hood that might be a sweatshirt

が、フードなしの場合はスウェットシャツかもしれません

[Music] what are you jumping back

[音楽] チャンドラーは、 あなたのセーターが

uh chandler was just saying how beautiful your sweater Is oh thank you

どれほど美しいか、ちょうど言っていた ああ、

chandler I just bought It oh yes well It's very beautiful and It's

チャンドラー、私はちょうどそれを買った ああ、そうそう、それはとてもきれいで、

cream-colored and tight and i don't mean ty I mean It's not too

クリーム色でタイトで、 私が意味するものではありません タイトすぎないという意味です

tight not that I was looking at what's the matter with him so the next

私は 彼に何が問題なのかを調べていたので、次に

one we have Is what would you call

私たちが持っているのは、

shoes basically the time that you might wear because they're quite comfortable

基本的には靴を何と呼ぶ かということです。毎日、またはおそらくスポーツのために非常に快適なので、これ

every day or maybe for sports yeah we would call these trainers so we

らのトレーナーと呼ぶので、実際

actually have several names In the u.s but

に アメリカではいくつかの名前があります が、

sneakers or maybe tennis shoes so our tennis shoes those like white

スニーカーかテニス シューズな ので、私たちのテニス シューズは白い

kind of lace-up ones yeah I think we kind of like use them as

レースアップ の

a general term for all of them but I think like the most traditional ones

ようなものです。

and we even shorten It to like tennies oh okay

そして私たちはそれを短縮してテニーのようにします

that's Interesting yeah we don't have these words In britain

わかりました 興味深いです 英国ではこれらの言葉はありません

i think people will understand you If you say them but we just say trainers

私は人々があなたを理解するだろうと思い ます あなたがそれらを言うなら、私たち

for all these kinds of shoes that you use for sports

はあなたがスポーツに使用するこれらすべての種類の靴のトレーナーと言うだけです

okay like people might take tennis shoes too literally In the uk

英国

right yeah like shoes for actual tennis they might send you to like a tennis

ええ、実際のテニス用の靴の ように、テニス ショップのようなものに送られる

shop exactly that's a bit confusing yeah so

be sure maybe don't use that one maybe use

かもしれません。それは少し紛らわしいので、使用しないで

sneakers If you're in the uk and you forget the word for

ください。おそらくスニーカーを使用してください。 英国にいて、その単語を忘れた場合

the british word trainers yeah definitely If you say sneakers

英国の単語トレーナー ええ間違いなくあなたがスニーカーと言えば

people will understand what you mean of course I had no Idea

、もちろん人々はあなたが何を意味するのか理解するでしょ

how he'd actually get Into a club but I wasn't taking any chances

and wore my smartest shoes something simon didn't do

why are you wearing trainers site because they look good I specifically

う. トレーナーのサイトを着ているのは 、見栄えが良いからです。具体的に

said no trainers not If you want to get into clubs

は、トレーナーは着ていないと言い ました。クラブに行き

but I just don't want to run I didn't bring my sneakers or my clothes

たいけど、走りたくないだけ なら、スニーカーや服

you're going to have to run or you're going to be In a lot of trouble

を持ってこなかったので、走るか、走る必要があります。 大変なことになって

all right so we talked about pants we talked about underwear women

ますねw パンツ について話しました 私たちは下着について話しました 女性は

sometimes wear something as well that's kind of like

時々

would go under their dress or whatever what would you call that so

ドレスの下に入るようなものを着たり 、あなたがそれを何と呼んだりするので、私た

we call these tights so for me tights are kind of like In

ちはこれらをタイツと呼んでいるので 、私にとってタイツはシェ

shakespeare like what the men would wear okay I see what you mean yeah I guess

イクスピアで男性がするもののようなものです 大丈夫です 意味はわかります ええ

i don't know why they're called tights I guess because they are quite

なぜタイツと呼ばれているのかわかりません 着用すると 非常に

tight-fitting when you're wearing them and they're

ぴったりとフィット し、

very stretchy I suppose they're kind of like the ones that

非常に伸縮性があるためだと思います シェイクスピアの

men would have worn during during shakespeare's time

時代に男性が着用し

they're probably a bit thicker right I imagine but women's tights obviously you

ていたものはおそらく少し厚いと思い ますが、女性のタイツは明らかに

can get them quite sheer you can get really thick

かなり薄手で、冬のように本当に厚いものを手に入れることができ

ones like for winter and they keep you warm and everything as well

、体を暖かく保ちます.

but you don't have this word for this particular

この 特定の

type of clothing do you no we would call this pantyhose

タイプの衣服を表すこの言葉はありませんか? 私たちは このパンストを

pantyhose yeah so the pronunciation there Is even different because

pantyhose ええと呼ぶので、 そこでの発音はさらに異なり

i would say that In t I would drop the t so I say pantyhose

but you say the t hose yeah or um would I say yeah just without

ます。 Tホースええ または、 声門なしでええと言う

with the glottal t I'm thinking what It would sound like pantyhose you'd still

でしょうか t 私は何を考えてい ます パンストのように聞こえますか? あなたはまだ

say that the h sound yeah we'd say pantyhose but

h の音だと言うでしょう ええ、私たちはパンストと言うでしょう でもええ

yeah I think people might understand what you're saying but It Is not a

私は人々が あなたの言っていることを理解できると思いますが それはまったくイギリスの言葉ではありません

british word at all it's a really silly sounding word In In

それは本当にばかげた響きの言葉です

english In american english I mean pantyhose

英語では、アメリカ英語では、パンストを意味し

i guess Is It because you wear It again like underneath some clothing

ます.それはあなたがそれを着ているからだと思います. 服の下のようにそれを着用し

and you also call uh we'll call like women's underwears you said knickers

、 あなたが言った女性の下着のように呼びます. ニッカーズ

we'll call them panties and then hose Is It I'm not sure what

はパンティー と呼び、次にホースと呼びますそれが何に由来するかはわかりません

that comes from like I think of like a hose that you like garden with right

が、庭が好きなホースのように思います

but maybe because that like tube shape right I guess

が、おそらくそれはチューブの形が 正しい

so do you call that a hose pipe no what's the hose pipe so a hose pipe

ためだと思います ホース パイプ いいえ ホース パイプと は何

is this one that you have In the garden that you use to water your

ですか ホース パイプはあなたが持っているものです

garden and your grass and everything you just call that a hose oh okay

yeah we can call It a hose for short as well but the full word Is a hose pipe

ホース パイプ

hose pipe I've never heard that It's a new one for me

ホース パイプ 聞いたことがない 私にとっては新しいものな

so the last one we had actually It's not so much clothes but It's kind of like

ので、実際に私たちが最後に持っていたもの それは それほど多くの服ではありませんが、それはファッションのようなもの

fashion right so If you you don't have them but

です もしあなたがそれらを持っていなくても

like If you maybe decide to change your look and you went to your

好きなら もしあなたが見た目を変えることに決めて 、あなたの

salon you might ask them to leave you some hair here what do you call that

サロンに行ったなら ここに髪の毛を残してくれるように頼むかもしれませ ん.あなたはそれを何と呼んでいますか.

just very quickly I would go to the salon not the salon

私は サロンではなくサロンに行きます.

yeah so there's a difference there as well we call It also like a beauty

そうです.そこにも違いがあり

parlor yeah yeah we don't say beauty parlor so

ます. パーラー

much we'd say the beautician the beautiful thing but

は 美容師を美しいものとよく言いますが、

that's like nails and such as well right yeah hairdresser to

それはネイルの ようなもので、そうです、美容師

go to get what we would call a fringe a

はフリンジと呼ばれるものを友達と呼ぶ

friend so when you have this nice cut I would say I think that's like

ので、この 素敵なカットがあれば、それはとても似ていると思います

very strange because there's like It's like a block of hair I

奇妙なの は、髪の毛の塊

guess but there's like all these individual hairs we call It bangs

のようなものだと思いますが、 私たちが前髪と呼んでいるこれらの個々の毛

because It's plural you know It's like all of the hairs that go In the front

のような

yeah so If If I were to say fringe what do you think of a fringe that

ものがあります。 あなた

i mean that Is a word but I think like you're on the fringe of something like

は私が意味するフリンジの言葉だと思いますが、私は次のように思います あなたは何かのフリンジにいるようなものです 何かの端のようなもの

it's kind of like the edge of something okay because there Is also

like In in some clothing and with accessories

です いくつかの衣類や、ハンドバッグなどのバッグのようなアクセサリーにも

like with some bags for example handbags there's a type

似ている ので

of fringe as well like I guess It's a bit western you're

、フリンジのタイプも あります 西部劇のあなたは

right yeah or like those dresses that have

そうです ええ、または小さなええのようなビーズやそのようなもののようなドレスの

like the little yeah like beads and things like that and It

ようです

looks like a fringe and It's the same word bangs where does that word come

そしてそれはフリンジのように見えます それは同じ 単語の前髪です その言葉はどこ

from I don't know It sounds like a gun doesn't It like bang bang

から来たのですか 私にはわかりません 銃のように聞こえます そうじゃない バンバンのよう

yeah I have no Idea and you know like In my mind a fringe

だ 私にはアイデアがなく、 あなたが知っているように

because I've grown up with that word it's like one thing

私はその言葉で育ったので、それは 一つのことのようなもの

because It's all In the same area of your

です それはすべてあなたの顔の同じ領域にあり ます

face but bangs like you said It's plural yeah we think of like all the hairs but

が、あなたが言ったように前髪です 複数形 ええ、私たちはすべての髪の毛のように考えてい

you can't just say like one well I guess you could say like one bang

ますが、あなたはただ 1 つのように言うことはできません 1 つの強打のように言うことができると思いますが、

it's not so common to hear that though you know like I had like a bang fall out

それを聞くのはあまり一般的ではあり ません

or something like that oh really okay It's Interesting

本当に大丈夫同じ

two completely different words that mean the same thing

意味の2つのまったく異なる言葉が面白い

all right so we're transitioning out of fashion and we're going to talk about

大丈夫だから私たちは時代遅れに移行し ていて、あらゆるものの赤ちゃんについて話すつもりです.

babies of all things so what do you put on the baby

you know like kind of when they haven't learned to use the the toilet or the

あなたが知っている赤ちゃんがトイレやバスルームの使い方を覚えていないとき、あなたは赤ちゃんに何を着ますか.

bathroom yet what Is the thing that you put on them

so In the uk we would call this a nappy a nappy It's

イギリスではこれをナッピー ナッピーと呼びます それ

like a really cute word In the in the us we call It a diaper which I

は本当にかわいい言葉のようです アメリカでは おむつ

think doesn't sound as much like a baby word

赤ちゃんのようには聞こえないと思います

yeah It's so strange because again they're very different words aren't they

ええ、それ はとても奇妙です。なぜなら、それらはまた非常に異なる言葉だからです.それらには

there's like nothing similar about them at all I

まったく似たようなもの

don't know where it comes from but to kind of make It a

はありません.どこ から来たのかはわかり

bit cuter would you call It a diety we would yeah yeah If you're talking

ませんが、ちょっとかわいくするため に. そうですね

with a kid maybe you might say daipy yeah obviously

子供と話している場合は daipy と言うかもしれませ ん 明らか

because of media and probably friends again as well

にメディアや友人のせいかもしれません おむつと言え

we would know what you're talking about if you said diaper In the uk would you

ばあなたが何を言っているのか分かるでしょう イギリスでは

know In america um If someone said I'm looking for some

アメリカではわかりますか？ 誰かが私がおむつを探していると言いました

nappies do you think people would understand I

。人々は理解してくれると

don't think I might think of like a napkin or something because she's down

思いますか？

to her last nap welcome to my world so I'll take take

彼女は最後の昼寝 をしているので、ナプキンか何かのようです 私の世界へようこそ だから私は

taking them look I have another kid on the way

それらを見てみましょう 途中で別の子供が

do you know how much diapers cost yes so the next one Is I think It's another

います おむつがいくらかかるか知っていますか はい、次は別だと思います

one that It's much cuter In british english but we

イギリス英語では

would say a pacifier that you can give a baby to suck on when they're

、赤ちゃんが泣いているときに吸うために与える

maybe crying and this comes from the word there's actually a verb to

pacify which means to like make peaceful so I guess It's kind of It makes sense

ことができる おしゃぶりを言います. 意味

it does so what would you say In the uk it does make sense It's just sounds a

はあります 英国 では意味があり

bit technical it doesn't yeah yeah um so this word In

ます 少し技術 的に聞こえますが、そうではありません ええええええと、この

the uk Is a dummy a dummy now dummy we would think a dummy

言葉は 英国では ダミーです 今ダミー 私たちはダミーだと思います ダミー

is like someone who's not very smart you might use that as like an Insult

はあまり賢くない人の

like you dummy yeah yeah I've heard that so that's where It

ようなものです あなたはあなたのよう にそれを侮辱のように使うかもしれません

can be a bit dangerous yeah I guess but um I I don't know why It's called

a dummy I guess the Insult dummy comes from maybe

侮辱のダミーもおそらく人形から来ていると思います。

puppets as well because Is It kind of related to that

it's like a crash test dummy right like that they use In

those car commercials to show how safe the car Is yeah

車のコマーシャルで、車の安全性を示すために使われている衝突試験のダミーのようなもの です そうです、

we I actually thought more maybe that It comes from like

私たちは実際にはもっとそう思っていました

you know If you're dumb Is another word to say that you're mute that you you

あなたが知っているように、それはあなたが愚かである ということから来ているのかもしれません あなたが話すことが

can't speak so It kind of like makes the baby dumb

できない ので、それは一種の赤ちゃんを愚かにするような

like In the the sense that they can't speak that makes

ものです彼らが話すことができないという意味では、それは理にかなっています彼らを

sense shuts them up so we could also call It like a passy If

黙らせる ので、私たちはそれをパッシーのように呼ぶこともでき

you want to make It a little bit cuter yeah I remember hearing my sister or

ますあなたがそれを作りたいなら 少しかわいくなりました うん、妹のことを覚えていますか、それとも

did you hear the other word for It pinky no I haven't heard that one stinky so

小指の他の言葉を聞い

yeah that's the other one you could use okay so

so the last one that we have for you here Is another thing for a baby a crib

たことがあり ますか？ 赤ちゃんのための別のことは

that they would sleep In so we don't call this a crib but I think

、彼らが眠るベビーベッドなので、 これをベビーベッドとは呼びませんが、

maybe It has become more of a term In britain as well but we would call It a

おそらくそれは英国でもより多くの用語になっていると 思いますが、私たちはそれをベビーベッドと呼んでい

cot a cot okay a card for me Is like a

ます。

it's a bed that you sleep In maybe when you're camping okay

寝床のようなものです 多分 キャンプの時でもいいです 面白いですよね その言葉

that's Interesting yeah I I haven't heard It

は 聞いたことない

in that term but It's definitely where a baby would sleep

けど キャンプに行ったらきっと 赤ちゃんが眠る場所

if you go camping or something would you sleep In a sleeping bag

でしょうね 寝袋の中で寝ます

yeah that's the same word okay that's good tonight

よね そうですね それは同じ言葉です 大丈夫です 今夜はいいですね

all right so we actually have a few more words

that are all about automobiles all about cars

uh over on our Instagram so If you want to learn

私たちの Instagram

more of this vocabulary that Is a great place to continue

でこの語彙をもっと学びたい場合は、会話を続けるのに最適な 場所

the conversation and while you're there be sure to follow us because

です。そこにいる間は、

we also give you daily lessons tips inspiration and so much more so we look

毎日のレッスンのヒント やインスピレーションなども提供するので、必ずフォロー

forward to seeing you over there our next word Is fancy now you might

してください。 あそこにいる 私たちの次の言葉は空想

have heard in american english the term I have a

ですアメリカ英語で私は誰かに恋をしているという言葉を聞いたことがある

crush on someone well In british english we would say I

fancy someone we can also use It to describe a desire

for example I might say I fancy a cup of tea

かもしれません.

or I fancy some chocolate

お茶が好きか、チョコレートが好きか