Test Your Knowledge of American & British Words

Aww yeah so we have a brand new type of lesson for you guys today andrea and I

아 그래 오늘 너희들을 위한 새로운 유형의 수업이 있어 andrea와 나는

are actually together here In person and It's the

실제로 여기에 함께 있습니다 직접 그리고 그것은

first video that we're doing together physically so what um

우리가 물리적으로 함께하는 첫 번째 비디오입니다 그래서 음 음

so we thought this would actually be the perfect opportunity

그래서 우리는 이것이 실제로 완벽한 기회가 될 것이라고 생각했습니다

to talk about some differences In our accents because

몇 가지 차이점에 대해 이야기해 봅시다.

where are you from andrea so I'm from london I was born In the uk

당신은 안드레아 출신이고 저는 런던 출신입니다. 저는 영국에서 태어났고

and I'm from colorado In the united states as many of you may already know

저는 콜로라도 출신입니다. 많은 분들이 이미 알고 계시겠지만 미국에서

and so we wanted to talk about some words that are different

몇 가지 차이점에 대해 이야기하고 싶었습니다.

in american and british english so this will help you a lot If you are

미국식 영어와 영국식 영어가 다르기 때문에 이것은 많은 도움이 될 것입니다.

learning one accent and you want to transition to another

한 억양을 배우고 다른 억양으로 전환하고 싶다면

maybe you want to travel and you want to know what words

아마도 여행을 하고 싶고

people from that other country might not understand yeah It's just really useful

다른 나라 사람들이 이해하지 못할 단어가 무엇인지 알고 싶을 것입니다. 예

because also If you watch lots of different tv

다양한 TV

series and movies some of our words are different

시리즈와 영화를 많이 본다면 일부 단어가 다르기 때문에

and you might not know which one Is british english

어떤 단어가 영국식 영어

or american english so It's really useful to know exactly

인지 미국식 영어인지 모를 수 있으므로 시작하기 전에 정확히 아는 것이 정말 유용합니다.

and before we get In to start talking about these different words and stuff

이 다양한 단어와 물건에 대한 이야기를 시작하기 위해

i wanted to let you know that If you're new here every week we make fun new

저는 여러분이 매주 여기에 새로 온다면 우리는 이와 같은 재미있는 새로운 수업을 만들어

lessons like this one so that you can understand fast speaking

여러분이 길을 잃지 않고

natives like andrea and I without getting lost without missing the

andrea와 나처럼 빠르게 말하는 원어민을 이해할 수 있다는 것을 알려주고 싶었습니다.

jokes and without subtitles so If that sounds like something that

농담이고 자막이 없으므로 그것이 당신이 할 수 있는 일처럼 들린다면

you would like to be able to do It's really simple just hit that subscribe

정말 간단합니다 구독

button and the bell below so you don't miss any of our new lessons

버튼과 아래 벨을 누르시면 새로운 수업을 놓치지 않으실 수 있습니다.

so our first word these are chips of course no ethan I'm really

물론 아니 에단

sorry those are not chips so what are chips for you so chips are

그게 칩이 아니라서 정말 미안해요 그래서 당신을 위한 칩이 뭐죠 그래서 칩은

something that's hot that you would have like with a burger

당신이 햄버거 같은 것과 같이 가질 수 있는 뜨거운 것입니다

or something so these In british english

그래서 영국식 영어로 이것들은

are crisps because they are crunchy and they come In a packet

바삭바삭하고 그들은 들어오기 때문에 바삭바삭합니다 패킷

but the hot things they're called french fries well

이지만 프렌치프라이라고 불리는 뜨거운 것들은

yeah I guess they are and I guess they are for us as well

글쎄요 네, 그런 것 같아요 그리고 우리를 위한 것 같아요

like If you're going to certain fast food restaurants

특정 패스트 푸드점에 가면

they are french fries but we still call them chips

감자튀김이지만

in the uk all right so you better not get confused If you want them cold

영국에서는 여전히 칩이라고 부릅니다 좋아 그래서 혼란스러워하지 않는 것이 좋습니다

in the usa chips If you want them hot In the uk

미국 칩에서 차갑게 원하면 뜨겁게 원하면 영국에서는

say chips exactly uh chips please a few more

칩이 정확히 어 칩이라고 말하세요 몇 개만 더주세요

just a few more okay girls we are ready for scrabble

몇 개만 더 오케이 걸스 우리는 스크래블 준비가되었습니다

i'll grab some snacks oh potato chips please

간식을 먹을 게요 오 감자 칩 제발

oh so I can hear about how much you hate yourself all night

오 밤새도록 얼마나 자신을 미워했는지 들을 수 있고 이걸 뭐라고 부를까요?

and how about what would you call these so these are biscuits but biscuits are

그래서 이건 비스킷인데 비스킷은

not sweet yes they are why what are you talking about those are

달지 않아요 네 그게 왜요 저것들은

cookies of course see cookies for us we have cookies as

쿠키입니다 물론 우리를 위한 쿠키를 보세요 우리도 쿠키가 있지만

well but cookies are like a chocolate chip cookie or

쿠키는 초콜릿 칩 쿠키와 비슷

something but there's lots of different types of biscuits

하지만 다양한 종류의 비스킷이 있으므로

so generally In the uk you would say that these types of sweet hard what

일반적으로 영국에서는 이러한 유형의 달콤한 하드라고 말할 것입니다.

you'd say cookies or biscuits as you said we would call

당신이 말한대로 쿠키 또는 비스킷

those cookies biscuits are actually something

그 쿠키를 비스킷이라고 부르세요.

different In the u.s and I think they probably

미국에서는 비스킷이 뭔가 다른 것 같아요. 아마

don't exist In the uk but It's actually something savory

영국에는 없을 거라고 생각하지만 실제로는

we might have It at breakfast with gravy on top of It

아침에 그레이비를 얹어 아침 식사로 먹을 수 있는 짭짤한 음식입니다.

which I think Is another thing that can be different It's like a white sauce

제 생각에는 다를 수 있는 또 다른 것입니다. 그것' 베이컨을 곁들인 화이트 소스

with bacon and It's a really delicious breakfast If

와 같은 정말 맛있는 아침 식사입니다.

you're ever In the us and you want to try something really typical

미국에 있고 정말 전형적인 것을 시도하고 싶다면 정말 무거운 아침 식사처럼 들리는

you can get biscuits and gravy that sounds like a really heavy

비스킷과 그레이비를 얻을 수 있습니다

breakfast It Is american breakfasts are very heavy but british breakfasts are

그것은 미국식 아침 식사가 매우 무겁지만 영국식 아침 식사가

too right If you have like a full english

너무 옳습니다. 풀 영국식

breakfast and just let you guys know If you want a

아침 식사를 좋아 하고 여러분에게 알려주십시오.

really natural and fun way to learn the vocabulary that

americans really use In our speech that I would highly recommend to you our

미국인들이 실제로 사용하는 어휘를 배우기 위해 정말 자연스럽고 재미있는 방법을 원한다면 친구들과의 유창함을 강력히 추천하고 싶은 연설에서 친구 TV 시리즈의

fluent with friends course where you will learn

over 48 weeks with the first two seasons of friends the tv series

처음 두 시즌과 함께 48주 동안 배울 수 있는 과정

yeah and this Is a great way to learn even If you want to learn british

예 그리고 이것은 배울 수 있는 좋은 방법입니다. 영국 영어를 배우고 싶다면

english i mean throughout the series there are

시리즈 전체에

lots of british characters which Is great good and bad exactly and

많은 영국 캐릭터가 있다는 뜻입니다. 그리고 정확히 나쁘고

yeah we've taken a look at that actually in some other lessons

예 우리는 실제로 다른 수업에서 살펴 보았지만

but even as someone who Is from britain like I've learned so much from watching

영국에서 온 사람으로서도 쇼를 보면서 많은 것을 배운 것

the show as well i think that's probably where I have

같습니다.

more of my knowledge of american english words and pronunciation and everything

미국 영어 단어와 발음에 대한 더 많은 지식과 모든 것은

is from watching friends and they even have done some studies

친구를 관찰하는 것에서 비롯되었으며 영국 영어의

that show how It kind of like has affected and transformed some words In

일부 단어가 어떻게 영향을 받고 변형되었는지 보여주는 연구도 수행했습니다.

british english yeah because we were talking well we

talk all the time about the way that we pronounce

우리가 단어를 발음하는 방식에 대해 시간을 보냈지만

words but I've even sometimes sometimes i use

가끔은 d

the american t which sounds more like a d

처럼 들리는 미국식 t를 사용하기도 합니다.

and I never used to do that before so It really has made an Impact on my own

전에는 그렇게 사용한 적이 없었기 때문에 제 연설에도 정말 영향을 미쳤습니다.

speech as well that's true and If you want to try that course out

사실입니다. 해당 과정을 무료로 시도하고 싶다면

for free we have a three-part masterclass so you'll have a

3부로 구성된 마스터 클래스가 있으므로

lot of fun learning with that and you can learn more and sign up by

학습을 통해 많은 즐거움을 얻을 수 있으며 상단 또는 하단을 클릭하여 더 많은 정보를 얻고 등록할 수 있습니다.

clicking up at the top or down In the description below

아래 설명에서

so we have some different vegetables as well what would you call

우리는 다른 야채도 드세요 오이가 아닌 긴 녹색 같은 것을 무엇이라고 부르겠습니까?

that kind of like long green one that you

not a cucumber but It's one that you would cook up yeah we would call this a

하지만 요리 할 것입니다 예 우리는 이것을 애호박이라고 부를 것입니다

courgette courgette It sounds very french we would

그것은 매우 프랑스어로 들리며 우리는

call It a zucchini yeah so yeah I guess we

그것을 애호박이라고 부를 것입니다 예 그래서 응 h 우리는

some of these types of vegetables we kind of take the

이런 종류의 야채 중 일부를

french word for It because It does sound very french all right

프랑스 단어로 사용하는 것 같습니다. 매우 프랑스어로 들리기 때문입니다.

and zucchini would you say that's more italian that sounds more Italian doesn't

주키니는 더 이탈리아어로 들리는 것이 더 이탈리아어라고 말할 수 있습니까?

it i wonder why we got the Italian and you

왜 우리가 이탈리아어를 얻었는지 궁금합니다. 그리고 당신은

got the french yeah it's really Interesting we need to look

프랑스어를 가지고 있습니다 예 정말 흥미 롭습니다. 우리는

into that and find out why if we have any Italian or french fans

그것을 조사하고 여기에 설명을 제공하려는 이탈리아 또는 프랑스 팬이

out there that want to offer some clarification here and

있고

there's another one that I think the american name Is

미국 이름이

actually really weird because who knows what It has to do with this

실제로 정말 이상하다고 생각하는 또 다른 팬이 있는지 알아 내야합니다. 왜냐면 이게 무슨 상관이 있는지 누가 알겠어요 그것은 가지라고 합니다

it's called an eggplant It looks nothing like an egg maybe someone thought It did

달걀처럼 보이지 않는데 아마도 누군가는 생각했을 것입니다.

yeah and It doesn't really taste like an egg

what would you call that we call that aubergine

which again Is french Isn't It yeah so if you're In the u.s and maybe you know

예, 당신이 미국에 있고

the word aubergine sounds like a lot of latin languages uh

가지라는 단어가 많은 라틴어처럼 들리는 것을 알고 있다면 어,

and you want that kind of vegetable and or

그런 종류의 야채를 원하거나

you see It on the menu an eggplant you can know that that's not actually

메뉴에 가지가 있다는 것을 알 수 있습니다. 실제로

anything to do with eggs so If you actually If I went to america

할 일이 계란과 함께 그래서 당신이 실제로 만약 내가 미국에 가서 가지를

and I asked for aubergine do you think people would

요청했다면 사람들이 내가 거절한 것을 이해할 것이라고 생각합니까?

understand what I was saying no I don't think so I think I just learned that

from being around british people so definitely If you're In

나는 그렇게 생각하지 않습니다.

the us and you're saying aubergine I don't think or a courgette I think

미국에서 당신은 내가 생각하지 않는 가지 또는 애호박이라고 말하고 있습니다. 그들은

they're going to think that you're not a native english speaker yeah

당신이 영어 원어민이 아니라고 생각할 것 같습니다.

they'll be really confused wouldn't they so we have one more thing having to do

그들은 정말 혼란 스러울 것입니다. 그렇지 않습니까? 그래서 우리는 하나 더 있습니다.

with food kind of with food If you go to a

음식과 관련된 음식과 관련된 것

candy shop does this exist In the In the uk a candy

사탕 가게에 가면 이것이 존재합니까? 영국에는 사탕

shop It does but we call It a sweet shop so what do

가게가 있지만 우리는 그것을 과자 가게라고 부릅니다. 그래서

you buy at a sweet shop so at a sweet shop you buy all those

과자 가게에서 무엇을 사나요? 탄산 콜라 병 우유 병처럼 될

kind of sugary sweets the ones that can be

수있는 모든 종류의 설탕 과자를 사십시오

like fizzy cola bottles milk bottles uh you know gummies yeah you would call

어 당신은 구미를 알고 있습니다 예 당신은

them gummies we don't really say gummies oh really

그들을 구미라고 부를 것입니다 우리는 실제로 구미라고 말하지 않습니다 오 정말

yeah i said It earlier to you because when I

예 내가 당신에게 일찍 말했

was thinking about It I wanted to make sure like we were clear on what

그것에 대해 생각하기 나는 우리가 무슨 말을 하는지 확실히 하고 싶었지만

we were talking about but we call gummy bears gummy bears

우리는 거미 곰이라고 부릅니다. s 구미베어

um but yeah we just call them sweets it's like haribo and things of the story

음 근데 우리는 그냥 과자라고 불러요 하리보 같은거랑 스토리가

right exactly so we call that candy

정확히 맞아서

if you go to a candy shop that's also the kind of things that you would find

사탕가게에 가면 저거 사탕이라고 부르는데 이것도

the gummy bears and anything that's kind of like uh hard or

곰젤리랑 뭐든지 종류가 좋아요 딱딱하다거나

chewy or different things like that usually with a lot of different colors

쫄깃하다거나 이런저런 색이 다양해서

uh but for us sweets I would generally think of like

어 근데 우리 과자는

anything that's sweet so I could also think like cakes

뭐든지 달다고 생각해서 케익이나

pastries so If you say a sweet shop I might even think It's like a bakery

페이스트리 같은 것도 생각할 수 있어서 과자 가게라고 하면 아마 베이커리 같다고 생각할

maybe ah no It wouldn't be but I kind of find

수도 있고 아뇨 그렇지는 않을 수도 있지만

that a little bit confusing because what would you then call chocolate you

조금 혼란스러워요. 그러면 초콜렛을 초콜렛이라고

call chocolate candy as well don't you not really I think It could definitely

부르면 초콜렛 캔디라고도

be associated like In a candy store you'll find chocolate

부르죠. 사탕 가게에서 초콜릿을 찾을 수 있고

and the pronunciation there Is quite different as well because we say

그곳의 발음도 상당히 다릅니다.

chocolate and you say chocolate so It's like a bit

of a shorter eye sound there right yeah and

yeah so chocolate you might think about that though because we have

candy bars right that's what I'm thinking of yeah

because I would say I want some chocolate or a chocolate bar

초콜릿이나 초콜릿 바를 원한다고 말하고 싶지만

but you would call It a candy cane candy bar but a candy bar because we have

당신은 그것을 사탕 지팡이 캔디 바라고 부르지만 초콜릿 바도 있기 때문에

chocolate bars as well but chocolate bars

캔디 바라고 부를 것입니다.

would be like If It's just pure chocolate a candy bar

그냥 순수한 초콜릿이라면 캔디바는 그 안에

is when It has like different candy bits inside of It like

다른 사탕 조각이 들어 있거나

or maybe different things like pretzels toffee things like that that makes sense

프레첼 토피 같은 다른 것들이 있을 때

you've kind of made It a bit clearer for me now because that's kind of one that

당신이 만든 것이 이해가 갑니다. 그것은

i've even found confusing as well sometimes so we are covering a

내가 때때로 혼란스러워하는 종류의 것이므로 우리는

ton of vocabulary In this lesson already uh so If you are like me and It's kind

많은 어휘를 다루고 있습니다. 이 수업에서 이미 어 그래서 당신이 나와 같다면

of difficult for you to remember a bunch of words

당신이 많은 단어를 기억하는 것이 다소 어렵습니다

there's a lot of great tools out there and techniques

많은 단어가 있습니다 많은 도움이 될 수 있는 훌륭한 도구 와 기술이 있으며

that can help you a lot and actually on our other channel on our real life

실제 영어 채널의 다른 채널에서

english channel i just recently taught a lesson all

저는 최근에

about how you can better memorize vocabulary and

어휘를 더 잘 암기할 수 있는 방법에 대한 모든 수업을 가르쳤는데

these things have helped me a lot In learning six different languages

이러한 것들이 저에게 6가지 다른 학습에 많은 도움이 되었습니다. 언어

it's a really great lesson and there's so many tips there on how you can

정말 좋은 수업이고 단어를 어떻게 암기하는지에 대한 팁이 너무 많기 때문에

memorize vocabulary so It's really It goes really well with today's

정말 정말 오늘 수업과도 정말 잘 어울립니다.

lesson as well because we've taught you a lot of new vocabulary

새로운 단어를

exactly so be sure to head over there after you finish this lesson and

정확하게 많이 가르쳐 주었으니 꼭 가보세요. 이 수업을 마치면

now we'll continue with a few more words next we're going to move on from food

이제 몇 단어를 더 계속하겠습니다. 다음으로 음식에서 넘어갈 것입니다.

we'll talk about clothing I think we have a lot of different a lot of uh

옷에 대해 이야기하겠습니다. 옷과 다른 점이 많다고 생각합니다. 어

differences with clothing as well there are loads so

차이점도 많이 있습니다.

for example If I go to the uk and I want to buy some green pants

예를 들어 내가 영국에 가서 녹색 바지를 사고 싶다면 어디로 데려갈까요?

where are they going to take me you want underwear no I want pants of

당신은 속옷을 원합니다 아니 나는 바지를 원합니다 물론

course long pants but those are called trousers

긴 바지 그러나 그것은 바지

trousers that's that's like one of the words that definitely I think americans

바지라고합니다 그것은 단어 중 하나와 같습니다. 확실히 나는 미국인들이

didn't know but It just sounds like very it sounds very british or like very old

몰랐다고 생각하지만 그냥 아주 영국식으로 들리거나 아주 오래된 영어처럼 들리거나

english or something like that to us yeah this Is actually quite funny

우리에게 그런 식으로 들립니다. 예 이것은 실제로 꽤 재밌습니다.

because I was speaking to my sister the other day and she was living

in colorado actually for like six years and my nephew because he was born there

실제로 콜로라도 6살 때 와 내 조카가 그곳에서 태어나고 자랐기 때문에

and grew up there a lot of the words that he speaks are american english

그가 말하는 많은 단어는 미국 영어

words so he still says pants as In trousers that we would say

단어이므로 그는 여전히 바지를 우리가 영국에서 말할 것 같은 In 바지라고 말하고

in britain and my sister was saying oh I'm going to

내 여동생은 oh I'm이라고 말했습니다. 내가 특정 단어를 말할 때

start teaching him some of the british words now so that he understands

그가 이해할 수 있도록 지금 그에게 영국 단어 몇 가지를 가르치기 시작할 것입니다.

when I'm saying certain words as well so yeah

그래서

for us we say trousers you don't say this at all do you no

우리를 위해 우리는 바지라고 말합니다. 당신은 이것을 전혀 말하지 않습니까, 아니요

we don't say that at all we just say pants and the other thing would be

우리는 전혀 말하지 않습니다 우리는 단지 바지라고 말하고 다른 것은

underwear or underpants yeah we still say underwear but pants

속옷이나 속옷이 될 것입니다 예 우리는 여전히 속옷이라고 말하지만 바지는

generally means um your underwear and usually more men's underwear because

일반적으로 음 속옷을 의미 하고 일반적으로

the female underwear are called knickers actually I don't

여성 속옷은 팬티라고 부르기 때문에 일반적으로 더 많은 남성 속옷을 의미합니다.

know If you knew that's a very british word as well

단어도

yeah I woke up wearing somebody else's trousers

그래 나는 다른 사람의 바지를 입고 일어났어 바지가

no pants I've got normal memories i don't believe this son of a pitch well

없어 나는 정상적인 기억을 가지고 있어 나는 이 [ __ ]을 잘 믿지 않아

i call 9-1-1 what oh no my phone Is In my other fence

나는 9-1-1에 전화를 걸어 아 안돼 내 전화는 내 다른 울타리에 있어

okay so talking about pants so If you call

그래 그래서 말하고 있어 바지에 대해 그래서

pants underwear then what would sweatpants be

바지를 속옷이라고 부르면 스웨트 팬츠는 무엇입니까?

so these In the uk we would call tracksuit bottoms

그래서 영국에서는 tracksuit bottoms라고 부를 것입니다.

so It's quite long so not everyone says tracksuit bottoms

꽤 길기 때문에 모든 사람이 tracksuit bottoms라고

we would shorten It to say trackies trackies yeah

말하는 것은 아닙니다.

so you have uh sweatpants and then you might have like a sweatshirt In the u.s

yeah we call a sweatshirt a jumper a jumper

스웨트 셔츠 점퍼 점퍼

and why do you know what that comes from i

그리고 왜 그것이 무엇에서 오는지 아십니까? 아니오

don't actually no I'm not sure but I know that

확실하지 않지만

quite a european way of saying It would be pull over have you heard that as well

꽤 유럽식으로 말하는 것을 알고 있습니다.

i have heard that yeah but I'm not sure a sweatshirt

그래 근데 스웨트셔츠는 잘 모르겠어

so a sweatshirt Is a jumper right but then you also have

그래서 스웨트셔츠는 점퍼가 맞는데 너도

sweater yeah we have a sweater a sweatshirt Is more like the one that

스웨터가 있어 그래 우리는 스웨터가 있어 스웨트셔츠 후드나 주변에

doesn't have any hood or anything like around It

아무것도 없는 것과 비슷해 그런 다음

and then like a sweater Is more like what your grandmother might knit for you

스웨터는 당신의 할머니가 크리스마스에 당신을 위해 짜주신 것과 더 비슷합니다

for christmas yeah so that's a jumper that's a jumper

예 그래서 그것은 점퍼입니다

so sweatshirt would that be like a track shirt or something like that the

그래서 스웨트 셔츠는 트랙 셔츠 또는 그와 같은 것입니다.

whole thing we call It a track suit okay but people don't tend to use this

우리는 그것을 트랙 수트라고 부릅니다. 이

word that much anymore this was more like the 90s kind of

단어를 더 이상 사용하려면 m 광석 같은 90년대

shell tracksuits I don't know If you remember those but the ones with the

셸 트랙수트 잘 모르겠는데 기억나면

hood we just call them hoodies a hoodie yeah that's for us as well

후드 달린 거 빼고는 그냥 후드티라고 부르는데 우리도 그렇지만

but If It's without a hood that might be a sweatshirt

후드가 없으면 스웨트셔츠가 될지도 몰라

[Music] what are you jumping back

[음악] 뭐야 뒤로 물러나는거야

uh chandler was just saying how beautiful your sweater Is oh thank you

어 챈들러가 방금 네 스웨터가 얼마나 아름다운지 말한거야 오 감사합니다

chandler I just bought It oh yes well It's very beautiful and It's

챈들러 방금 샀어요 오 네 잘요 아주 아름답고

cream-colored and tight and i don't mean ty I mean It's not too

크림색이고 타이트해요 그리고 제 말은 너무 타이트하지 않다는 뜻이 아니에요

tight not that I was looking at what's the matter with him so the next

그래서

one we have Is what would you call

우리가 가진 다음 신발은

shoes basically the time that you might wear because they're quite comfortable

기본적으로 매일 매우 편안하기 때문에 신을 수 있는 시간

every day or maybe for sports yeah we would call these trainers so we

또는 스포츠를 위해 신을 수 있는 시간을 신발이라고 부를 것입니다. 예, 우리는 이 운동화를 부를 것이므로

actually have several names In the u.s but

실제로 미국에선 이름이 여러 개 있는데

sneakers or maybe tennis shoes so our tennis shoes those like white

운동화나 테니스화일 수도 있으니 우리 테니스화는 흰색 레이스

kind of lace-up ones yeah I think we kind of like use them as

a general term for all of them but I think like the most traditional ones

업 같은 거요.

and we even shorten It to like tennies oh okay

줄여서 테니스처럼 oh

that's Interesting yeah we don't have these words In britain

네 흥미롭군요 네 우리는 이런 단어가 없습니다 영국에서는

i think people will understand you If you say them but we just say trainers

사람들이 당신을 이해할 것이라고 생각합니다 당신이 그렇게 말하면 사람들이

for all these kinds of shoes that you use for sports

당신이 스포츠에 사용하는 모든 종류의 신발에 대한 트레이너라고 말합니다

okay like people might take tennis shoes too literally In the uk

좋아요 사람들이 테니스 신발을 너무 문자 그대로 받아들이는 것처럼 영국

right yeah like shoes for actual tennis they might send you to like a tennis

맞습니다 예 실제 테니스용 신발처럼 그들이 당신에게 정확히 테니스 가게처럼 보낼 수도 있습니다

shop exactly that's a bit confusing yeah so

그것은 약간 혼란스럽습니다 예 그러니

be sure maybe don't use that one maybe use

그것을 사용하지 마십시오 아마도

sneakers If you're in the uk and you forget the word for

운동화를 사용하십시오 당신이 영국에 있고 당신이 영국에 있는 단어를 잊었다면

the british word trainers yeah definitely If you say sneakers

영국 단어 트레이너 네 확실히 운동화라고 하면

people will understand what you mean of course I had no Idea

사람들이 무슨 말인지 이해할 것입니다 물론 저는

how he'd actually get Into a club but I wasn't taking any chances

그가 실제로 클럽에 들어가는 방법을 몰랐지만 저는 기회를 잡지 않고 가장

and wore my smartest shoes something simon didn't do

똑똑한 신발을 신었습니다. 뭔가 사이먼이 하지 않은

why are you wearing trainers site because they look good I specifically

이유 당신은 좋아 보이기 때문에 트레이너 사이트를 입고 있습니까 나는 구체적으로

said no trainers not If you want to get into clubs

트레이너가 아니라고 말했습니다 클럽에 가고 싶지만

but I just don't want to run I didn't bring my sneakers or my clothes

뛰고 싶지 않다면 운동화 나 옷을 가져 오지 않았습니다.

you're going to have to run or you're going to be In a lot of trouble

당신은 많은 문제에 빠지게 될 것입니다.

all right so we talked about pants we talked about underwear women

e는 바지에 대해 이야기했습니다. 우리는 속옷에 대해 이야기했습니다. 여성도

sometimes wear something as well that's kind of like

때때로

would go under their dress or whatever what would you call that so

옷 안에 들어가는 것과 같은 종류의 것을 입습니다. 그래서

we call these tights so for me tights are kind of like In

우리는 이것을 타이츠 라고 부릅니다. 그래서 저에게 타이츠는

shakespeare like what the men would wear okay I see what you mean yeah I guess

셰익스피어에서 남성들이 입어도 괜찮아 무슨 말인지 알겠어 네 왜

i don't know why they're called tights I guess because they are quite

타이츠라고 하는지 모르겠는데

tight-fitting when you're wearing them and they're

신었을 때 타이트하게 맞고 신축성이 좋아서 그런 것

very stretchy I suppose they're kind of like the ones that

같아요 셰익스피어 시대에

men would have worn during during shakespeare's time

남자들이 입었던 것들은

they're probably a bit thicker right I imagine but women's tights obviously you

아마도 조금 더 두꺼웠을 것 같아요. 하지만 여성용 타이츠는 분명히 꽤 얇은 것을

can get them quite sheer you can get really thick

얻을 수 있습니다. 겨울처럼 정말 두꺼운 것을 얻을 수

ones like for winter and they keep you warm and everything as well

있고 당신을 따뜻하게 해줄 뿐만 아니라 모든 것을 하지만

but you don't have this word for this particular

당신은 이 특정한 유형의 옷에 대해 이 단어를 가지고 있지 않습니까

type of clothing do you no we would call this pantyhose

당신은 아니오 우리는 이것을 팬티 스타킹 팬티 스타킹이라고 부를 것입니다 예 그래서

pantyhose yeah so the pronunciation there Is even different because

거기의 발음은 심지어 다릅니다.

i would say that In t I would drop the t so I say pantyhose

but you say the t hose yeah or um would I say yeah just without

t 호스 예 또는 음 음 성문 t없이 예라고 말할 것입니다.

with the glottal t I'm thinking what It would sound like pantyhose you'd still

팬티 스타킹처럼 들릴지 생각하고 있습니다. 여전히

say that the h sound yeah we'd say pantyhose but

h 소리라고 말하면 예 우리는 팬티 스타킹이라고 말하지만

yeah I think people might understand what you're saying but It Is not a

예 사람들이 당신이 말하는 것을 이해할 수 있다고 생각하지만 그것은

british word at all it's a really silly sounding word In In

영국 단어가 아닙니다 그것은 정말 어리석게 들리는 단어입니다 In

english In american english I mean pantyhose

English In American English In I mean pantyhose

i guess Is It because you wear It again like underneath some clothing

I 추측컨대 당신이 그것을 다시 입는 것처럼 다시 입기 때문입니다 어떤 옷 아래에

and you also call uh we'll call like women's underwears you said knickers

그리고 당신은 또한 어 우리는 당신이 말한 여성용 속옷처럼 부를 것입니다

we'll call them panties and then hose Is It I'm not sure what

팬티라고 부른 다음 호스가 맞나요?

that comes from like I think of like a hose that you like garden with right

정원을 좋아하는 호스라고 생각하는 것과 같은 것이 무엇인지 잘 모르겠지만

but maybe because that like tube shape right I guess

튜브 모양이 맞기 때문일 수 있습니다.

so do you call that a hose pipe no what's the hose pipe so a hose pipe

호스 파이프 아니요 호스 파이프가 뭐죠 그래서 호스 파이프는

is this one that you have In the garden that you use to water your

garden and your grass and everything you just call that a hose oh okay

정원과 잔디에 물을 주는 데 사용하는 정원에 있는 것입니다.

yeah we can call It a hose for short as well but the full word Is a hose pipe

글쎄요, 하지만 전체 단어는 호스 파이프

hose pipe I've never heard that It's a new one for me

호스 파이프라는 말을 들어본 적이 없습니다. 저한테는 새옷이라

so the last one we had actually It's not so much clothes but It's kind of like

저번에 입었던거 옷은 별로지만 패션같은거

fashion right so If you you don't have them but

맞아요 그래서 없지만 맘에들면 옷을

like If you maybe decide to change your look and you went to your

갈아입고 미용실에 갔다면

salon you might ask them to leave you some hair here what do you call that

여기에 머리카락을 좀 남겨달라고 요청할 수도 있습니다 당신은 그것을

just very quickly I would go to the salon not the salon

아주 빨리 뭐라고 부르나요? 저는 미용실이 아니라

yeah so there's a difference there as well we call It also like a beauty

미용실에 갈 것입니다 예

parlor yeah yeah we don't say beauty parlor so

그래서 거기에도 차이가 있습니다. 응접실은

much we'd say the beautician the beautiful thing but

미용사를 아름다운 것이라고 말하지만 그것은

that's like nails and such as well right yeah hairdresser to

손톱과 같은 것입니다. 예 미용사는

go to get what we would call a fringe a

우리가 프린지라고 부르는 것을

friend so when you have this nice cut I would say I think that's like

친구로 부르기 위해 가므로이 멋진 컷을 가지고있을 때 나는 그것이 매우 같다고 말할 것입니다.

very strange because there's like It's like a block of hair I

마치 머리카락 한 덩어리 같은 것 같지만 우리가 부르는 이

guess but there's like all these individual hairs we call It bangs

모든 개별 머리카락이 있는 것 같아요

because It's plural you know It's like all of the hairs that go In the front

복수형이기 때문에 앞머리가 나요 알다시피 앞쪽으로 가는 모든 머리카락

yeah so If If I were to say fringe what do you think of a fringe that

과 같습니다 예 그래서 만약 내가 프린지라고 한다면 어떻게 해야 할까요? 당신은

i mean that Is a word but I think like you're on the fringe of something like

내가 의미하는 프린지를 생각하지만 그것은 단어이지만 나는 그렇게 생각합니다 예를 들어 핸드백과 같은

it's kind of like the edge of something okay because there Is also

like In in some clothing and with accessories

일부 가방과

like with some bags for example handbags there's a type

같은 일부 의류 및 액세서리

of fringe as well like I guess It's a bit western you're

와 같은 것도 있기 때문에 괜찮습니다. 약간의 프린지 유형이 있습니다. 웨스턴 당신이

right yeah or like those dresses that have

맞아요 예 또는

like the little yeah like beads and things like that and It

작은 예 구슬 같은 작은 드레스와 같은 것 그리고 그것은

looks like a fringe and It's the same word bangs where does that word come

프린지처럼 보이고 같은 단어입니다 앞머리 그 단어는 어디

from I don't know It sounds like a gun doesn't It like bang bang

에서 왔는지 모르겠습니다 총처럼 들립니다 뱅뱅같지 않니

yeah I have no Idea and you know like In my mind a fringe

난 아이디어가 없고 너도 알다시피 내 마음 속에는 프린지

because I've grown up with that word it's like one thing

왜냐면 난 그 말과 함께 자랐으니까 그건 하나야

because It's all In the same area of your

왜냐면 네 얼굴의 같은 부분에 있지만

face but bangs like you said It's plural yeah we think of like all the hairs but

네가 말한 것처럼 앞머리야 복수형 그래 we think of like all the hairs but

you can't just say like one well I guess you could say like one bang

you can't just say like one well I guess you could say like one bang

it's not so common to hear that though you know like I had like a bang fall out

it's don't you know that you know like I had like a bang fall out

or something like that oh really okay It's Interesting

or like that oh 정말 괜찮아 같은

two completely different words that mean the same thing

의미를 가진 완전히 다른 두 단어가 흥미 롭습니다.

all right so we're transitioning out of fashion and we're going to talk about

괜찮아요 그래서 우리는 유행에서 벗어나고 있고 우리는

babies of all things so what do you put on the baby

모든 것의 아기에 대해 이야기할 것입니다 그래서 당신이 아는 아기가 변기

you know like kind of when they haven't learned to use the the toilet or the

나 화장실 사용하는 법을 배우지 않았을 때 당신이 아는 아기에게 무엇을 입힐까요?

bathroom yet what Is the thing that you put on them

근데 뭐

so In the uk we would call this a nappy a nappy It's

그렇게 입는게 뭐야 영국에서는 이것을 기저귀라고 부르는데

like a really cute word In the in the us we call It a diaper which I

정말 귀여운 단어 같아요 미국에서는 기저귀라고 부르는데

think doesn't sound as much like a baby word

아기처럼 들리지 않는 것 같아요 단어

yeah It's so strange because again they're very different words aren't they

예 너무 이상합니다. 다시 말하지만 그들은 매우 다른 단어입니다. 그들과 전혀 비슷한 것이 없습니다.

there's like nothing similar about them at all I

don't know where it comes from but to kind of make It a

어디에서 왔는지 모르겠지만

bit cuter would you call It a diety we would yeah yeah If you're talking

조금 더 귀엽게 만들려면 다이어트라고 부를까요? 네 예 예

with a kid maybe you might say daipy yeah obviously

아이와 이야기하고 있다면 아마도 daipy라고 말할 수 있을 것입니다 예 분명히

because of media and probably friends again as well

미디어와 아마도 다시 친구 때문에

we would know what you're talking about if you said diaper In the uk would you

기저귀라고 말하면

know In america um If someone said I'm looking for some

무슨 말인지 알 것입니다. 누군가 내가 기저귀를 찾고 있다고 하더군요.

nappies do you think people would understand I

사람들이 이해할 것이라고 생각하나요

don't think I might think of like a napkin or something because she's down

? 그녀가 마지막 낮잠을 자기 때문에 냅킨 같은 것 같은 것 내

to her last nap welcome to my world so I'll take take

세상에 온 걸 환영해 내가

taking them look I have another kid on the way

그들을 데려갈게 내가 가는 길에 또 다른 아이가 있어

do you know how much diapers cost yes so the next one Is I think It's another

기저귀 비용이 얼마인지 아세요 예 그래서 다음은 내 생각에 또 다른 것 같아요

one that It's much cuter In british english but we

영국식 영어로는 훨씬 더 귀엽지만 우리는 아기가 울고 있을 때 빨 수 있는

would say a pacifier that you can give a baby to suck on when they're

노리개 젖꼭지를 말할 것입니다.

maybe crying and this comes from the word there's actually a verb to

pacify which means to like make peaceful so I guess It's kind of It makes sense

그것은 일종의 의미가 있습니다

it does so what would you say In the uk it does make sense It's just sounds a

그래서 당신이 뭐라고 말하겠습니까 영국에서는 그것은 의미가 있습니다 그것은 단지 약간 기술적 인 것처럼 들립니다

bit technical it doesn't yeah yeah um so this word In

그것은 그렇지 않습니다 예 예 음 그래서 영국에서이 단어는

the uk Is a dummy a dummy now dummy we would think a dummy

더미입니다 더미 지금 더미 우리는 생각할 것입니다 dummy는

is like someone who's not very smart you might use that as like an Insult

똑똑하지 않은 사람과 같습니다. 당신은 dummy를 모욕하는 것처럼 사용할 수 있습니다.

like you dummy yeah yeah I've heard that so that's where It

can be a bit dangerous yeah I guess but um I I don't know why It's called

a dummy I guess the Insult dummy comes from maybe

Insult dummy는 꼭두각시 인형에서 나온 것 같아요.

puppets as well because Is It kind of related to that

it's like a crash test dummy right like that they use In

그것은 그들이 사용하는 것과 같은 충돌 테스트 더미와 같습니다

those car commercials to show how safe the car Is yeah

자동차 광고에서 자동차가 얼마나 안전한지 보여주기 위해 사용하는 것과 같습니다. 예,

we I actually thought more maybe that It comes from like

우리는 실제로 더 많은 것을 생각했습니다.

you know If you're dumb Is another word to say that you're mute that you you

당신이 아는 것처럼 당신이 바보라면 당신이 당신이

can't speak so It kind of like makes the baby dumb

말할 수 없는 음소거는 아기를 멍청하게 만드는 것과 같습니다.

like In the the sense that they can't speak that makes

그들이 말할 수 없다는 의미에서

sense shuts them up so we could also call It like a passy If

그것은 말이 됩니다.

you want to make It a little bit cuter yeah I remember hearing my sister or

조금 더 귀여워요 네, 제 여동생의 말을 들은 기억이 나나요 아니면

did you hear the other word for It pinky no I haven't heard that one stinky so

다른 단어를 들었나요

yeah that's the other one you could use okay so

so the last one that we have for you here Is another thing for a baby a crib

? 아기를 위한 또 다른 것 아기가

that they would sleep In so we don't call this a crib but I think

잠을 잘 수 있는 유아용 침대 그래서 우리는 이것을 유아용 침대라고 부르지 않지만

maybe It has become more of a term In britain as well but we would call It a

아마도 그것은 영국에서도 더 많은 용어가 된 것 같지만 우리는 그것을 유아용 침대라고 부를 것입니다.

cot a cot okay a card for me Is like a

it's a bed that you sleep In maybe when you're camping okay

당신이 잠을 자는 침대 같은 건가요 아마도 당신이 캠핑을 할 때 괜찮을 겁니다

that's Interesting yeah I I haven't heard It

흥미롭네요 네

in that term but It's definitely where a baby would sleep

그 용어로는 들어본 적이 없지만 It'

if you go camping or something would you sleep In a sleeping bag

당신이 캠핑을 가면 아기가 잠을 잘 곳이나 침낭에서 잠을 잘 수 있는 곳이 분명합니다.

yeah that's the same word okay that's good tonight

예 그것은 같은 단어입니다. 오늘밤 좋습니다.

all right so we actually have a few more words

그래서 우리는 실제로 자동차에 관한 모든 단어를 몇 개 더 가지고 있습니다.

that are all about automobiles all about cars

자동차에 관한 모든 것

uh over on our Instagram so If you want to learn

어 계속 저희 인스타그램을 통해

more of this vocabulary that Is a great place to continue

이 어휘에 대해 더 배우고 싶다면 대화를 계속할 수 있는 좋은 장소이며 그곳에 있는

the conversation and while you're there be sure to follow us because

동안 저희를 팔로우하세요.

we also give you daily lessons tips inspiration and so much more so we look

일일 레슨 팁 영감 등을 제공하기 때문에 저희가 기대하고 있습니다.

forward to seeing you over there our next word Is fancy now you might

저기서 우리의 다음 단어 Is fancy 이제 당신은

have heard in american english the term I have a

미국 영어에서 I have a

crush on someone well In british english we would say I

crush on someone well이라는 용어를 들었을 것입니다. 영국 영어에서 우리는 I

fancy someone we can also use It to describe a desire

fancy someone이라고 말할 것입니다. 차 한

for example I might say I fancy a cup of tea

잔 좋아하거나

or I fancy some chocolate

초콜릿 좀 좋아해