English For Making Friends | How I Met Your Mother

What is up?

Do you want to learn some English that you can use when you're hanging out with your friends?

何が起こってる？

友達と遊ぶときに使える英語を学びませんか？

Let's do this!

これをやろう！

So, I'm Ethan your RealLife English Fluency Coach,

私はあなたの RealLife English Fluency Coach の Ethan です。

and today's scene is from How I Met Your Mother,

今日のシーンは How I Met Your Mother のシーンです。

and we learn how Ted and Barney - two of the main characters, first met. It's pretty dang funny.

テッドとバーニーの 2 人の主人公が最初に出会った方法を学びます。 めちゃくちゃ面白いです。

You're going to learn a ton and most importantly you're gonna have a lot of fun.

たくさんのことを学べますし、最も重要なことは、たくさんの楽しみを持てるということです。

So, we will first watch the scene with subtitles and then you'll learn all of the most important vocabulary,

ですから、最初に字幕付きでシーンを見てから、最も重要な語彙、

pronunciation, and any other information,

発音、その他の情報をすべて学びます。

and what would it be with giving yourself a test at the end by watching without subtitles

最後に字幕なしで見てどうなるかを自分自身でテストするとどうなるでしょう

to see how much you learned.

か。 多くのことを学びました。

Let's watch the scene!

シーンを見てみましょう！

Are you enjoying this?

これを楽しんでいますか？

Then be sure to hit that like button below

次に、必ず下の

Because every time you do, you're telling YouTube that you want to be notified when we make new lessons!

「いいね」ボタンを押してください。これは、YouTube が新しいレッスンを作成したときに通知を受け取りたいと言っているからです。

So, you're about to be tested on this scene and all the new English that you learned,

ですから、あなたはこのシーンとあなたが学んだすべての新しい英語でテストされようとしていますが、

but before we do I want to invite you to join our community by hitting that subscribe button down below.

その前に、下の購読ボタンを押して私たちのコミュニティに参加するよう招待したいと思います.

And remember to hit the bell so that you can get notified

新しいレッスンが公開されたときに通知を受け取ることができるように、忘れずにベルを鳴らし

when we put out new lessons, and you'll be the first to get them.

てください。

Also, do you get frustrated when you can't understand fast-speaking natives?

また、早口のネイティブを理解できないとイライラしますか?

Do you want to change this?

これを変更しますか？

Well, we would love to help you! We created a FREE three-part mini-course,

では、ぜひお役に立てれば幸いです。 無料の 3 部構成のミニ コースを作成

I think you're really going to enjoy that. You can check it out up here.

しました。 ここで確認できます。

Awesome job today showing up! Putting your English to use!

今日は素晴らしい仕事が現れました！ 英語を活かす！

I hope that you learned a bunch of new vocabulary that you can actually use.

実際に使える新しい語彙をたくさん学んだことを願っています。

I hope that you tested out your pronunciation with some of the mimicry exercises,

いくつかの擬態演習で自分の発音をテストし、

and that you learned a little bit about American culture and humor.

アメリカの文化とユーモアについて少し学んだことを願っています.

Be sure to hit the Subscribe so that you can get our newest lessons.

最新のレッスンを入手できるように、必ず購読を押してください。

Also, check out that free mini-course that I told you about,

また、私がお話しした無料のミニコースをチェックしてください。そう

and then you can find a playlist of all of our lessons from How I Met Your Mother,

すれば、How I Met Your Mother からのすべてのレッスンのプレイリスト

and another video I think that you will really dig.

と、あなたが本当に掘り下げると思う別のビデオを見つけることができます.

Now go out there and kick ass with your English!

さあ、そこに出て、あなたの英語でお尻を蹴ってください！

Aww yeah!

ええええ！