English For Making Friends | How I Met Your Mother

What is up?

Do you want to learn some English that you can use when you're hanging out with your friends?

무슨 일이야?

친구들과 어울릴 때 사용할 수 있는 영어를 배우고 싶나요?

Let's do this!

해보자!

So, I'm Ethan your RealLife English Fluency Coach,

그래서 저는 여러분의 RealLife English Fluency Coach인 Ethan

and today's scene is from How I Met Your Mother,

이고 오늘의 장면은 How I Met Your Mother의 장면입니다.

and we learn how Ted and Barney - two of the main characters, first met. It's pretty dang funny.

두 주인공인 Ted와 Barney가 어떻게 처음 만났는지 알아봅니다. 꽤 재밌습니다.

You're going to learn a ton and most importantly you're gonna have a lot of fun.

당신은 많은 것을 배울 것이고 가장 중요한 것은 당신이 많은 즐거움을 갖게 될 것입니다.

So, we will first watch the scene with subtitles and then you'll learn all of the most important vocabulary,

그래서 우리는 먼저 자막과 함께 장면을 보고 가장 중요한 어휘,

pronunciation, and any other information,

발음 및 기타 정보를 모두 배우게 될 것입니다.

and what would it be with giving yourself a test at the end by watching without subtitles

to see how much you learned.

당신이 배운 많은.

Let's watch the scene!

그 현장을 지켜보자!

Are you enjoying this?

당신은 이것을 즐기고 있습니까?

Then be sure to hit that like button below

그런 다음 아래의 좋아요 버튼을 누르세요. 그렇게

Because every time you do, you're telling YouTube that you want to be notified when we make new lessons!

할 때마다 YouTube에서 새 강의를 만들 때 알림을 받고 싶다고 말하는 것입니다!

So, you're about to be tested on this scene and all the new English that you learned,

그래서 여러분은 이 장면과 여러분이 배운 모든 새로운 영어에 대해 테스트를 받게 될 것입니다.

but before we do I want to invite you to join our community by hitting that subscribe button down below.

하지만 그 전에 아래에 있는 구독 버튼을 눌러 커뮤니티에 가입하도록 여러분을 초대하고 싶습니다.

And remember to hit the bell so that you can get notified

그리고 우리가 새로운 수업을 내놓을 때 알림을 받을 수 있도록 벨을 누르는 것을 잊지 마세요

when we put out new lessons, and you'll be the first to get them.

.

Also, do you get frustrated when you can't understand fast-speaking natives?

또한 빠르게 말하는 원어민의 말을 알아들을 수 없을 때 좌절합니까?

Do you want to change this?

변경하시겠습니까?

Well, we would love to help you! We created a FREE three-part mini-course,

글쎄, 우리는 당신을 돕고 싶습니다! 우리는 무료 3부작 미니 코스를 만들었습니다.

I think you're really going to enjoy that. You can check it out up here.

정말 좋아하실 것 같습니다. 여기에서 확인하실 수 있습니다.

Awesome job today showing up! Putting your English to use!

오늘 멋진 작품이 나타났습니다! 영어 사용하기!

I hope that you learned a bunch of new vocabulary that you can actually use.

실제로 사용할 수 있는 새로운 어휘를 많이 배웠기를 바랍니다.

I hope that you tested out your pronunciation with some of the mimicry exercises,

흉내 연습을 통해 발음을 테스트하고

and that you learned a little bit about American culture and humor.

미국 문화와 유머에 대해 조금 배웠기를 바랍니다.

Be sure to hit the Subscribe so that you can get our newest lessons.

최신 레슨을 받을 수 있도록 구독을 누르십시오.

Also, check out that free mini-course that I told you about,

또한 제가 말씀드린 무료 미니 코스를 확인

and then you can find a playlist of all of our lessons from How I Met Your Mother,

하고 How I Met Your Mother의 모든 수업 재생 목록

and another video I think that you will really dig.

과 정말 파헤칠 다른 비디오를 찾을 수 있습니다.

Now go out there and kick ass with your English!

이제 밖으로 나가 영어 실력을 뽐내보세요!

Aww yeah!

아 예!