Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]

1,063,594 views ・ 2021-03-02

Learn English With TV Series


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:38
Let's learn English with the  newest Disney Pixar hit film  
0
38640
3920
Apprenons l'anglais avec le dernier film à succès de Disney Pixar
00:42
Soul. And if you're new here every week we  make fun lessons with your favorite movies,  
1
42560
5520
Soul. Et si vous êtes nouveau ici chaque semaine, nous créons des leçons amusantes avec vos films,
00:48
series, music and so much more. So that you can  learn to understand fast speaking natives without  
2
48640
6320
séries, musiques préférés et bien plus encore. Pour que vous puissiez apprendre à comprendre les natifs qui parlent vite sans
00:54
getting lost, without missing the jokes  and without subtitles. Just like Astrid,  
3
54960
5440
vous perdre, sans manquer les blagues et sans sous-titres. Tout comme Astrid,
01:00
who says that our lessons are helping  her to master American pronunciation. 
4
60400
4000
qui dit que nos cours l' aident à maîtriser la prononciation américaine.
01:04
So we'll help you to achieve  your learning English goals too.  
5
64400
3200
Nous vous aiderons donc également à atteindre vos objectifs d'apprentissage de l'anglais.
01:07
It's really simple just hit that Subscribe  Button and the Bell down below to join us.
6
67600
4480
C'est très simple, il vous suffit d' appuyer sur le bouton S'abonner et sur la cloche ci-dessous pour nous rejoindre.
01:39
So in the following clip from  Soul, Joe received some news.  
7
99440
3120
Ainsi, dans le clip suivant de Soul, Joe a reçu des nouvelles.
01:43
Watch it and then answer in the comments how  would you explain his reaction to that news.
8
103120
4960
Regardez-le, puis répondez dans les commentaires comment expliqueriez-vous sa réaction à cette nouvelle.
07:57
By the way, we've seen a couple  examples already in this lesson  
9
477360
3680
Soit dit en passant, nous avons déjà vu quelques exemples dans cette leçon
08:01
of fast native speech. Now, do you get frustrated  when you speak like this and you can't understand? 
10
481040
6480
de langage natif rapide. Maintenant, êtes-vous frustré lorsque vous parlez comme ça et que vous ne comprenez pas ?
08:08
If you're like most learners that I know, I'm  sure that your answer was an emphatic yes.  
11
488320
5120
Si vous êtes comme la plupart des apprenants que je connais, je suis sûr que votre réponse était un oui catégorique.
08:14
Well I'm here to tell you that it  does not have to be frustrating,  
12
494160
3840
Eh bien, je suis ici pour vous dire que cela ne doit pas être frustrant,
08:18
that's exactly why we created our Masterclass  to help you master the 3 Keys to understanding  
13
498000
6240
c'est exactement pourquoi nous avons créé notre Masterclass pour vous aider à maîtriser les 3 clés pour comprendre les
08:24
natives at any speed. Which are vocabulary,  pronunciation and cultural context. It's  
14
504240
7520
natifs à n'importe quelle vitesse. Quels sont le vocabulaire, la prononciation et le contexte culturel. C'est
08:31
absolutely FREE, so I highly recommend that you  give it a try, so that you can take a step closer  
15
511760
5440
entièrement GRATUIT, donc je vous recommande fortement de l' essayer, afin que vous puissiez faire un pas de plus
08:37
to reaching your dreams of understanding English  as well as you understand your native language. 
16
517200
5840
vers la réalisation de vos rêves de comprendre l' anglais tout en comprenant votre langue maternelle.
08:43
Just go up here or down  description below to get started.
17
523040
3040
Il vous suffit d'accéder à la description ci-dessous pour commencer.
14:26
So we still have one more clip to learn  with, but I have a quick question:  
18
866000
3840
Il nous reste donc encore un clip à apprendre, mais j'ai une petite question :
14:30
do you love Disney movies like this one?  Then next you should check out this playlist  
19
870480
5120
aimez-vous les films Disney comme celui-ci ? Ensuite, vous devriez consulter cette liste de lecture
14:35
where you will find a bunch of other lessons  with Disney movies that you will adore. 
20
875600
4880
où vous trouverez un tas d'autres leçons avec des films Disney que vous adorerez.
14:41
You can find that by clicking up here  or down in the description below.
21
881120
3520
Vous pouvez le trouver en cliquant en haut ici ou en bas dans la description ci-dessous.
18:04
Okay, so now you're going to  test everything you learned today  
22
1084480
3440
D'accord, vous allez maintenant tester tout ce que vous avez appris aujourd'hui
18:07
by watching all the clips a final time without  subtitles and answering some quiz questions. 
23
1087920
6320
en visionnant tous les clips une dernière fois sans sous-titres et en répondant à quelques questions du quiz.
18:14
But before you go I wanted to remind  you that we make three lessons  
24
1094240
4720
Mais avant de partir, je voulais vous rappeler que nous organisons trois cours
18:18
every week to help you understand natives  and get confident English fluency. 
25
1098960
5200
chaque semaine pour vous aider à comprendre les natifs et à maîtriser l'anglais.
18:24
So the fastest way to do this  is by not missing a single one,  
26
1104720
3120
Donc, le moyen le plus rapide de le faire est de ne pas en manquer un seul,
18:28
so remember to hit that Subscribe Button  and the Bell below if you haven't yet.
27
1108400
3840
alors n'oubliez pas d'appuyer sur ce bouton S'abonner et la cloche ci-dessous si vous ne l'avez pas encore fait.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7