Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]

Let's learn English with the  newest Disney Pixar hit film  

Impariamo l'inglese con l' ultimo film di successo della Disney Pixar

Soul. And if you're new here every week we  make fun lessons with your favorite movies,  

Soul. E se sei nuovo qui ogni settimana teniamo lezioni divertenti con i tuoi film,

series, music and so much more. So that you can  learn to understand fast speaking natives without  

serie, musica preferiti e molto altro ancora. In modo che tu possa imparare a capire i madrelingua veloci senza

getting lost, without missing the jokes  and without subtitles. Just like Astrid,  

perderti, senza perderti le battute e senza sottotitoli. Proprio come Astrid,

who says that our lessons are helping  her to master American pronunciation. 

che afferma che le nostre lezioni la stanno aiutando a padroneggiare la pronuncia americana.

So we'll help you to achieve  your learning English goals too.  

Quindi ti aiuteremo a raggiungere anche i tuoi obiettivi di apprendimento dell'inglese.

It's really simple just hit that Subscribe  Button and the Bell down below to join us.

È davvero semplice, basta premere il pulsante Iscriviti e la campanella in basso per unirti a noi.

So in the following clip from  Soul, Joe received some news.  

Quindi, nella seguente clip di Soul, Joe ha ricevuto alcune notizie.

Watch it and then answer in the comments how  would you explain his reaction to that news.

Guardalo e poi rispondi nei commenti come spiegheresti la sua reazione a quella notizia.

By the way, we've seen a couple  examples already in this lesson  

A proposito, abbiamo già visto un paio di esempi in questa lezione

of fast native speech. Now, do you get frustrated  when you speak like this and you can't understand? 

di madrelingua veloce. Ora, ti senti frustrato quando parli in questo modo e non riesci a capire?

If you're like most learners that I know, I'm  sure that your answer was an emphatic yes.  

Se sei come la maggior parte degli studenti che conosco, sono sicuro che la tua risposta è stata un enfatico sì.

Well I'm here to tell you that it  does not have to be frustrating,  

Bene, sono qui per dirti che non deve essere frustrante,

that's exactly why we created our Masterclass  to help you master the 3 Keys to understanding  

è proprio per questo che abbiamo creato la nostra Masterclass per aiutarti a padroneggiare le 3 chiavi per comprendere  i

natives at any speed. Which are vocabulary,  pronunciation and cultural context. It's  

nativi a qualsiasi velocità. Che sono il vocabolario, la pronuncia e il contesto culturale. È

absolutely FREE, so I highly recommend that you  give it a try, so that you can take a step closer  

assolutamente GRATUITO, quindi ti consiglio vivamente di provarlo, in modo da poter fare un passo avanti

to reaching your dreams of understanding English  as well as you understand your native language. 

verso il raggiungimento dei tuoi sogni di comprendere l'inglese così come capisci la tua lingua madre. Per iniziare,

Just go up here or down  description below to get started.

vai in alto qui o in basso nella descrizione di seguito.

So we still have one more clip to learn  with, but I have a quick question:  

Quindi abbiamo ancora un'altra clip con cui imparare , ma ho una domanda veloce:

do you love Disney movies like this one?  Then next you should check out this playlist  

ti piacciono i film Disney come questo? Quindi dovresti dare un'occhiata a questa playlist

where you will find a bunch of other lessons  with Disney movies that you will adore. 

dove troverai un sacco di altre lezioni con i film Disney che adorerai.

You can find that by clicking up here  or down in the description below.

Puoi trovarlo facendo clic in alto qui o in basso nella descrizione di seguito.

Okay, so now you're going to  test everything you learned today  

Ok, quindi ora testerai tutto ciò che hai imparato oggi

by watching all the clips a final time without  subtitles and answering some quiz questions. 

guardando tutte le clip un'ultima volta senza sottotitoli e rispondendo ad alcune domande del quiz.

But before you go I wanted to remind  you that we make three lessons  

Ma prima che tu vada, volevo ricordarti che teniamo tre lezioni

every week to help you understand natives  and get confident English fluency. 

ogni settimana per aiutarti a capire i madrelingua e acquisire padronanza dell'inglese.

So the fastest way to do this  is by not missing a single one,  

Quindi il modo più veloce per farlo è non perderne nemmeno uno,

so remember to hit that Subscribe Button  and the Bell below if you haven't yet.

quindi ricordati di premere il pulsante Iscriviti e la campanella qui sotto se non l'hai ancora fatto.