Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]

Let's learn English with the  newest Disney Pixar hit film  

Aprendamos inglés con la última película de éxito de Disney Pixar,

Soul. And if you're new here every week we  make fun lessons with your favorite movies,  

Soul. Y si eres nuevo aquí, todas las semanas hacemos lecciones divertidas con tus películas,

series, music and so much more. So that you can  learn to understand fast speaking natives without  

series, música y mucho más favoritas. Para que aprendas a entender a los nativos de habla rápida

getting lost, without missing the jokes  and without subtitles. Just like Astrid,  

sin perderte, sin perderte los chistes y sin subtítulos. Al igual que Astrid,

who says that our lessons are helping  her to master American pronunciation. 

quien dice que nuestras lecciones la están ayudando a dominar la pronunciación estadounidense.

So we'll help you to achieve  your learning English goals too.  

Así que también te ayudaremos a alcanzar tus objetivos de aprendizaje de inglés.

It's really simple just hit that Subscribe  Button and the Bell down below to join us.

Es realmente simple, simplemente presione el botón de suscripción y la campana a continuación para unirse a nosotros.

So in the following clip from  Soul, Joe received some news.  

Entonces, en el siguiente clip de Soul, Joe recibió algunas noticias.

Watch it and then answer in the comments how  would you explain his reaction to that news.

Míralo y luego responde en los comentarios cómo explicarías su reacción a esa noticia.

By the way, we've seen a couple  examples already in this lesson  

Por cierto, ya hemos visto un par de ejemplos en esta lección

of fast native speech. Now, do you get frustrated  when you speak like this and you can't understand? 

de habla nativa rápida. Ahora, ¿te frustras cuando hablas así y no puedes entender?

If you're like most learners that I know, I'm  sure that your answer was an emphatic yes.  

Si eres como la mayoría de los estudiantes que conozco, estoy seguro de que tu respuesta fue un rotundo sí.

Well I'm here to tell you that it  does not have to be frustrating,  

Bueno, estoy aquí para decirte que no tiene por qué ser frustrante

that's exactly why we created our Masterclass  to help you master the 3 Keys to understanding  

, precisamente por eso creamos nuestra Masterclass para ayudarte a dominar las 3 claves para entender a los

natives at any speed. Which are vocabulary,  pronunciation and cultural context. It's  

nativos a cualquier velocidad. Que son el vocabulario, la pronunciación y el contexto cultural. Es

absolutely FREE, so I highly recommend that you  give it a try, so that you can take a step closer  

absolutamente GRATIS, por lo que le recomiendo que lo pruebe, para que pueda dar un paso más cerca

to reaching your dreams of understanding English  as well as you understand your native language. 

de alcanzar sus sueños de entender inglés tan bien como entiende su idioma nativo.

Just go up here or down  description below to get started.

Simplemente suba aquí o baje la descripción a continuación para comenzar.

So we still have one more clip to learn  with, but I have a quick question:  

Todavía tenemos un clip más para aprender, pero tengo una pregunta rápida:

do you love Disney movies like this one?  Then next you should check out this playlist  

¿te encantan las películas de Disney como esta? Luego, deberías revisar esta lista de reproducción

where you will find a bunch of other lessons  with Disney movies that you will adore. 

donde encontrarás un montón de otras lecciones con películas de Disney que adorarás.

You can find that by clicking up here  or down in the description below.

Puede encontrarlo haciendo clic aquí arriba o abajo en la descripción a continuación.

Okay, so now you're going to  test everything you learned today  

Bien, ahora vas a probar todo lo que aprendiste

by watching all the clips a final time without  subtitles and answering some quiz questions. 

hoy viendo todos los videos por última vez sin subtítulos y respondiendo algunas preguntas del cuestionario.

But before you go I wanted to remind  you that we make three lessons  

Pero antes de que te vayas, quiero recordarte que hacemos tres lecciones

every week to help you understand natives  and get confident English fluency. 

cada semana para ayudarte a entender a los nativos y tener confianza en la fluidez del inglés.

So the fastest way to do this  is by not missing a single one,  

Entonces, la forma más rápida de hacerlo es no perderse ni uno solo,

so remember to hit that Subscribe Button  and the Bell below if you haven't yet.

así que recuerde presionar el botón de suscripción y la campana a continuación si aún no lo ha hecho.