Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]

Let's learn English with the  newest Disney Pixar hit film  

Uczmy się angielskiego z najnowszym hitem wytwórni Disney Pixar

Soul. And if you're new here every week we  make fun lessons with your favorite movies,  

Soul. A jeśli jesteś tu nowy, co tydzień organizujemy zabawne lekcje z Twoimi ulubionymi filmami,

series, music and so much more. So that you can  learn to understand fast speaking natives without  

serialami, muzyką i nie tylko. Abyś mógł nauczyć się rozumieć szybko mówiących tubylców, nie

getting lost, without missing the jokes  and without subtitles. Just like Astrid,  

gubiąc się, nie gubiąc dowcipów i bez napisów. Tak jak Astrid,

who says that our lessons are helping  her to master American pronunciation. 

która mówi, że nasze lekcje pomagają jej opanować amerykańską wymowę.

So we'll help you to achieve  your learning English goals too.  

Dlatego też pomożemy Ci osiągnąć Twoje cele związane z nauką języka angielskiego.

It's really simple just hit that Subscribe  Button and the Bell down below to join us.

To naprawdę proste, po prostu naciśnij ten przycisk subskrypcji i dzwonek poniżej, aby do nas dołączyć.

So in the following clip from  Soul, Joe received some news.  

Tak więc w poniższym klipie z Soul Joe otrzymał kilka wiadomości.

Watch it and then answer in the comments how  would you explain his reaction to that news.

Obejrzyj go, a następnie odpowiedz w komentarzach, jak wyjaśnisz jego reakcję na tę wiadomość.

By the way, we've seen a couple  examples already in this lesson  

Nawiasem mówiąc, w tej lekcji widzieliśmy już kilka przykładów

of fast native speech. Now, do you get frustrated  when you speak like this and you can't understand? 

szybkiej mowy ojczystej. Czy denerwujesz się, gdy mówisz w ten sposób i nie możesz zrozumieć?

If you're like most learners that I know, I'm  sure that your answer was an emphatic yes.  

Jeśli jesteś jak większość uczniów, których znam, jestem pewien, że Twoja odpowiedź była zdecydowanie twierdząca.

Well I'm here to tell you that it  does not have to be frustrating,  

Cóż, jestem tutaj, aby powiedzieć Ci, że nie musi to być frustrujące,

that's exactly why we created our Masterclass  to help you master the 3 Keys to understanding  

właśnie dlatego stworzyliśmy naszą klasę mistrzowską , aby pomóc Ci opanować 3 klucze do zrozumienia

natives at any speed. Which are vocabulary,  pronunciation and cultural context. It's  

tubylców w dowolnym tempie. Są to słownictwo, wymowa i kontekst kulturowy. Jest

absolutely FREE, so I highly recommend that you  give it a try, so that you can take a step closer  

całkowicie BEZPŁATNY, więc gorąco zachęcam do wypróbowania go, aby zbliżyć się o krok do

to reaching your dreams of understanding English  as well as you understand your native language. 

spełnienia marzeń o zrozumieniu języka angielskiego tak dobrze, jak w języku ojczystym. Aby rozpocząć,

Just go up here or down  description below to get started.

przejdź w górę tutaj lub w dół opisu poniżej.

So we still have one more clip to learn  with, but I have a quick question:  

Mamy więc jeszcze jeden klip do nauczenia się, ale mam krótkie pytanie:

do you love Disney movies like this one?  Then next you should check out this playlist  

czy lubisz filmy Disneya, takie jak ten? W takim razie powinieneś sprawdzić tę playlistę ,

where you will find a bunch of other lessons  with Disney movies that you will adore. 

gdzie znajdziesz kilka innych lekcji z filmami Disneya, które pokochasz.

You can find that by clicking up here  or down in the description below.

Możesz to znaleźć, klikając w górę tutaj lub w dół w opisie poniżej.

Okay, so now you're going to  test everything you learned today  

Dobrze, więc teraz przetestujesz wszystko, czego się dzisiaj nauczyłeś,

by watching all the clips a final time without  subtitles and answering some quiz questions. 

oglądając wszystkie klipy po raz ostatni bez napisów i odpowiadając na kilka pytań w quizie.

But before you go I wanted to remind  you that we make three lessons  

Ale zanim pójdziesz, chciałem Ci przypomnieć, że co tydzień organizujemy trzy lekcje,

every week to help you understand natives  and get confident English fluency. 

aby pomóc Ci zrozumieć tubylców i uzyskać płynną znajomość języka angielskiego.

So the fastest way to do this  is by not missing a single one,  

Najszybszym sposobem na to jest nie przegapić ani jednego,

so remember to hit that Subscribe Button  and the Bell below if you haven't yet.

więc pamiętaj, aby nacisnąć przycisk subskrypcji i dzwonek poniżej, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.