Learn These 5 British Accents | Louis Tomlinson, David Beckham, and more!

What's up everyone? Today we're learning 5 more  real British accents that you need to know!

Quoi de neuf tout le monde? Aujourd'hui, nous apprenons 5 autres vrais accents britanniques que vous devez connaître !

In case you missed it, we made this lesson not so  long ago, which I highly recommend you watch if  

Au cas où vous l'auriez manqué, nous avons créé cette leçon il n'y a pas si longtemps, que je vous recommande fortement de regarder si

you haven't seen it, and I'll link it down in  the description box below to make it easy for  

vous ne l'avez pas vue, et je la mettrai en lien dans la zone de description ci-dessous pour

you to find. Due to that lesson's popularity and  the many requests we've had today you're going to  

vous permettre de la trouver facilement. En raison de la popularité de cette leçon et des nombreuses demandes que nous avons reçues aujourd'hui, vous

be learning the Yorkshire accent, the Queen's  English, the Cockney accent, a Scouse accent,  

allez apprendre l'accent du Yorkshire, l' anglais de la reine, l'accent de Cockney, un accent de Scouse,

which is from Liverpool, and also a Scottish one.  So first of all we're going to travel to South  

qui est de Liverpool, et aussi un accent écossais. Donc, tout d'abord, nous allons voyager dans le sud du

Yorkshire and in fact we're going to Doncaster,  or as they would say Doncaster, because they don't  

Yorkshire et en fait, nous allons à Doncaster, ou comme ils diraient Doncaster, parce qu'ils ne

pronounce this long R sound like I do. And we're  going to be taking a look at the accent of Louis  

prononcent pas ce long R comme moi. Et nous allons examiner l'accent de Louis

Tomlinson. Let's take a look at this clip and then  we'll talk about some more features of the accent. 

Tomlinson. Jetons un coup d'œil à cet extrait, puis nous parlerons d'autres fonctionnalités de l'accent.

So the first interesting thing to note here is the  way that we pronounce his name. Because it could  

Donc, la première chose intéressante à noter ici est la manière dont nous prononçons son nom. Parce qu'il pourrait

be pronounced in two different ways some people  might say Louis and some people might say Loo-ee,  

être prononcé de deux manières différentes, certaines personnes pourraient dire Louis et d'autres pourraient dire Loo-ee,

and that's how he pronounces his. By the way,  in case you're new here we help you to learn  

et c'est ainsi qu'il prononce le sien. Au fait, au cas où vous seriez nouveau ici, nous vous aidons à apprendre  l'

fast English without getting lost, without  using the jokes, and without subtitles,  

anglais rapide sans vous perdre, sans utiliser les blagues et sans sous-titres,

just like Jay, who says that it's great waking  up to our lessons so don't forget to hit that  

tout comme Jay, qui dit que c'est super de se réveiller avec nos leçons alors n'oubliez pas pour appuyer sur ce

Subscribe button and the Bell down below, so  that you don't miss any of our new lessons. 

bouton S'abonner et sur la cloche ci-dessous, afin que vous ne manquiez aucune de nos nouvelles leçons.

There are some very distinctive parts to this  South Yorkshire accent which we'll hear in a  

Il y a des parties très distinctives dans cet accent du South Yorkshire que nous entendrons dans un

moment with one of Louis interviews. However,  one thing in particular is the way that they  

instant avec l'une des interviews de Louis. Cependant, une chose en particulier est la façon dont ils

connect some words, so they have quite a precise  connected speech in Yorkshire, where they link  

relient certains mots, ils ont donc un discours connecté assez précis dans le Yorkshire, où ils relient

some words together. For example instead of saying  "I'm going to the shop," they'll say "I'm going  

certains mots ensemble. Par exemple, au lieu de dire "je vais au magasin", ils diront "je vais

to shop," and you'll hear Louis here as well  say something about when he was with the band,  

faire du shopping", et vous entendrez également Louis ici dire quelque chose à propos de l'époque où il était avec le groupe,

he doesn't say with the band, he says wit band. So this is quite an interesting part of their  

il ne le fait pas pas dire avec le groupe, il dit avec le groupe. C'est donc une partie assez intéressante de leur

accent, so in this interview we hear the  reduction of the 'th' sound so instead  

accent, donc dans cette interview, nous entendons la réduction du son « th », donc au lieu

of saying 'everything' or 'throw', Louis  actually says 'everything' and 'throw'. 

de dire « tout » ou « lancer », Louis dit en fait « tout » et « lancer ».

We also noticed the reduction of the H here,  which can be found in many British accents,  

Nous avons également remarqué la réduction du H ici, que l'on retrouve dans de nombreux accents britanniques,

so instead of saying 'he' he might say 'ee',  and instead of saying 'who' he says 'ooh'. 

donc au lieu de dire "il", il pourrait dire "ee", et au lieu de dire "qui", il dit "ooh".

In this interview we have further examples  of the reduction of the H and we also have  

Dans cette interview, nous avons d'autres exemples de la réduction du H et nous avons également

the Glottal T. So the Glottal T is  when you don't hear the T in words,  

le T glottal. Ainsi, le T glottal est lorsque vous n'entendez pas le T dans les mots,

but instead the flow of air is stopped and  then released. So for example instead of  

mais à la place, le flux d'air est arrêté puis relâché. Ainsi, par exemple, au lieu de

saying 'butter' some people might say 'butter', so  there is a sound there but you don't hear the T. 

dire "beurre", certaines personnes pourraient dire "beurre", donc il y a un son mais vous n'entendez pas le T.

We also hear that shorter 'uh' sound here with the  U, so instead of saying 'bug', Louis says 'boog',  

Nous entendons également ce son plus court "euh" ici avec le U, donc au lieu de dire 'bug', Louis dit 'boog',

and this is very typical of Northern accents. You may remember this from the lesson that we  

et c'est très typique des accents du Nord. Vous vous en souvenez peut-être de la leçon que nous avons

made on Harry Styles accent, so if you haven't  watched that yet, I highly recommend you do,  

faite sur l'accent de Harry Styles, donc si vous ne l'avez pas encore regardé, je vous recommande fortement de le faire,

and you can click up here or down in the  description box below to watch it later. 

et vous pouvez cliquer en haut ici ou en bas dans la zone de description ci-dessous pour le regarder plus tard.

Now the way he says this phrase is very  interesting. So he doesn't say 'have got them',  

Maintenant, la façon dont il dit cette phrase est très intéressante. Donc, il ne dit pas "je les ai",

so we have a reduction of the H sound  here, we have a Glottal T and we also  

donc nous avons une réduction du son H ici, nous avons un T glottal et nous avons également

have a reduction of the 'th' sound in them. So  instead of saying 'have got them', Louis says: 

une réduction du son "th" en eux. Ainsi, au lieu de dire "je les ai", Louis dit :

In this clip we again have the reduction  of the H, that short 'uh' sound and the  

Dans ce clip, nous avons à nouveau la réduction du H, ce son court "euh" et la

reduction of the 'th' sound. However we  also hear him use 'me' instead of 'my' 

réduction du son "th". Cependant, nous l' entendons également utiliser "moi" au lieu de "mon".

So instead of saying "I think my mum did a good  job," he says "I think 'me' mum did a good job" 

Ainsi, au lieu de dire "je pense que ma mère a fait du bon travail", il dit "je pense que "moi" maman a fait du bon travail"

And again this is very typical of Northern  English accents. We also hear a short E sound  

et encore une fois, c'est très typique de Accents anglais du nord . Nous entendons également un son E court

at the end of words that end with Y, so instead  of saying 'personally' he says 'personally'. 

à la fin des mots qui se terminent par Y, donc au lieu de dire "personnellement", il dit "personnellement".

So this is very common of Northern accents  in England, with words that end in Y,  

C'est donc très courant pour les accents du Nord en Angleterre, avec des mots qui se terminent par Y,

such as really, personally and probably. If you'd like to improve your understanding  

comme vraiment, personnellement et probablement. Si vous souhaitez améliorer votre compréhension

of fast speaking natives, then I highly recommend  our Fluent with Friends course. In this 48-week  

des natifs parlant rapidement, je vous recommande vivement notre cours Fluent with Friends. Dans ce cours de 48

course you'll learn with the first two seasons of  Friends. You'll receive PDF Power lessons every  

semaines, vous apprendrez avec les deux premières saisons de Friends. Vous recevrez des leçons PDF Power chaque

week, vocabulary memorization software, access  to our Fluency Circle Global Community and so  

semaine, un logiciel de mémorisation de vocabulaire, un accès à notre communauté mondiale Fluency Circle et

much more. And the best part is you can try right  now absolutely FREE with our 3-Part Masterclass!  

bien plus encore. Et la meilleure partie est que vous pouvez essayer dès maintenant absolument GRATUITEMENT avec notre Masterclass en 3 parties !

All you have to do is click up  here or down in the description  

Tout ce que vous avez à faire est de cliquer vers le haut ici ou vers le bas dans la zone de

box below to learn more and sign up now. So now we're going to travel a bit further South  

description   ci-dessous pour en savoir plus et vous inscrire maintenant. Alors maintenant, nous allons voyager un peu plus au sud

to London where the Queen lives, in  Buckingham Palace, and we're going to  

jusqu'à Londres où vit la reine, au palais de Buckingham, et nous allons

take a little look at how the Queen speaks. So the Queen has kind of her own style of RP  

jeter un petit coup d'œil à la façon dont la reine parle. Ainsi, la reine a en quelque sorte son propre style de RP

which is Received Pronunciation, and this type of  accent is not spoken by a large percentage of the  

qui est la prononciation reçue, et ce type d' accent n'est pas parlé par un grand pourcentage de la

population. It's actually a very small percentage  and it's synonymous with class. So it's usually  

population. C'est en fait un très petit pourcentage et c'est synonyme de classe. Donc, ce sont généralement

the upper classes that would speak this way and  also the BBC. It's known as the BBC English.

les classes supérieures qui parleraient de cette façon et également la BBC. C'est ce qu'on appelle l'anglais de la BBC.

So you'll notice that when the Queen speaks  her jaw is very stiff, so there's not a lot  

Vous remarquerez donc que lorsque la reine parle, sa mâchoire est très raide, il n'y a donc pas beaucoup

of movement around her mouth and her  lips also stay quite close together.  

de mouvement autour de sa bouche et ses lèvres restent également assez rapprochées.

One of the best ways to understand natives is  by learning connected speech and many people  

L'une des meilleures façons de comprendre les natifs est d'apprendre le discours connecté et de nombreuses personnes

are quite surprised to hear that even the  Queen sometimes speaks with connected speech. 

sont assez surprises d'apprendre que même la reine parle parfois avec un discours connecté.

So you can hear here the way that she  says 'isn't' it is quite different and  

Vous pouvez donc entendre ici la façon dont elle dit "n'est-ce pas" c'est assez différent et

she links those two words together to  make it more natural as she speaks. 

elle relie ces deux mots ensemble pour le rendre plus naturel lorsqu'elle parle.

We also have some linking here where she says  "wore it," so that final sound, that R sound  

Nous avons également un lien ici où elle dit "portait-le", de sorte que le son final, ce son R   se

links to it and it sounds like "wore it, wore it." Now one very distinctive sound that the Royal  

lie à lui et cela ressemble à "portait-le, portais-le". Maintenant, un son très distinctif que la

Family has, is the way they say 'off', the way  they say the O sound. So I say it like this 'off'  

famille royale a, c'est la façon dont ils disent "off", la façon dont ils disent le son O. Donc je le dis comme ça "off"

or 'often', however they say it with an  Uh sound, so they will say 'oof' or 'ofn'. 

ou "souvent", mais ils le disent avec un son Uh, donc ils diront "oof" ou "ofn".

It's very interesting the way that the queen says  "yes" as well and there's this really funny clip  

C'est très intéressant la façon dont la reine dit "oui" aussi et il y a ce clip vraiment drôle

where Olivia Colman, who plays the Queen in the  series The Crown, actually teaches someone how to  

où Olivia Colman, qui joue la reine dans la série The Crown, enseigne en fait à quelqu'un comment

say yes as the Royal Family, and as the Queen. If you'd like to learn English with Queen  

dire oui en tant que famille royale et en tant que reine . Si vous souhaitez apprendre l'anglais avec la reine

Elizabeth II, and more about her pronunciation,  then I highly recommend you check out this lesson  

Elizabeth II et en savoir plus sur sa prononciation , je vous recommande fortement de consulter cette leçon que

we made by clicking up here or down in the  description box below. So now we're staying  

nous avons créée en cliquant vers le haut ou vers le bas dans la zone de description ci-dessous. Alors maintenant, nous restons

in London, but we're going towards the East of  London to learn more about the Cockney accent with  

à Londres, mais nous allons vers l'Est de Londres pour en savoir plus sur l'accent Cockney avec

David Beckham. So David Beckham was born and grew  up in an area of East London called Leytonstone.  

David Beckham. David Beckham est donc né et a grandi dans un quartier de l'est de Londres appelé Leytonstone.

So he does have quite a Cockney accent. In particular we see the reduction of the TH  

Il a donc un sacré accent Cockney. En particulier, nous voyons à nouveau la réduction du

sound again like we did in Louis Tomlinson's  accent and it sounds more like a F sound. 

son TH comme nous l'avons fait dans l' accent de Louis Tomlinson et cela ressemble plus à un son F.

So, in words such as 'father', 'with' and  'everything' we hear David Beckham saying it  

Ainsi, avec des mots tels que « père », « avec » et « tout », nous entendons David Beckham le dire

with more of a F or a V sound. We can also hear  again the reduction of the H and the Glottal T,  

avec plus un son de F ou de V. On peut aussi entendre à nouveau la réduction du H et du T glottal,

which is very typical of the Cockney accent. Another sound that you'll hear with the Cockney  

ce qui est très typique de l'accent Cockney. Un autre son que vous entendrez avec l'

accent is that at the end of words when  there's an '-ing' sometimes it changes  

accent Cockney est qu'à la fin des mots, lorsqu'il y a un "-ing", il se transforme parfois

to a '-ink' sound. So instead of saying  'everything' here David says 'everything'. 

en un son "-ink". Ainsi, au lieu de dire "tout" ici, David dit "tout".

As we've spoken about this before, natives  make mistakes too and this is a very common one  

Comme nous en avons déjà parlé, les natifs font aussi des erreurs et c'est une erreur très courante

so instead of saying were he  says was in these sentences. 

donc au lieu de dire où il dit était dans ces phrases.

Now the very talented singer Adele is also  known for her very strong Cockney accent, so  

Maintenant, la très talentueuse chanteuse Adele est également connue pour son très fort accent Cockney, alors

have a watch and see if there are any features of  the Cockney accent you can hear in hers as well. 

ayez une montre et voyez s'il y a des caractéristiques de l'accent Cockney que vous pouvez également entendre dans le sien.

So now we're going to travel all the way up  North to Scotland, and in particular Perth  

Alors maintenant, nous allons voyager jusqu'au nord jusqu'en Écosse, et en particulier à Perth   d'

where the famous actor Ewan McGregor is from. Now the Scottish accent is a rhotic one, meaning  

où est originaire le célèbre acteur Ewan McGregor. Maintenant, l'accent écossais est un rhotique, ce

that the R sound is pronounced in most words. So you might notice that it sounds a little bit  

qui signifie que le son R est prononcé dans la plupart des mots. Vous remarquerez donc peut-être que cela ressemble un peu

more like the way they pronounce the R sound in  American English as opposed to British English.  

plus à la façon dont ils prononcent le son R en anglais américain par opposition à l'anglais britannique.

The O sound as well is quite different in  his accent, it's elongated and it's more  

Le son O est également assez différent dans son accent, il est allongé et il est plus

at the front of the mouth. So instead  of saying "I know," it has more of an  

à l'avant de la bouche. Ainsi, au lieu de dire "je sais", il a un

elongated sound and is at the front of the mouth. There's also some connected speech here in the way  

son plus allongé et se trouve à l'avant de la bouche. Il y a aussi un discours connecté ici dans le sens

that he says suppose. He shortens it to spose. So  instead of saying "I suppose," he says "I spose." 

qu'il dit supposer. Il le raccourcit en spose. Ainsi, au lieu de dire "je suppose", il dit "je suppose".

Now Ewan McGregor is a very famous hollywood  actor and he's made very many movies there,  

Maintenant, Ewan McGregor est un acteur hollywoodien très célèbre et il a fait de très nombreux films là-bas,

so his accent has been influenced a little bit by  this and you'll notice that he does tend to use  

donc son accent a été un peu influencé par cela et vous remarquerez qu'il a tendance à utiliser

the tap tea quite a lot. So although he does also  pronounce his T's you'll also hear his tongue hit  

beaucoup le thé du robinet. Donc, bien qu'il prononce également ses T, vous entendrez également sa langue frapper

the roof of his mouth there with the American T. So now we're going to travel down just a little  

le toit de sa bouche là-bas avec le T américain. Alors maintenant, nous allons descendre un

bit to Liverpool, and Liverpool has such  a distinctive accent. It's actually only  

peu jusqu'à Liverpool, et Liverpool a un accent si distinctif . C'est en fait à

around 30 miles from Manchester, but  the two accents are very different. 

environ 30 miles de Manchester, mais les deux accents sont très différents.

So we are going to be taking an interview with  Stephen Graham, who is a famous Hollywood actor  

Nous allons donc interviewer Stephen Graham, qui est un célèbre acteur hollywoodien

and you might actually not even realize that  he's from Liverpool because he often plays  

et vous ne vous rendez peut-être même pas compte qu'il est de Liverpool car il joue souvent  des

characters that are from America. And  his American accent is incredible.

personnages américains. Et son accent américain est incroyable.

So we call this accent the Scouse accent,  which comes actually from a dish a type of  

Nous appelons donc cet accent l'accent Scouse, qui provient en fait d'un plat, un type de

stew that was eaten by sailors down at the docks.  So their accent is also heavily influenced by the  

ragoût qui a été mangé par les marins sur les quais. Leur accent est donc également fortement influencé par l'

Irish because it's very close by, and  during the 19th and 20th Centuries  

Irlandais, car il est très proche, et au cours des 19e et 20e siècles,

there were many Irish settlers. So this can be  one of the most difficult accents to understand  

il y avait de nombreux colons irlandais. Cela peut donc être l' un des accents les plus difficiles à comprendre

even for people from other parts of the UK because  there's a lot of connected speech involved.

même pour les personnes d'autres régions du Royaume-Uni, car il y a beaucoup de discours connectés impliqués.

The T's are quite distinctive, especially at the  end of words and they just link to the next words.  

Les T sont assez distinctifs, en particulier à la fin des mots, et ils renvoient simplement aux mots suivants.

So they do speak quite fast and it can be quite  difficult to decipher what someone is saying.  

Ils parlent donc assez vite et il peut être assez difficile de déchiffrer ce que quelqu'un dit.

You'll also hear the rolling of the R  especially at the end of words and then  

Vous entendrez également le roulement du R surtout à la fin des mots, puis à

again that links to the next one. So instead  of saying 'our house' here he says "ourouse." 

nouveau qui relie au suivant. Ainsi, au lieu de dire "notre maison", il dit ici "notre maison".

So if you've never heard this before you  might actually not even understand what  

Donc, si vous n'avez jamais entendu cela auparavant, vous ne comprenez peut-être même pas du tout les

words he is saying at all. We also have the  reduction of the H again so as you can tell  

mots qu'il dit. Nous avons également la réduction du H à nouveau, donc comme vous pouvez le voir

this is typical of many accents around the UK,  and when he says "right across here," that T  

c'est typique de nombreux accents au Royaume-Uni, et quand il dit "juste ici", ce T

at the end rolls into the next one, so just  have a little listen again to how this sounds. 

à la fin se transforme en suivant, alors ayez juste un peu écoutez à nouveau comment cela sonne.

You might also notice that they have a very  distinctive K sound so it's very much at the  

Vous remarquerez peut-être aussi qu'ils ont un son K très distinctif, donc c'est vraiment à l'

back of the throat and it's quite coarse, so when  saying words like 'character' and 'back' it's more  

arrière de la gorge et c'est assez grossier, donc quand vous prononcez des mots comme "caractère" et "retour", c'est plus

you have that coarse sound so "back." Of course I'm no expert and I'm not  

vous avez ce son grossier donc "retour". " Bien sûr, je ne suis pas un expert et je ne suis

great at doing different accents, so  let's hear it again from Stephen Graham.

pas doué pour faire différents accents, alors écoutons-le à nouveau de Stephen Graham.

Another aspect of the Scouse accent is that  that G is dropped at the end of certain words

Un autre aspect de l'accent Scouse est que le G est supprimé à la fin de certains mots.

So of the accents that you've learned  today which one do you like the most?  

Parmi les accents que vous avez appris aujourd'hui, lequel aimez-vous le plus ?

And are there any other British accents  that you would like to be featured?  

Et y a-t-il d'autres accents britanniques que vous aimeriez voir apparaître ?

Let me know down in the comments below and don't  forget that I've linked a lot of lessons down in  

Faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous et n'oubliez pas que j'ai lié de nombreuses leçons dans

the description box below, that you can  check out next, which I highly recommend  

la zone de description ci-dessous, que vous pouvez consulter ensuite, que je vous recommande vivement de

you watch. But now it's time to go beyond the  classroom and live your English. Aww yeah!!

regarder. Mais il est maintenant temps d'aller au-delà de la salle de classe et de vivre votre anglais. AWW ouais!!