Learn These 5 British Accents | Louis Tomlinson, David Beckham, and more!

What's up everyone? Today we're learning 5 more  real British accents that you need to know!

¿Que tal estáis todos? ¡Hoy estamos aprendiendo otros 5 acentos británicos reales que debes conocer!

In case you missed it, we made this lesson not so  long ago, which I highly recommend you watch if  

En caso de que te la hayas perdido, hicimos esta lección no hace mucho, la cual te recomiendo que veas si

you haven't seen it, and I'll link it down in  the description box below to make it easy for  

no la has visto, y la vincularé en el cuadro de descripción a continuación para que te resulte más

you to find. Due to that lesson's popularity and  the many requests we've had today you're going to  

fácil encontrarla. Debido a la popularidad de esa lección y a las muchas solicitudes que hemos recibido hoy,

be learning the Yorkshire accent, the Queen's  English, the Cockney accent, a Scouse accent,  

aprenderás el acento de Yorkshire, el inglés de la reina, el acento de Cockney, un acento de Scouse,

which is from Liverpool, and also a Scottish one.  So first of all we're going to travel to South  

que es de Liverpool, y también uno escocés. Entonces, antes que nada, vamos a viajar a South

Yorkshire and in fact we're going to Doncaster,  or as they would say Doncaster, because they don't  

Yorkshire y, de hecho, vamos a Doncaster, o como dirían Doncaster, porque no

pronounce this long R sound like I do. And we're  going to be taking a look at the accent of Louis  

pronuncian este sonido largo de R como yo. Y vamos a echar un vistazo al acento de Louis

Tomlinson. Let's take a look at this clip and then  we'll talk about some more features of the accent. 

Tomlinson. Echemos un vistazo a este clip y luego hablaremos sobre algunas características más del acento.

So the first interesting thing to note here is the  way that we pronounce his name. Because it could  

Entonces, lo primero interesante a tener en cuenta aquí es la forma en que pronunciamos su nombre. Porque se

be pronounced in two different ways some people  might say Louis and some people might say Loo-ee,  

podría pronunciar de dos maneras diferentes, algunas personas podrían decir Louis y algunas personas podrían decir Loo-ee,

and that's how he pronounces his. By the way,  in case you're new here we help you to learn  

y así es como él pronuncia su. Por cierto, en caso de que seas nuevo aquí, te ayudamos a aprender

fast English without getting lost, without  using the jokes, and without subtitles,  

inglés rápido sin perderte, sin usar chistes y sin subtítulos,

just like Jay, who says that it's great waking  up to our lessons so don't forget to hit that  

al igual que Jay, quien dice que es genial despertarse con nuestras lecciones, así que no lo olvides. para presionar el

Subscribe button and the Bell down below, so  that you don't miss any of our new lessons. 

botón Suscribirse y la Campana a continuación, para que no se pierda ninguna de nuestras nuevas lecciones.

There are some very distinctive parts to this  South Yorkshire accent which we'll hear in a  

Hay algunas partes muy distintivas de este acento de South Yorkshire que escucharemos en un

moment with one of Louis interviews. However,  one thing in particular is the way that they  

momento con una de las entrevistas de Louis. Sin embargo, una cosa en particular es la forma en que

connect some words, so they have quite a precise  connected speech in Yorkshire, where they link  

conectan algunas palabras, por lo que tienen un discurso conectado bastante preciso en Yorkshire, donde

some words together. For example instead of saying  "I'm going to the shop," they'll say "I'm going  

unen algunas palabras. Por ejemplo, en lugar de decir "Voy a la tienda", dirán "Voy a ir

to shop," and you'll hear Louis here as well  say something about when he was with the band,  

de compras", y escucharás a Louis aquí también decir algo sobre cuando estaba con la banda,

he doesn't say with the band, he says wit band. So this is quite an interesting part of their  

él no No dice con la banda, dice con la banda. Así que esta es una parte bastante interesante de su

accent, so in this interview we hear the  reduction of the 'th' sound so instead  

acento, por lo que en esta entrevista escuchamos la reducción del sonido 'th', por lo que en lugar

of saying 'everything' or 'throw', Louis  actually says 'everything' and 'throw'. 

de decir 'todo' o 'lanzar', Louis en realidad dice 'todo' y 'lanzar'.

We also noticed the reduction of the H here,  which can be found in many British accents,  

También notamos la reducción de la H aquí, que se puede encontrar en muchos acentos británicos,

so instead of saying 'he' he might say 'ee',  and instead of saying 'who' he says 'ooh'. 

por lo que en lugar de decir "él", podría decir "ee", y en lugar de decir "quién", dice "ooh".

In this interview we have further examples  of the reduction of the H and we also have  

En esta entrevista tenemos más ejemplos de la reducción de la H y también tenemos

the Glottal T. So the Glottal T is  when you don't hear the T in words,  

la T glotal. Entonces, la T glotal es cuando no escuchas la T en palabras,

but instead the flow of air is stopped and  then released. So for example instead of  

sino que el flujo de aire se detiene y luego se libera. Entonces, por ejemplo, en lugar de

saying 'butter' some people might say 'butter', so  there is a sound there but you don't hear the T. 

decir 'mantequilla', algunas personas pueden decir 'mantequilla', por lo que hay un sonido ahí pero no escuchas la

We also hear that shorter 'uh' sound here with the  U, so instead of saying 'bug', Louis says 'boog',  

T.  También escuchamos ese sonido 'uh' más corto aquí con la U, así que en lugar de decir 'bug', Louis dice 'boog',

and this is very typical of Northern accents. You may remember this from the lesson that we  

y esto es muy típico de los acentos del norte. Es posible que recuerde esto de la lección que

made on Harry Styles accent, so if you haven't  watched that yet, I highly recommend you do,  

hicimos sobre el acento de Harry Styles, así que si aún no lo ha visto, le recomiendo que lo haga,

and you can click up here or down in the  description box below to watch it later. 

y puede hacer clic aquí arriba o abajo en el cuadro de descripción a continuación para verlo más tarde.

Now the way he says this phrase is very  interesting. So he doesn't say 'have got them',  

Ahora, la forma en que dice esta frase es muy interesante. Entonces él no dice 'los tengo',

so we have a reduction of the H sound  here, we have a Glottal T and we also  

entonces tenemos una reducción del sonido H aquí, tenemos una Glottal T y también

have a reduction of the 'th' sound in them. So  instead of saying 'have got them', Louis says: 

tenemos una reducción del sonido 'th' en ellos. Entonces, en lugar de decir 'los tengo', Louis dice:

In this clip we again have the reduction  of the H, that short 'uh' sound and the  

En este clip tenemos nuevamente la reducción de la H, ese sonido corto 'uh' y la

reduction of the 'th' sound. However we  also hear him use 'me' instead of 'my' 

reducción del sonido 'th'. Sin embargo, también lo escuchamos usar 'yo' en lugar de 'mi'.

So instead of saying "I think my mum did a good  job," he says "I think 'me' mum did a good job" 

Entonces, en lugar de decir "Creo que mi mamá hizo un buen trabajo", dice "Creo que 'mi' mamá hizo un buen trabajo".

And again this is very typical of Northern  English accents. We also hear a short E sound  

Y nuevamente, esto es muy típico de Acentos del norte de inglés. También escuchamos un sonido E corto

at the end of words that end with Y, so instead  of saying 'personally' he says 'personally'. 

al final de las palabras que terminan con Y, por lo que en lugar de decir "personalmente", dice "personalmente".

So this is very common of Northern accents  in England, with words that end in Y,  

Así que esto es muy común en los acentos del norte en Inglaterra, con palabras que terminan en Y

such as really, personally and probably. If you'd like to improve your understanding  

, como realmente, personalmente y probablemente. Si desea mejorar su comprensión

of fast speaking natives, then I highly recommend  our Fluent with Friends course. In this 48-week  

de los nativos de habla rápida, le recomiendo nuestro curso Fluent with Friends. En este

course you'll learn with the first two seasons of  Friends. You'll receive PDF Power lessons every  

curso de 48 semanas, aprenderá con las dos primeras temporadas de Friends. Recibirá lecciones de PDF Power cada

week, vocabulary memorization software, access  to our Fluency Circle Global Community and so  

semana, software de memorización de vocabulario, acceso a nuestra comunidad global Fluency Circle y

much more. And the best part is you can try right  now absolutely FREE with our 3-Part Masterclass!  

mucho más. ¡Y la mejor parte es que puedes probar ahora mismo absolutamente GRATIS con nuestra clase magistral de 3 partes!

All you have to do is click up  here or down in the description  

Todo lo que tiene que hacer es hacer clic aquí arriba o abajo en el

box below to learn more and sign up now. So now we're going to travel a bit further South  

cuadro de descripción a continuación para obtener más información e inscribirse ahora. Así que ahora vamos a viajar un poco más al sur,

to London where the Queen lives, in  Buckingham Palace, and we're going to  

a Londres, donde vive la Reina, en el Palacio de Buckingham, y vamos a

take a little look at how the Queen speaks. So the Queen has kind of her own style of RP  

echar un vistazo a cómo habla la Reina. Entonces, la reina tiene su propio estilo de RP,

which is Received Pronunciation, and this type of  accent is not spoken by a large percentage of the  

que es la pronunciación recibida, y este tipo de acento no lo habla un gran porcentaje de la

population. It's actually a very small percentage  and it's synonymous with class. So it's usually  

población. En realidad es un porcentaje muy pequeño y es sinónimo de clase. Por lo general, son

the upper classes that would speak this way and  also the BBC. It's known as the BBC English.

las clases altas las que hablarían de esta manera y también la BBC. Es conocido como BBC English.

So you'll notice that when the Queen speaks  her jaw is very stiff, so there's not a lot  

Entonces notarás que cuando la Reina habla, su mandíbula está muy rígida, por lo que no hay

of movement around her mouth and her  lips also stay quite close together.  

mucho movimiento alrededor de su boca y sus labios también permanecen bastante juntos.

One of the best ways to understand natives is  by learning connected speech and many people  

Una de las mejores maneras de entender a los nativos es aprendiendo el habla conectada y muchas personas

are quite surprised to hear that even the  Queen sometimes speaks with connected speech. 

se sorprenden bastante al escuchar que incluso la Reina a veces habla con un habla conectada.

So you can hear here the way that she  says 'isn't' it is quite different and  

Así que puedes escuchar aquí la forma en que ella dice 'no es' es bastante diferente y

she links those two words together to  make it more natural as she speaks. 

ella vincula esas dos palabras para que sea más natural mientras habla.

We also have some linking here where she says  "wore it," so that final sound, that R sound  

También tenemos algunos enlaces aquí donde dice "lo usé", por lo que ese sonido final, ese sonido R  se

links to it and it sounds like "wore it, wore it." Now one very distinctive sound that the Royal  

vincula con él y suena como "lo usé, lo usé". Ahora, un sonido muy distintivo que tiene la

Family has, is the way they say 'off', the way  they say the O sound. So I say it like this 'off'  

familia real es la forma en que dicen "apagado", la forma en que dicen el sonido O. Así que lo digo así 'off'

or 'often', however they say it with an  Uh sound, so they will say 'oof' or 'ofn'. 

o 'frecuentemente', sin embargo lo dicen con un sonido Uh, así que dirán 'oof' o 'ofn'.

It's very interesting the way that the queen says  "yes" as well and there's this really funny clip  

Es muy interesante la forma en que la reina dice "sí" también y hay un clip realmente divertido

where Olivia Colman, who plays the Queen in the  series The Crown, actually teaches someone how to  

donde Olivia Colman, quien interpreta a la Reina en la serie The Crown, en realidad le enseña a alguien cómo

say yes as the Royal Family, and as the Queen. If you'd like to learn English with Queen  

decir sí como la familia real y como la reina. . Si desea aprender inglés con la reina

Elizabeth II, and more about her pronunciation,  then I highly recommend you check out this lesson  

Isabel II y más sobre su pronunciación , le recomiendo que consulte esta lección

we made by clicking up here or down in the  description box below. So now we're staying  

que hicimos haciendo clic aquí arriba o abajo en el cuadro de descripción a continuación. Así que ahora nos quedamos

in London, but we're going towards the East of  London to learn more about the Cockney accent with  

en Londres, pero vamos hacia el este de Londres para aprender más sobre el acento cockney con

David Beckham. So David Beckham was born and grew  up in an area of East London called Leytonstone.  

David Beckham. Entonces, David Beckham nació y creció en un área del este de Londres llamada Leytonstone.

So he does have quite a Cockney accent. In particular we see the reduction of the TH  

Así que tiene bastante acento cockney. En particular, vemos la reducción del sonido TH

sound again like we did in Louis Tomlinson's  accent and it sounds more like a F sound. 

nuevamente como lo hicimos en el acento de Louis Tomlinson y suena más como un sonido F.

So, in words such as 'father', 'with' and  'everything' we hear David Beckham saying it  

Entonces, en palabras como 'padre', 'con' y 'todo', escuchamos a David Beckham decirlo

with more of a F or a V sound. We can also hear  again the reduction of the H and the Glottal T,  

con más un sonido F o V. También podemos escuchar de nuevo la reducción de la H y la T Glótica

which is very typical of the Cockney accent. Another sound that you'll hear with the Cockney  

, muy típica del acento cockney. Otro sonido que escuchará con el

accent is that at the end of words when  there's an '-ing' sometimes it changes  

acento cockney es que al final de las palabras, cuando hay un '-ing', a veces cambia

to a '-ink' sound. So instead of saying  'everything' here David says 'everything'. 

a un sonido de '-ink'. Entonces, en lugar de decir 'todo' aquí, David dice 'todo'.

As we've spoken about this before, natives  make mistakes too and this is a very common one  

Como hemos hablado de esto antes, los nativos también cometen errores y este es muy común,

so instead of saying were he  says was in these sentences. 

así que en lugar de decir were, dice was en estas oraciones.

Now the very talented singer Adele is also  known for her very strong Cockney accent, so  

Ahora, la muy talentosa cantante Adele también es conocida por su acento cockney muy fuerte, así

have a watch and see if there are any features of  the Cockney accent you can hear in hers as well. 

que observe y vea si hay alguna característica del acento cockney que pueda escuchar en ella también.

So now we're going to travel all the way up  North to Scotland, and in particular Perth  

Así que ahora vamos a viajar al norte de Escocia, y en particular a Perth, de

where the famous actor Ewan McGregor is from. Now the Scottish accent is a rhotic one, meaning  

donde es el famoso actor Ewan McGregor. Ahora, el acento escocés es rótico, lo

that the R sound is pronounced in most words. So you might notice that it sounds a little bit  

que significa que el sonido R se pronuncia en la mayoría de las palabras. Entonces, puede notar que suena un poco

more like the way they pronounce the R sound in  American English as opposed to British English.  

más como la forma en que pronuncian el sonido R en inglés americano en lugar de inglés británico.

The O sound as well is quite different in  his accent, it's elongated and it's more  

El sonido de la O también es bastante diferente en su acento, es alargado y está más

at the front of the mouth. So instead  of saying "I know," it has more of an  

en la parte delantera de la boca. Entonces, en lugar de decir "Lo sé", tiene un

elongated sound and is at the front of the mouth. There's also some connected speech here in the way  

sonido más alargado y está en la parte delantera de la boca. También hay un discurso conectado aquí en la forma en

that he says suppose. He shortens it to spose. So  instead of saying "I suppose," he says "I spose." 

que dice suponer. Lo acorta a spose. Entonces, en lugar de decir "Supongo", dice "Supongo".

Now Ewan McGregor is a very famous hollywood  actor and he's made very many movies there,  

Ahora bien, Ewan McGregor es un actor de Hollywood muy famoso y ha hecho muchas películas allí,

so his accent has been influenced a little bit by  this and you'll notice that he does tend to use  

por lo que su acento ha sido influenciado un poco por esto y notarás que tiende a usar

the tap tea quite a lot. So although he does also  pronounce his T's you'll also hear his tongue hit  

mucho el té de grifo. Entonces, aunque también pronuncia la T, también escuchará que su lengua golpea

the roof of his mouth there with the American T. So now we're going to travel down just a little  

el paladar con la T americana. Así que ahora vamos a viajar un

bit to Liverpool, and Liverpool has such  a distinctive accent. It's actually only  

poco a Liverpool, y Liverpool tiene un acento tan distintivo. . En realidad, solo está a

around 30 miles from Manchester, but  the two accents are very different. 

unas 30 millas de Manchester, pero los dos acentos son muy diferentes.

So we are going to be taking an interview with  Stephen Graham, who is a famous Hollywood actor  

Así que vamos a entrevistar a Stephen Graham, que es un famoso actor de Hollywood

and you might actually not even realize that  he's from Liverpool because he often plays  

y es posible que ni siquiera te des cuenta de que es de Liverpool porque a menudo interpreta

characters that are from America. And  his American accent is incredible.

personajes que son de Estados Unidos. Y su acento americano es increíble.

So we call this accent the Scouse accent,  which comes actually from a dish a type of  

Así que llamamos a este acento el acento Scouse, que en realidad proviene de un plato, un tipo de

stew that was eaten by sailors down at the docks.  So their accent is also heavily influenced by the  

estofado que comían los marineros en los muelles. Por lo tanto, su acento también está fuertemente influenciado por los

Irish because it's very close by, and  during the 19th and 20th Centuries  

irlandeses porque están muy cerca, y durante los siglos XIX y XX

there were many Irish settlers. So this can be  one of the most difficult accents to understand  

hubo muchos colonos irlandeses. Por lo tanto, este puede ser uno de los acentos más difíciles de entender,

even for people from other parts of the UK because  there's a lot of connected speech involved.

incluso para personas de otras partes del Reino Unido, porque hay mucho habla conectada involucrada.

The T's are quite distinctive, especially at the  end of words and they just link to the next words.  

Las T son bastante distintivas, especialmente al final de las palabras y solo se vinculan con las siguientes palabras.

So they do speak quite fast and it can be quite  difficult to decipher what someone is saying.  

Entonces hablan bastante rápido y puede ser bastante difícil descifrar lo que alguien dice.

You'll also hear the rolling of the R  especially at the end of words and then  

También escuchará el rodar de la R especialmente al final de las palabras y luego

again that links to the next one. So instead  of saying 'our house' here he says "ourouse." 

nuevamente que se vincula con la siguiente. Así que en lugar de decir 'nuestra casa' aquí dice "ourouse".

So if you've never heard this before you  might actually not even understand what  

Entonces, si nunca has escuchado esto antes, es posible que ni siquiera entiendas qué

words he is saying at all. We also have the  reduction of the H again so as you can tell  

palabras está diciendo. También tenemos la reducción de la H nuevamente, así que como puede ver,

this is typical of many accents around the UK,  and when he says "right across here," that T  

esto es típico de muchos acentos en el Reino Unido, y cuando dice "justo al otro lado de aquí", la T

at the end rolls into the next one, so just  have a little listen again to how this sounds. 

al final pasa al siguiente, así que solo tenga un poco de Escucha de nuevo cómo suena esto.

You might also notice that they have a very  distinctive K sound so it's very much at the  

También puede notar que tienen un sonido K muy distintivo, por lo que está muy en la parte

back of the throat and it's quite coarse, so when  saying words like 'character' and 'back' it's more  

posterior de la garganta y es bastante áspero, por lo que cuando dice palabras como 'carácter' y 'atrás' es más

you have that coarse sound so "back." Of course I'm no expert and I'm not  

que tiene ese sonido áspero como "atrás". " Por supuesto, no soy un experto y no soy muy

great at doing different accents, so  let's hear it again from Stephen Graham.

bueno haciendo diferentes acentos, así que escuchémoslo de nuevo de Stephen Graham.

Another aspect of the Scouse accent is that  that G is dropped at the end of certain words

Otro aspecto del acento de Scouse es que la G se omite al final de ciertas palabras

So of the accents that you've learned  today which one do you like the most?  

Entonces, de los acentos que aprendiste hoy, ¿cuál te gusta más?

And are there any other British accents  that you would like to be featured?  

¿Y hay otros acentos británicos que le gustaría que aparecieran?

Let me know down in the comments below and don't  forget that I've linked a lot of lessons down in  

Házmelo saber en los comentarios a continuación y no olvides que he vinculado muchas lecciones en

the description box below, that you can  check out next, which I highly recommend  

el cuadro de descripción a continuación, que puedes consultar a continuación, que te recomiendo

you watch. But now it's time to go beyond the  classroom and live your English. Aww yeah!!

que veas. Pero ahora es el momento de ir más allá del aula y vivir tu inglés. ¡¡Aww sí!!